DODATEK Č. 2 KE SMLOUVĚ O DÍLO MKDS STŘÍBRO Č. 20/HIO/2011 uzavřený na základě vzájemné dohody smluvních stran, jehož předmětem je rozšiřování Městského kamerového dohlížecího systému pro město Stříbro, jehož specifikace je uvedena v technické příloze tohoto dodatku (viz příloha č. 1 Technická specifikace kamerového systému, příloha č. 2 Specifikace kamerových bodů, příloha č. 3 Plánek rozmístění kamer) a jeho uvedení do provozu, za podmínek a dle ustanovení tohoto dodatky a následně Obchodního zákoníku. I. Smluvní strany Objednatel: Město Stříbro Adresa: Masarykovo náměstí čp. 1, 349 01 Stříbro Zastoupený: starostou města Dr. Bohuslavem Červeným IČO: 00260177 DIČ: CZ00260177 kontakt: +420 374 801 106, novak@mustribro.cz dále jen objednatel Zhotovitel: TaNET West s.r.o. a Adresa: Plzeňská 857, 348 15 Planá Zastoupený: jednatelem společnosti Kamilem JIRKOU IČO: 26378191 DIČ: CZ26378191 OR: rejstříkový soud v Plzni, spisová značka: oddíl C, vložka 17495 kontakt: +420 604 500 844, kamil.jirka@ketnet.cz +420 605 265 713, info@ketnet.cz dále jen zhotovitel II. Předmět plnění dodatku č. 2 2.1 Předmětem plnění je rozšíření kamerového systému o dva kamerové body (G a H), které zhotovitel vybudoval dle požadavků objednatele. Jedná se o část MKDS Stříbro, která se sestává ze 4 kamer a příslušenství. Předmětem jsou 2 kamerové body kruhový objezd a poliklinika. 2.2 Technické parametry kamerového systému jsou definovány v příloze č. 1 tohoto dodatku. Rozsah MKDS je upřesněn v příloze č. 2 tohoto dodatku. Příloha č. 3 ilustruje umístění kamer.
III. Doba a místo plnění dodatku č. 2 3.1 Příloha č. 1 Termín pro zhotovení díla včetně uvedení do provozu a předání je 31.12.2011. 3.2 Místem plnění je Stříbro, okres Tachov. 3.3 Objednatel je povinen protokolárně potvrdit převzetí předmětu díla. V. Smluvní cena a platební režim dodatku č. 2 5.1 Smluvní strany sjednávají za plnění zhotovitele dle tohoto dodatku celkovou cenu =196.703,-- Kč bez DPH, =236.044,-- Kč s DPH, slovy dvěstětřicetšesttisícčtyřicetčtyři korun českých včetně DPH. 5.2 Kupní cena dle bodu 5.1 bude uhrazena na základě faktury vystavené zhotovitelem. Faktura bude se splatností 10 kalendářních dnů a bude doplněna o položkový rozpis. Ostatní ujednání smlouvy zůstávají beze změn. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po jednom stejnopise a nabývá účinnosti dnem jeho podpisu oběma smluvními stranami. Ve Stříbře dne 20.12.2011: Objednatel: Zhotovitel:.. Dr. Bohuslav Červený, starosta města.. Kamil JIRKA, jednatel spol. TaNET West s.r.o.
Příloha č. 1 - Technická specifikace rozšíření systému dle dodatku č. 2 smlouvy 20/HIO/2011 Městský dohlížecí kamerový systém pro město Stříbro Tato technická zpráva městského dohlížecího kamerového systému (dále jen kamerový systém ) pro Město Stříbro (dále také jen uživatel ) definuje minimální technické vlastnosti rozšíření kamerového systému, který bude předmětem dodání na základě dodatku č. 2 smlouvy č. 20/HIO/2011. Jedná se o 4 pevné kamery. Tyto kamery budou propojeny prostřednictvím IP sítě do stávajícího kamerového systému. Obsah technické zprávy: I. Technologické části systému A. Kamery (pevné a otočné kamery) B. Přenosové cesty (kabelové nebo bezdrátové) II. Popis systému III. Servis systému, garance funkčnosti IV. Rozšiřování kamerového systému I. Technologické části kamerového systému: A. Kamery Kamerové body - kamery pevné: Pozice G, kamera KB 11, 5 MPi pevná, modei IQeye755 Pozice G, kamera KB 12, 5 MPi pevná, modei IQeye755 Pozice G, kamera KB 13, 5 MPi pevná, modei IQeye755 Pozice H, kamera KB 14, 5 MPi pevná, modei IQeye755 Kamerový bod (KB) bude vždy tvořen IP kamerou/kamerami a ostatním příslušenstvím. Požadavky na kamery a jejich montáž: a) nastavení sledování určených zón, b) provedení celého systému v barvě s rozlišením 5 MPi s možností automatického či manuálního přepnutí do vysoce citlivého černobílého režimu s možností nastavení úrovně osvětlení pro automatické přepínání, c) pevná kamera s varifokálním objektivem 4-9 mm, pevně zaostřená, kamera s funkcí den/noc, volitelně doplnitelná o IR reflektor, d) dostatečná možnost přibližování a zaostřování zabíraného objektu s ohledem na požadavky monitoringu jednotlivých dohledovaných prostorů, požaduje se identifikace osoby a registrační značky vozidla za ideálních optimálních podmínek, e) kamera musí být odolná proti povětrnostním vlivům a mechanickému poškození, f) možnost spojení s nastavením alarmových oblastí záznamu, g) možnost vymaskování (skrytí záběru kamery), kamerové stanoviště musí být dodáváno jako kompletní sestava h) kamery budou mít zálohované napájení zdrojem UPS, zálohování bude minimálně zálohovat kameru po dobu 8 hodin B. Přenosové trasy
