Libor Svoboda Závěrečná zpráva z pobytu v AiR Taipei 08/2011-02/2012



Podobné dokumenty
Členění území lokality

NÁVŠTĚVA 80 DŮM&ZAHRADA

Oáza na vsi. 58 rodinné domy

VYHODNOCENÍ PROJEKTU ZAMĚŘENÉHO NA NEBEZPEČNÉ JEVY V SOUVISLOSTI S POUŽÍVÁNÍM INTERNETU

Obhajoba na Informační a komunikační technologie 1

Vliv fotografií Edwearda Muybridge na další generace umělců

Přehled všech projektů najdete na: Revitalizace okolí Botiče. Lukáš Sellner. Vršovice - Vinohrady Kč. Schváleno

Místo jednání: Restaurace Koupaliště Lanškroun, Lanškrounské rybníky (od 18:30 hodin)

Přílohy k textu studijní opory předmětu Tržní oceňování nemovitostí

POHLEDY NA AG LETOS POSLEDNÍ SKAUTI NA AG GENIUS LOCI AG STUDENTI POZDRAV RA- DOST A DOBRO JSTE SPOKOJENÍ NA AG? VAŠE ODPOVĚDI

Jak postavit nízkoenergetický dům - co je nízkoenergetický dům a jak ho poznat?

návštěva Půda s pracovní galerií

Studie řešení parkování v Ostravě-Porubě v rámci projektu PARKING CZ-PL

Textová část Obec Rohov, Hlavní 180, Rohov, IČ: Statutární zástupce: Daniel Procházka, starosta Architekt: Ing. arch.

DUM 9 téma: Hostingové služby

Přírodní rizika miniprojekt

11. Stavebnictví, architektura a design interiérů. Návrh moderního rodinného domu vhodného do zástavby

AKADEMIE STING ZÍSKALA ERASMUS+

Fakulta architektury ČVUT 2007/ semestr

PROGRAM CELOŽIVOTNÍHO UČENÍ COMENIUS Průběžná zpráva pro Partnerství škol 2013

Studny ZDENĚK ZELINKA. Kopané a vrtané studny bez sporů se sousedy a škodlivých látek ve vodě

STRATEGIE PRO TRANSFORMACI PANELOVÉHO SÍDLIŠTĚ KAMENNÝ VRCH

moderní interiéry pro každého

ZNALECKÝ POSUDEK. č /2016. Křenová Brno

Ruka umělce dodává kvalitu, kterou sebelepší stroj neposkytuje.

K čemu je prezentér. Dalším benefitem prezentéru je pak prostý fakt, že nejste uvázáni u notebooku jako pes u

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ ŠESTÁ VÝROČNÍ ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU

FAQ Odpovědi na často kladené otázky:

Opatření obecné povahy č. 1/2009

Zápis z 14. veřejného zasedání zastupitelstva obce Janovice konaného dne (zahájení zasedání v hod., ukončení v hod.

ZNALECKÝ POSUDEK. č revize č.1

Kanada. Když jsem se v roce 2002 začal zabývat stavbou dalšího. pod Třemšínem. na návštěvě v roubence

Příspěvek do sborníku. Kamrádková, Kateřina Pospíšilíková, Věra

FÓRUM Zdravého města a MA21

Vyhláška o obecných technických požadavcích zabezpečujících bezbariérové užívání staveb 398/2009 Sb.

