NNávod k použití jabra.com/stealthuc
2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je zapsaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní zde uvedené obchodní značky jsou majetkem příslušných vlastníků. Slovní ochranná známka Bluetooth a loga jsou vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jakékoliv použití těchto známek společností GN Netcom A/S je provedeno v rámci licence. (Design a specifikace podléhají změnám bez předchozího upozornění). VYROBENO V ČÍNĚ MODEL:OTE18 Prohlášení o shodě naleznete na stránce www.jabra.com/cp/us/declarations-of-conformity
1. VÍTEJTE... 4 2. PŘEHLED NÁHLAVNÍ SOUPRAVY... 5 3. ZPŮSOB NOŠENÍ... 6 3.1 VÝMĚNA GELOVÝCH NÁSTAVCŮ 3.2 NASAZENÍ ZÁVĚSU ZA UCHO 4. DOBÍJENÍ BATERIE... 9 4.1 NABÍJENÍ POMOCÍ PC 4.2 NABÍJENÍ POMOCÍ NABÍJEČKY DO AUTA 5. ZPŮSOB PŘIPOJENÍ...11 5.1 PŘIPOJENÍ K POČÍTAČI (POMOCÍ ADAPTÉRU JABRA LINK 360 BLUETOOTH) 5.2 PŘIPOJENÍ K MOBILNÍMU ZAŘÍZENÍ 5.3 PŘIPOJENÍ K MOBILNÍMU ZAŘÍZENÍ (NFC) 6. ZPŮSOB POUŽITÍ...14 6.1 KAŽDODENNÍ VOLÁNÍ 6.2 AUTOMATICKÉ NASTAVENÍ HLASITOSTI 6.3 VYŘIZOVÁNÍ VÍCE HOVORŮ 7. SOFTWARE...17 7.1 JABRA CONNECT 8. PODPORA...18 8.1 ČASTÉ DOTAZY 8.2 PÉČE O NÁHLAVNÍ SOUPRAVU 9. TECHNICKÉ ÚDAJE...19 3
1. VÍTEJTE Děkujeme vám za používání výrobku Jabra Stealth UC. Doufáme, že se vám bude líbit! VLASTNOSTI Hlasové navádění Hlasové ovládání chytrého telefonu Zobrazení stavu baterie a párování HD voice Doba hovoru až 6 hodin Režim spánku (Power Nap), prodlužující životnost baterie Bezdrátová svoboda - až do 30 metrů Inteligentní ovládání hlasitosti, které se automaticky přizpůsobí okolí 4
2. PŘEHLED NÁHLAVNÍ SOUPRAVY Tlačítko Přijmout/ukončit Tlačítko Hlas a ztlumení Indikátor Bluetooth Přepínač Zap/vyp Nabíjecí port mikro-usb Zóna NFC Mikrofony Duální automobilní nabíječka USB USB nabíječka Jabra Link 360 Bluetooth indikátor Velký závěs za ucho Malý závěs za ucho Gelový nástavec Gelový nástavec k zavěšení Pravý gelový nástavec Levý gelový nástavec 5
3. ZPŮSOB NOŠENÍ Náhlavní soupravu lze nosit na levém nebo pravém uchu. V balení jsou k dispozici další závěsy za ucho a gelové nástavce. 6
3.1 VÝMĚNA GELOVÝCH NÁSTAVCŮ Na výběr je mezi 3 gelovými nástavci různé velikosti s ergonomickým designem, takže je vždy zajištěno optimální uchycení a pohodlí (standardní, pro zavěšení vlevo a pro zavěšení vpravo). 7
3.2 NASAZENÍ ZÁVĚSU ZA UCHO Pro dokonalé uchycení lze závěs za ucho připevnit k náhlavní soupravě. 1. Sejměte gelový nástavec z náhlavní soupravy. 2. Nasaďte závěs za ucho. 3. Gelový nástavec umístěte zpět na náhlavní soupravu. 8
4. DOBÍJENÍ BATERIE 4.1 NABÍJENÍ POMOCÍ PC 1. Stáhněte kryt nabíjení na náhlavní soupravě a odkryjte tak nabíjecí port mikro-usb. 2. Náhlavní soupravu připojte pomocí dodaného USB kabelu k USB portu počítače. Náhlavní souprava se zcela nabije asi za 2 hodiny. 9
jabra 4.2 NABÍJENÍ POMOCÍ NABÍJEČKY DO AUTA 1. Stáhněte kryt nabíjení na náhlavní soupravě a odkryjte tak nabíjecí port mikro-usb. 2. Pomocí dodaného USB kabelu náhlavní soupravu připojte k nabíječce automobilu. 3. Nabíječku automobilu zapojte do elektrické zásuvky automobilu. AUX CD FM AUX USB POWER OUTLET 10
5. ZPŮSOB PŘIPOJENÍ 5.1 PŘIPOJENÍ K POČÍTAČI (POMOCÍ ADAPTÉRU JABRA LINK 360 BLUETOOTH) 1. Zapněte náhlavní soupravu. 2. Do volného USB portu počítače zapojte dodaný adaptér Jabra Link 360 Bluetooth. V okamžiku připojení začne modře svítit indikátor Bluetooth Jabra Link 360. POZNÁMKA: Jabra Link 360 je funkční ihned po připojení (plugand-play) a již je připojen k náhlavní soupravě. 11
5.2 PŘIPOJENÍ K MOBILNÍMU ZAŘÍZENÍ 1. Zapněte náhlavní soupravu. 2. Stiskněte a (na 3 sekundy) přidržte tlačítko Přijmout/ukončit, dokud nezačne blikat světlo Bluetooth a náhlavní souprava neoznámí režim připojení. 3. Náhlavní soupravu připojte ke svému zařízení Bluetooth podle hlasových pokynů. 12
