Vytvořte si interiér s dřevěnými podlahami CZ 0
Vaše volba Opravdový domov může být vytvořen pouze těmi, kdo v něm bydlí. Musí mít svůj osobitý charakter a být naplněn teplem a láskou, aby se stal místem, kde se budete cítit opravdu jako doma. Pokud je vaším snem útulná růžová chaloupka, neváhejte a uskutečněte jej. Avšak ani tehdy, jestliže upřednostňujete styl, který je trochu výstřednější, vás nemůže nic zastavit. Jak se říká: Dům tvoří zdi a trámy, domov vzniká z lásky a snů. Skvělým způsobem, jak nalézt inspiraci, je procházení časopisů a katalogů s interiéry, kde lze nalézt nápady a zjistit, jak svůj domov snů vytvořili ostatní. I z tohoto důvodu vznikl časopis Kährs. Dalším důvodem bylo ukázat univerzálnost naší řady dřevěných podlah a možnost, s jakou mohou přispět k charakteru jakéhokoli stylu interiéru a dodat teplo každému domovu. Doufáme, že vám tento časopis poskytne nápady a představy, jak vytvořit domov, který bude opravdu váš. Vytvořte si vlastní nástěnku vystřižením interiérů, které vás zaujaly. Poté přejděte na stránky www.kahrs.com a pomocí našich interaktivních webových nástrojů si zkuste realizovat svoje nápady. Virtuální showroom KÄHRS vám pomáhá při vizualizaci proměny libovolného pokoje provedené pomocí kombinace dřevěných podlah se zdmi a nábytkem různého stylu a barev. Tmavá dřevěná podlaha s výraznými tapetami a barokním nábytkem? Nebo bílá na bílé? Naším záměrem při sestavování těchto nástrojů bylo pomoci vám při vytváření domova, který bude vším, o čem jste kdy snili. A to může trvat celý život. ZKOUMEJTE A UŽÍVEJTE SI! Stina Andersson Návrhář Kährs Obálka: dub maison Virtuální showroom www.kahrs.com Interiéry označené tímto symbolem jsou dostupné v našem virtuálním showroomu, kde je možné si vyzkoušet různé podlahy a nápady na řešení interiérů. www.kahrs.com
Krása se svědomím Použití dřevěné podlahy je moudrým a ekologickým rozhodnutím 88% Menší množství surového dřeva Vícevrstvá konstrukce podlahy umožňuje efektivnější využití surového dřeva. Volba dřevěné podlahy je výrazem odpovědnosti vůči životnímu prostředí. Výběr jedné z podlah Kährs znamená udělat ještě moudřejší ekologické rozhodnutí. Kährs je jedním z nejstarších výrobců dřevěných podlah. Je také jedním z těch nejvíce inovačních. Celá řada našich inovací je odvozena z naší ambice přispět ke zlepšení prostředí, jako je tomu například v případě zavedení výroby vícevrstvých dřevěných podlah v roce 94. Menší potřeba přepravy Více než 88 procent surového dřeva, které používáme, vyrostlo do vzdálenosti 00 km od naší továrny. Ekologický přístup Všechny produkty vytvořené člověkem mají vliv na životní prostředí. Abychom zabránili těmto vlivům na životní prostředí, zvolili jsme ekologický přístup, který prostupuje vším, co děláme. Dřevo, které používáme, pochází téměř zcela ze Skandinávie a Evropy, kde obnovené lesní porosty přesahují objem vytěžených. V roce 984 byl Kährs prvním výrobcem, který se mohl pochlubit procesem povrchové úpravy zcela bez použití rozpouštědel. Naše vícevrstvá konstrukce nám umožňuje plně využít každého kmene díky využití menšího množství zdrojů než při výrobě masivních podlah. Tyto a další iniciativy pomohly společnosti Kährs získat již téměř před deseti lety certifikát ISO400 o environmentálním managementu. Je to právě tato míra zaměření, která nám umožňuje produkovat podlahy, které nejsou jen krásné, ale také přispívají ke zdraví následujících generací. Tento náš přístup nazýváme Krása se svědomím. Lepší životní prostředí Podlahy Kährs jsou dnes k dispozici v celé řadě dřevin a stylů. Avšak bez ohledu na to, jak vypadají, VŠECHNY splňují požadavky, které máte, jestliže chcete výběrem nové podlahy přispět ke zlepšení životního prostředí. Další informace o našich ekologických postupech si můžete přečíst na stránkách www.kahrs.com. Pěstování lesů Bez použití lepidla Většina našich podlah je navržena se spojem Woodloc, který umožňuje vytvoření těsných spojů bez použití lepidla. Naše společnost a další výrobci využívají dřevo ze švédských lesů již více než 50 let, přesto se rozloha lesů ve Švédsku za posledních 00 let soustavně zvětšovala. Nic než dřevo Kährs vyrábí jen dřevěné podlahy a dřevo je jediný obnovitelný materiál podlahových krytin (surové dřevo se dá během času nahradit). Bez použití rozpouštědel Kährs neustále usiluje o nalezení mořidel a laků co nejpříznivějších k životnímu prostředí. Povrch se snadno čistí a udržuje bez použití silných chemikálií. ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Podlahy Kährs jsou vyráběny způsobem, který zaručuje zodpovědný přístup k životnímu prostředí. 4 5
Ne tropickým dřevům Podporujeme obnovitelné lesní hospodaření. Zemím v tropickém pásmu musí být dána příležitost k udržování lesního hospodaření s druhy tropického dřeva, aby se tyto země a jejich ekonomiky mohly rozvíjet. Proto přehodnotíme naše rozhodnutí o tom kdy, a zda vůbec lze poskytnout plnou záruku původu. Budeme také pokračovat ve snaze o prosazení této záležitosti společně s organizacemi pro lesní hospodaření a ochranu přírody. Základem naší činnosti je udržitelné lesní hospodaření se zodpovědným přístupem k životnímu prostředí. Chceme, abychom byli schopni se stoprocentní jistotou zaručit, že druhy dřeva v naší produkci podlah pocházejí z opravdu legálních zdrojů. Nahrazujeme produkty Zastavili jsme import a prodej produktů z tropického dřeva, dokud nebudou existovat procesy a dokumentace poskytující záruku, že dřevo z deštných pralesů pochází z kontrolovaných zdrojů. Abychom tyto produkty nahradili, nabízíme celou řadu mořených podlah, které vytvářejí stejný efekt jako podlahy z tropických dřev. Příklady mořených podlah Deštné pralesy jsou v ohrožení. Deštné pralesy po celém světě jsou vážně ohroženy rozsáhlým mýcením, zčásti ilegálním. Snaha o zaručení původu dřeva a jeho legálního kácení je spojena s velkými obtížemi. Na stránkách www.kahrs.com si přečtěte další informace a vyzkoušejte si podlahy. 6 7
