Smlouva o převodu odpadu do vlastnictvía poskytnutí služeb oprávněné osoby Smluvní strany: RUMPOLD 01 Vodňany s.r.o. se sídlem: Stožická 1333, 38901 Vodňany zapsaná: v OR vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl C vložka 3128 zastoupená : Martin Hejduk, Aleš Čížek jednatelé společnosti IČ: 49023098, DIČ: CZ49023098 Bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic a.s. Číslo účtu: 31067-005/2700 Kontakt: ing. Václav Pícha Tel: 725884513, E-mail: picha@rumpold.cz jako zhotovitel na straně jedné a Město Netolice sídlo: Mírové náměstí 208,384 11 Netolice IČ:00250501 DIČ: CZ 00250601 tel.: 388324522 zastoupené: starostou města Mgr. Vladimírem Peškem Bankovní spojení : Komerční banka č. účtu: 925281/0100 Kontakt: ing. Jindřich Bukovský, Tel:606445219,388321555, e-mail: mu.odbor.hzp@netolice.cz jako objednatel na straně druhé uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s 1746 odst. 2 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku v platném znění tuto: smlouvu o převodu odpadu do vlastnictví a poskytnutí služeb oprávněné osoby Preambule 1. Zhotovitel je oprávněnou osobou ve smyslu ustanovení 4 odst.1 písm. x) zákona č.185/2001 Sb. o odpadech (dále jen zákon ), je právnickou osobou podnikající zejména v oblasti nakládání s odpady a nakládání s nebezpečnými odpady. Zhotovitel splňuje všechny předpoklady stanovené pro osobu oprávněnou k převzetí odpadů ve smyslu ustanovení 12 odst. 3 zákona. V souladu s tímto ustanovením je k převzetí odpadu do svého vlastnictví oprávněna pouze právnická osoba nebo fyzická osoba oprávněná k podnikání, která je provozovatelem zařízení k využití nebo k odstranění nebo ke sběru nebo k výkupu určeného druhu odpadu, nebo osoba, která je provozovatelem zařízení podle 14 odst. 2 zákona nebo provozovatelem zařízení podle 33b odst. 1 písm. b) zákona. 2. Objednatel je podle 4 odst.1 písm. w) zákona původcem odpadů, neboť původcem odpadů je dle uvedeného ustanovení obec od okamžiku, kdy nepodnikající fyzická osoba odpad odloží na místě k tomu určeném, obec se současně stane vlastníkem tohoto odpadu. 3. Zhotovitel prohlašuje, že objednateli řádně prokázal, že je oprávněn k převzetí odpadů ve smyslu výše uvedeného ustanovení zákona a objednatel toto výslovně potvrzuje.
I. Předmět smlouvy Předmětem plnění podle této smlouvy je: - převod dohodnutých druhů odpadů, označených podle vyhlášky č. 381/2001 Sb., katalogu odpadů,v aktuálním znění, které jsou specifikovány v příloze č.1, Dodacích a platebních podmínkách k této smlouvě (dále jen DPP) do vlastnictví zhotovitele, jako osoby oprávněné k jejich převzetí podle 12 odst. 3 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech v aktuálním znění, - a poskytování dalších služeb zhotovitelem, to vše za úplatu a při dodržení dále v této smlouvě sjednaných podmínek, za kterých zhotovitel dohodnuté druhy odpadů převezme. Dojednané převody odpadu podle této smlouvy jsou sjednány od: 1.1.2015. II. Podrobnosti poskytnutí plnění zhotovitelem 1. Objednatel objednává převzetí dohodnutých druhů odpadů a následné zajištění využití či zneškodnění tohoto odpadu, případně i jeho odvoz a poskytnutí dalších služeb s tím spojených, zhotovitelem, jakožto oprávněnou osobou, a to v termínu dohodnutém mezi objednatelem a zhotovitelem. 2. K převodu vlastnického práva k předmětnému odpadu na zhotovitele dochází okamžikem jeho převzetí zhotovitelem. Okamžikem převodu vlastnického práva k předmětným odpadům na zhotovitele přecházejí povinnosti původce odpadu ve smyslu 16 odst. 4 zákona. III. Práva a povinnosti zhotovitele 1. Zhotovitel je povinen zajistit plnění podle této smlouvy spočívající v převzetí dohodnutého druhu odpadu a poskytovat služby s tím spojené řádně a v souladu se zákonem, ostatními obecně závaznými právními předpisy a touto smlouvou. 