INFO39 Čtvrtletník kanceláře MEDIA Desk Česká republika > prosinec 2012 PF 2013
MEDIA Desk Vážení přátelé, v roce 2012 jsme oslavili deset let od vstupu České republiky do programu MEDIA. V lednu 2013 uplyne (už) deset let od vzniku kanceláře MEDIA Desk Česká republika, která slouží jako informační a servisní místo programu. Vždy jsme se snažili dělat maximum pro to, aby finanční podpora a další možnosti, které MEDIA nabízí, byly využity co nejlépe ku prospěchu českého audiovizuálního průmyslu. Doufám, že se nám to dařilo a že i program MEDIA a naše činnost přispěly svým dílem k tomu, že naše filmové prostředí dnes vypadá jinak, než tomu bylo před deseti lety. Provoz kanceláře MEDIA Desk financuje Ministerstvo kultury a Evropské komise a její činnost dosud zastřešovala Česká filmová komora. Od 1. ledna 2013 se novou zastřešující organizací pro kancelář MEDIA Desk stává Národní filmový archiv. Ráda bych na tomto místě poděkovala jak výše zmíněným institucím, tak zakladatelským organizacím ČFK Asociaci producentů v audiovizi, Unii filmových distributorů a Asociaci provozovatelů kin. Velký dík patří i všem stávajícím a bývalým členům správní a dozorčí rady ČFK. Přeji všem českým filmovým profesionálům a jejich projektům, aby se jim s programem MEDIA i v dalších letech dařilo stejně jako dosud, a těším se, že MEDIA Desk bude opět při tom. Daniela Staníková MEDIA Desk Česká republika Změna fakturační adresy Doručovací adresa MEDIA Desk, e-maily ani telefony se nemění. Nová fakturační adresa: Národní filmový archiv Malešická 12 130 00 Praha 3 IČ: 00057266 2 MEDIA Desk, Národní 28, 110 00 Praha 1, tel.: 221 105 209 210, fax: 221 105 303, e-mail: info@mediadeskcz.eu, www.mediadeskcz.eu
MEDIA Financování / Výsledky Aktuální výzvy k předkládání návrhů Číslo výzvy Uzávěrka PODPORA Development Podpora vývoje a přípravy audiovizuálních děl (jednotlivé projekty 31/2012 12. 4. 2013 PRODUCENTŮ nebo soubory 3 5 projektů). Interactive Works Podpora vývoje a přípravy interaktivních on-line a off-line děl 32/2012 12. 4. 2013 doplňujících hraný, animovaný či dokumentární audiovizuální projekt. TV Broadcasting Podpora koprodukce a vysílání televizních programů je určena nezávislým 33/2012 3. 6. 2013 evropským produkčním společnostem, které chtějí jakožto většinový koproducent vyrobit audiovizuální dílo primárně určené pro televizní vysílání na mezinárodní úrovni. i2i Audiovisual Podpora určená na financování nákladů na pojištění a garance vyžadované 34/2012 7. 1. 2013 bankami a/nebo část nákladů na půjčky pro financování výroby 7. 6. 2013 audiovizuálních děl. DISTRIBUCE Selektivní podpora Podpora distribuce zahraničních evropských filmů v kinech. 21/2012 1. 4. 2013 1. 7. 2013 PROPAGACE Festivaly Podpora audiovizuálních festivalů zaměřených na evropský film. 29/2012 30. 4. 2013 Přístup na trh Podpora pro filmové trhy, společné prezentace na trzích, prezentace námětů, 40/2012 3. 6. 2013 koprodukční fóra, databáze audiovizuálních děl. KINA Digitalizace kin Podpora nákladů spojených s nákupem digitálního projektoru. 39/2012 31. 1. 2013 Podrobné informace a formuláře najdete na http://www.mediadeskcz.eu/cz/financovani/vyzvy. >Co kdybychom žili společně? (Francie, Německo, 2011) 3
MEDIA Financování / Výsledky Výsledky MEDIA TV Broadcasting Podpora televizního vysílání Výzva 23/2011 Ve druhé uzávěrce (11. 6. 2012) bylo podpořeno 30 televizních projektů celkovou částkou 5 051 504 EUR. Podporu získalo 24 dokumentárních, 3 animované a 3 hrané projekty. Žádná společnost za Českou republiku v této uzávěrce o podporu nežádala. MEDIA i2i Audiovisual Výzva 24/2011 Ve druhé uzávěrce (6. 6. 2012) bylo podpořeno celkem 49 projektů částkou přesahující 1 800 000 EUR. Nejvyšší částku 461 000 EUR na svých 10 projektů získala Francie. Z nových členských zemí podporu nezískala žádná společnost. Česká republika v této uzávěrce nepodala žádnou žádost. MEDIA Distribuce Selektivní podpora Výzva 30/2011 Ve třetí uzávěrce (29. 6. 2012) bylo evropským distributorům rozděleno celkem 5 411 500 EUR na distribuci 24 evropských filmů. Nejvyšší částku 734 500 EUR získali distributoři na francouzský film Amour režiséra Michaela Hanekeho. Distributoři na tento film také vytvořili největší seskupení film se bude promítat ve 22 zemích. Českým distributorům byla v této uzávěrce přidělena podpora v celkové výši 39 600 EUR na distribuci 8 evropských filmů. Nejvyšší částku 7500 EUR dostala společnost Artcam na distribuci maďarského snímku Je to jen vítr (Csak a szél). MEDIA Kina Podpora pro digitalizaci evropských kin Výzva 14/2012 V rámci výzvy, která vyšla v roce 2012 s uzávěrkou 31. 