Obsah dokumentace KSENIIA CHERNOZUBOVÁ _SENIOR COHOUSING

Outlook David Procházka. Vydala Grada Publishing, a.s. U Průhonu 22, Praha 7 jako svou publikaci

Zpráva o výsledcích veřejného setkání uskutečněného

MODERNÍ ŘEŠENÍ PRO VYTÁPĚNÍ A CHLAZENÍ

HROZÍ ČESKU ZAMOŘENÍ VĚTRNÝMI ELEKTRÁRNAMI?

místo setkání: Městský úřad Hodonín, Národní třída 25, malá zasedací místnost

Česká zemědělská univerzita v Praze. Marketingová komunikace v odvětví cestovního ruchu

AUTORSKÉ PRÁVO. Literatura, zdroj informací. 1) zákon č. 121/2000 Sb. (tzv. autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů

Cestovní ruch a lázeňství

Dovolte, abychom se Vám představili. Zabýváme se celoročně obyvatelnými stavbami srubových domů, srubových chat, rekreačních objektů, zahradních

Design jako umělecký fenomén

CO JE PLZEŇ SKRYTÉ MĚSTO?

JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH Ateliér arteterapie. 40 dnů červené. seminární práce

Úřad městské části Praha 6 Odbor výstavby Čs. armády Praha 6. k ČJ. MCP /2015, SPIS.ZN.: SZ MCP /2015/OV/Kra Značka : P66/1Bř

(2012) Dům pánů z Kunštátu

Orientační průzkum drogové problematiky na základních školách okresu Příbram 2001/2002. Vypracovala: Bc. Petra Belková

ROZHODNUTÍ. pokutu ve výši Kč

Proč hledat svou druhou polovičku?

Pokroky matematiky, fyziky a astronomie

Tisková zpráva k slavnostnímu zahájení provozu světelné instalace na jižní fasádě Fakulty elektrotechnické Českého vysokého učení technického v Praze

Okenář 4 / Dřevěná PKS okna v pražském rezidenčním projektu PARK Nikolajka. Postup montáže našich plastových oken

03-04 / 09 / Bohatý doprovodný program. Stovky netradičních automobilů. Přes návštěvníků z 9 zemí

Vila Brac 3 VILA BRAC 3. Typ ubytování: Villa Umístění: Brač - Chorvatsko

Obnova malých a středních měst na Jižní Moravě a v Dolním Rakousku

ZNALECKY POSUDEK. č. 4094/83/722. Objednatel posudku: CENTRAL GROUP uzavřený investiční fond a.s. Na Strži 1702/ Praha 4

Akční plán rozvoje území správního obvodu obce s rozšířenou působností Břeclav

Systémové elektrické instalace EIB/KNX Ing. Josef Kunc

Josefína Ukázková. Křestní jméno: Josefína Datum narození: CESTY ŽIVOTA. Milá Josefíno.

Synergie zvuku a světla. systém Soundlight Comfort

Diplomová práce Centrum pro evropské záležitosti. doc. akad. arch. Vladimír Soukenka, FA ČVUT

Samota není v tomto místě pouhý pojem. NA SAMOTĚ PB REKONSTRUKCE

Portfolio návrhu. Nová radnice pro Prahu 7 ANOT ACE AUTORSKY POPIS PROJEKTU. a) urbanisticko-architektonické řešení. Urbanismus.

URBANISTICKÝ PLÁN PŘEDPOKLAD SPOKOJENÉHO BYDLENÍ

Zpráva o výsledku akce - Program INTERREG IV.C, Projekt EPTA zpracování odborných výstupů projektu BRAŠOV, Rumunsko,

Pokrok v lékařském osvětlování a dokumentaci OPERAČNÍ SVĚTLA A VIDEOSYSTÉMY FIRMY DRÄGER

