o vztaz ch mezi ovl daj c osobou, ovl danou osobou a "propojen mi osobami"

ZPR VA O VZTAZ CH MEZI PROPOJEN MI OSOBAMI DLE 66 a) Z KONA.513/1991 Sb. Z p r v a o vztaz ch mezi ovl daj c osobou, ovl danou osobou a "propojen mi osobami" podle 66a) z kona. 513/1991 Sb. d le jen "Zpr va" P edkl d : p edstavenstvo spole nosti TESLA KARL N, a.s. Obdob : rok 2011 71

Obsah 1. Ovl dan osoba 2. Ovl daj c osoba 3. "Propojen osoby" 4. Rozhodn obdob 5. Uveden smluv uzav en ch mezi "ovl danou osobou", "ovl daj c osobou" a "propojen mi osobami" uveden mi v l nku 3. tto Zpr vy 6. Uveden jin ch pr vn ch kon u in n ch "ovl danou osobou" v z jmu "ovl daj c osoby", p padn v z jmu "propojen ch osob" uveden ch v l nku 3. t to Zpr vy 7. Uveden ostatn ch opat en p ijat ch nebo uskute n n ch "ovl danou osobou" v z jmu nebo na popud "ovl daj c osoby", p padn v z jmu nebo na popud "propojen ch osob" uveden ch v l nku 3. t to Zpr vy 8. D v rnost informac 9. Z v r 72

"ZPR VA" OVL DAN OSOBY P edstavenstvo spole nosti TESLA KARL N, a.s. se s dlem Praha 10, V Chotejn 9/1307, PS 102 00, I 45 27 37 58, jako statut rn org novl dan osoby, vypracovalo podle 66a odst. 9 z kona. 513/1991 Sb. n sleduj c zpr vu o vztaz ch mezi ovl daj c osobou a spole nost TESLA KARL N, a.s. jako ovl danou osobou a propojen mi osobami (osobami ovl dan mi stejnou ovl daj c osobou) za etn obdob roku 2011. 1. Ovl dan osoba Spole nost s obchodn firmou TESLA KARL N, a.s. se s dlem na adrese Praha 10, V Chotejn 9/1307, PS 102 00 I : 45 27 37 58 zapsan v obchodn m rejst ku veden m M stsk m soudem v Praze, odd l B, vlo ka 1520 (d le ovl dan osoba ). 2. Ovl daj c osoba Pan Ing. Miroslav Kurka, bytem Praha 4 Lhotka, Mirotick 11/956 a pan Miroslav Kurka, bytem Hav ov - M sto, Karvinsk 61 jednaj c ve shod dle 66b z kona. 513/1991 Sb. (d le ovl daj c osoba ). 3. "Propojen osoby" - osoby ovl dan stejnou ovl daj c osobou 3.1. Spole nost s obchodn firmou AKB CZECH s.r.o. se s dlem na adrese Brno, Her pick 758/13, PS 656 92 I : 60 32 11 64 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Brn, odd l C, vlo ka 42003 (d le propojen osoba. 3.1. ). 3.2. Spole nost s obchodn firmou AKCIA TRADE, spol. s r.o. se s dlem na adrese Orlov - Lutyn, U Centrumu 751 I : 63 32 13 51 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Ostrav, odd l C, vlo ka 8275 (d le propojen osoba. 3.2. ). 73