Woodloc 5S Nový druh spoje pro rychlejší instalaci a pevnější podlahy Kährs byl prvním výrobcem dřevěných podlah, který představil mechanický spojovací systém bez nutnosti použití lepidla. V roce 999 jsme uvedli geniální systém Woodloc, který znamenal revoluci na trhu dřevěných podlah. Spojovací systém Woodloc vedl k tomu, že mohly být podlahové desky poprvé spojovány mechanicky bez použití lepidla. Kromě vytvoření perfektní a ploché podlahy bez mezer se také urychlí a usnadňuje její položení. Díky instalaci bez použití lepidla lze desky také později rozebrat a nainstalovat na libovolné jiné místo. Dokonalé a těsné lícování je pro trvanlivost podlahy rovněž důležité. A v neposlední řadě dokonalé lícování bez mezer zabrání vnikání nečistot mezi desky. Nyní představujeme další úroveň spojovacího systému Woodloc Woodloc 5s. Tyto nové spoje činí instalaci ještě rychlejší a flexibilnější a díky nim je podlaha pevnější. Rychlejší, pevnější, flexibilní Rychlejší krátký konec desek se připojuje vertikálně, nikoli zešikma, a to urychluje instalaci. Pevnější Woodloc je již nyní nejpevnějším mechanickým spojovacím systémem na trhu a Woodloc 5s je ještě přibližně o 5% pevnější. Woodloc 5s proto umožňuje instalaci podlahy na větší plochu než dříve bez použití lišt. Flexibilní Kährs se systémem Woodloc 5s se instaluje stejně snadno jako lepená nebo plovoucí podlaha. Dřevo je přírodní materiál, který je v průběhu celého roku ovlivňován změnami vlhkosti. Kvůli tomu jsou spoje vystaveny velkému pnutí. Spojovací systém Woodloc se ukázal lepší než tradiční spoje, co se týká odolnosti vůči tomuto druhu pnutí. Kährs vynálezce moderní dřevěné podlahy Woodloc je pouze jedním příkladem inovačního ducha, který charakterizuje Kährs již od jeho vzniku před 50 lety. S uvedením vícevrstvé dřevěné podlahy v roce 94 Kährs představil podlahu, která byla nejen stabilnější a šetrná k životnímu prostředí, ale nastavil tím také nové průmyslové standardy. Další naše inovace zahrnují nahrazení syntetických mořidel mořidly na bázi vody. 8 9
Řady dřevěných podlah Kährs Podlahová krytina je jedním z nejdůležitějších prvků, které je třeba vzít do úvahy při vytváření specifického vzhledu domova a interiéru. Proto nabízíme velké množství různých provedení a vzhledů, všechny krásné svým vlastním způsobem, aby si každý mohl vybrat podle svého vkusu a stylu. Různé části vašeho domova se také vyznačují různými potřebami. Kährs nabízí následující řady dřevěných podlah Kährs Supreme, Kährs Original, Kährs Spirit a Kährs Linnea. Kährs supreme Kährs original Důraz na detail a řemeslné zpracování NASTAVENÍ STANDARDŮ DŘEVĚNÝCH PODLAH Společným jmenovatelem podlah Supreme je ruční práce a důraz věnovaný detailu u jednotlivých podlah. Zkombinovali jsme ojedinělou a dlouhou tradici společnosti Kährs při výrobě kvalitních podlah s bohatými zkušenostmi vysoce kvalifikovaných řemeslníků, kteří pomocí svých rukou vtiskují každé podlaze jedinečný vzhled, jehož nelze docílit při strojovém zpracování. Technické údaje pro podlahy Kährs Supreme Tloušťka desky: 0/5 mm Tloušťka nášlapné vrstvy: 6/4 mm Jádrový materiál: Borovice/smrk/překližka Zbroušení: -4 krát Záruka: 0 roků Náš nejširší sortiment, který se nyní ještě rozšířil, je známý ve světě svou vysokou kvalitou a univerzálností od světlých po tmavé druhy dřeva s povrchovou úpravou matný lak, saténový lak nebo lesklé vzhledy v -, - a -lamelovém provedení. Konstrukce umožňuje přebroušení podlahy alespoň dvakrát během doby její životnosti. Více o tom, jaké možnosti máte k dispozici, se dozvíte na straně 94, kde je zobrazen celý sortiment. Technické údaje pro podlahy Kährs Original Tloušťka desky: 5 mm Tloušťka nášlapné vrstvy:,6 mm Jádrový materiál: Borovice/smrk Zbroušení: - krát Záruka: 0 roků 0
Kährs spirit Kährs linnea Další přirozená inovace od Kährs PODLAHY Z TVRDÉHO DŘEVA NOVÉ GENERACE Náš poslední příspěvek k sortimentu dřevěných podlahových krytin. Krytina Spirit byla specificky vyvinuta s ohledem na životní prostředí s využitím nejnovějších technologií a nápadů. V tomto sortimentu jednolamelových krytin naleznete podlahy s novým vzhledem, které se dokonale hodí k modernímu designu a modernímu stylu bydlení. Povrchová úprava si zachovává svoji brilantnost, krásu a odolnost po mnoho let a odráží pravého ducha společnosti Kährs. Technické údaje pro podlahy Kährs Spirit Tloušťka desky: 0 mm Tloušťka nášlapné vrstvy:,9 mm Jádrový materiál: EcoCore Zbroušení: Jednou Záruka: 0 roků Podlaha Kährs Linnea, uvedená na trh v roce 99, byla první podlahou z tvrdého dřeva na světě, která byla nabízena s mechanickým spojovacím systémem bez použití lepidla. Podlahová krytina Linnea je příjemná pro oči i na dotek a spojuje v sobě estetiku s praktičností. Podlaha se jednoduše a snadno instaluje, je odolná a snadno se udržuje. Jedná se o tenčí verzi našich světově známých dřevěných podlah, která je zvláště vhodná pro místa, kde se tlustší dřevěné podlahy obtížně instalují. Sortiment zahrnuje nové senzační designy a podlahy jsou moderní a univerzální. Technické údaje pro podlahy Kährs Linnea Tloušťka desky: 7 mm Tloušťka nášlapné vrstvy: 0,6 mm Jádrový materiál: hdf Zbroušení: není třeba Záruka: roků
simplicity Virtuální showroom www.kahrs.com Classic nouveau kolekce dub Nouveau white, classic 4 5
Sand kolekce jasan bílý sandvig Další vzory podlah pro tento styl Simplicity Osobitost: Přirozeně severský Styl: Nesoupeřte s přírodou, pozvěte ji dál Inspirace: Moře, nebe, ostrovy, jedle, rackové Jak na to: Jednoduchá jednobarevná paleta barev a nadčasový design Inspirace a výrobky pro Simplicity www.eilersen.eu www.carlhansen.com www.cappellini.it sand Kolekce jasan bílý falsterbo american naturals Kolekce javor kanadský winnipeg, city kährs linnea narrow, dub bisquit classic nouveau Kolekce dub nouveau snow, classic Prohlédněte si všechny vzorky na straně 94 nebo s nimi můžete experimentovat na stránkách www.kahrs.com. sand kolekce jasan bílý skagen 6 7
Contemporary soft harmony kolekce dub ember Contemporary soft Osobitost: Moderní a domácky útulný Styl: Teplé a důmyslné uchopení minimalismu Inspirace: Cukr a koření, všechny hezké věci Jak na to: Přeměnou chladu v útulno měkkými světlými na dotek příjemnými látkami, teplým dřevem a vonnými svícemi Další vzory podlah pro tento styl Inspirace a výrobky pro Contemporary Soft www.modernamobelklassiker.se www.onecollection.com kährs linnea narrow, dub amber kährs linnea original, třešeň, city american naturals kolekce třešeň charleston, city Virtuální showroom american naturals kolekce třešeň savannah, city world Naturals kolekce jarrah sydney, city www.kahrs.com classic nouveau kolekce dub nouveau bronze, classic Prohlédněte si všechny vzorky na straně 94 nebo s nimi můžete experimentovat na stránkách www.kahrs.com. 8 9
Classic Swedish Virtuální showroom www.kahrs.com classic nouveau kolekce dub Nouveau white, classic 0
sand kolekce - dub bílý Portofino Classic Nouveau Kolekce dub Nouveau white, classic Další vzory podlah pro tento styl Inspirace a výrobky pro Classic Swedish www.auktionsverket.se www.goteborgsauktionsverk.se www.bukowskis.se heritage kolekce Dub valois sand kolekce jasan bílý skagen sand kolekce - dub bílý Portofino sand kolekce - dub bílý sorrento Kährs Linnea narrow, dub blanc Classic Swedish Osobitost: Nic nemá větší styl než historie. Styl: Klasicky elegantní Inspirace: Rodiče, prarodiče, praprarodiče, prapraprarodiče Jak na to: Dosáhněte zjemnění pomocí dobového nábytku a světlé palety barev. sand kolekce - dub bílý brighton Prohlédněte si všechny vzorky na straně 94 nebo s nimi můžete experimentovat na stránkách www.kahrs.com.
