Zápis z jednání zastupitelstva obce Velemín (dle 95 zákona o obcích, v platném znění) č. 1/2015 konaného dne 30.3.2015 od 18,00 hodin Přítomni : Doc. Ing. Čechura Lukáš Ph.D., Hladík Oldřich, Chmelařová Ivana, Janda Petr, Karfík Vladislav, Koťová Jitka, Křivánek Petr, Mgr. Malíková Ladislava, Pakan Josef, Podhorský Vítězslav, Ing. Rainer Evžen, Rajniš Vlastimil, Seidlová Dagmar, Ing. Skalický Jiří Omluveni : Ing. Duda Miroslav BOD č. 1 Úvod Předsedající schůze - starosta p. Křivánek - přivítal členy zastupitelstva a přítomné občany. Je přítomno 14 z 15 členů ZO, tzn. zastupitelstvo obce je usnášeníschopné. Předsedající schůze konstatoval, že zasedání bylo řádně svoláno v souladu s 92 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění. Informace podle 93 odst. 1 zákona o obcích byla na úřední desce Obecního úřadu Velemín zveřejněna v souladu se zákonem po dobu nejméně 7 dní a současně byla zveřejněna na elektronické úřední desce. Následně předsedající určil zapisovatelkou paní E. Licinberkovou a ověřovatele zápisu - Ing. Skalický J. a Podhorský V. Dále starosta přednesl návrh na složení návrhové komise : Mgr. L.Malíková, O.Hladík, J.Koťová Hlasování : pro : 14, proti : 0, zdržel se : 0 Usnesení č. 1/1 : Zastupitelstvo schvaluje návrhovou komisi ve složení : Mgr. L.Malíková, O.Hladík, J.Koťová Dále předsedající seznámil přítomné s návrhem programu. Oproti pozvánce členům zastupitelstva obce a informací, která byla zveřejněna na úřední desce, navrhuje starosta obce doplnění programu o další bod, a to - Znak a vlajka obce. K návrhu nebyly vzneseny připomínky a návrhy na další doplnění. Před hlasováním dal předsedající možnost vyjádřit se přítomným občanům : Zastupitelstvo obce schvaluje následující program dnešního zasedání : 1. Úvod (určení ověřovatelů zápisu a zapisovatele) 2. Zpráva starosty obce 3. Hospodaření obce 4. Rozpočet obce na r. 2015 5. Žádosti o dotace 6. Majetek obce 7. Kontrolní výbor 8. Různé 1
9. Znak a vlajka obce 10. Diskuse, závěr Výsledek hlasování : pro : 14 proti : 0 zdržel se : 0 Usnesení č. 1/2 bylo schváleno BOD č. 2 Zpráva starosty obce Starosta obce seznámil přítomné s jednáním rady obce od posledního veřejného jednání zastupitelstva obce a s činností obecního úřadu. BOD č. 3 Hospodaření obce a) Starosta obce seznámil přítomné s hospodařením obce za měsíce leden až únor 2015 a se stavy peněžních prostředků na účtech obce (ke dni 27.3.2015) : Zastupitelstvo obce bere na vědomí zprávu o hospodaření obce za měsíce leden až březen 2015. Usnesení č. 1/3 bylo schváleno b) Projednáno převedení pohledávky společnosti Energie pod kontrolou o.p.s. vůči Obci Velemín ve výši 12,588.750,- Kč, vzniklé ze Smlouvy o revitalizaci, svícení, obnově, údržbě a provozování distribuční soustavy elektrické energie sítě veřejného osvětlení na základě metody Energy Performance and Quality Contracting uzavřené dne 14.7.2014, Československé obchodní bance a.s.. Výše splátek a podmínky splatnosti nejsou tímto krokem žádným způsobem dotčeny. Jedná se o měsíční splátky ve výši 69.938,- Kč. První splátka je splatná 31.3.2015, poslední