3.3. Spole nost s obchodn firmou ALMET, a.s. se s dlem na adrese Le ky 668 Hradec Kr lov I : 46 50 51 56 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Hradci Kr lov, odd l B, vlo ka 673 (d le propojen osoba. 3.3. ). 3.4. Spole nost s obchodn firmou BENAR a.s. se s dlem na adrese Bene ov n. Plou nic, eskolipsk 282, PS 407 22 I : 49 90 34 20 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v st nad Labem, odd l B, vlo ka 522 (d le propojen osoba. 3.4. ). 3.5. Spole nost s obchodn firmou B lehradsk Invest, a.s. se s dlem na adrese Praha 4, Nusle, B lehradsk 7/13, PS 140 16 I : 27 19 33 31 zapsan v obchodn m rejst ku veden m M stsk m soudem v Praze, odd l B, vlo ka 9647 (d le propojen osoba. 3.5. ). 3.6. Spole nost s obchodn firmou CONCENTRA a.s. se s dlem na adrese Orlov - Lutyn, U Centurmu 751, PS 735 14 I : 60 71 13 02 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Ostrav, odd l B, vlo ka 1796 (d le propojen osoba. 3.6. ). 3.7. Spole nost s obchodn firmou esk vina sk z vody a.s. se s dlem na adrese Praha 4, Nusle, B lehradsk p. 7/13, PS 140 16 I : 60 19 31 82 zapsan v obchodn m rejst ku veden m M stsk m soudem v Praze, odd l B, vlo ka 2357 (d le propojen osoba. 3.7. ). 74

3.8. Spole nost sobchodn firmou DYAS Uhersk Ostroh a.s. v likvidaci se s dlem na adrese Uhersk Ostroh, Veselsk 384, PS 687 24 I : 46 34 74 11 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Brn, odd l B, vlo ka 774 (d le propojen osoba. 3.8. ). 3.9. Spole nost s obchodn firmou EA alfa, s.r.o. se s dlem na adrese Ro nov pod Radho t m, 1. m je 823, PS 756 61 I : 27 77 36 63 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Ostrav, odd l C, vl. 29344 (d le propojen osoba. 3.9. ). 3.10.Spole nost s obchodn firmou EA beta, s.r.o. se s dlem na adrese Ro nov pod Radho t m, 1. m je 823, PS 756 61 I : 27 77 37 61 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Ostrav, odd l C, vl. 51417 (d le propojen osoba. 3.10. ). 3.11.Spole nost s obchodn firmou EA Invest, spol. s r.o. se s dlem na adrese Orlov - Lutyn, U Centrumu 751 I : 25 39 26 97 zapsan vobchodn mrejst ku veden mkrajsk msoudem v Ostrav, odd lc, vl.16970 (d le propojen osoba. 3.11. ). 3.12.Spole nost sobchodn firmou ENERGOAQUA, a.s. se s dlem na adrese Ro nov pod Radho t m, 1. m je 823, PS 756 61 I : 15 50 34 61 zapsan vobchodn mrejst ku veden mkrajsk msoudem v Ostrav, odd lb, vlo ka 334 (d le propojen osoba.3.12. ). 75

3.13.Spole nost sobchodn firmou ETOMA INVEST spol. s r.o. se s dlem na adrese Orlov - Lutyn, UCentrumu 751, PS 735 14 I : 63 46 91 38 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Ostrav, odd l C, vl. 16196 (d le propojen osoba. 3.13. ). 3.14.Spole nost s obchodn firmou HIKOR P sek, a.s. se s dlem na adrese P sek, Lesnick 157, PS 397 01 I : 46 67 83 36 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v esk ch Bud jovic ch, odd l B, vlo ka 507 (d le propojen osoba. 3.14. ). 3.15.Spole nost s obchodn firmou HIKOR T n, a.s. se s dlem na adrese Orlov, Lutyn, U Centrumu 751, PS 735 14 I : 26 02 40 39 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Ostrav, odd l B, vlo ka 4080 (d le propojen osoba. 3.15. ). 3.16.Spole nost s obchodn firmou HSP CZ s.r.o. se s dlem na adrese Orlov, Lutyn, U Centrumu 751, PS 735 14 I : 26 82 18 26 zapsan vobchodn mrejst ku veden mkrajsk msoudem v Ostrav, odd lc, vlo ka 26727 (d le propojen osoba.3.16. ). 3.17.Spole nost sobchodn firmou KAROSERIA a.s. se s dlem na adrese Brno, Her pick 758/13 I : 46 34 74 53 zapsan vobchodn mrejst ku veden mkrajsk msoudem vbrn,odd lb, vlo ka 776 (d le propojen osoba. 3.17. ). 76