Italian Classic Nouveau Virtuální showroom www.kahrs.com Classic nouveau kolekce dub Nouveau grey, classic kährs spirit dub cliff, town 4 5
Další vzory podlah pro tento styl heritage kolekce Dub Plantagenet harmony kolekce dub fog provence kolekce Dub avignon, Classic Classic nouveau kolekce Dub Nouveau charcoal, Classic Italian Classic Nouveau Osobitost: Nejčistší moderní luxus a láska k tradici Styl: Zdůrazněné architektonické prvky kombinované s moderní elegancí Inspirace: Staré rodinné vilky a minimalistický nový italský design Jak na to: Každá budova má svůj příběh. Převyprávějte jej okouzlujícím moderním způsobem. kährs linnea original, dub brown, country Harmony kolekce Dub Moss Inspirace a výrobky pro Italian Classic Nouveau www.angeldesmontagnes.com www.luxuryculture.com www.ilgiardinoincantatogallery.it Prohlédněte si všechny vzorky na straně 94 nebo s nimi můžete experimentovat na stránkách www.kahrs.com. 6 7
Marina Virtuální showroom coastal kolekce dub barnacle, classic www.kahrs.com 8 9
coastal kolekce dub quay, classic Marina Osobitost: Snadné a bezchybné proplouvání životem Styl: Elegantní návrat zpět k přírodě Inspirace: Jemná paleta barev slunce vycházejícího nad mořem Jak na to: Přidejte několik vizuálně silných starožitných kousků ke klasickému a neutrálnímu rozvržení Další vzory podlah pro tento styl kährs linnea original, jasan bílý, city coastal kolekce dub driftwood, classic Inspirace a výrobky pro řadu Marina www.bestlite.dk www.fogia.se www.homeline.se www.norrgavel.se european naturals kolekce dub hampshire, country coastal kolekce dub seashell, classic Prohlédněte si všechny vzorky na straně 94 nebo s nimi můžete experimentovat na stránkách www.kahrs.com. coastal kolekce Dub seaweed, classic 0
Black & White Virtuální showroom Classic nouveau kolekce dub nouveau charcoal, classic www.kahrs.com
Inspirace a výrobky pro Black & White www.zanotta.it www.fritzhansen.dk www.tomdixon.net www.olssongerthel.se www.magis.it Kährs Linnea narrow, dub cloud Black & White Osobitost: Všechno je možné dokud to je černé nebo bílé Styl: Jednobarevný mix Inspirace: Yin a yang jednota protikladů Jak na to: Spojením černé, bílé a dřeva se vytvoří přepychový dojem. Další vzory podlah pro tento styl kährs linnea narrow, dub coal kährs spirit arctic dub, town harmony Kolekce dub lava sand Kolekce jasan bílý mariehamn Classic nouveau kolekce dub nouveau snow, classic Prohlédněte si všechny vzorky na straně 94 nebo s nimi můžete experimentovat na stránkách www.kahrs.com. 4 5
Dokonalá povrchová úprava Nejmenší věci často znamenají největší rozdíl. Platí to i pro podlahy Kährs, u kterých se ke každému detailu, včetně lišt a jiných doplňků podlah, přidává nejvyšší úroveň dovedností a řemeslné zručnosti. konečný dojem Pomocí obvodových lišt vytvoříte konečný dojem, nikoli pouze podlahy, ale také celé místnosti. Nabízíme celou škálu obvodových lišt, které se svojí barevností hodí ke všem podlahám Kährs. Minimální řešení Úzká a ohebná lišta s čtvrtkruhovým průřezem je samozřejmým řešením, máte-li ochranné lišty, které nelze odstranit, nebo pokud nelze použít ochranné lišty plného rozměru. Lišty s čtvrtkruhovým průřezem nabízejí rychlé a snadné dokončení vzhledem k již existujícím základním deskám. Konec dobrý, všechno dobré Není nad schodiště s dřevěnou podlahou, požadujete-li elegantní vzhled. Chcete-li dokonale zakončit každý schod na schodišti, použijte schodové lišty. Existují dva typy schodových lišt Kährs, podle typu podlahy, který používáte: Woodloc a pero-drážka Místo, kde se koberec stýká se dřevem Pro přechod mezi dřevěnou podlahou a kobercem existují dvě možnosti. Můžete použít buďto lišty, nebo vyrovnávací lišty v závislosti na výšce koberce. Ale ať již zvolíte jakékoli řešení, můžete si být jisti, že výsledný vzhled bude dobrý. Pravé spojení mezi kamenem a dřevem Přírodní materiály, jako je kámen nebo dřevo, se k sobě opravdu skvěle hodí. Chceteli ve vašem domově vytvořit dokonalé spojení kamene a dřeva, můžete si vybrat ze dvou různých řešení. V závislosti na výšce kamenné podlahy použijte rohové nebo vyrovnávací lišty. Velké nápady pro malé prostory Někdy je i lišta s čtvrtkruhovým průřezem příliš velká na to, aby ji bylo možno použít k zakrytí mezery mezi podlahou a stěnou nebo oknem. V tomto případě je nejlepším řešením pro dosažení krásného a čistého vzhledu použití rohové lišty. Další informace o podlahovém systému Kährs si přečtete na stránkách www.kahrs.com. 6 7
english Country european naturals Kolekce Dub ardenne, country Virtuální showroom european naturals Kolekce Dub cornwall, country, classic www.kahrs.com 8 9
european naturals Kolekce Dub siena, town English Country Osobitost: Přeje si někdo čaj? Styl: Šikovný a rafinovaný, a přesto teplý a lákavý Inspirace: Návrat na Brideshead Jak na to: Spojením měkkých látek s knihami a několika koloniálními předměty Další vzory podlah pro tento styl heritage kolekce Dub asturian, classic european naturals kolekce dub jersey, country, classic Inspirace a výrobky pro English Country www.lauraashley.com www.ralphlaurenhome.com www.countryliving.com kährs linnea original, dub, country european naturals kolekce dub heidelberg, town european naturals Kolekce Dub verona, town Prohlédněte si všechny vzorky na straně 94 nebo s nimi můžete experimentovat na stránkách www.kahrs.com. 40 4
Artistic Loft Virtuální showroom www.kahrs.com artisan kolekce dub saw 4 4
Kährs Linnea dwell, Dub loft, holandská mozaika Artistic Loft Osobitost: Bohemia chic Styl: Přeměnění skromnosti na nápaditost Inspirace: The Bloomsbury Group Jak na to: Knihy, umění a několik málo nashromážděných objektů na jednoduchém pozadí s tlumenými barvami Inspirace a výrobky pro Artistic Loft www.artek.fi www.minotti.com www.carlhansen.com www.winsornewton.com Další vzory podlah pro tento styl kährs linnea dwell, loft ořech, holandská mozaika artisan kolekce dub ripple heritage kolekce dub romanov heritage kolekce dub charlemagne kährs linnea dwell, gotham ořech, průmyslové parkety Kährs Linnea dwell, Dub gotham, průmyslové parkety Prohlédněte si všechny vzorky na straně 94 nebo s nimi můžete experimentovat na stránkách www.kahrs.com. 44 45