splátka je splatná 28.2.2030. Zastupitelstvo bere na vědomí, že Smlouva o revitalizaci, svícení, obnově, údržbě a provozování distribuční soustavy elektrické energie sítě veřejného osvětlení na základě metody Energy Performance and Quality Contracting uzavřená dne 14.7.2014 se společností Energie pod kontrolou, obecně prospěnou společností (dále jen poskytovatel ) opravňuje poskytovatele odprodat pohledávku ve výši 12.588.750 Kč vzniklou na základě zmíněné smlouvy třetí osobě, zejména subjektu, který má licenci ČNB k poskytování bankovních služeb. V případě, že poskytovatel uplatní toto sjednané právo a rozhodne o odprodeji pohledávky Československé obchodní bance, a.s., zplnomocňuje zastupitelstvo starostu obce k uznání takto vzniklého závazku vůči ČSOB a podpisu dokumentu o uznání závazku. 2
Poskytovatel prohlašuje, že odprodej pohledávky nemá žádný vliv na její dohodnutou výši a nezprošťuje společnost žádných závazků a povinností z výše uvedené smlouvy plynoucích. Výsledek hlasování : Pro : 12, proti 2, zdržel se : 0 Usnesení č. 1/4 bylo schváleno BOD č. 4 Rozpočet obce na r. 2015 Projednán návrh rozpočtu obce na r. 2015 a současně zrušení rozpočtových provizorií pro ZŠ a MŠ Velemín, podnik Komunální služby obce Velemín a Obec Velemín. Oproti zveřejněnému návrhu rozpočtu byla ve výdajové části doplněna kapitola 2143 - Cestovní ruch (informační tabule, směrovky, ) s rozpočtem 120.000,- Kč. O tuto částku (120.000,- Kč) byla ponížena kapitola 3639, která má nově stanoven rozpočet 7,291.289,- Kč. Zastupitelstvo obce schvaluje přednesený návrh rozpočtu obce Velemín na r. 2015 a zároveň ruší rozpočtová provizoria pro ZŠ a MŠ Velemín, podnik Komunální služby obce Velemín a Obec Velemín. Schválený rozpočet tvoří přílohu zápisu z jednání. Výsledek hlasování : Pro : 11, proti 0, zdržel se : 3 Usnesení č. 1/5 bylo schváleno BOD č. 5 Žádosti o dotace a) Projednáno podání žádosti o poskytnutí dotace na nákup vozidla na svoz biologicky rozložitelného odpadu na území obce Velemín. Celkové náklady projektu by měly být ve výši 1,450.000,- Kč, dotace by měla být poskytnuta ve výši 1,232.500,- Kč, spoluúčast obce na projektu by měla být ve výši 217.500,- Kč. Poskytovatel dotace je MŽP ČR - OPŽP. Zastupitelstvo obce schvaluje podání žádosti o poskytnutí dotace na svoz biologicky rozložitelného odpadu na území obce Velemín. Výsledek hlasování : pro : 14, proti : 0, zdržel se : 0 Usnesení č. 1/6 bylo schváleno b) Projednáno podání žádosti o poskytnutí dotace na opravu, resp. vybudování nových, plotů u Základní školy a Mateřské školy ve Velemíně. Celkové náklady projektu by měly být ve výši 982.000,- Kč, dotace by měla být poskytnuta ve výši 400.000,- Kč, spoluúčast obce na projektu by měla být ve výši 582.000,- Kč. Poskytovatel dotace je MMR ČR. Zastupitelstvo obce schvaluje podání žádosti o poskytnutí dotace na opravu, resp. vybudování nových, plotů u Základní školy a Mateřské školy ve Velemíně. 3