3.18.Spole nost s obchodn firmou Karvinsk finan n, a.s. se s dlem na adrese Orlov, Lutyn, U Centrumu 751, PS 735 14 I : 45 19 21 46 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Ostrav, odd l B, vlo ka 374 (d le propojen osoba. 3.18. ). 3.19.Spole nost s obchodn firmou KDYNIUM a. s. se s dlem na adrese Kdyn, N dra n 104, okres Doma lice I : 45 35 72 93 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Plzni, odd l B, vlo ka 220 (d le propojen osoba. 3.19. ). 3.20.Spole nost s obchodn firmou KDYNIUM Service, s.r.o. se s dlem na adrese Kdyn, N dra n 723, PS 345 06 I : 29 12 13 61 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Plzni, odd l C, vlo ka 26597 (d le propojen osoba. 3.20. ). 3.21.Spole nost s obchodn firmou LEPOT s.r.o. se s dlem na adrese Otrokovice, t. T. Bati 1566, PS 765 82 I : 60 69 69 58 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Brn, odd l C, vlo ka 14286 (d le propojen osoba. 3.21. ). 3.22.Spole nost s obchodn firmou MA Investment s.r.o. se s dlem na adrese Otrokovice, t. Tom e Bati 332, PS 765 02 I : 27 68 89 41 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Brn, odd l C, vlo ka 52039 (d le propojen osoba. 3.22. ). 77

3.23.Spole nost sobchodn firmou se s dlem na adrese MATE, a.s. I : 46 90 03 22 Brno, Havr nkova 30/11, okres Brno-m sto, PS 619 62 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Brn, odd l B, vlo ka 829 (d le propojen osoba. 3.23. ). 3.24.Spole nost s obchodn firmou se s dlem na adrese I : 31 44 86 82 MATE SLOVAKIA spol. s r.o. Bratislava, Z ruby 6, PS 831 01, Slovensk republika zapsan vobchodn mrejst ku veden m Okresn msoudem vbratislav I, odd lsro, vlo ka 14818/B (d le propojen osoba.3.24. ). 3.25.Spole nost sobchodn firmou MORAVIAKONCERT, s.r.o. se s dlem na adrese Otrokovice, t. T. Bati 1566, PS 765 82 I : 25 57 08 38 zapsan vobchodn mrejst ku veden mkrajsk msoudem vbrn,odd lc, vlo ka 34212 (d le propojen osoba.3.25. ). 3.26.Spole nost sobchodn firmou Ni rna esk T ebov s.r.o. se s dlem na adrese esk T ebov, Dr. E. Bene e116, PS 560 02 I : 64 82 41 36 zapsan vobchodn mrejst ku veden mkrajsk msoudem vhradci Kr lov,odd lc, vlo ka 8648 (d le propojen osoba.3.26. ). 3.27.Spole nost sobchodn firmou NOPASS a.s. se s dlem na adrese Orlov,Lutyn,UCentrumu 751, PS 735 14 I : 63 21 71 71 zapsan vobchodn mrejst ku veden mkrajsk msoudem v Ostrav, odd lb, vlo ka 4059 (d le propojen osoba.3.27. ). 78