Z důvodu spolehlivosti a bezpečnosti provozu požadujeme propojení převážně optickou sítí. V odůvodněných případech může být dočasně využito i radiových technologií, přičemž se předpokládá, že v budoucnu dojde k přepojení na optickou síť, dle možností majitele systému. Přenos obrazu, telemetrie apod. je vždy po IP. Přenos videa od kamer bude probíhat pomocí samostatně vytvořené infrastruktury, aktivních prvků v průmyslovém provedení se zálohovanými napájecími zdroji. Přenosové technologie budou umožňovat přenos videa, telemetrie a dalších informací související s kamerovým systémem (např. signalizace otevření technologické skříně, dálkové řízení, výpadek napájení). Provozní a technické požadavky, nastavení: a) budou instalovány tak, aby bez problémů umožnily rozšiřování kamerového systému, b) přenos musí probíhat v reálném čase, c) přenos nesmí zhoršovat kvalitu obrazu snímaného kamerami, d) podpora VLAN, 802.1p/s/q, QoS e) lokální a vzdálený management f) v případě využití zařízení pro bezdrátový přenos musí být toto schváleno pro provoz v ČR, dodavatel zajistí i příslušné licence pro licencovaná pásma (3,5 GHz, 11 GHz), pokud bude licencované pásmo použito g) zařízení musí být bezpečné, odolné mechanicky i klimaticky a vhledem k místním podmínkám musí zaručovat dlouhodobě spolehlivý a bezporuchový provoz, h) aktivní prvky spojující kamery se serverem budou mít zajištěné zálohování zdrojem UPS, minimálně po dobu 8 hodin II. Popis systému Navržený systém musí zohledňovat požadavky Města Stříbro na případné další rozšiřování a ochranou již vložených investic. Kamerový systém bude sloužit k nepřetržitému dohledu v místních záležitostech veřejného pořádku a k předcházení pouliční trestné činnosti a přestupků 24 00 hodin denně. Systém umožní přehled nad nejrizikovějšími místy ve městě, umožní archivaci nestandardních situací a jejich následné pozdější vyhodnocení. Kamerový systém musí splňovat platné technické normy, předpisy, směrnice a doporučení Ministerstva vnitra ČR. Základní filozofií kamerového systému je přenos jednotlivých obrazů z kamer po síti, ve formátu MPEG-4/MPEG-2/MJPEG/H264, v libovolném rozlišení dle možností kamer (tj. pro běžnou kameru v rozlišení minimálně 540 TV řádků, obrazová norma PAL, 12 až 25 obrázků za sekundu, pro IP kameru 2 až 5 MPi, 2 až 25 obrázků za sekundu) a následné zpracování videa na serverech v síti. Videa jsou distribuovány po síti LAN na záznamová a monitorovací pracoviště. Záznamová a monitorovací pracoviště jsou tvořená průmyslovými PC servery a obslužným softwarem. Videa z kamer jsou reálně zobrazovány na monitorovacích pracovištích a současně bezpečně ukládány do centrálního datového úložiště, odkud je umožněn zpětný přístup k záznamům z monitorovacího pracoviště. Obslužný software musí souběžně umět provádět tyto činnosti: provádět záznam ze všech kamer, zobrazovat reálné video z kamer na monitorovacím pracovišti, vyhledávání a přehrávání již pořízených záznamů. Provádění těchto činností nesmí blokovat funkci ostatních činností. III. Servis systému, garance funkčnosti Servis systému bude vyřešen samostatnou servisní smlouvou.
IV. Rozšiřování systému Kamerový systém musí být navržen tak, aby jej bylo možné rozšiřovat o další kamery, kamerové body i pracoviště klientů. V Tachově dne 20. prosince 2011: -------------------------------------------------------------- Za společnost KETNET s.r.o. jednatel společnosti Kamil JIRKA Příloha č. 2 - Specifikace kamerových bodů rozšíření systému dle dodatku č. 2 smlouvy 20/HIO/2011 Kamerové body - kamery pevné: Pozice G Pozice G, kamera KB 11, 5 MPi pevná Pozice G, kamera KB 12, 5 MPi pevná Pozice G, kamera KB 13, 5 MPi pevná Pozice H, kamera KB 14, 5 MPi pevná Kamery na pozici G budou umístěny na lampách na kruhovém objezdu. Zde jsou celkem 3 kamery. Kamerový body jsou zapojeny optickým závěsným kabelem ze služebny PČR. Pozice H Shodné vlastnosti pro kamery na bodu G: Kamera musí umožnit čtení RZ vozidel. Kamera bude připojena kabelem. Jedná se o pevnou kameru s pevně nastaveným varifokálním objektivem. Kamera má rozlišení 5 MPi. Kamerový bod 11 Kamera zajišťuje pohled na vjezd do kruhového objezdu z ulice Plzeňská. U této kamery je umístěna i potřebná technologie ve venkovních rozvaděčích. Kamerový bod 12 Kamera zajišťuje pohled na vjezd do kruhového objezdu ze tř. 5. Května. Kamerový bod 13 Kamera zajišťuje pohled na vjezd do kruhového objezdu z ulice Revoluční. Kamera na pozici H bude umístěna na objektu polikliniky. Připojení polikliniky bude bezdrátově ve volném pásmu 5 GHz s přípravou na přepojení na optickou síť.
Kamerový bod 14 Příloha č. 1 Kamera bude mít pohled na světelnou křižovatku. Kamera musí umožnit čtení RZ vozidel. Kamera bude připojena kabelem. Jedná se o pevnou kameru s pevně nastaveným varifokálním objektivem. Kamera má rozlišení 5 MPi.