7. 2012, bylo podpořeno celkem 70 kin celkovou částkou 3 120 000 EUR. MEDIA Propagace Přístup na trh Výzva 36/2011 Ve druhé uzávěrce (1. 6. 2012) bylo podpořeno 7 projektů celkovou částkou 975 000 EUR. Česká republika v této uzávěrce nepředložila žádnou žádost. >Kuře na švestkách (Francie, Německo, Belgie, 2011) 4 MEDIA Desk, Národní 28, 110 00 Praha 1, tel.: 221 105 209 210, fax: 221 105 303, e-mail: info@mediadeskcz.eu, www.mediadeskcz.eu
MEDIA / Evropský film Evropské filmové ceny V sobotu 1. 12. 2012 byly na Maltě vyhlášeny již 25. Evropské filmové ceny. Velký úspěch zaznamenal český film Alois Nebel režiséra Tomáše Luňáka, který získal Cenu za nejlepší evropský animovaný film. Nejvíce cen si odnesl film Láska Michaela Hanekeho Cenu za nejlepší evropský film, Cenu za nejlepšího evropského režiséra, Cenu za nejlepší evropskou herečku (Emmanuelle Riva) a Cenu za nejlepšího evropského herce (Jean-Louis Trintignant). Nejlepšími evropskými scenáristy jsou podle EFA Tobias Lindholm a Thomas Vinterberg za scénář k filmu Hon. Nejlepším dokumentem byl vyhlášen švýcarský snímek Winter Nomads od Manuela von Stürlera a diváckou cenu People s Choice získal belgický film Hasta la vista!, který natočil režisér Geoffrey Enthoven. Seznam všech udělených cen a více informací o jednotlivých filmech najdete na stránkách Evropské filmové akademie. www.europeanfilmacademy.org >Alois Nebel (Česká republika, 2011) Cenu LUX získal francouzsko- -italský snímek Io sono Li Vítězem ceny LUX 2012 udělované Evropským parlamentem je snímek Io sono Li (Shun Li and the Poet) režiséra Andreho Segry. Cenu na slavnostním zasedání ve Štrasburku 21. listopadu předal předseda Parlamentu Martin Schulz. Snímek Io sono Li se zabývá tématem emigrantství, konfliktem mezi tradiční společností a individuálními potřebami hlavní postavy. Vedle tohoto filmu byly dalšími finalisty film Csak a szél (Je to jen vítr) režiséra Bencea Fliegaufa a snímek Tabu režiséra Miguela Gomese. Cena LUX je každoročně udělována Evropským parlamentem filmům, které ilustrují základní hodnoty evropské identity, zkoumají kulturní rozmanitost Evropy nebo poskytují pohled na samotný proces budování Evropy. Letos poprvé byly tyto tři vybrané filmy otitulkovány do všech oficiálních jazyků EU, vítězný snímek navíc získá adaptaci pro zrakově a sluchově postižené a podporu při propagaci filmu. Od jejího založení v roce 2007 získaly cenu LUX snímky Auf der anderen Seite (Fatih Akin, 2007), Le silence de Lorna (Jean-Pierre a Luc Dardennové, 2008), Welcome (Philippe Lioret, 2009) a Die Fremde (Feo Aladag, 2010) a Les neiges du Lilimandjaro (Robert Guédiguian, 2011). Konference Europa Cinemas Síť evropských kin Europa Cinemas pořádala v listopadu v Paříži již 17. ročník konference, na které zároveň oslavila 20. výročí svého založení. Zúčastnil se jí rekordní počet profesionálů 700 účastníků z 52 zemí Evropy, Asie, Latinské Ameriky a Jižní Afriky. Hlavním tématem debaty byla problematika digitálních technologií. Některá kina, především jednosálová, mají stále problém s investicí do 2K projektorů. Zástupci programu MEDIA opět ujistili účastníky, že digitalizace kin bude v programu prioritou. Debata se také týkala komunikace s diváky, která v dnešní době probíhá prostřednictvím internetu a sociálních sítí. V rámci konference byly již tradičně předány tři ceny Europa Cinemas: za nejlepší programování (kino Star, Štrasburk), aktivity pro mladé diváky (Movimiento, Berlín) a podnikatele roku (Dom na Kinoto, Sofie). Účastníci mohli letos poprvé hlasovat pro nejlepší evropský film z celkem šestnácti, které jim byly nabídnuty ke zhlédnutí v předpremiéře. Zvítězil francouzsko-afghánský snímek The Patience Stone (Syngué Sabour) režiséra Atiqa Rahimiho. www.europa-cinemas.org www.luxprize.eu 5