3.28.Spole nost sobchodn firmou OTAVAN T ebo a.s. se s dlem na adrese T ebo, N dra n 641, PS 379 20 I : 13 50 30 31 zapsan v obch. rejst ku veden m Krajsk m soudem v esk ch Bud jovic ch, odd l B, vlo ka 88 (d le propojen osoba. 3.28. ). 3.29.Spole nost s obchodn firmou se s dlem na adrese OTAVAN BG OOD statist. I : 119 645 610 Sliven, ul. Sergej Rumjancev. 4, Bulharsk republika (d le propojen osoba. 3.29. ). 3.30.Spole nost s obchodn firmou PRIMONA, a.s. se s dlem na adrese esk T ebov, Dr. E. Bene e 125, PS 560 81 I : 00 17 41 81 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Hradci Kr lov, odd l B, vlo ka 82 (d le propojen osoba. 3.30. ). 3.31.Spole nost s obchodn firmou PROSPERITA finance, s.r.o. se s dlem na adrese Ostrava, Moravsk Ostrava, N dra n 213/10, PS 702 00 I : 29 38 81 63 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Ostrav, odd l C, vlo ka 38208 (d le propojen osoba. 3.31. ). 3.32.Spole nost s obchodn firmou PROSPERITA holding, a.s. se s dlem na adrese Ostrava, Moravsk Ostrava, N dra n 213/10, PS 702 00 I : 25 82 01 92 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Ostrav, odd l B, vlo ka 1884 (d le propojen osoba. 3.32. ). 79

3.33.Spole nost sobchodn firmou PROSPERITA investi n spole nost, a.s. se s dlem na adrese Ostrava, Moravsk Ostrava, N dra n 213/10 C, PS 702 00 I : 26 85 77 91 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Ostrav, odd l B, vlo ka 2879 (d le propojen osoba. 3.33. ). 3.34.Spole nost s obchodn firmou PROTON, spol. s r.o. se s dlem na adrese Praha, Nov M sto, Sp len 108/51, PS 110 00 I : 63 48 83 88 zapsan vobchodn mrejst ku veden m M stsk msoudem vpraze, odd lc, vlo ka 177522 (d le propojen osoba.3.34. ). 3.35.Spole nost sobchodn firmou PR MYSLOV OV, a.s. se s dlem na adrese Otrokovice, Obj zdn 1576, PS 765 02 I : 25 34 26 65 zapsan vobchodn mrejst ku veden mkrajsk msoudem vbrn,odd lb, vlo ka 2371 (d le propojen osoba.3.35. ). 3.36.Spole nost sobchodn firmou PULCO,a.s. se s dlem na adrese Brno, Her pick 13, PS 656 92 I : 26 27 98 43 zapsan vobchodn mrejst ku veden mkrajsk msoudem vbrn,odd lb, vlo ka 3701 (d le propojen osoba.3.36. ). 3.37.Spole nost sobchodn firmou Ryb stv P erov, a.s. se s dlem na adrese P erov, gen. tef nika 5 I : 47 67 57 56 zapsan vobchodn mrejst ku veden mkrajsk msoudem v Ostrav, odd lb, vlo ka 751 (d le propojen osoba.3.37. ). 80

3.38.Spole nost sobchodn firmou S.P.M.B. a.s. se s dlem na adrese Brno, psk 1142/20, okres Brno-m sto, PS 627 00 I : 46 34 71 78 zapsan vobchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Brn, odd l B, vlo ka 768 (d le propojen osoba. 3.38. ). 3.39.Spole nost s obchodn firmou TEXHEM, a.s. v likvidaci se s dlem na adrese Brno, Ml nsk 44, PS 602 00 I : 60 73 41 75 zapsan vobchodn mrejst ku veden mkrajsk msoudem vbrn,odd lb, vlo ka 1491 (d le propojen osoba.3.39. ). 3.40.Spole nost s obchodn firmou TK GALVANOSERVIS s.r.o. se s dlem na adrese Praha 10, VChotejn 9/1307, PS 102 00 I : 25 60 87 38 zapsan vobchodn mrejst ku veden m M stsk msoudem vpraze, odd lc, vlo ka 54468 (d le propojen osoba.3.40. ). 3.41.Spole nost sobchodn firmou TOMA, a.s. se s dlem na adrese Otrokovice, t. T. Bati 1566, okres Zl n, PS 765 82 I : 18 15 28 13 zapsan vobchodn mrejst ku veden mkrajsk msoudem vbrn,odd lb, vlo ka 464 (d le propojen osoba.3.41. ). 3.42.Spole nost sobchodn firmou TOMA odpady, s.r.o. se s dlem na adrese Otrokovice, t. Tom ebati 1566, PS 765 02 I : 28 30 63 76 zapsan vobchodn mrejst ku veden mkrajsk msoudem vbrn,odd lc, vlo ka 60075 (d le propojen osoba. 3.42. ). 81