Výsledek hlasování : pro : 14, proti : 0, zdržel se : 0 Usnesení č. 1/7 bylo schváleno c) Projednáno podání žádosti o poskytnutí dotace na chodník v Milešovské ulici ve Velemíně - prodloužení chodníku podél nové zástaby rodinných domů. Celkové náklady projektu by měly být ve výši 745.000,- Kč, dotace by měla být poskytnuta ve výši 300.000,- Kč, spoluúčast obce na projektu by měla být ve výši 445.000,- Kč. Poskytovatel dotace je Ústecký kraj. Zastupitelstvo obce schvaluje podání žádosti o poskytnutí dotace na chodník v Milešovské ulici ve Velemíně - prodloužení chodníku podél nové zástaby rodinných domů. Výsledek hlasování : pro : 14, proti : 0, zdržel se : 0 Usnesení č. 1/8 bylo schváleno d) Projednáno podání žádosti o poskytnutí dotace na opravu sochy Kalvárie na veřejném prostranství ve Březně (p.p.č. 10 v k.ú. Březno). Celkové náklady projektu by měly být ve výši 341.000,- Kč, dotace by měla být poskytnuta ve výši 80-85 % celkových nákladů projektu, spoluúčast obce na projektu by měla být ve zbývající výši, tzn. cca 70.000,- Kč. Poskytovatel dotace není dposud znám - dle vyhlášeného dotačního titulu. Zastupitelstvo obce schvaluje podání žádosti o poskytnutí dotace na opravu sochy Kalvárie na veřejném prostranství ve Březně (p.p.č. 10 v k.ú. Březno). Výsledek hlasování : pro : 13, proti : 0, zdržel se : 0 (při hlasování nepřítomen p.hladík) Usnesení č. 1/9 bylo schváleno BOD č. 6 Majetek obce a) Projednána smlouva o změně hranic obcí mezi obcí Bořislav a obcí Velemín. Změna hranice je vyvolána pozemkovou úpravou v k.ú. Bílka. Nově navržená katastrální hranice je vedena okrajem lesa a okrajem stávající ostatní komunikace - lesní cesty tak, že se celá nově nachází v katastrálním území Velemín. Zastupitelstvo obce schvaluje uzavření smlouvy o změně hranic obcí mezi obcí Bořislav a obcí Velemín. Pověřuje starostu obce k jejímu podpisu. Usnesení č. 1/10 bylo schváleno b) Projednána žádost p. Ladislava Šafránka, Milešov 131, 411 32 o odkup pozemku p.p.č. 315/4 o výměře 154 m2 v k.ú. Milešov u Lovosic - dle geometrického 4
plánu č. 203-210/2014. Jedná se o pozemek, který je užíván žadatelem a je součástí oplocené zahrady. Zastupitelstvo obce schvaluje prodej pozemku p.p.č. 315/4 o výměře 154 m2 v k.ú. Milešov u Lovosic p. Ladislavu Šafránkovi za cenu 20,- Kč/m 2 + náklady spojené s uzavřením smlouvy a povolením vkladu práva do KN. Usnesení č. 1/11 bylo schváleno c) Projednán záměr obce o odkoupení pozemku p.p.č. 721 o výměře 20 m2 v k.ú. Dobkovičky - dle geometrického plánu č. 132-25/2015. Jedná se o pozemek ve vlastnictví fyzických osob, na kterém je umístěna sakrální stavba (křížek). Kupní cena bude stanovena v rozmezí 20,- až 50,- Kč/m2 + náklady spojené s uzavřením smlouvy a povolením vkladu práva do KN (bude hradit obec). Zastupitelstvo obce schvaluje nákup pozemku p.p.č. 721 o výměře 20 m2 v k.ú. Dobkovičky - dle geometrického plánu č. 132-25/2015. Kupní cena bude stanovena v rozmezí 20,- až 50,- Kč/m2 + náklady spojené s uzavřením smlouvy a povolením vkladu práva do KN (bude hradit obec). Výsledek hlasování : Pro : 13, proti 0, zdržel se : 1 Usnesení č. 1/12 bylo schváleno d) Projednána žádost p.lenky Vomáčkové o zpětné odkoupení pozemků p.č. 379/18 o výměře 867 m2 a p.p.