OBSAH. Rádio efektivní médium. Rádio online médium. Rádio zvukové médium

ZNALECKÝ POSUDEK č.4341/121/2016

FÓRUM Zdravého města a MA21

Kampaň Otevřete oči! Aktuální informace

Den Země s Akademií věd ČR 2013

EGYPTSKÁ SVĚTSKÁ ARCHITEKTURA

VÝCHOVNĚ PASTORAČ NÍ PROJEKT Domu Ignáce Stuchlého ve Fryštáku

Města zdravá i v noci

METODICKÝ POKYN PUBLICITA V 08 MP P 6.1

Úterní dopis 2016/

1.Proč právě dřevostavba

ARCHEOLOGICKÉ MUZEUM - PŘESTAVBA AREÁLU HRADIŠTĚ SV. HYPPOLITA VE ZNOJMĚ

Vytisknout PDF Selca - Ružmarin / Ostrov Brač / Chorvatsko

1. ANALÝZA UPLYNULÉHO OBDOBÍ 2. SOUČASNÉ POTŘEBY 3. REALIZACE

Bulletin KLADSKÉHO POMEZÍ

byt od a do z TEXT: LENKA SAULICHOVÁ / FOTO: ARCHIV

Mapování potřeb odvětví kulturních a kreativních průmyslů FILM

P EHLED JUDIKATURY. ve vûcech nekalé soutûïe. Sestavila DANA ONDREJOVÁ

Komplex Operačních Sálů

Manuál jednotného vzhledu vozidel Pražské integrované dopravy

Kč. ZNALECKÝ POSUDEK č.6643/53 odhad obvyklé ceny nemovitosti pro účel dražby dle metodiky v Hypoteční bance

Zpráva o riziku MZV ČR - Diplomatický servis Václavské náměstí 816/ Praha 1

proměna Opravdu důkladná Na malém bytě 2+1 se všemi

Schůzka sběratelů známkových zemí Geophila

R O Č N Í S O U H R N N Á Z P R Á V A

STAVÍME MOSTY REG. Č.: CZ 1.07/1.1.36/

ZPRAVODAJ ZDRAVÉHO MĚSTA TŘEBOŇ

3.6. Technické vybavení sídel Obec Mezno má technickou infrastrukturu jen slabě rozvinutou.

Vnitřní řád Asociace regionálních značek, o.s. znění platné od

Transkript:

Libor Svoboda Závěrečná zpráva z pobytu v AiR Taipei 08/2011-02/2012 Rezidenční stáž, 6měsíční AiR program, jsem absolvoval v Taipei Artist Village (TAV), resp. v Treasure Hill Artist Village na Taiwanu. (Realizované projekty popisuji za zprávou.) Treasure Hill Artist Village, jedna část organizace Taipei Artist Village, se dá nazvat vesničkou uprostřed města. Jedná se o labyrint malých starších domků, chodníčků, schodů a teras ve svahu poblíž menšího chrámu, v bezprostřední blízkosti řeky a parku při ní a zároveň 10 min od stanice metra v živé čtvrti Gongguan. Historie tohoto místa je spojena s vojenskými veterány, kteří se zde v polovině minulého století usídlili. V 90. letech hrozil celému místu zánik, když se jej město pokusilo zlikvidovat a přeměnit na park. I s přispěním zahraničních architektů bylo však toto unikátní místo zachováno a proměnilo se ve vyhledávanou turistickou lokalitu. V současné chvíli je Treasure Hill jak domovem starousedlíků (asi 20 rodin), tak je zde několik desítek ateliérů pro residenční umělce a dílny. O soužití zdejších obyvatel s umělci se hovoří jako o komunitě a několikrát do roka se zde při příležitosti svátků konají společné akce. Najdou se umělci cíleně pracující s místními obyvateli, ovšem celkově vzato se obě roviny obyvatel o sebe zas tak příliš nezajímají. Měl jsem k dispozici vlastní studio 2 místnosti včetně kuchyňské linky, pracovního stolu, základních spotřebičů, postele a nezbytné klimatizace. Pouze sprcha byla sdílená a mimo vlastní studio (každý ateliér je ovšem v tomto ohledu jiný v závislosti na dispozici stavby). K dispozici byl též sdílený automat s převařenou pitnou vodou, neboť voda z vodovodu pitná není. Kvalita ubytování se odvíjí jak od klimatické polohy (hlavně v létě se ve své ložnici často potkáváte s nejrůznějšími zvířátky), tak od situace historické. Starší a ne zrovna kvalitně postavené malé budovy trpí na extrémně vlhké prostředí, což se projevovalo zejména na mém prosáklém stropu či elektrickém vedení. Budovy nicméně procházejí postupnými (a patrně nikdy nekončícími) opravami. V Treasure Hill se nacházejí 2 galerijní prostory, několik míst se stálými expozicemi a dále se k výstavám využívají zrovna neobydlené ateliéry. Též členitý exteriér skýtá zajímavé možnosti k venkovním instalacím nebo performancím. Každý umělec má k dispozici svého koordinátora, přes kterého víceméně komunikuje s organizací a který mu pomáhá obstarat vše, co potřebuje. Měl jsem postupně dva koordinátory a zejména druhý, slečna s perfektní angličtinou a dlouhodobou zkušeností z evropského prostředí, mi ve všech ohledech maximálně vycházela vstříc. V Treasure Hill Artist Village se také střídá velké množství dobrovolníků (celkem až asi 50). Přestože je jejich práce spojena především s návštěvníky, velmi mi pomáhali s čímkoliv jsem kdy potřeboval. TAV dále nechala vytisknout několik set prezenčních karet pro každého umělce (stručné představení a popis projektu) a zajišťovala i nezbytnou prezentační techniku či přípravu pro výstavy. Organizace ovšem umělcům kromě ubytování zdarma neposkytuje žádnou další finanční podporu, ani uhrazení cestovného či přispění na stravné, vízum apod. Nekryje ani žádné osobní výdaje spojené s účastí na výstavách nebo zhotovením děl či tiskem fotografií. V tom vidím jeden z největších nedostatků, o to více zarážející, že organizaci bych rozhodně nenazval nízkonákladovou. Pro rezidenční umělce je tak nezbytné obstarat si finanční prostředky na pobyt z jiných zdrojů. Naopak se mi rezidence zdá být velmi výhodná pro taiwanské umělce, neboť pro ně neexistuje jazyková bariéra ztěžující najít si při rezidenci v Taipei jakoukoliv placenou práci.