Swedish Country Osobitost: Domov vytvořený pro sdílení Styl: Moderní a lehký, přesto teplý a tradiční Inspirace: Milé vzpomínky z minulosti přenesené do současnosti Jak na to: Babiččin jídelní stůl, pozadí z bílých stěn, květiny a byliny Swedish Country american Naturals kolekce javor kanadský vancouver, city Další vzory podlah pro tento styl american naturals kolekce javor kanadský edmonton, city Nordic Naturals kolekce Jasan Telemark, Country Kährs Linnea Original, Jasan, city Inspirace a výrobky pro Swedish Country www.taserudsmobler.se www.ikea.com www.scandinaviandesign.com Virtuální showroom Nordic Naturals kolekce Jasan Gotland, country www.kahrs.com Nordic Naturals kolekce Jasan Kalmar, Town Prohlédněte si všechny vzorky na straně 94 nebo s nimi můžete experimentovat na stránkách www.kahrs.com. 46 47
California 50 s Kährs Linnea Narrow, Dub Amber Virtuální showroom Kährs Linnea Narrow, dub Coffee www.kahrs.com 48 49
California 50 s Osobitost: Nápadité retro Styl: Klasický design zvýrazňující silné architektonické prvky Inspirace: Protřepat, nemíchat Jak na to: Kombinovat barvy a tvary, dodat nějaký fígl a smysl pro dobrodružství Další vzory podlah pro tento styl Kährs Linnea Narrow, dub Coffee Inspirace a výrobky pro California 50 s www.knoll.com www.dwr.com/ www.vitra.com/ www.themeshnetwork.com kährs spirit dub umber, town kährs spirit dub forest, town Harmony kolekce Dub Ember harmony kolekce Dub moss Kährs Linnea Narrow, dub Honey Prohlédněte si všechny vzorky na straně 94 nebo s nimi můžete experimentovat na stránkách www.kahrs.com. 50 5
On Water Inspirace a výrobky pro On Water www.kallemo.se www.offecct.se www.paradisverkstaden.se Další vzory podlah pro tento styl nordic naturals kolekce buk oslo, city Kährs Linnea original, buk, city nordic naturals kolekce buk trondheim, city On Water Osobitost: Život na vlně Styl: Velkolepá okna umístěná od podlahy až po strop vpouštějí moře dovnitř domu. Inspirace: Usínejte s mořským vánkem na tváři a probouzejte se s voláním racků. Jak na to: Smysl pro lehkost, vzdušnost a prostor je ještě více zdůrazněn světlými barvami a materiály. nordic naturals kolekce buk viborg, town Virtuální showroom nordic naturals kolekce buk hellerup, town nordic naturals Kolekce buk bornholm, country www.kahrs.com Prohlédněte si všechny vzorky na straně 94 nebo s nimi můžete experimentovat na stránkách www.kahrs.com. 5 5
Country retreat Virtuální showroom www.kahrs.com artisan kolekce dub earth 54 55
artisan kolekce Dub straw Country retreat Osobitost: Domov by měl být domovem i když je od skutečného domova daleko Styl: Nenucený, útulný a uvolněný Inspirace: Dlouhé víkendy na Long Islandu Jak na to: Vytvořte svěží, nenásilný styl s obrazem nekonečného léta potlačením shonu a vpuštěním přírody. Inspirace a výrobky pro Country retreat www.ilgiaggiolo.it www.theelephantstrunk.com www.hamptons.com www.johnbarman.com Další vzory podlah pro tento styl artisan kolekce dub linen artisan kolekce dub camino artisan kolekce dub tan artisan kolekce dub old olive artisan kolekce dub oyster Prohlédněte si všechny vzorky na straně 94 nebo s nimi můžete experimentovat na stránkách www.kahrs.com. 56 57
Bijoux Sanctuary Harmony kolekce Dub Lava American Naturals kolekce Ořech Atlanta, City Bijoux Sanctuary Osobitost: Silný a jednobarevný Styl: Jednoduché linie pro maximální dojem Inspirace: Forest gateaux s třešní pro extra zábavu Jak na to: Přidat zářivé barvy k tmavým podlahám a stěnám, kombinovat je se svěží bílou Inspirace a výrobky pro Bijoux Sanctuary www.cassinausa.com www.magis.it www.irevoice.se www.olssongerthel.se Další vzory podlah pro tento styl Virtuální showroom european renaissance Kolekce dub palazzo rovere, holandský vzor, classic kährs linnea original, ořech, city kährs spirit ořech orchard, town classic nouveau Kolekce dub nouveau black, classic european renaissance kolekce Ořech Palazzo Noce, holandský vzor, classic www.kahrs.com Prohlédněte si všechny vzorky na straně 94 nebo s nimi můžete experimentovat na stránkách www.kahrs.com. 58 59
Dřevěná podlaha a interiér Návrh interiéru se zcela řídí pocity. Jde o kombinaci materiálů, barev a nábytku či doplňků, které vytváří atmosféru. Výběr podlahové krytiny hraje důležitou roli při vytváření charakteru pokoje. Právě zde začíná většina projektů pro návrh interiéru. Od podlahy směrem vzhůru PODLAHY VYVOLÁVAJÍ ODLIŠNÝ DOJEM. Druh povrchu, který zvolíte, závisí na pocitu, který máte při chůzi po podlaze. Jinými slovy, vaše nohy jsou součástí vašeho těla, které toto dřevo nejlépe pocítí. Chcete-li mít při chůzi pocit rovného hladkého povrchu, zvolte podlahu s konečnou úpravou v saténovém laku. Chcete-li více vnímat dřevo, zvolte kartáčovanou podlahu. Stejně jako je chůze po nich odlišná, tak také odlišně odrážejí světlo. Vychutnejte si atmosféru podlahy! Na stránce 9 si přečtěte více informací o různých druzích povrchů a povrchových úpravách. Měli byste také navštívit nejbližšího prodejce a vybrat si podle pocitu. PODLAHA JE ZÁKLAD Podlaha je mnohem více než pouze něco, po čem chodíme. Podlaha je zásadní pro působení a vzhled vašeho pokoje. Při navrhování vašeho domova byste měli začít u podlahy. Podlaha je základ. Stěny a strop můžete kdykoliv přemalovat. Podlaha má však trvalejší charakter. Je to něco, co používáte každý den. Vzhled podlahy, tedy barva, povrch, struktura, vzor a tvrdost, se liší v závislosti na druhu použitého dřeva - od světlého chladného javoru, přes buk a dub až ke tmavému a zářivému ořechu nebo jarrahu. Zjistěte si co nejvíce informací o jednotlivých druzích dřeva, jejich vlastnostech (strana 9) a o tom, jak mohou posloužit vám a vašemu domu. Vaše podlaha určuje náladu. SMĚR PODLAHY OVLIVŇUJE MÍSTNOST Směr, ve kterém je podlaha položena, má velký vliv na atmosféru místnosti. Přirozený směr je obvykle podélný, ale samozřejmě záleží také na konkrétních rozměrech místnosti. Pokud je místnost dost velká a rovnostranná s okny a zdrojem přirozeného světla pouze z jedné strany, doporučujeme pokládat podlahu ve směru k oknu a dennímu světlu. Dojde tak k rovnoměrnému osvětlení celé podlahy a spoje budou mnohem méně znatelné. Vyzkoušejte si to ve virtuálním showroomu www.kahrs.com. SVĚTLÁ NEBO TMAVÁ PODLAHA? Přirozené světlo, velikost oken, další osvětlení a orientace jsou některé faktory, které je nutno zvážit při výběru barvy podlahy. Tmavá podlaha pohlcuje spoustu světla a rovněž ovlivňuje prostornost místnosti. Zároveň může