MEDIA / Evropský film Shooting Stars 2013 European Film Promotion (EFP) zveřejnila seznam deseti mladých evropských herců, kteří byli vybráni jako Shooting Stars pro rok 2013. Shooting Stars je celoevropskou iniciativou podporovanou programem MEDIA, která má upozornit na mladé herecké talenty a pomoci jim na mezinárodním poli. Letošní ocenění byli vybráni mezinárodní porotou ze seznamu 27 kandidátů nominovaných členskými organizacemi EFP a budou představeni na MFF v Berlíně ve dnech 9. 11. 2. 2013. Třídenní program zahrnuje interview s řediteli mezinárodních castingových agentur, prezentace, tiskové konference a focení. Na závěr proběhne v hlavním festivalovém kině slavnostní předání cen všem vybraným hercům a herečkám. Mezi nimi bude například dánský herec Mikkel Boe Følsgaard, známý z filmu Královská aféra, italský herec Luca Marinelli, který se představil ve filmu Osamělost prvočísel, nebo slovinský herec Jure Henigman, toho mohli diváci vidět ve snímku Výlet uváděném na letošním MFF Karlovy Vary. www.shooting-stars.eu Alternativní způsoby financování v oblasti audiovize Kancelář MEDIA Desk Francie vydala na konci roku 2012 novou publikaci s názvem Les Financements Alternatifs a l Audiovisuel et au Cinema. Publikace obsahuje přehled alternativních způsobů financování v oblasti audiovize, jako je například product placement, crowdfunding, mecenášství, sponzoring a pomoc tzv. obchodních andělů. V současné době znamenají tyto alternativní způsoby financování v oblasti kinematografie a audiovize jistou naději. Jsou méně standardizované než tradiční financování a obecně platí, že výběr projektu je individuální a závisí na jeho typu. Výhodou oproti tradičnímu financování je skutečnost, že nemusí být pouze zdrojem finančních prostředků. Například crowdfunding je zároveň účinným marketingovým nástrojem, obchodní andělé poskytují projektu své odborné zkušenosti a networking, mecenášství a sponzoring nabízí propojení s určitou zavedenou značkou a propůjčení její image. Alternativním financováním přitom zdaleka nemusí být rozpočet jen skromně doplněn, ale mnohdy jím může být pokryta jeho významná část. Publikace vyšla pouze ve francouzském jazyce a je ke stažení na našich internetových stránkách ve složce Publikace. Databáze filmů MEDIA MFDB Kancelář MEDIA Antena Katalánsko před rokem spustila on-line databázi filmů podpořených programem MEDIA.V současné době obsahuje více než 1000 filmů, přes 50 filmových festivalů a trhů, 48 národních cen, 600 filmových produkcí a distribučních společností z 32 evropských zemí. MFDB usnadňuje přístup k informacím o podpořených filmech v programu MEDIA. Zveřejňuje kompletní a aktuální informace o samotném filmu uvedením synopse, fotografie z filmu a upoutávky, ale také o získané podpoře, včetně konkrétního čísla výzvy a oblasti, kam spadá. Uvádí přehled získaných cen a účast na festivalech a trzích. Databáze slouží jako přehledný souhrn výsledků programu MEDIA a jeho přínosu evropské kinematografii. www.mfdb.eu >Holy Motors (Francie, 2012) http://www.mediadeskcz.eu/cz/servis/ publikace-media 6 MEDIA Desk, Národní 28, 110 00 Praha 1, tel.: 221 105 209 210, fax: 221 105 303, e-mail: info@mediadeskcz.eu, www.mediadeskcz.eu
MEDIA / Český film >Kozí příběh se sýrem (ČR, 2012) >Cesta slepých ptáků (ČR, 2012) Licenční fórum úspěšně pokračuje 7. prosince 2012 proběhlo v klubu MAT již druhé Licenční fórum GDS. Setkání nezávislých herních vývojářů a filmových producentů, které uspořádaly MEDIA Desk Česká republika a sdružení České hry, bylo součástí vývojářské konference Game Developers Session 2012. Na Licenčním fóru GDS se vývojářům představují filmové projekty ve stadiu vývoje nebo výroby s potenciálem pro adaptaci formou hry nebo interaktivní aplikace. Akce vznikla s cílem vytvořit místo pro setkávání filmařů a vývojářů počítačových her, protože v Čechách mají oba obory zatím minimum příležitostí ke vzájemné komunikaci. V posledních letech přitom stále více dochází ke sbližování filmové a interaktivní tvorby a sami filmoví producenti hledají pro své projekty i jiné platformy, než je kino nebo televize. Interaktivní tvorbu s návazností na audiovizuální dílo podporuje program MEDIA Development. První Licenční fórum proběhlo v říjnu 2010 a už tehdy se setkalo s velkým zájmem obou stran. Jak producenti, tak vývojáři oceňovali především možnost sladění vzájemných očekávání a požadavků. Na Licenční fórum GDS 2012 přihlásilo dvanáct producentských společností celkem čtrnáct projektů a oproti minulému ročníku se sešla pestřejší sestava filmů. Vedle animovaných (Čtyřlístek Bio Illusion, Jedenáctka MAUR Film) a hraných snímků (Lips Tullian Film and Roll, Cesta slepých ptáků Glazier s) to byl i internetový seriál Stroj připravovaný