č. 379/28 o výměře 753 m2 v k.ú. Boreč u Lovosic. Jedná se o pozemek určený v výstavbě rodinného domu a zahradu. Zastupitelstvo obce schvaluje zpětný odkup pozemků p.č. 379/18 o výměře 867 m2 a p.p.č. 379/28 o výměře 753 m2 v k.ú. Boreč u Lovosic za cenu, za kterou byly tyto pozemky prodán paní Lence Vomáčkové, přičemž od této ceny bude odečtena daň z převodu nemovitostí, která byla obcí uhrazena při jejich prodeji. Usnesení č. 1/13 bylo schváleno e) Projednána smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene a smlouvu o právu provést stavbu LT, Velemín-KNN, PPČ. 152/1, Nové OM č. IP-12-4005102 týkající se uložení kabelu NN na pozemku p.p.č. 1902/1 a 143/30 v k.ú. Velemín za cenu 1.000,- Kč. Oprávněný ČEZ Distribuce a.s.. Jedná se o novou přípojku NN pro Fockeovi. Zastupitelstvo obce schvaluje uzavření smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene a smlouvu o právu provést stavbu LT, Velemín-KNN, PPČ. 152/1, 5
Nové OM č. IP-12-4005102 týkající se uložení kabelu NN na pozemku p.p.č. 1902/1 a 143/30 v k.ú. Velemín za cenu 1.000,- Kč. Oprávněný ČEZ Distribuce a.s.. Usnesení č. 1/14 bylo schváleno f) Projednána smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene a smlouvu o právu provést stavbu LT, Velemín-kNN, ppč. 386/3, nové OM č. IV-12-4013569/001 týkající se uložení kabelu NN na pozemku p.p.č. 1463/2 v k.ú. Velemín za cenu 1.000,- Kč. Oprávněný ČEZ Distribuce a.s.. Jedná se o novou přípojku NN pro Lešovi. Zastupitelstvo obce schvaluje uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene a smlouvu o právu provést stavbu LT, Velemín-kNN, ppč. 386/3, nové OM č. IV-12-4013569/001 týkající se uložení kabelu NN na pozemku p.p.č. 1463/2 v k.ú. Velemín za cenu 1.000,- Kč. Oprávněný ČEZ Distribuce a.s. Usnesení č. 1/15 bylo schváleno g) Projednána smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene a smlouvu o právu provést stavbu LT, Velemín-kNN, ppč. 261/2, nové OM č. IP-12-4005588/001 týkající se uložení kabelu NN na pozemky p.p.č. 1416/1 a 1894/1 v k.ú. Velemín za cenu 1.000,- Kč. Oprávněný ČEZ Distribuce a.s.. Jedná se o novou přípojku NN za farou. Zastupitelstvo obce schvaluje uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene a smlouvu o právu provést stavbu LT, Velemín-kNN, ppč. 261/2, nové OM č. IP-12-4005588/001 týkající se uložení kabelu NN na pozemky p.p.č. 1416/1 a 1894/1 v k.ú. Velemín za cenu 1.000,- Kč. Oprávněný ČEZ Distribuce a.s.. Usnesení č. 1/16 bylo schváleno BOD č. 7 Kontrolní výbor Projednán statut kontrolního výboru vypracovaný předsedou kontrolního výboru. Zastupitelstvo obce schvaluje Statut kontrolního výboru. Výsledek hlasování : Pro : 14, proti: 0, zdržel se : 0 Usnesení č. 1/17 bylo schváleno 6