tmavá podlaha vytvářet ve velkých místnostech atmosféru tepla a pohodlí. Světlý koberec na tmavé podlaze spojuje místnost se stěnami světlé barvy. Podlaha ze světlého dřeva odráží světlo, a tak má člověk pocit většího prostoru místnosti. Může také vytvořit výrazný kontrast s tmavými detaily. Naleštěné a zářivé podlahy odrážejí sluneční světlo a rozšiřují je více než podlahy opatřené matným lakem nebo přírodním olejem. Vyzkoušejte si to ve virtuálním showroomu www.kahrs.com. ZVOLTE PODLAHU, KTERÁ ODRÁŽÍ VÁŠ STYL Pro celkový dojem z podlahy je důležitý charakter dřeva. Vláknitost, textura a barevné odchylky dodávají podlaze živý vzhled, zatímco klidného dojmu je dosaženo rovnoměrně tónovanou podlahou. Vyzkoušejte si různé styly ve virtuálním showroomu www.kahrs.com. VELKÉ MÍSTNOSTI VELKÁ PRKNA Máte-li velké pokoje, je obvykle nejvhodnější použít jednolamelovou nebo dvoulamelovou podlahu. Povrchy jsou v takovém případě obvykle vnímány jako vzdušnější a více otevřené. Je možno také použít vzorování (City, Town nebo Country) a ovlivnit tak atmosféru místnosti vytvořením klidné nebo živé atmosféry. Podlahy a celkové uspořádání místnosti na sebe vzájemně působí podle toho, kolik je světla v místnosti, jaké jsou materiály na stěnách či stropu a jak vypadají vcelku. Styl nábytku, který si pro místnost zvolíte, může rovněž ovlivnit základní atmosféru, kterou vytváříte. Velké místnosti velké vzory to je naše základní rada. Vyzkoušejte si to ve virtuálním showroomu www.kahrs.com. 60 6
Cosmopolitan Suburbia Virtuální showroom www.kahrs.com european Naturals kolekce dub hampshire, country 6 6
Inspirace a výrobky pro Cosmopolitan Suburbia www.flos.com www.irevoice.se www.slettvoll.se www.kasthall.com www.jensen.no classic nouveau collection dub nouveau bronze, classic american Naturals kolekce třešeň columbus, city Další vzory podlah pro tento styl Cosmopolitan Suburbia Osobitost: Nápaditý a současný Styl: Útulný minimalismus Inspirace: Jít s proudem Jak na to: Ikony designu kombinované s dotekem útulna, koberce s vysokým vlasem a spousta polštářů classic nouveau Kolekce dub nouveau grey, classic american naturals Kolekce třešeň kentucky, country american naturals Kolekce třešeň arizona, country european naturals Kolekce dub navarra, country Prohlédněte si všechny vzorky na straně 94 nebo s nimi můžete experimentovat na stránkách www.kahrs.com. harmony kolekce dub fog 64 65
Provence Virtuální showroom www.kahrs.com heritage kolekce dub romanov 66 67
provence kolekce Dub arles, classic Virtuální showroom heritage kolekce dub plantagenet www.kahrs.com Další vzory podlah pro tento styl Provence Osobitost: Chuť na ty nejlepší věci v životě prožité s rodinou a přáteli Styl: V harmonii s tradicí daného regionu, teplo a nekonečné slunce Inspirace: Červenohnědé odstíny Colorado Provencal Jak na to: Teplými barvami, dřevem a vůní čerstvých bylin vytvořit tu správnou atmosféru Inspirace a výrobky pro Provence www.angeldesmontagnes.com www.appleyhoare.com heritage kolekce dub altavilla heritage kolekce dub valois provence kolekce dub camargue, classic provence kolekce dub miramas, classic Prohlédněte si všechny vzorky na straně 94 nebo s nimi můžete experimentovat na stránkách www.kahrs.com. provence kolekce Dub narbonnes, classic 68 69
Coloured Chill Virtuální showroom www.kahrs.com classic nouveau kolekce dub nouveau black, classic 70 7
american naturals kolekce ořech vermont, country american naturals kolekce ořech philadelphia, city Další vzory podlah pro tento styl Coloured Chill Osobitost: Duha Styl: Hromada jasných barev a skrytých pokladů Inspirace: Pevné, silné a krásné Jak na to: Dejte svému domovu novou jednoduchou a poutavou podobu se záplavou zářivých barev. Inspirace a výrobky pro Coloured Chill www.kartell.com www.muuto.com www.hay.dk www.vitra.com www.colourlovers.com harmony Kolekce dub lava american naturals Kolekce ořech montreal, city kährs linnea narrow, ořech, city american naturals Kolekce ořech boston, city Prohlédněte si všechny vzorky na straně 94 nebo s nimi můžete experimentovat na stránkách www.kahrs.com. 7 7
Modern Country Sand Kolekce Dub bílý Sorrento Sand Kolekce Dub bílý Brighton 74 75
Inspirace a výrobky pro Modern Country www.daviddesign.se www.byarumsbruk.se www.gad.se www.grythyttan.net Další vzory podlah pro tento styl american naturals Kolekce javor kanadský alberta, country Harmony Kolekce Dub Frost kährs spirit hickory mountain, town Virtuální showroom Modern Country Osobitost: Minimalistická s měkkým dotekem Styl: Nové definování linie mezi starým a novým Inspirace: Sněhové vločky tající na jazyku za svěžího zimního rána Jak na to: Namícháním lesklých bílých dlaždic s měkkým dřevem, čistými liniemi a čerstvými květinami vytvoříte svěžest. european naturals Kolekce javor evropský salzburg, city Classic Nouveau Collection dub Nouveau Brown, Classic www.kahrs.com Prohlédněte si všechny vzorky na straně 94 nebo s nimi můžete experimentovat na stránkách www.kahrs.com. 76 77
Mansion Virtuální showroom www.kahrs.com kährs supreme elecance, dub croix marron, vzor 78 79
Mansion Osobitost: Koloniální elegance Styl: Světové setkání Inspirace: Earl Grey a velká pětka Jak na to: Vybraný mix suvenýrů z cest po světě kährs supreme elegance, dub tapis marron, vzor Inspirace a výrobky pro Mansion www.ralphlaurenhome.com www.sothebys.com www.angelsdesmontagnes.com www.mansionliving.com Další vzory podlah pro tento styl kährs supreme elegance, dub croix blanc, vzor kährs supreme elegance, Dub tapis blanc, vzor kährs supreme elegance, Dub croix nature, vzor kährs supreme grande, Dub villa kährs supreme avenue, ořech ritz avenue Prohlédněte si všechny vzorky na straně 94 nebo s nimi můžete experimentovat na stránkách www.kahrs.com. 80 8
kährs supreme grande, dub imperial 8 8
Sky Living Virtuální showroom www.kahrs.com kährs supreme grande, dub casa 84 85
kährs supreme grande, dub maison Sky Living Osobitost: Láska k výškám Styl: Zkuste to a užijte si ten pohled Inspirace: Ptačí hnízda, peří a křídla Jak na to: Nápadité a současné, držte se barev racčího vejce. Další vzory podlah pro tento styl kährs supreme avenue, javor park avenue Inspirace a výrobky pro Sky Living www.fritzhansen.dk www.vitra.com www.cappellini.it kährs supreme grande, dub espace kährs supreme grande, Dub manor kährs supreme avenue, javor nordic avenue kährs supreme avenue, ořech plaza avenue Prohlédněte si všechny vzorky na straně 94 nebo s nimi můžete experimentovat na stránkách www.kahrs.com. 86 87