5.3 PŘIPOJENÍ K MOBILNÍMU ZAŘÍZENÍ (NFC) 1. Ujistěte se, že je ve vašem mobilním zařízení aktivována funkce NFC. 2. Zónu NFC náhlavní soupravy pomalu přisuňte směrem k zóně NFC na mobilním zařízení až do potvrzení spojení. 13
6. ZPŮSOB POUŽITÍ Tlačítko Přijmout/ukončit Tlačítko Hlas a ztlumení Tlačítko Zap/vyp 6.1 KAŽDODENNÍ VOLÁNÍ VOLÁNÍ Zap/Vyp Přepněte přepínač ZAP/VYP Přijetí/ ukončení hovoru Odmítnutí volání Vytočení posledního čísla Klepněte na tlačítko Přijmout/ukončit nebo řekněte Answer Poklepejte na tlačítko Přijmout/ukončit nebo řekněte Ignore Pokud hovor neprobíhá, poklepejte na tlačítko Přijmout/ukončit 14
Aktivujte hlasové ovládací prvky (závisí na modelu telefonu) Po klepnutí na tlačítko Hlas a ztlumení lze provádět hlasové vytáčení (např. Siri/Google Now). Hlasové příkazy lze aktivovat stiskem a přidržením (1 sekundu) tlačítka Hlas a ztlumení Ztlumit / zrušit ztlumení Nastavení hlasitosti reproduktoru Pokud právě neprobíhá hovor, klepněte na tlačítko Hlas Hlasitost lze nastavit pomocí ovládacích prvků na připojeném zařízení 6.2 AUTOMATICKÉ NASTAVENÍ HLASITOSTI S cílem zajištění optimální kvality zvuku náhlavní souprava inteligentně upravuje hlasitost hovorů v závislosti na okolním hluku. Chcete-li hlasitost nastavit ručně, použijte ovládání hlasitosti vašeho softwarového telefonu (PC) nebo připojeného mobilní zařízení. 15
6.3 VYŘIZOVÁNÍ VÍCE HOVORŮ Náhlavní souprava dokáže přijmout a zpracovat více hovorů současně. FUNKCE Ukončete aktuální hovor a přijměte příchozí hovor Přepínání mezi odloženým a aktivním hovorem Odložte aktuální hovor a přijměte příchozí hovor Odmítnutí příchozího hovoru ÚKON Klepněte na tlačítko Přijmout/ukončit Stiskněte a (2 sekundy) přidržte tlačítko Přijmout/ ukončit Stiskněte a (2 sekundy) přidržte tlačítko Přijmout/ ukončit Poklepejte na tlačítko Přijmout/ ukončit 16
7. SOFTWARE 7.1 JABRA CONNECT Jabra Connect je aplikace pro chytré telefony, která umožňuje sledování náhlavní soupravy pomocí GPS, pomoc při spárování a poskytuje informaci o stavu baterie náhlavní soupravy. Jabra Connect bude k dispozici ke stažení v září 2015. Stažení v systému Android - Google Play Stažení v systému ios - App Store 17
8. PODPORA 8.1 ČASTÉ DOTAZY Komplexní přehled častých dotazů lze zobrazit na jabra.com/stealthuc 8.2 PÉČE O NÁHLAVNÍ SOUPRAVU Náhlavní soupravu po jejím vypnutí vždy bezpečně uschovejte. Zamezte skladování při extrémních teplotách (nad 70 C nebo pod -10 C). Může se tím zkrátit životnost baterie a ovlivnit funkčnost náhlavní soupravy. Náhlavní soupravu nevystavujte dešti ani působení jiných kapalin. 18
9. TECHNICKÉ ÚDAJE Hmotnost: PARAMETRY do 7,9 g Rozměry: Mikrofony: Reproduktor: Provozní rozsah: D 64,9 mm x Š 15,3 mm V 24,9 mm Technologie duálního mikrofonu Dynamický reproduktor 11 mm 30 m (připojení k PC) 10 m (připojení k mobilnímu telefonu) Verze Bluetooth: 4,0 Spárovaná zařízení: Podporované profily Bluetooth: Doba hovoru: Pohotovostní doba: Až 8, možnost připojení ke dvěma zařízením současně (MultiUse ) A2DP(v1.2), Hands Free Profile (v1.6), profil náhlavní soupravy (v1.2), profil PBAP (v1.0) Až 6 hodin Do 10 dnů Provozní teplota: -10 C až 55 C Teplota uskladnění: -20 C až 70 C Heslo nebo PIN pro párování: 0000 19
ADAPTÉR JABRA LINK 360 BLUETOOTH PARAMETRY Připojení k PC USB 2.0 Verze Bluetooth 4.0 Profily Bluetooth Současná připojení přes Bluetooth Zvukové přenosové pásmo Bluetooth A2DP (v1.2), handsfree profil (v1.6) 1 Širokopásmové připojení (HD Voice), A2DP Vizuální indikátory Vícebarevná LED 20
www.jabra.com/stealthuc REV C 21