3.43.Spole nost s obchodn firmou TOMA reziden n Krom, s.r.o. se s dlem na adrese Otrokovice, t. Tom e Bati 1566, PS 765 82 I : 28 33 30 12 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Brn, odd l C, vlo ka 61910 (d le propojen osoba. 3.43. ). 3.44.Spole nost s obchodn firmou TOMA reziden n Prost jov, s.r.o.. se s dlem na adrese Otrokovice, t. Tom e Bati 1566, PS 765 02 I : 27 72 82 69 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Brn, odd l C, vlo ka 55083 (d le propojen osoba. 3.44. ). 3.45.Spole nost s obchodn firmou se s dlem na adrese I : 36 66 40 90 TOMA verov a leasingov, a.s. adca, M jov 1319, PS 022 01, Slovensk republika zapsan v obchodn m rejst ku veden m Okresn m soudem v ilin, odd l Sa, vlo ka 10541/L (d le propojen osoba. 3.45. ). 3.46.Spole nost s obchodn firmou TZP, a.s. se s dlem na adrese Hlinsko, T eb zsk ho 92, PS 539 01 I : 48 17 15 81 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Hradci Kr lov, odd l B, vlo ka 958 (d le propojen osoba. 3.46. ). 3.47.Spole nost sobchodn firmou Vinice Vnorovy, s.r.o. se s dlem na adrese Velk Pavlovice, Hlavn 666, PS 691 06 I : 29 29 11 51 zapsan vobchodn mrejst ku veden mkrajsk msoudem vbrn,odd lc, vlo ka 71612 (d le propojen osoba.3.47. ). 82

3.48.Spole nost sobchodn firmou VINIUM a.s. se s dlem na adrese Velk Pavlovice, Hlavn 666, okres B eclav, PS 691 06 I : 46 90 01 95 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Brn,odd l B, vlo ka 823 (d le propojen osoba. 3.48. ). 3.49.Spole nost s obchodn firmou VINIUM Pezinok, s.r.o. se s dlem na adrese Bratislava, Z mock 30, PS 811 01, Slovensk republika I : 35 86 83 17 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Okresn m soudem v Bratislav I, odd l Sro, vlo ka 29918/B (d le propojen osoba. 3.49. ). 3.50.Spole nost s obchodn firmou V no Hodon n, s.r.o. se s dlem na adrese Hodon n, N rodn t da 267/16, PS 695 01 I : 26 76 88 28 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v Brn, odd l C, vlo ka 47589 (d le propojen osoba. 3.50. ). 3.51.Spole nost s obchodn firmou VOS a.s. se s dlem na adrese P sek, N dra n 732, PS 397 01 I : 46 67 80 34 zapsan v obchodn m rejst ku veden m Krajsk m soudem v esk ch Bud jovic ch, odd l B, vlo ka 494 (d le propojen osoba. 3.51. ). 4. Rozhodn obdob Tato Zpr va je zpracov na za posledn 31. prosince 2011. etn obdob tj. za obdob od 1. ledna 2011 do 83