Určité technické zázemí zde bylo (nářadí k zapůjčení apod.) ale v ne zcela dostatečném rozsahu, takže se člověk musel spíše spolehnout na obstarání vlastního (což naštěstí v Taipei není problém). Byl bych zde uvítal někoho, kdo by jako provozní měl tyto věci na starosti. Značné investice TAV jsem na druhou stranu spatřoval ve vlastní prezentaci (výroba velkého množství dalších propagačních materiálů i suvenýrů, investice do turistického ruchu, společenských akcí a přílišná organizace obecně všeho nebo přehnané zabezpečovací systémy (rozsáhlý kamerový systém, stálá dvojitá ostraha). Nemohu nicméně opomenout fakt, že TAV defakto zajišťovala diváky, kterých zejména o víkendech proudily do Treasure Hill stovky. Unikátní na tom je, že umělci mohou prezentovat svou tvorbu velmi širokému publiku (na rozdíl od spíše uzavřenější umělecké komunity v českém prostředí). Za celý pobyt mi však chyběla nějaká odbornější zpětná vazba, diskuze nebo umělecká kritika. S tím bych spojil i rozsah uměleckých žánrů rezidenčních umělců. TAV v tomto není nijak vyhrazena, měl jsem možnost se setkat s mnohými zajímavými lidmi z celého světa, tvořícími ať už performativní umění, malbu, fotografii nebo i konceptuální tvorbu. Jsou zde ale též vyloženě řemeslní umělci (především stálí rezidenti v pronajatých studiích), a takovýto rozsah mi připadal příliš velký (i když pro asijské prostředí zřejmě typický). Často jsem se nemohl ubránit pocitu, že výše popsaný přístup TAV nepřidává uměleckému programu jako celku příliš na kvalitě. Nedocenitelná je ovšem zkušenost z dlouhodobého pobytu v odlišné kultuře asijského, velmi milého, zajímavého a bezpečného prostředí. Taiwan mě nepřestával fascinovat a překvapovat po celou dobu mého pobytu. Nádherný ostrov, jak jej pojmenovali již portugalští mořeplavci, nabízí mnohem více než je člověk schopen za půlroku vstřebat - od nádherné přírody, kvalitního životního prostředí v Taipei, po hlubokou hodnotu kultury, historie a náboženství plně prostupující tuto technicky značně vyspělou společnost. Rád bych velmi poděkoval Institutu umění, jmenovitě zejména Markétě Černé, za přispění na cestovní náklady a umožnění umělecké rezidence. Realizované projekty Ze společných výstav to byla především 10x10 TAV v říjnu, kde jsem pokračoval s již v Čechách započatou tvorbu velkoformátových tisků. Jednalo se o Tissues, tisky 110x150 cm zhotovené pomocí speciálních matematických programů generující vektorovou grafiku. Zatímco zdálky tisky připomínaly abstraktní struktury nebo jemné organické či vegetativní tvary, plovoucí nervové spoje, zblízka se jednalo o takřka nekonečný, děsivě složitý komplex bludiště se zvýrazněnou linkou jako jedinou průchozí cestou.