architect kährs supreme elegance, dub tapis noir, vzor Architect Osobitost: Zachovejte pouze to, co je krásné a funkční. Styl: Moderní útočiště Inspirace: Ikony designu ze všech období Jak na to: Přidejte vřelost k čistě moderní architektuře pomocí tmavých podlah a několika ploch zářivých barev. Další vzory podlah pro tento styl kährs supreme grande, dub real Virtuální showroom www.kahrs.com Inspirace a výrobky pro Architect www.olssongerthel.se www.fritzhansen.dk www.nubeitalia.com kährs supreme grande, dub imperial kährs supreme avenue, ořech majestic avenue kährs supreme grande, dub arch kährs supreme avenue, javor palace avenue Prohlédněte si všechny vzorky na straně 94 nebo s nimi můžete experimentovat na stránkách www.kahrs.com. 88 89
Design Lak nebo olej -LAMELOVÉ PROVEDENÍ jeden kus Povrch desky je řezán z jednoho kusu. Tím se zdůrazní přírozený dojem a ukáže se plně charakter zvoleného druhu dřeva. -LAMELOVÉ PROVEDENÍ s dělenou nášlapnou vrstvou Desky jsou vyráběny z jednoho až tří kusů. To dává podlaze přírodní různorodost a charakter. -lamelové provedení Nášlapná vrstva má šířku dvou lamel. Lamely jsou individuálně vybírány a uspořádány na prkně, aby se u každé podlahy docílilo jedinečného charakteru. Saténový lak matný lak PŘÍRODNÍ OLEJ -lamelové provedení Vzor Palubovky Náš saténový lak doplňuje charakter dřeva zdůrazněním jeho přirozené živé struktury. Díky tomu je podlaha trvanlivější a snáze se udržuje. Současně je tento lak jedním z nejtenčích dostupných laků, takže nezakrývá přirozený lesk dřeva. Náš matný lak působí dojmem, že podlaha je z téměř neopracovaného holého dřeva nebo že se jedná o dřevo napuštěné přírodním olejem. Přírodní a měkký povrch je neobyčejně příjemný na dotek i při chůzi. Matný lak je stejně trvanlivý a snadno udržovatelný jako saténový lak. Kährs Přírodní olej dodá Vaší podlaze nádherně přirozený a krásný vzhled. Olej dává vyniknout struktuře a vláknům dřeva a zdůrazňuje jeho barevný tón. I přes snadnou údržbu je třeba pamatovat, že podlahy ošetřené přírodním olejem potřebují poněkud více péče a měly by se pravidelně ošetřovat přípravkem Kährs UV/ Nature Oil Refresher. Nášlapná vrstva má šířku tří lamel. Lamely jsou jednotlivě vybírány a liší se vzájemně svojí délkou. Jednotlivé lamely jsou náhodně umisťovány na podlahovou desku a vytváří se tak jedinečný design podlahy. Klasická podlaha, která využívá výhod moderní konstrukce. Povrchová vrstva nese opakující se čtvercový motiv, který je tvořen třemi vertikálními lamelami umístěnými vedle sebe a rozdělenými jednou horizontální lamelou umístěnou nahoře. Když se prkna nainstalují, vytvoří překrásný vzor. Podlaha s dotekem moře s ozdobnou lamelou a dřevěnými zátkami na konci každého prkna vytváří dojem skutečné paluby. Lamela a zátky tvoří část každé jednolamelové desky a podlaha je instalována stejným způsobem, jako u ostatních dřevěných podlah. Povrchová úprava Třídění Třídění City Tyto podlahy jsou stylově prosté a jsou vytvořeny ze stejného a pravidelného odstínu dřeva s malými odchylkami ve vláknitosti a barevném tónu. Mohou být světlé nebo tmavé, v závislosti na druhu dřeva, ale barevný odstín a celkový efekt jsou jednotné. Chcete-li vytvořit mírný a minimalistický dojem, žádejte podlahu s tříděním City. Třídění Town Tyto podlahy, ať tmavé nebo světlé, charakterizují jemné odchylky odstínů a vzorů, avšak bez suků. Vytvářejí klasické pozadí, které umožňuje ostatním dekoracím zaujmout ústřední pozici. Pokud hledáte podlahu s malými odchylkami, prohlédněte si nabídku podlah s tříděním Town. Třídění Country Pokud si přejete rustikálnější vzhled podlahy, bude se vám pravděpodobně líbit podlaha s tříděním Country. Zde naleznete výraznou vláknitost, nepravidelnosti a suky s většími barevnými odchylkami pro robustní a nezaměnitelný přírodní vzhled. Třídění Classic Naše podlahy s tříděním Classic jsou určeny těm z vás, kdo hledají poněkud větší vytříbenost, jež vaší podlaze dodá pečeť osobnosti. Produkty s označením Classic jsou upravovány a zušlechťovány za použití jedinečných metod zpracování dřeva, někdy za použití glazury nebo jiného barevného mořidla. Kartáčovaná podlaha Kartáčováním povrchu se zvýrazní přírodní struktura vláken a vytvoří se dodatečná textura. Kartáčování se obvykle doplňuje další povrchovou úpravou, například zkosením hran a použitím barevného mořidla nebo glazury. Mořená podlaha K dalšímu zvýraznění přirozených barevných tónů lze použít mořidla - od nejsvětlejší bílé, přes šedou, až po bohatou mocca a odstíny černého uhlí. Zkosené hrany Zkosení hran u jednolamelové podlahy zdůrazní tvar její desky. Od nepatrného zkosení (mírné zvýraznění hrany pomocí brusného papíru), po výraznější větší zkosení všech hran dává tato vlastnost designu podlaze více rustikální a jedinečný vzhled. Ručně škrábané Povrch s bohatým charakterem poskytující opravdový rustikální dojem, se vytváří ručně pomocí různých nástrojů pro ruční broušení a kartáčování pro získání vzhledu starého odřeného dřeva. Vytváří dřevěnou podlahu se vzhledem a povrchem staré podlahy opotřebované v průběhu času, s množstvím charakteristických znaků. 90 9
Zachovává si vlastnosti po celou dobu životnosti. Fakta o dřevu bez působení světla na světle roky bez působení světla na světle roky bez působení světla na světle roky bez působení světla na světle roky měkčí dub tvrdší měkčí dub tvrdší měkčí dub tvrdší měkčí dub tvrdší Jasan Buk Bříza Třešeň Kährs Stejná jako masivní podlaha Konstrukce našich podlah plně využívá celé nášlapné vrstvy každého prkna. Nášlapná vrstva řezané desky Kährs je co do tloušťky plně srovnatelná s nášlapnou vrstvou masivní lamelové podlahy. Je to proto, že broušení je u masivních podlah možné pouze k peru a drážce. Další informace naleznete na stránkách www.kahrs.com. Nejpevnější povrch, který nezežloutne Povrch podlahy je vizuálně nejdůležitější částí. Povrchová úprava by proto měla být dost pevná, aby odolala každodennímu opotřebení, ale dostatečně tenká, aby nezakrývala krásu dřeva. Další informace naleznete na stránkách www.kahrs.com. Záruka Kährs vyrábí kvalitní vícevrstvé dřevěné podlahy už déle než 60 let. Jsme pyšní