2. Zhotovitel je povinen zajišťovat převzetí, případně i naložení a odvoz dohodnutých druhů odpadů z určeného místa ve sjednaných termínech. 3. Zhotovitel zajistí, aby při svozu v místě převzatí odpadů nedošlo ze strany zhotovitele ke znečištění okolí přebíraným odpadem. Pokud dojde při převzatí odpadů ke znečištění, zhotovitel neprodleně na vlastní náklady zajistí odstranění takových nečistot z místa převzatí. 4. Pokud je odpad přebírán vyprazdňováním svozových nádob, zhotovitel zajistí uložení svozových nádob na původní či smluvními stranami dohodnuté místo. 5. Pokud zhotovitel neuskuteční převzetí odpadu v daném termínu vlivem tzv. vyšší moci, zajistí náhradní termín převzetí odpadu podle svých aktuálních možností na základě dohody smluvních stran. 6. Pokud přepravu odpadu zajišťuje zhotovitel, pak řidič vozidla, který je v okamžiku přejímky odpadu zástupcem zhotovitele, je oprávněn odmítnout převzetí a odvoz odpadu, který svými fyzikálními a chemickými vlastnostmi neodpovídá deklarovanému kódu druhu odpadu. Toto odmítnutí není porušením této smlouvy ze strany zhotovitele. 7. Zhotovitel je oprávněn požadovat na objednateli aktuální analýzu odpadu, který má od objednatele převzít. IV. Práva a povinnosti objednatele 1. Objednatel je povinen při poskytování plnění podle této smlouvy dodržovat veškeré povinnosti vyplývající z obecně závazných právních předpisů, především povinnosti původce odpadu při nakládání s odpady, a to jak obecné povinnosti stanovené pro původce odpadu, tak speciální povinnosti stanovené v zákoně a dalších prováděcích předpisech pro nebezpečné odpady. 2. Za správnou deklaraci odpadů zodpovídá objednatel. Objednatel je povinen zkontrolovat a zajistit, aby odpad při jeho předávání zhotoviteli měl vlastnosti, které jsou objednatelem deklarovány, a že tyto vlastnosti odpovídají podmínkám stanoveným v DPP. Při změně původně uvedených vlastností odpadů je povinen o tom informovat zhotovitele nejpozději do okamžiku jeho předání zhotoviteli.
3. Objednatel je povinen zhotoviteli předat veškeré informace, nezbytné k vyhotovení dokladů požadovaných podle zákona a souvisejících předpisů (včetně dokumentu/formuláře: základní popis odpadu) nejpozději před prvním předáním odpadu v případě jednorázového předání nebo první z řady předání v jednom každém kalendářním roce. Pokud dojde ke změně skutečností ve výše uvedených v dokladech, je objednatel povinen provést jejich aktualizaci nejpozději do 10 dnů od okamžiku, kdy ke změnám došlo. Jinak zhotovitel není schopen prohlásit, že je mu známa skladba a fyzikální vlastnosti přejímaných odpadů a je oprávněn odmítnout převzetí takového odpadu, aniž by to bylo považováno za porušení této smlouvy. 4. Objednatel je povinen připravit odpady, jejichž převzetí zhotovitelem objednal, tak, aby ve stanoveném termínu byly způsobilé k řádnému převzetí zhotovitelem, k přepravě, aby bylo dodrženo sjednané množství a aby byly zabalené a označené podle požadavků platné legislativy, a aby byly dodrženy podmínky pro přepravu stanovené ve vyhl. č. 64/1987 Sb., o Evropské dohodě o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí (ADR). 5. Objednatel je povinen umožnit bezpečné předání odpadu zhotoviteli a jeho naložení za účelem odvozu. 6. V případě narušení dohodnutého termínu předání odpadů ze strany objednatele, je objednatel povinen bez zbytečného odkladu dohodnout se zhotovitelem náhradní předání a převzetí odpadu, a to za zvlášť sjednanou cenu. 7. Ke každé zásilce odpadu kategorie N je objednatel povinen přiložit vyplněný evidenční list pro přepravu nebezpečných odpadů. 