Během mé rezidence se dvakrát konala akce pro veřejnost Open studios. Zde jsem realizoval dvě veřejné přednášky o českém současném umění, ve kterých jsem představil tvorbu několika mladých tvůrců, především z okruhu lidí jejichž tvorba mě oslovuje. (Vyzdvihl jsem také projekty politického, často ilegálního umění, protože jsem se na Taiwanu s ničím takovým nesetkal). Na Open studios volně navazovala práce I don t understand but you are really sexy. Jedná se o prostorovou instalaci, lightbox 40 x 180 x 25 cm. Podnět k tomuto objektu vzešel ze všudypřítomných pouličních světelých reklam, kterými jsou taiwanská města i krajina doslova přehlcena. Má fascinace tímto vizuálním rázem ve mě podnítila touhu mít také jeden vlastní, ovšem s obsahem, který by se na ulici nenašel. Instalace odráží něco z mé celkové situace na Taiwanu. Bydlet v zemi, kde jazyk i písmo je zcela odlišné od toho, s čímž jsem se do té doby setkal. Nejen, že nerozumíte těmto a podobným cedulím, ale vůbec orientace v každodenních běžných situacích je mnohem obtížnější. Chtěl jsem také pracovat se svěžím a lehce vtipným obsahem namísto nějakého hlubokého a vážného konceptu. Na stěnu lightboxu jsem použil jednoduchou a přímou frázi I don t understand. (To může znamenat neporozumnění jazyku stejně tak jako širšímu rozmezí situací). Na protilehlou stranu jsem se rozhodl napsat nejpitomější věc která mě napadla. You are really sexy. Slovo but na stranách může obě fráze spojovat, takže mohou být čteny (v obou směrech) jako jediná věta.. navzdory svému podivnému významu. (Nicméně to docela dobře může vystihovat něco, co bych mohl říct mnohým místním dívkám, protože Taiwanky jsou velmi krásné.) Instalaci jsem umístil do exteriéru před mé studio a vzápětí projekt posunul ještě do další roviny. Jedna z věcí, která se na Taiwanu nedá přehlédnout je místní pobláznění focením. Taiwanci sami sebe fotí všude a přede vším a značné kvantum těchto fotek putuje ihned skrze telefon na Facebook. Vyzval jsem tedy ty návštěvníky, kteří se fotili i s mou prací, aby mi své fotky poslali. Průběžně je dávám na svůj web. V některých případech dochází k opravdu zajímavým interakcím.