na naše produkty, které mají strojově prováděnou povrchovou úpravu a svrchní vrstvu, kterou lze několikrát brousit (s výjimkou podlahové krytiny Linnea). Ve spojení s kompletním programem ošetřování a údržby tak může Kährs poskytovat záruku až po dobu 0 let. Další informace naleznete na stránkách www.kahrs.com. Nejlepší klimatická stabilita Protože je dřevo přírodní materiál, který je ovlivňován klimatickými změnami, dřevěná podlaha se v každém ročním období pohybuje. Chcete-li tento pohyb minimalizovat, je důležité dosáhnout správné rovnováhy mezi jednotlivými vrstvami v každé desce svrchní vrstvou, jádrem i podkladem. Další informace naleznete na stránkách www.kahrs.com. Bělové dřevo je téměř bílé. Škála jádrového dřeva sahá od šedé přes světle hnědou ke světle žluté s hnědými šmouhami. Některé třídy kvality mají velmi zvláštní texturu, která podlaze dodává naprosto jedinečný a živý charakter. Místo původu: Švédsko Změna barvy: změna barvy středního stupně od lehce svěže pískového tónu ke slámové/ žlutohnědé barvě. Tvrdost: o 0% tvrdší než dub bez působení světla na světle roky Barva buku sahá od světle krémové ke středně hnědé/hnědé s růžovo oranžovými svrchními tóny. Obvykle má rovná vlákna s velkou hustotou, která přidávají na teplém dojmu, a jeho stejnoměrný vzhled vytváří v pokoji pocit vzdušnosti. Místo původu: Švédsko Změna barvy: Změna barvy středního stupně se slabým tlumením oranžových barev a časem k přechodu v jantarově žlutou. Tvrdost: Stejná tvrdost jako u dubu bez působení světla na světle roky Tuhé dřevo s vynikající odolností proti nárazu. Bříza má obvykle rovná vlákna s jemnou strukturou. Textura je často zvlněná. Podlaha z březového dřeva dodává místnosti světlý, vzdušný a elegantní vzhled. Může pomoci zvýraznit ostatní dekorace. Místo původu: Švédsko Změna barvy: při stárnutí dochází ke změně středního stupně od svěže pískově krémové k načervenale žluté. Tvrdost: o 5% měkčí než dub bez působení světla na světle roky Je to velmi krásný a univerzální druh dřeva. Dřevo je teplé, osobité a má kouzlo. Bělové dřevo je krémově bílé. Barva jádrového dřeva se mění od temně rudé do červenohnědé. Dohromady tvoří jemnou strukturu rovných vláken. Místo původu: Severní Amerika Změna barvy: při úplném zestárnutí dochází k nejvyššímu stupni barevné změny s výrazným ztmavnutím do tmavě načervenalé barvy. Tvrdost: o % měkčí než dub bez působení světla na světle roky měkčí dub tvrdší měkčí dub tvrdší měkčí dub tvrdší měkčí dub tvrdší Javor evropský Kanadský javor Hickory Jarrah Ve srovnání s javorem kanadským má javor evropský zcela vlastní zářivou krásu, která místnosti dodává atmosféru vzdušnosti. Díky tenkým létům a jemné textuře je jedinečný. Místo původu: Evropa Změna barvy: změna barvy středního stupně. V průběhu let přejde ke žlutým tónům. Tvrdost: o 0% měkčí než dub Bělové dřevo má krémovou barvu s tendencí k červenohnědé a jádrové dřevo má barvu od světle hnědé po tmavě hnědou s červenými místy. Obvykle má jemnou strukturu s rovnými, ale někdy poněkud vlnitými vlákny. Místo původu: Severní Amerika Změna barvy: změna barvy středního rozsahu, od krémově bílé po zlatou. Tvrdost: o 0% tvrdší než dub Jádrové dřevo hickory je zahnědlé nebo načervenalé, bělové dřevo je bílé až krémové s jemnými hnědými linkami. Místo původu: Severní Amerika Změna barvy: U hickory dochází po instalaci ke zlátnutí. Tvrdost: o 85% tvrdší než dub Jarrah se tradičně používá kvůli své odolnosti a tvrdosti. Má jemný povrch a rovná vlákna. Barva bělového a jádrového dřeva má škálu od lososové k tmavočervené. Místo původu: Austrálie Změna barvy: Podlahy s konečnou úpravou mají často tmavohnědou až načervenale purpurovou barvu, která léty také tmavne. Tvrdost: o 5% tvrdší než dub bez působení světla na světle roky bez působení světla na světle roky Podlahové topení Podlahy Kährs a podlahové topení lze kombinovat. Avšak je třeba vzít do úvahy určité skutečnosti: Teplota povrchu podlahy nesmí nikdy a nikde překročit 7 C. Dalším bodem jsou určité druhy dřeva, jako je například buk nebo javor kanadský, které nejsou pro kombinaci s podlahovým topením vhodné. Další informace naleznete na stránkách www.kahrs.com. Nejjednodušší instalace Pokládka podlahy Kährs znamená méně práce. Mnoho z toho vysvětluje geniální spoj Woodloc. Desky jsou spolu spojeny mechanicky prakticky neviditelným spojem. Nejen že je výsledek práce dokonalý, ale podlaha se také rychle a jednoduše pokládá. Lícování je pro trvanlivost podlahy rovněž důležité. Další informace naleznete na stránkách www.kahrs.com. Nástroje a materiál pro instalaci Kährs nabízí široký sortiment instalačních nástrojů a materiálu pro usnadnění instalace a dosažení dokonalého výsledku. Tento sortiment zahrnuje různé podložky pro ochranu před vlhkostí a utlumení hluku, nástroje pro všechny fáze instalace a materiály pro konečnou úpravu, které lze snadno zapomenout. Další informace naleznete na stránkách www.kahrs.com. Ošetřování a údržba Stejně jako u jiných produktů je k zachování dobrého stavu podlahy nutno provádět její údržbu. Rozsah ošetřování a údržby podlah Kährs zahrnuje vše, co je nezbytné pro každodenní péči, stejně jako pravidelnou údržbu a produkty, došlo-li k poškození podlahy. Podrobnější pokyny naleznete v návodu k instalaci a návodu k údržbě a opravám, které doporučujeme ke stažení. Další informace naleznete na stránkách www.kahrs.com. měkčí Dub dub Dub bílý je díky příjemnému vzhledu a dlouhé životnosti nejoblíbenějším druhem dřeva na výrobu podlah a nábytku v Evropě a v USA. tvrdší Místo původu: Švédsko a Evropa Změna barvy: změna barvy středního stupně s postupnou jemnou změnou do oranžova. Tvrdost: Dubové dřevo je tvrdé, husté a extrémně pevné, a proto je velmi vhodné pro podlahy. Při porovnávání jiných druhů dřeva používáme dub jako referenční dřevo. měkčí Ořech dub Tmavé exkluzivní dřevo s bělovým dřevem, které má krémově bílou barvu. Jádrové dřevo je světlehnědé až tmavě čokoládově hnědé, někdy s tendencí k nachově rudé. Dřevo léty získává na kráse. Místo původu: Severní Amerika Změna barvy: dochází ke změně barvy středního až vysokého stupně, přičemž tmavohnědé jádrové dřevo časem světlá ve zlatohnědou. tvrdší Tvrdost: o 0% měkčí než dub 9 9
