Sdružení pro augmentativní a alternativní komunikaci Association for Augmentative and Alternative Communication VÝROČNÍ ZPRÁVA 2012 Sdružení pro augmentativní a alternativní komunikaci (SAAK) slouží zájmům osob, jež se v důsledku těžkého zdravotního postižení nemohou dorozumívat mluvenou řečí. Sdružení vzniklo v roce 1994 jako aktivita několika lidí, kteří si uvědomovali, že pro osoby s těžkým postižením řeči je třeba dělat více než dosud. Bylo zřízeno specializované centrum, z různých prostředků se podařilo vybavit půjčovnu pomůcek, která s úspěchem slouží již několik let a je stále rozšiřována. Posláním SAAK je pomoc lidem se závažnou poruchou komunikace nebo lidem, kteří v důsledku tělesného nebo kombinovaného postižení nemohou písemně komunikovat běžným způsobem. SAAK usiluje prostřednictvím služeb sociální rehabilitace a odborného sociální poradenství o zlepšení dorozumívacích dovedností těchto osob, aby se zvýšily možnosti jejich sociální integrace (rozvíjení sociálních kontaktů, zvýšení schopnosti samostatného jednání, uplatňování svých práv). Posláním sdružení je dále zvyšování informovanosti odborné i laické veřejnosti v oblasti užívání metod a pomůcek pro komunikaci. SAAK je zřizovatelem Centra pro augmentativní a alternativní komunikaci se sídlem Tyršova 13, Praha 2, 120 00. Zde se prakticky naplňují cíle SAAKu poskytovat pomoc nemluvícím osobám. Centrum je určeno pro osoby se závažnými obtížemi v komunikaci i pro jejich rodinné příslušníky, pečovatele, učitele, přátele. Údaje o organizaci Subjekt: Sdružení pro augmentativní a alternativní komunikaci ( SAAK) Sídlo: Tolstého 5, Praha 10, 101 00 Tel/fax: 22518280
E-mail: caak@braillnet.cz Web: www.saak-os.cz Vznik: 9.12.1994 Číslo registrace: II/s - OS/1-26088/94 - R u MV ČR Působnost: ČR IČO: 613 88009 DIČ: CZ 61388009 Bankovní spojení: KB Praha 10 č.ú. 7438470287/0100 Statutární zástupce: Mgr. Lucie Laudová - předseda Výkonný výbor - členové: Mgr. Lucie Laudová, Mgr. Alena Kunová, Mgr. Jana Šarounová Zpráva o činnosti v roce 2012 Občanské sdružení SAAK poskytovalo v roce 2012 následující spektrum služeb: Odborné sociální poradenství Půjčovnu pomůcek (v rámci odborného sociálního poradenství) Sociální rehabilitaci Přednáškovou a osvětovou činnost Odborné sociální poradenství Cíle: Zvýšení povědomí uživatele, jeho blízkých osob a pečovatelů v oblasti metod alternativní komunikace. Zvýšení informovanosti uživatele o technických a netechnických pomůckách pro komunikaci, jejich ovládání a dostupnosti za účelem zvýšení kompetence uživatele k výběru vhodné pomůcky. Podpora nezávislého života prostřednictvím doporučení vhodné pomůcky pro komunikaci. Zvýšení informovanosti uživatelů a jejich blízkých osob ve všech dalších oblastech, které vedou k udržení a rozvíjení sociálních kontaktů uživatele, aby mohl v co nejvyšší míře samostatně jednat a uplatňovat svá práva a oprávněné zájmy. Cílová skupina: osoby se závažnými poruchami komunikace nebo osoby s tělesným či kombinovaným postižením, které vede k výraznému omezení písemné komunikace běžným způsobem. Počet klientů za rok: 81 (+ telefonické a mailové konzultace) Úvazek pracovnice poradenství byl v roce 2012 snížen z důvodů krácení dotací na 12 hodin týdně.