produkcí Luxor nebo dokument Andrey Culkové Cukr Blog. Další posun byl patrný i v tom, že řada producentů měla poměrně jasnou představu o tom, co hledá. Nezaměřovali se pouze na vytvoření velkých her podle svých filmů, ale poptávali i interaktivní knihy nebo jednoduché hry pro mobilní zařízení. Pro další producenty bylo Licenční fórum první příležitostí, jak zjistit, které interaktivní aplikace by byly pro jejich projekt nejvhodnější, a v neposlední řadě umožnilo i výměnu zkušeností těm, kteří už tvorbu pro jiné platformy řeší. Licenční fórum je pro mě přínosné jako možnost setkávání se s profesionály z herního průmyslu, který je mi jako producentovi animovaných filmů velice blízký. Novinkou pro mě bylo i zjištění o dalších podpůrných programech MEDIA v oblasti počítačových her a multimédií, říká Jan Tománek (AAA Studio), producent animovaného snímku Kozí příběh se sýrem. Projekt byl již ve fázi vývoje podpořen programem MEDIA Development, byly vytvořeny mobilní aplikace na motivy filmu a nyní se uvažuje i o možnosti vývoje větší hry. V auditoriu zasedlo celkem deset vývojářských studií, která představují většinu české nezávislé scény mezi jinými Centauri Productions, Hammerware, Handjoy nebo Sleepteam. Společnosti Centauri Production a Hammerware již mají za sebou (jediné dva české) projekty podpořené v rámci MEDIA Interactive Works počítačovou hru podle animovaného seriálu Pat a Mat a populární hru Family Farming. Společnost Centauri již projevila zájem o spolupráci s dokumentem Cukr Blog ve formě vytvoření aplikací pro jiné platformy i pro facebook a web. Součástí programu Licenčního fóra byla i stručná prezentace pravidel podpory MEDIA Development Interactive Works a projektů podpořených v tomto programu. Většinou se jedná o animované projekty pro různé dětské cílové skupiny, které se adaptují pro nejrůznější platformy tablety, mobily nebo PC ať už jako hry nebo například interaktivní knihy. Lubor Kopecký ze sdružení České hry shrnul nejnovější vývoj na českém herním trhu. V posledních dvou letech došlo k velkému rozvoji tvorby především pro mobilní aplikace, které jsou časově i finančně nenáročné na vývoj a přitom představují zajímavou možnost pro marketingovou podporu filmového díla. Prezentace a katalog licenčního fóra najdete na stránkách http://www.mediadeskcz.eu/cz/servis/prezentace a http://www.mediadeskcz.eu/cz/servis/publikace-media 7
MEDIA / Český film Jak udělat dobrý thriller? 7. až 9. prosince 2012 proběhl v pražském klubu MAT a na FAMU workshop České televize s názvem Jak udělat dobrý thriller. Workshop určený studentům filmových škol uspořádala ČT ve spolupráci s MEDIA Desk Česká republika a vzdělávacím programem MIDPOINT. Záměrem tvůrčích producentských skupin (TPS) Michala Reitlera a Dana Tučka, které s myšlenkou workshopu přišly, bylo najít slibné talenty pro žánrovou tvorbu v řadách filmových studentů a zároveň jim dát možnost naučit se něco nového. V přípravné fázi byli studenti filmových škol osloveni s výzvou, aby zaslali námět na libovolné téma, jedinou podmínkou bylo dodržení žánru, jímž byl tentokrát thriller o rozsahu 26 minut. Odezva byla velká, sešlo se na 70 námětů, které pak prošly výběrem obou TPS. Náměty studentů jsme posuzovali podle několika parametrů. Hodnotili jsme hlavně originalitu příběhu, naplnění žánru, uvěřitelnost příběhu a postav a odpovídající stopáž a kvalitu dialogů. Takto jsme vybrali dvanáct nejnadějnějších námětů na scénář, ostatním uchazečům jsme pak poslali osobní stručné posouzení, naši zpětnou vazbu. Třeba se přihlásí příště. Budou lépe vědět, co je pro naše posuzování důležité, říká k tomu Michal Reitler. Workshop zahájily teoretické přednášky filmového kritika Kamila Filly a Milana Krumla, jejichž cílem bylo seznámit studenty se základními pravidly žánru, s jeho historií a s tvorbou v okolních zemích. Během následujících dvou dnů pracovali účastníci na dalším vývoji svých námětů pod vedením zkušených lektorů programu MIDPOINT Ivo Trajkova a Martina Daniela. Nyní mají studenti 6 neděl na to, aby své náměty přepracovali podle podnětů a připomínek získaných během workshopu a poslali své náměty zpět České televizi. Záměr se snad daří. Tím měla být výzva z České televize k mladým autorům, že o ně máme zájem. Že máme zájem přispět ke kultivaci žánrového psaní, které je tu obecně zanedbáváno. A Česká televize může a má přispívat ke