BOD č. 8. Různé a) Žádost pí.simony Slavíkové, Dobkovičky 43, 410 02 Lovosice o příspěvek na pořízení ekologického kotle Eco-Agrotech 20 kw AQUA (nový ekologický kotel na uhlí a dřevo) - tzn. ekologické topení v domě čp. 43 Dobkovičky. Zastupitelstvo obce schvaluje příspěvek pí.simoně Slavíkové na pořízení ekologického kotle Eco-Agrotech 20 kw AQUA ve výši 10.000,- Kč. Usnesení č. 1/18 bylo schváleno b) Projednána žádost manželů Jiřího a Martiny Michalcových, Milešov 7, 411 32 Milešov o příspěvek na změnu způsobu vytápění z kotle na tuhá paliva na vytápění formou zplynování (nový ekologický kotel na uhlí a dřevo) - tzn. ekologické topení. Zastupitelstvo obce schvaluje příspěvek na změnu formy vytápění na ekologickou pro manžele Jiřího a Martinu Michalcovi, Milešov 7 ve výši 10.000,- Kč. Usnesení č. 1/19 bylo schváleno BOD č. 9 Znak a vlajka obce Projednány návrhy na znak obce a vlajku obce. Jako podklad pro výběr je materiál zpracovaný heraldickou kanceláří Dauphin - Stanislav Kasík. Z navržených možností byla vybrána varianta č. 1 u znaku obce a varianta č. 1/2 u vlajky obce. Popis znaku : Stříbro-modro polcený štít. Vpravo v zeleném zvýšeném hrotu stříbrný meč se zlatou záštitou a jílcem, provázený po stranaách čepele dvěma zlatými ostruhovými kolečky. Vlevo stříbro-červeně šachované křídlo. Zelený hrot symbolizuje horu Milešovku, která je na katastru obce a meč s ostruhovými kolečky sv. Martina, kterému je zasvěcen velemínský kostel. Stříbrné pole je vynucené heraldickými pravidly. Modré pole s křídlem je odvozeno od erbu Kaplířů ze Sulevic, s nimiž je spojena historie celé řady místních částí obce. Stříbrná a modrá jsou barvami knížat ze Schwarzenbergu, kteří byli posledními vlastníky části Velemína a řady místních částí obce. Popis vlajky : List tvoří dva svislé pruhy, bílý a modrý. V žerďovém pruhu je zelený klín vycházející z dolního okraje pruhu s vrcholem uprostřed horního okraje listu, ve vlajícím pruhu bílo-červené šachové křídlo. Vlajka opakuje podobu znaku. Zastupitelstvo obce schvaluje znak obce a vlajku obce dle materiálu zpracovaného heraldickou kanceláří Dauphin - Stanislav Kasík. U znaku obce - varianta č. 1. U vlajky obce - varianta č. 1/2. Návrh znaku a vlajky tvoří přílohu zápisu. 7
Popis znaku : Stříbro-modro polcený štít. Vpravo v zeleném zvýšeném hrotu stříbrný meč se zlatou záštitou a jílcem, provázený po stranách čepele dvěma zlatými ostruhovými kolečky. Vlevo stříbro-červeně šachované křídlo. Popis vlajky : List tvoří dva svislé pruhy, bílý a modrý. V žerďovém pruhu je zelený klín vycházející z dolního okraje pruhu s vrcholem uprostřed horního okraje listu, ve vlajícím pruhu bílo-červené šachové křídlo. Usnesení č. 1/20 bylo schváleno BOD č. 11 Diskuse p. Čechura - Nepodpoří rozpočet na rok 2015 - Je dobře, že rozpočet je vyrovnaný - Je potřeba komentář k položkám rozpočtu (nemusí být rozpoložkováno). - Žádám o řešení chodníku v Milešově na více částí, aby se mohl již realizovat (bezpečnost chodců na silnici). - Vytvořen statut kontrolního výboru: 1) četnost jednání 2) způsob jednání - Jsme zásadně proti investici na Milešovce (velký schodek), je potřeba preferovat potřeby občanů. p. Zikmund - Kolik se ušetřilo peněz výměnou osvětlení? - Kde budou kontejnery na biologicky rozložitelný odpad, a v jakém období budou přistaveny? - Chodník v Milešově- šel by zahrnout do žádosti o dotaci v bodě 7/c? - Kdo, kdy a kde se informoval ohledně výstavby chodníku v Milešově? - Šel by chodník v Milešově