5. Uveden uzav en ch smluv mezi "ovl danou osobou", "ovl daj c osobou" a "propojen mi osobami" uveden mi v l nku 3. t to Zpr vy Smlouvy uzav en mezi "ovl danou osobou", "ovl daj c osobou" a "propojen mi osobami" uveden mi v l nku 3. t to "Zpr vy" v rozhodn m obdob : 1. Smlouvy mezi "ovl danou osobou" a "ovl daj c osobou": Mezi "ovl danou osobou" a "ovl daj c osobou nebyly uzav eny v rozhodn m obdob dn smlouvy. 2. Smlouvy mezi "ovl danou osobou" a "propojenou osobou. 3.6.": Mezi "ovl danou osobou" a "propojenou osobou. 3.6." byla uzav ena smlouva o kontroln innosti a poradenstv. Na z klad uzav en ch smluv o poskytov n slu eb a o kontroln innosti a poradenstv bylo poskytnuto protipln n. Jedn se o smlouvy uzav en mezi propojenou osobou jako zhotovitelem a ovl danou osobou jako objednatelem, ke kter m uv d me n sleduj c daje: - 13x zaplacena smluvn odm na + 7x cestovn ; protipln n poradensk slu by, kontroln innost a kolen ; jma nevznikla Informace o transakc ch a nevyrovnan ch z statc ch k 31. 12. 2011 jsou obsa eny v individu ln etn z v rce ovl dan osoby. 3. Smlouvy mezi "ovl danou osobou" a "propojenou osobou. 3.7.": Mezi "ovl danou osobou" a "propojenou osobou. 3.7." byl uzav en dodatek ke smlouv o v ru. Jedn se o smlouvu o v ru uzav enou mezi propojenou osobou jako dlu n kem a ovl danou osobou jako v itelem, ke kter uv d me n sleduj c daje: - pln n poskytnut finan n ch prost edk, protipln n roky v obvykl v i; jma nevznikla. Informace o transakc ch a nevyrovnan ch z statc ch k 31. 12. 2011 jsou obsa eny v individu ln etn z v rce ovl dan osoby. 4. Smlouvy mezi "ovl danou osobou" a "propojenou osobou. 3.17.": Mezi "ovl danou osobou" a "propojenou osobou. 3.17." byly uzav eny 4 smlouvy o kr tkodob m pron jmu. Jedn se o smlouvy o kr tkodob m pron jmu uzav enou mezi propojenou osobou jako pronaj matelem a ovl danou osobou jako n jemcem, ke kter uv d me n sleduj c daje: - pln n poskytnut n jmu, protipln n - smluvn n jemn ; jma nevznikla Informace o transakc ch a nevyrovnan ch z statc ch k 31. 12. 2011 jsou obsa eny v individu ln etn z v rce ovl dan osoby. 84