změně. Stáli jsme o to, abychom začali žánrem, který bude autory bavit. No a jestli bude mít workshop úspěch, měl by být prvním z řady, dodává Reitler. Workshop měl u studentů velký úspěch; kladně hodnotili především to, že kromě vývoje samotného projektu získali řadu teoretických znalostí. Na workshopu oceňuji jeho strukturu. Páteční přednášky mi připomněly, co vše žánr thrilleru obnáší. Diskuze během sobotního workshopu poskytla všem účastníkům tolik cennou zpětnou vazbu. U pánů lektorů Trajkova a Duška oceňuji jak profesionální, tak lidský přístup, říká Tomáš Jurníček z katedry filmové vědy Univerzity Palackého v Olomouci. Program MEDIA podporuje projekty nezávislých producentů určené pro televizní vysílání v rámci MEDIA TV Broadcasting a do budoucna plánuje další podporu zejména s ohledem na psaní scénářů. Filmové školy u nás, ale i v dalších zemích střední a východní Evropy přitom vychovávají tvůrce spíše v tradici autorského filmu. Jejich absolventi se s televizní tvorbou většinou seznamují až v praxi a práci pro televizi vnímají spíše jako možnost přivýdělku než jako příležitost k tvůrčímu uplatnění. Pro MEDIA Desk proto představovala spolupráce na workshopu zajímavý způsob, jak podpořit nový přístup v oblasti rozvoje domácí televizní tvorby. 8 MEDIA Desk, Národní 28, 110 00 Praha 1, tel.: 221 105 209 210, fax: 221 105 303, e-mail: info@mediadeskcz.eu, www.mediadeskcz.eu
MEDIA / Český film East Doc Platform Druhý ročník zastřešující akce pro podporu českých a východoevropských dokumentárních filmů. 4. 10. března 2013, Praha, Palác Archa a Divadlo Archa V březnu se uskuteční druhý ročník East Doc Platform akce zaměřené na dramaturgický vývoj autorských dokumentárních projektů ve fázi produkce a hrubých střihů, podporu financování vznikajících filmů, zprostředkování distribuce dokončených dokumentů a mnoho dalšího. Po úspěšném loňském roce Institut dokumentárního filmu navazuje na ještě intenzivnější model celoroční podpory dokumentárního filmu, a tak se i v roce 2013 bude podílet na organizaci industry programu hned na dvou etablovaných evropských festivalech. Kromě již tradičního podzimního Industry během MFDF Jihlava pořádá Institut dokumentárního filmu East Doc Platform při Mezinárodním festivalu dokumentárních filmů o lidských právech Jeden svět. Institut dokumentárního filmu podporuje dokumentární film na české i evropské scéně již dvanáct let. V regionu je v tomto ohledu nejstarší a nejstabilnější organizací svého druhu. Pro filmaře, producenty, distribuci, festivaly a především filmy samotné po celý rok zaštiťuje nejrůznější aktivity, jejichž primárním cílem je podpořit východoevropskou dokumentární tvorbu, její konkurenceschopnost i rozmanité kulturní hodnoty, které na sebe váže. Institut dokumentárního filmu v minulosti pomohl na svět téměř 150 dokumentárním filmům, z nichž řada následně získala prestižní ocenění na světových festivalech, a zajistil konkrétní distribuční uplatnění přes 850 dokončeným filmům. Jsme proto rádi, že na East Doc Platform mohou vyvrcholit oslavy desátého výročí workshopu autorských dokumentárních filmů Ex Oriente Film, který po úvodním setkání v Roztokách u Prahy na podzim přivedl perspektivní východoevropské dokumentaristy i zkušené lektory z celého světa také do Jihlavy. Naposledy se sejdou právě na jaře v Praze, kde je v rámci East Doc Platform společně s dalšími dokumenty čeká závěrečná prezentace před plným sálem filmových profesionálů v rámci East European Fóra. Dalších až 9 dokumentů ve fázi hrubého střihu se na stejném pódiu představí jako výběr prezentace Doc Launch, setkání filmařů s filmovými profesionály završí systematicky plánované individuální schůzky během Project Marketu. Současně se na East Doc Důležitá data: 11. ledna 2013 dokončené filmy, které se na East Silver přihlásí v předtermínu do 11. ledna 2013, budou zařazeny už do videotéky East Silver pořádané v rámci East Doc Platform (na podzim jdou pak automaticky do trhu East Silver v Jihlavě). 7. února 2013 uzávěrka na akreditace pro East Doc Platform. 4. 