zadat i samostatně do žádosti? - Jak je možné, že jsou rozdílná data hospodaření Milešovky ve stejném období? - Dle nákladů a zisků nesouhlasí tržby na Milešovce. - Jak chcete řešit schodek hospodaření na Milešovce ve výši 240.000,-Kč? - Chodník v Milešově byl již řešen 19.12.2013. p. Karfík ml. - Informovanost občanům ohledně hospodaření na Milešovce - jedná se o hospodářský výsledek pod 240.000,-Kč - Oprava rekonstrukce na Milešovce - Odlupování kamenů na schodech - Hrozí sesuv opravené zdi - Je potřeba iniciovat jednání s firmou ZEMPRA o záručních opravách Chaty Milešovka - Rozumné by bylo ukončení aktivit, které se týkají Výstavby ubytování na Milešovce z důvodu nereálnosti vybudování Vodovodu na Milešovce, který tuto výstavbu zcela určitě podmiňuje - jedná se o technické i finanční podmínky 8
- Žádáme vysvětlení důvodů vzniku větší škody občanům na veřejném zastupitelstvu, její možná náhrada, osobní zodpovědnost pověřených řídících pracovníků - Požadujeme, abychom byli bez zbytečného odkladu zpraveni o závazných termínech, do kterých budou jednotlivá opatření realizována. p. Pitek - Pokud společnost Energie pod kontrolou o.p.s. zanikne, kdo se bude starat o veřejné osvětlení? - Jaký význam má meč ve znaku obce Velemín, který bude schválen? - Šlo by do zpravodaje dát zkrácený popis znaku a vlajky. - Ten, kdo mluví k občanům by měl stát, aby mu bylo lépe rozumět! - Řešení dopravní situace v Oparně, návrh: vybudovat centrální parkoviště v Oparně. - Výzva Jiřetín - zklamání z jednání zastupitelstva. - Rozpočet - nelíbí se reakce zastupitelů na námitky od p. Čechury. - Nezájem občanů chodit na veřejné zastupitelstvo je veliký, ale bohužel vše poté občané řeší mimo zasedání (tzn. za zády zastupitelů). - Nejvyšší náklady na Milešovce jsou mzdové náklady, ne platby za elektřinu či nájemné. - Pochvaly i negace k p. Ing. J. Skalickému. - 18. 4. 2015 se pořádá každoroční akce - úklid kolem Milešovky = mohla by obec pomoci přistavením kontejneru? p. Hajný - Strouha v Milešově, která byla na žádost pana Ulmana je dost hluboká, dalo by se to nějak řešit? - Námitka na reakci p. starosty P. Křivánka k dotazu p. Hladíka p. Rainer E. - Řešení ozvučení sálu na zastupitelstvu, předpoklad je 4.000,- Kč za jednání ZO p. Valín - Reakce k článku p. Čechury, který byl otištěn ve Zpravodaji v únoru 2015. p. Okuliár - Jak řešíte prostranství za úřadem a jak budou dále probíhat úpravy v tomto areálu? - Jaký máte záměr s parcelou 143/2 v k.ú. Velemín, která je ve vašem vlastnictví? - Co děláte pro to, aby do této části Obce nezajížděly kamiony. - Bylo by dobré tuto část Velemína opatřit odpadkovými koši a info tabulí. p. Dvořák - Žádáme o odpadkový koš na náves v Bílém Újezdě. - Upozornění vlastníkům nemovitostí v Bílém Újezdě, že na chodnících se chodí, ale neparkuje! 9
Závěr veřejného zasedání zastupitelstva obce provedl starosta p.petr Křivánek Zápis byl vyhotoven dne 2.4.2015 Zapisovatelka : Licinberková E.. Dne : 2.4.2015 Ověřovatelé zápisu : Ing. Skalický J....... Dne : 2.4.2015 Podhorský V.. Dne : 2.4.2015 Starosta : Petr Křivánek Dne : 2.4.2015 10