Služba poradenství probíhala převážně ambulantně v prostorách Centra pro AAK. V terénu proběhly služby u nepohyblivých klientů především v nemocnicích či rehabilitačních zařízeních. Byli jsme také žádáni o poradenství spojené i s konzultacemi a proškolením personálu v domovech pro osoby se zdravotním postižením, domovech pro seniory, zařízení sociálních služeb. Několik konzultací proběhlo také v domácím prostředí u klientů. Poskytujeme také telefonické a mailové poradenství. Půjčovna pomůcek (součást služby Odborné sociální poradenství): Půjčovna slouží nadále dospělým i dětem, využívají ji také některé organizace, které chtějí před zakoupením pomůcky s klienty vyzkoušet. Klienti půjčovny jsou zahrnuti v počtu uživatelů služby poradenství. V tomto roce nebyly vzhledem ke krácení dotací zakoupeny žádné nové pomůcky do půjčovny. Podali jsme jeden grant na doplnění půjčovny, naše žádost nebyla úspěšná. Spolupráce s těmito poskytovateli sociálních služeb (dlouhodobá nebo poskytnuté konzultace v roce 2012): Diakonie Stodůlky, Domov pro seniory Malešice, Dílny tvořivosti Praha, Kaňka Tábor, JÚ Praha, Rolnička Soběslav, Domov Dana, SDMO. Spolupráce se zdravotnickými zařízeními v roce 2012: rehabilitační klinika Malvazinky (logopedie), nemocnice Motol (klinika rehabilitace a neurologie), Nemocnice následné péče, Neurologická klinika Kateřinská, kliničtí logopedi většinou na území hl.m. Prahy. Spolupráce s dalšími organizacemi v roce 2012: Fakulta rehabilitačního lékařství (pravidelné exkurze studentů), fakulta kybernetiky (spolupráce na vytvoření komunikačního programu pro Android), poradna Lifetool, ZŠ Stodůlky, ZŠ Zahrádka, ZŠ Uhlířské Janovice, firmy i4control, Spektra, Petit, CIT, zahraniční firmy na pomůcky pro AAK, sdružení Komunikujme spolu (Slovensko). Sociální rehabilitace Cíle: Podpořit a rozvíjet stávající komunikační dovednosti uživatele se závažnou poruchou komunikace ( závažná porucha komunikace je taková, která znemožňuje nebo výrazně omezuje dorozumívání v běžném sociálním kontaktu). Cílová skupina: Dospělí, kteří mají v důsledku zdravotního postižení závažné obtíže s verbální komunikací ve své sociální skupině. Jde o dlouhodobě a terapeuticky zaměřenou službu. Součástí je i tvorba individuálních materiálů pro terapii a komunikaci. Počet klientů za rok: 57 Úvazek pracovnice sociální rehabilitace byl v roce 2012 0,8. Služba probíhala ambulantně v prostorách Centra pro AAK. V terénu proběhly služby u nepohyblivých klientů v domácím prostředí a také ve zdravotnických zařízeních (dlouhodobě spolupracujeme např. s LRS Chvaly) a v zařízeních sociálních služeb.
Přednášková a osvětová činnost, prezentace organizace Naše pracovnice byly zvány k lektorování kurzů o AAK pro různé organizace (například Diakonie, NIDV, SPC pro vady řeči). Na exkurze k nám také nadále docházejí studenti (z kliniky rehabilitačního lékařství a z filozofické a pedagogické fakulty UK) mají zájem především o předvedení pomůcek ke komunikaci. Po skončení studia tito studenti s námi často navazují kontakt ohledně svých klientů. Pravidelná aktualizace webových stran (aktualizace pomůcek a informací o softwaru, nově informace o tabletech a aplikacích, přidány vzorové kazuistiky uživatelů služby). Kontakt na naši organizaci je součástí více adresářů pro osoby se zdravotním postižením (např. První krok, Návraty, Adresář nejen pro neslyšící ), údaje pravidelně aktualizujeme. Vzdělávání pracovníků Pracovnice absolvovaly tato školení v rámci povinného vzdělávání sociálních pracovníků: Pracovnice odborného sociálního poradenství: Kurz Rozdíly mezi demencí a Alzheimerovou nemocí v oblasti péče o klienty (8 hodin) Školení v obsluze zařízení i4control pro ovládání počítače očima (4 hodiny) Pracovnice sociální rehabilitace: Kurz Metody instrumentálního obohacení dle Feuersteina (80 hodin) Supervize individuální (Laudová a Šarounová, 1 hodina) Členství v zastřešujících organizacích Česká rada sociálních služeb
Finanční zpráva 2012 Přehled zdrojů financování za rok 2012 Příjmy za rok 2012 (v celých tisících Kč) Celkové příjmy služeb SAAK 2012 v Kč HMP dotace 0 MPSV -dotace z toho Odborné sociální poradenství Sociální rehabilitace 391 000 57 000 334 000 Sponzorské dary 200 Vlastní zdroje 204 800 Celkem 596 000 Výdaje za rok 2012 (v celých tisících Kč) Celkové výdaje SAAK 2012 Materiálové 35000 Služby 43000 Osobní náklady 465000 Daně a poplatky 2000 Ostatní náklady 14000 odpisy 37000 Celkem 596000
Poděkování Děkujeme všem, kdo nám v tomto roce svým příspěvkem umožnili naši činnost: Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR podpořilo naši žádost o finanční dotaci na mzdové prostředky pracovníků Centra pro AAK. Soukromým dárcům i dalším příznivcům za podporu a spolupráci