10. března 2013 East Doc Platform (East European Forum, prezentace Doc Launch, Project Market, videotéka East Silver). >Poslední záchranka v Sofii (Bulharsko, Chorvatsko, Německo, 2012) Platform otevře stěžejní východoevropský trh dokumentárních filmů East Silver, který je od minulého roku filmovým profesionálům otevřen dvakrát ročně. Jeho 9. ročník se v Praze i v Jihlavě dočkal tradičně velkého zájmu ve svém katalogu nabídl bezmála čtyři stovky dokumentů z východní Evropy, přivítal téměř 350 návštěvníků z řad filmových profesionálů, festivalů či tisku, třem dokumentárním filmům navíc zástupci trhu udělili výroční ceny Silver Eye. Doplněný výběr východoevropských dokumentů pak bude představen na 10. ročníku trhu East Silver, jenž se bude jako obvykle konat během 17. Mezinárodního festivalu dokumentárních filmů Jihlava v říjnu. East Doc Platform bude místem setkání pro více než 120 východoevropských režisérů a producentů s téměř 70 klíčovými evropskými i severoamerickými festivalovými programátory, televizními producenty, nákupčími, distributory, zástupci sales, fondů i institucí. Institut dokumentárního filmu však stejně jako v loňském roce připravuje bohatý program plný přednášek, seminářů, panelových diskuzí a master classes, které budou opět přístupné i široké veřejnosti. www.dokweb.net 9
České filmové centrum Publikace Českého filmového centra V lednu 2013 vydává České filmové centrum již tradiční balík svých publikací. Jako první vychází katalog České filmy 2012 2013, který obsahuje informace o nejnovějších českých hraných, animovaných a vybraných dokumentárních a krátkých filmech. Katalog doprovází DVD s ukázkami z filmů včetně informací a rozhovorů s režiséry. Katalog i DVD jsou již tradičním zdrojem informací o současné české produkci a jsou po celý rok distribuovány v rámci projektů ČFC, jako jsou mezinárodní filmové festivaly a filmové trhy, koprodukční trhy a podobné akce. V polovině ledna vyjde v pořadí čtvrté DVD krátkých filmů Czech Short Films 2013, Vol.IV. Letošní edice vydaná v anglickém jazyce obsahuje 15 krátkých filmů z roku 2012 v délce do 40 minut a různých žánrů (animace, dokumentární nebo hraný film). Filmy byly vybrány odbornou nezávislou komisí, která všechna došlá studentská díla posuzovala také do širšího výběru pro ocenění Ceny Magnesia za nejlepší studentský film 2012, udílenou každoročně v rámci Českých lvů. Filmy na DVD pochází převážně z filmových škol FAMU, FAMO a Univerzity Tomáše Bati, ale doplnily je i nezávislé produkce. Navíc DVD obsahuje základní informace a kontakty na tuzemské festivaly a filmové školy. Oficiálního křtu za účasti tvůrců se DVD dočká v rámci pravidelných večerů ishorts 30. ledna v Bio OKO. Následně bude DVD představeno v Clermont-Ferrand a na další asi stovce filmových festivalů a mezinárodním nákupčím krátkých filmů. ČFC v Clermont-Ferrand Na začátku února (1. 8. 2. 2013) bude České filmové centrum prezentovat českou krátkometrážní tvorbu na Mezinárodním filmovém festivalu krátkých filmů v Clermont-Ferrand a souběžně probíhajícím filmovém trhu. Filmový festival v Clermont-Ferrand je největší evropskou odbornou akcí věnovanou krátkému filmu. Festival má 3 soutěžní sekce národní, mezinárodní a experimentální. Součástí festivalu je také specializovaný filmový trh, který se řadí mezi nejvýznamnější krátkometrážní trhy na světě. Filmový trh nabízí vystavovací plochy, projekce filmů, odborné akce a přednášky a také přihlášení filmů do videotéky, kde jsou během konání trhu a následně na internetu po dobu 6 měsíců zpřístupněny ke zhlédnutí všem akreditovaným filmovým profesionálům. Účast ČFC se datuje od roku 2010, kdy byl poprvé otevřen stánek Českého filmového centra, zastupující a propagující českou krátkometrážní tvorbu. ČFC zde představí nejnovější českou krátkometrážní tvorbu a výběrové DVD Czech Short Films 2013, Vol.IV a bude pokračovat v navazování a udržování kontaktů v oblasti krátkého filmu. ČFC na 63. Berlinale a filmovém trhu EFM 2013 Mezi 7. a 17. únorem se koná Mezinárodní filmový festival v Berlíně a filmový trh European Film Market. ČFC prezentuje českou kinematografii a filmový průmysl na EFM již deset let pod hlavičkou středoevropského stánku Central European Cinema (CEC). Společný stánek se Slovenským filmovým ústavem a Slovinským filmovým centrem funguje již 7 let a slouží také jako zázemí pro české filmové společnosti a instituce, které se trhu účastní. Hlavním úkolem ČFC je poskytnout vedle informací o současných novinkách v oblasti českého filmu či o infrastruktuře českého filmového průmyslu také informace o zkušenostech a možnostech jak v oblasti mezinárodních koprodukcí, tak i v oblasti servisu pro zahraniční filmové štáby. Tradičně předchází aktivitám ČFC na Berlinale úzká spolupráce s programovým oddělením festivalu, konzultační činnost s koprodukčním trhem a jednání s partnery CEC stánku a organizátory EFM. www.filmcenter.cz 10 MEDIA Desk, Národní 28, 110 00 Praha 1, tel.: 221 105 209 210, fax: 221 105 303, e-mail: info@mediadeskcz.eu, www.mediadeskcz.eu