American Naturals kolekce Kährs original -lamelová 4 x 00 x 5 mm -lamelová 800 x 0 x 5 mm 9 -lamelová 4 x 00 x 5 mm* -lamelová 800/00/40 x 87 x 5 mm 47 dub heidelberg, town dub ardenne, country javor kanadský winnipeg, city javor kanadský vancouver, city javor kanadský alberta, country -lamelová 4 x 00 x 5 mm -lamelová 800 x 05 x 5 mm Tloušťka desky: 5 mm Tloušťka nášlapné vrstvy:,6 mm Jádrový materiál: Smrk/borovice/topol Zbroušení: - krát Záruka: 0 roků -lamelová 900 x 90 x 5 mm Holandský vzor 46 x 98,5 x 5 mm 64 *K dispozici pouze pro Navarra, Verona, Visby, Lolland, Lugano a Portofino javor kanadský edmonton, city javor kanadský toronto, city javor kanadský Manitoba, Town třešeň miami, city TŘEŠEŇ COLUMBUS, city třešeň kentucky, country Nordic Naturals kolekce jasan gotland, Country jasan gothenburg, city 5 buk oslo, city buk bornholm, country 59 47 jasan stockholm, city jasan kalmar, town jasan telemark, country třešeň charleston, city 5 třešeň savannah, city 7 buk trondheim, city buk visby, city buk lolland, country buk hellerup, town třešeň santa barbara, town OŘECH ATLANTA, city ořech philadelphia, city ořech Kansas, Country ořech montreal, city jarrah sydney, city ořech hartford, town sand kolekce buk viborg, town 8 6 OŘECH boston, city 7 OŘECH Vermont, Country european Naturals kolekce třešeň arizona, country world naturals kolekce 46 buk falster, country javor evropský lugano, town javor evropský salzburg, city jasan bílý sandvig javor evropský tirol, country 7 jasan bílý falsterbo jasan bílý mariehamn jasan bílý skagen dub bílý Brighton provence kolekce 8 75 dub cornwall, country, classic dub weimar, city, classic dub trentino, country, classic 6 Zobrazeno na straně 94 dub milano, city dub madrid, city Lamely Lak Matný lak Přírodní olej dub navarra, country Kartáčování Barevná mořidla Umělá patina dub vienna, city Zkosené hrany Micro zkosené hrany Ručně škrabané dub siena, town 69 dub bílý sorrento dub bílý portofino provence dub narbonnes, classic provence dub camargue, classic provence dub grasse, classic 69 4 dub verona, town dub baden, country 40 dub hampshire, country dub jersey, country, classic provence dub arles, classic provence dub miramas, classic Zobrazeno na straně provence dub avignon, classic Lamely provence dub tarascon, classic Lak Matný lak Přírodní olej Kartáčování Barevná mořidla Umělá patina Zkosené hrany Micro zkosené hrany Ručně škrabané 95
Kährs supreme coastal kolekce 8 0 Dub barnacle, Classic Dub quay, Classic Grande -lamelová 800 x 60 x 0 mm Dub seaweed, Classic Grande Tloušťka desky: 0 mm Tloušťka nášlapné vrstvy: 6 mm Jádrový materiál: Dýha/topol Zbroušení: -4 krát Záruka: 0 roků Dub driftwood, Classic Dub seashell, Classic Avenue -lamelová 80 x 48 x 5 mm Classic nouveau kolekce Avenue/Elegance Tloušťka desky: 5 mm Tloušťka nášlapné vrstvy: 4 mm Jádrový materiál: Dýha/topol Zbroušení: - krát Záruka: 0 roků Elegance 900 x 90 x 5 mm 4 dub nouveau snow, classic 76 dub nouveau white, classic dub nouveau bronze, classic dub nouveau brown, classic dub nouveau grey, classic harmony kolekce 70 grande kolekce 87 6 dub nouveau black, classic Elegance 00 x 70 x 5 mm 4 Dub frost dub nouveau charcoal, classic Dub Ember Dub manor Dub Moss Dub maison 8 68 Dub valois Dub Lava Dub plantagenet Dub arch Dub asturian 80 Dub imperial Dub real Dub romanov 58 dub Altavilla ořech majestic avenue ořech ritz avenue elegance kolekce 66 Dub villa 88 european renaissance kolekce Dub Casa avenue kolekce 65 Dub Fog Dub espace heritage kolekce 84 86 dub Charlemagne dub palazzo rovere, holandský vzor, classic ořech palazzo noce, holandský vzor, classic ořech palace avenue ořech plaza avenue javor park avenue Dub tapis blanc, vzor javor nordic avenue artisan kolekce 56 Dub oyster 57 Dub linen Dub camino 4 Dub old olive Zobrazeno na straně 96 Dub slate Lamely Lak Matný lak Přírodní olej 89 78 Dub straw Dub tan Dub tapis marron, vzor Dub tapis noir, vzor Dub croix blanc, vzor Dub croix nature, vzor Dub croix marron, vzor 54 Dub saw 8 Dub earth Kartáčování Barevná mořidla Umělá patina Dub ripple Zkosené hrany Micro zkosené hrany Ručně škrabané Kouřový Zobrazeno na straně Lamely Lak Matný lak Přírodní olej Kartáčování Barevná mořidla Umělá patina Zkosené hrany Micro zkosené hrany Ručně škrabané Kouřový 97
Kährs linnea Narrow 5 x 8 x 7 mm -lamelová 5 x 9 x 7 mm Tloušťka desky: 7 mm Tloušťka nášlapné vrstvy: 0,6 mm Jádrový materiál: HDF (dřevovláknitá deska o vysoké hustotě) Zbroušení: Ne Záruka: roků Dwell Holandská mozaika 5 x 9 x 7 mm Dwell Průmyslové parkety 5 x 9 x 7 mm linnea, original, dub, city linnea, original, dub, country linnea, original, dub white, city linnea, original, dub brown, country linnea, original ořech, city linnea, original, ořech, country Kährs spirit Originální 5 x 9 x 7 mm -lamelová 00 x 5 x 0, mm linnea narrow Délka desky: 00 mm Šířka desky: 5 mm Tloušťka desky: 0, mm Tloušťka nášlapné vrstvy:,9 mm Jádrový materiál: EcoCore Zbroušení: Jednou Záruka: 0 roků 0 5 linnea, narrow, javor kanadský, city linnea, narrow, třešeň, city 50 linnea, narrow, dub bisquit linnea, narrow, dub blanc 48 linnea, narrow, dub amber linnea, narrow, dub Cloud linnea, narrow, dub, city 49 linnea, narrow, dub Honey linnea, narrow, dub coffee linnea, narrow, dub coal linnea, narrow, ořech, city javor beach, town dub arctic, town dub park, town dub cliff, town dub umber, town dub forest, town linnea dwell 45 45 44 linnea, dwell, loft dub, holandská mozaika linnea, dwell, loft ořech, dutch mosaic linnea, dwell, gotham oak, průmyslové parkety linnea, dwell, gotham walnut, průmyslové parkety hickory mountain, town ořech orchard, city linnea original linnea, original, jasan, city linnea, original, buk, city Zobrazeno na straně 98 linnea, original, buk, country Lamely linnea, original, jasan white, city linnea, original, bříza, country linnea, original, javor kanadský, city linnea, original, třešeň, country linnea, original, třešeň, city Lak Matný lak Přírodní olej Kartáčování Barevná mořidla Umělá patina linnea, original, javor kanadský, country linnea, original, třešeň, country Zkosené hrany Micro zkosené hrany Ručně škrabané linnea, original, dub, country Vyhrazujeme si právo na změnu produktové řady i na možnost nepřesné reprodukce barev v magazínu způsobené technickými omezeními tisku. Proto Vám navrhujeme, abyste návštěvou u prodejce Kährs ve Vaší blízkosti zjistili přesné barvy a odstíny. 99