Další projekt s názvem MRT rules (Better People) byl vytvořen pro Taipei metro system, kde jsem měl přislíbený prostor v rámci vysílání na obrazovkách, umístěných na každém nástupišti v každé stanici metra. Projekt ironickým způsobem poukazoval na otázku svobody a regulace veřejného prostoru. Vytvořil jsem několik animovaných klipů přímo na míru těmto obrazovkám, které by běžely mezi ostatními reklamními spoty a především současně s oficiální propagandou dopravního podniku. Již od začátku mého pobytu jsem byl totiž překvapen značným množstvím veřejných pouček, zákazů, příkazů a doporučení, jak se v metru chovat. Přišlo mi to poněkud přehnané, neboť taiwance považuji za velmi slušnou společnost. Mé klipy navrhovaly nová doporučení a zákazy, které byly lehce za hranicí osobní svobody. Kreslený styl a způsob vyjadřování byl obdobný oficiální propagandě v celém systému městské veřejné dopravy. (Možná i lepší.) Cílem bylo vytvořit klipy, které by se tvářily jako oficiální a byly by za ně zaměnitelné (bylo též vytvořeno fiktivní logo dopravního podniku, klipy namluveny rodilým mluvčím atd.) Navzdory intenzivní dvouměsíční práci včetně vytvoření informačního webu http://mrt-rules.tw/ nebyl tento projekt bohužel realizován v původní zamýšlené a pro mě smysluplné podobě tedy přímo v systému metra. Vysílání nakonec nebylo umožněno jistým oddělením ministerstva kultury. Pro šíření projektu do veřejného prostoru jsem posléze použil alespoň alternativní způsob tisku tisícovky samolepek a projekt byl představen na mé samostatné výstavě v Treasure Hill spolu s dalším projektem Better City. S projektem MRT rules se mimojiné odhalily některé zajímavé okolnosti, například jiný vztah asijské společnosti ke společenské kritice, trochu odlišný smysl pro humor a patrný nedostatek smyslu pro (sebe)ironii, tolik typický pro české prostředí. V dlouhodobém projektu Better City se systematicky zabývám tématem měst, jejich struktur, městské krajiny, životního prostředí a urbanismu. Název projektu je mimo jiné poněkud jízlivou parafrází oficiálního sloganu Expa 2010 v Shanghaji Better City, Better Life. Můj projekt má za cíl ptát se po konkrétnějším významu a spojitostech obou těchto výrazů. Co je to lepší město? A co v této souvislosti znamená žít lepší život? Ve své práci hledám specifika, rozdíly ale i podobnosti mezi jednotlivými městy a místy a v tuto chvíli je fotograficky dokumentuji. Zvláštní důležitost pro mě má téma periferie, neboť tyto odvrácené tváře měst jsou mnohem upřímnějšími výpověďmi než upravená městská centra. V teoretické rovině se snažím odkrývat souvislosti mezi prostředím a společností. Nalezení jedné odpovědi na otázku jak vypadá ideální město je ve skutečnosti utopie. Žádné město nemá jednu tvář, naopak se zde prolíná mnoho vrstev, historických i sociálních. Během rezidence jsem na kratší dobu odcestoval do Hong Kongu a Shanghaje, kde jsem cíleně prozkoumával městská prostředí, především periferie. Zejména v Číně je otázka tváře i funkce měst v posledních desetiletích velmi často zmiňována. Městská krajina se zde bouřlivě mění ze dne na den a původní hodnoty podléhají novým trendům. Výstava Better City v Treasure Hill Artist Village (12/2011-03/2012) sestávala z velkoformátových fotografií specifických míst z Hong Kongu, Taipei a Shanghaje v konfrontaci s projekcí oficiální propagandy, vizualizací představující dokonalé město v budoucnosti Shanghai za 10 nebo 20 let.

Za celou dobu rezidence jsem pořídil značné množství fotografického materiálu, který budu teprve zpracovávat a plánuji využít v mé další výtvarné tvorbě. Libor Svoboda v Praze 8. 3. 2012