MEDIA Training / Networking Aktuální nabídka kurzů a festivalů KURZY, WORKSHOPY The Animation Workshop: 3D Character Animation Viborg (Dánsko) 18. 2. 31. 5. 2013 Patnáctitýdenní workshop zaměřený na 3D animaci pro celovečerní animované filmy, TV seriály a hry. Kurz pracuje s programem Maya. Uzávěrka: 4. 1. 2013 www.animwork.dk ESoDoc 2012 Evropa březen září 2013 Mezinárodní vzdělávací program zaměřený na vývoj dokumentárních filmů se sociální tematikou je určen dokumentaristům a producentům, pracovníkům neziskových organizací a producentům z oblasti nových médií a cross-médií. Skládá se ze tří týdenních workshopů. Uzávěrka: 14. 1. 2013 www.esodoc.eu Closing the Gap: Investment for 360 Content Bari (Itálie) 18. 21. 3. 2013, červenec 2013 Vzdělávací kurz pro producenty zaměřený na možnosti financování soukromými investory. Pro filmové projekty, jejichž obsah může být využit ivdalších médiích (internet, mobilní telefony, hry atd.). Kurz především seznamuje se specifickým způsobem prezentace projektu, proto je určen producentům s konkrétním projektem. Uzávěrka: 21. 1. 2013 www.closing-the-gap.net MAIA Workshops 2013 Itálie březen 2013, Slovensko květen 2013, Chorvatsko říjen 2013 Vzdělávací program určený především pro začínající producenty, ale také pro režiséry, scenáristy a další filmové profesionály zajímající se o produkční dovednosti. Program je složen ze 3 pětidenních workshopů, jež kombinují teoretické přednášky, praktická cvičení a individuální schůzky s lektory. Uzávěrka: 31. 1. 2013 www.maiaworkshops.org MFI Script 2 Film Workshops 2013 Nissyros (Řecko) 22. 6. 6. 7. 2013, Samos (Řecko) 13. 20. 10. 2013 Vzdělávací program pro týmy scenáristů a producentů s projektem celovečerního filmu. Zaměřuje se především na vývoj scénáře (podrobná analýza a přepisování scénáře až do finální verze), ale také na další aspekty vývoje projektu (pitching, financování, produkční strategie atd.). Uzávěrka: 25. 2. 2013 www.mfi.gr SOURCES 2 Script Development Workshop FilmCamp (Norsko) červen 2013 Workshop pro scenáristy a skupiny scenáristů, producentů nebo režisérů s projektem hraného nebo dokumentárního filmu. Probíhá formou osobních i týmových konzultací i následné spolupráce s lektorem. Uzávěrka: 1. 3. 2013 www.sources2.de Interchange 2013 Turín (IT) květen 2013, Dubaj (SAE) prosinec 2013 Vzdělávací program s podporou programu MEDIA Mundus pořádají TorinoFilmLab, EAVE a MFF Dubaj a jeho cílem je rozvinout spolupráci mezi filmovými profesionály z Evropy a Středního východu. Program se skládá ze dvou 4 a 5denních workshopů, které se budou konat v květnu (Turín) a v prosinci (Dubaj), a je určen 12 týmům skládajícím se ze scenáristy/režiséra a producenta. Týmy musí pocházet z Evropy, zemí Perského zálivu nebo vybraných zemí Středního východu. Uzávěrka: 4. 3. 2013 www.eave.org DOK. Incubator 2013 Wroclaw (PL) květen 2013, Bratislava (SK) srpen/září 2013, Lipsko listopad 2013 Tři týdenní workshopy určené pro dokumentární projekty ve fázi dokončení. Zaměřené na vytvoření finálního střihu, nastínění marketingových a distribučních strategií. Na závěr proběhne pitching projektů v rámci DOK Leipzig, na kterém se setkají tvůrci s klíčovými profesionály z oblasti dokumentu: distributory, sales agenty, producenty a festivalovými zástupci. Uzávěrka: 5. 3. 2013 http://dokincubator.net/ Erich Pommer Institut: European TV Drama Series Lab Berlín (De) 2. 7. 7. 2013, 18. 24. 11. 2013 Vzdělávací program, který je rozdělen do dvou setkání, se zaměřuje na základní prvky úspěšného dramatického televizního seriálu. Účastníci budou mít možnost získat vědomosti od nejlepších expertů z Evropy a USA a účastnit se diskuzí o tom, jak lze tyto vědomosti adaptovat pro evropský trh. Uzávěrka: 25. 4. 2013 www.tv-lab.eu TRHY, FESTIVALY 11