5. Smlouvy mezi "ovl danou osobou" a "propojenou osobou. 3. 40.": Mezi "ovl danou osobu " a "propojenou osobou. 3. 40." byly sjedn ny tyto smlouvy a dohody: - r mcov dohoda na zaji t n chemick ho pokoven a lakov n mezi "ovl danou osobou" jako objednatelem a "propojenou osobou " jako zhotovitelem - dodatek. 4 ke smlouv o v ru mezi "ovl danou osobou" jako v itelem a "propojenou osobou" jako dlu n kem - smlouva o poskytnut odm ny za zaji t n z vazku; protipln n smluvn odm na (1 % ze zaji t n ho z vazku ro n ) - dodatek. 8 a dodatek. 9 k n jemn smlouv mezi "ovl danou osobou" jako pronaj matelem a "propojenou osobou" jako n jemcem - 5x smlouva o obstar n poji t n vozidel mezi "ovl danou osobou" jako objednatelem a "propojenou osobou" jako obstaravatelem - smlouva o pron jmu telefonn ch linek - dohoda o p efakturaci n klad souvisej c ch se spole n m vyu v n m programu pro mzdovou a person ln agendu - dohoda o p efakturaci n klad spojen ch s odvozem a likvidac odpadu - dohoda o p efakturaci n klad na odstran n hav rie za zen kotelny - dohoda o p efakturaci n klad na proveden v ceprac p i rekonstrukci linky K t mto smlouv m a dohod m uv d me tyto daje: - 8x poskytnuto pln n - povrchov pravy, protipln n - smluvn obvykl cena, jma nevznikla - 12x fakturace rok z poskytnut ho v ru - 24x fakturace odm ny za zaji t n z vazku, protipln n zaji t n z vazku, jma nevznikla - uhrazen n jemn ho, slu eb s n jmem spojen ch a hrad sjednan ch v n jemn smlouv, protipln n pron jem nemovitost a movit ch v c, jma nevznikla - 4x p efakturace pojistn ho jma nevznikla - 12x fakturace n jemn ho, telekomunika n ch poplatk a hovorn ho - jma nevznikla - 1x pefakturace n klad souvisej c ch s dr bou programu pro mzdovou a person ln agendu - 1x p efakturace n klad spojen ch s odvozem a likvidac odpadu - 1x p efakturace n klad na odstran n hav rie za zen kotelny - 1x p efakturace n klad na proveden v ceprac p i rekonstrukci linky Informace o transakc ch a nevyrovnan ch z statc ch k 31. 12. 2011 jsou obsa eny v individu ln etn z v rce ovl dan osoby. 6. Smlouvy mezi "ovl danou osobou" a "propojenou osobou. 3. 48.": Mezi "ovl danou osobou" a "propojenou osobou. 3.48." byla uzav ena jedna smlouva. Jedn se o uzav en jedn smlouvy o zaji t n slu eb uzav en mezi propojenou osobou jako poskytovatelem a ovl danou osobou jako p jemcem, ke kter uv d me n sleduj c daje: - 1x smlouva pln n zaji t n slu ebn cesty, protipln n obvykl kupn cena; jma nevznikla 85

Informace o transakc ch anevyrovnan ch z statc ch k 31. 12. 2011 jsou obsa eny v individu ln etn z v rce ovl dan osoby. 6. Uveden jin ch pr vn ch kon u in n ch "ovl danou osobou" v z jmu "ovl daj c osoby", p padn v z jmu "propojen ch osob" uveden ch v l nku 3. t to Zpr vy. Vrozhodn mobdob od 1. 1. 2011 do 31. 12. 2011 nebyly v z jmu "ovl daj c osoby", p padn v z jmu "propojen ch osob" uveden ch v l nku 3. tto Zpr vy uin ny "ovl danou osobou" dn jin pr vn kony podl haj c uve ejn n podle 66a odst. 9 z kona. 513/1991 Sb. 7. Uveden ostatn ch opat en p ijat ch nebo uskute n n ch "ovl danou osobou" v z jmu nebo na popud "ovl daj c osoby", p padn v z jmu nebo na popud "propojen ch osob" uveden ch v l nku 3. t to Zpr vy V rozhodn m obdob od 1. 1. 2011 do 31. 12. 2011 nebyla v z jmu nebo na popud "ovl daj c osoby", p padn v z jmu nebo na popud "propojen ch osob" uveden ch v l nku 3. t to Zpr vy pijata ani uskute n na "ovl danou osobou" dn opat en podl haj c uve ejn n podle 66a odst. 9 z kona. 513/1991 Sb. 8. D v rnost informac Za d v rn informace, kter nelze ve ejn zp stupnit, jsou v r mci koncernu pova ov ny informace a skute nosti, kter jsou sou st obchodn ho tajemstv "ovl daj c osoby", "ovl dan osoby" a "propojen ch osob" uveden ch v l nku 3. t to Zpr vy a tak ty informace, kter byly za d v rn jakoukoliv osobou, kter je sou st koncernu, ozna eny. D le jsou to ve ker informace z obchodn ho styku, kter by mohly b t samy o sob nebo v souvislosti s jin mi informacemi nebo skute nostmi k jm kter koliv z osob tvo c ch koncern. 86

87

90