MEDIA Training / Networking KURZY, WORKSHOPY Docs in Thessaloniki Thessaloniki (Řecko) 20. 24. 3. 2013 Mezinárodní pitching fórum a workshop organizovaný European Documentary Network (EDN) se koná v rámci Festivalu dokumentárních filmů v Thessaloniki. Uzávěrka: 11. 1. 2013 www.edn.dk DocsBarcelona Barcelona (Španělsko) 28. 5. 2. 6. 2013 Pitching fórum v rámci mezinárodního festivalu dokumentárních filmů DocsBarcelona. 24 vybraných dokumentárních projektů je veřejně prezentováno před panelem koproducentů, distributorů a zástupců televizních stanic, poté následují individuální schůzky. Uzávěrka: 4. 4. 2013 www.docsbarcelona.com Brussels Short Film Festival Brusel (Belgie) 24. 4. 4. 5. 2013 16. ročník Mezinárodního festivalu krátkých filmů v Bruselu. Do mezinárodní soutěže se mohou přihlásit hrané či animované filmy vyrobené po 1. listopadu 2011, jejichž maximální délka je 30 minut. Uzávěrka: 15. 1. 2013 www.courtmetrage.be >Hon (Dánsko, 2012) MEDIA Desk provozuje Česká filmová komora, o.p.s., ČFK tvoří Asociace producentů v audiovizi, Unie filmových distributorů a Asociace provozovatelů kin. Provoz kanceláře MEDIA Desk Česká republika financuje Ministerstvo kultury ČR a Evropská komise. MEDIA info, periodicita: čtvrtletník, místo vydání: Praha, vydavatel: Česká filmová komora, o.p.s., Národní 28,110 00 Praha 1, IČ: 26763290, evidenční č. MK ČR E 14442, vydáno: prosinec 2012. 12 MEDIA Desk, Národní 28, 110 00 Praha 1, tel.: 221 105 209 210, fax: 221 105 303, e-mail: info@mediadeskcz.eu, www.mediadeskcz.eu
Fly the nest Submit a rough cut and achieve an internationally successful movie! Deadline for submissions March 5th, 2013 www.dokincubator.net
Praha 4. 10. března 2013 Palác Archa Divadlo Archa www.dokweb.net institute of documentary film East Doc Platform 2013 Zastřešující industry akce pro východoevropské dokumentární filmy ve všech fázích vývoje East Doc Platform pořádá Institut dokumentárního filmu při Mezinárodním festivalu dokumentárních filmů o lidských právech Jeden svět. Akreditujte se na East Doc Platform do 9. února 2013 Pro členy CEFS akreditace zdarma East European Forum produkce Prezentace Doc Launch postprodukce Otevřený program Master Classes Přednášky Případové studie Videotéka East Silver distribuce & propagace Project Market individuální schůzky
Training......moving to the next level MIDPOINT je celoroční mezinárodní program, který je zaměřený na vzdělávání v oblasti dramaturgie a podporuje tvůrčí spolupráci mezi scenáristy, producenty a režiséry během vývoje filmového díla. Program vznikl na pražské FAMU a jeho partnery jsou filmové školy VŠMU Bratislava, PWSFTviT Łódź, UNATC Bukurešť, SZFE Budapešť a berlínská dffb. MIDPOINT PROGRAMY Studentské workshopy MIDPOINT je zaměřen především na studenty a čerstvé absolventy. Tříměsíční vzdělávací program zahrnuje dva workshopy a on-line konzultace s lektory. Workshop 1: červen 2013 Trenčianske Teplice, Slovensko (během MFF Art Film Fest) Workshop 2: konec srpna 2013 Poněšice a FAMU Praha, Česká republika (během MFF Fresh Film Fest) Podmínky přihlášení: Projekty celovečerních a krátkometrážních filmů (min. délka 25 minut) Scénář / treatment Účast scenáristy, producenta a/nebo režiséra Poplatky: Účastníci z partnerských škol: 100 EURza oba workshopy Účastníci z jiných filmových škol v EU: 240 EURza oba workshopy Uzávěrka přihlášek: 18. březen 2013 Workshopy pro české a slovenské filmové profesionály Kromě programů zaměřených na mladé tvůrce nabízí MIDPOINT dramaturgické konzultace i českým a slovenským filmovým profesionálům formou krátkodobých intenzivních workshopů. Tyto workshopy jsou organizovány ve spolupráci s Českým filmovým centrem, MEDIA Desk CZ a CHARACTER: Film Development Association (SK). Training the Trainers Tento workshop je určen pro mladé pedagogy scenáristiky a dramaturgie, kteří si chtějí zvýšit dovednosti ve výuce a dramaturgii hraných filmových projektů. minimidpoint workshopy a kurzy MIDPOINT také nabízí jedno- či vícedenní workshopy vytvořené na míru podle specifických požadavků partnera. Master Classes V průběhu roku nabízí MIDPOINT studentům i odborné veřejnosti přednášky z oblasti filmové dramaturgie. Doposud toto pozvání přijaly takové osobnosti jako Jean-Claude Carrière, Todd Haynes, Fridrik Thór Fridriksson, Jim Stark či Christoffer Boe. KONTAKT MIDPOINT Central European Script Center FAMU Studio FAMU, Klimentská 4, Praha 1 midpointcenter@famu.cz, www.midpointcenter.eu Projekt je finančně podpořen Partneři
Weby Grafický design a webdesign Internetové aplikace Mobilní aplikace Kreativa Vybrané reference: GoodShape.cz +420 602 751 231 +420 223 007 588 info@goodshape.cz