8. V případě pronájmu svozové nádoby je objednatel povinen se o ni řádně starat a po ukončení platnosti smlouvy ji vrátit zpět zhotoviteli ve stavu odpovídajícímu stáří a opotřebení. V případě ztráty nádoby, jejího zničení či poškození způsobeném špatným zacházením ze strany objednatele je objednatel povinen zaplatit zhotoviteli v případě ztráty či zničení zůstatkovou hodnotu této nádoby, v případě poškození náklady potřebné na její opravu. 9. Povinností objednatele je zaplatit zhotoviteli za provedené služby částku fakturovanou podle cenového ujednání této smlouvy. V. Cena za poskytnuté plnění 1. Cena za odstranění, využití sjednaných druhů odpadů, kterou platí objednatel zhotoviteli, je stanovena v dodacích a platebních podmínkách, které jsou přílohou č.1 této smlouvy. Cena bude vypočtena podle množství odpadu převzatého zhotovitelem (minimální fakturovaná částka je za 1 kg odpadu), druhu odpadu, a v návaznosti na poskytnutí dalších služeb (např. manipulace, doprava). 2. Sjednaná cena platí pro kalendářní rok, ve kterém byly dodací a platební podmínky sjednány s tím, že cena pro následující roky může být každoročně upravována podle změny vstupních ekonomicky nutných nákladů souvisejících s odstraněním odpadu, pokud se tyto náklady změní. Úprava ceny je možná pouze na základě písemného dodatku k této smlouvě. 3. Smluvní strany si sjednávají, že cena služeb bude účtována po každém poskytnutém plnění nebo 1x měsíčně, a to fakturou se lhůtou splatnosti 14-ti dnů. 4. V případě, že faktura nebude řádně a včas uhrazena, objednatel je povinen uhradit zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení až do úplného zaplacení. 5. Zhotovitel je oprávněn sjednanou cenu jednostranně zvýšit, a to vždy od 1.1. každého následujícího kalendářního roku o částku odpovídající míře inflace, vyjádřené přírůstkem průměrného ročního indexu spotřebitelských cen za předchozí rok v procentech, kterou vyhlásí či zveřejní příslušný orgán statistiky České republiky. Objednatel je povinen toto navýšení ceny přijmout. Objednatel se zavazuje, že mimo změny ceny v návaznosti na míru inflace, projedná změnu ceny v případě podstatných změn rozhodujících položek jejich nákladů. Návrh zhotovitele na změnu ceny a její zdůvodnění, včetně kalkulace, zhotovitel předloží objednateli, který je povinen návrh posoudit a bude-li oprávněný, změnu dodacích a platebních podmínek k této smlouvě schválit. VI. Právo přerušit plnění V případě, že objednatel nezaplatí zhotoviteli za poskytnuté plnění včas a řádně fakturu, zhotovitel je oprávněn přerušit poskytování plnění, a to až do doby úplného zaplacení dluhu včetně sankcí s tím spojené. VII. Odpovědnost, náhrada škody Objednatel je odpovědný za to, že odpad při jeho předávání zhotoviteli má vlastnosti, které jsou objednatelem deklarovány, a že tyto vlastnosti odpovídají podmínkám stanoveným v DPP. V případě porušení této povinnosti je objednatel odpovědný v plném rozsahu za škodu tímto zhotoviteli způsobenou a je povinen ji nahradit odpovídající finanční částkou.
VIII. Doba platnosti smlouvy a její ukončení 1. Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. 2. Tuto smlouvu je možno ukončit dohodou obou smluvních stran ke sjednanému datu. 3. Tuto smlouvu každá ze smluvních stran může vypovědět písemnou výpovědí, a to s tříměsíční výpovědní lhůtou, která počne běžet prvním dnem následujícího kalendářního měsíce po doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně. 4. V případě, že objednatel neuhradí včas a řádně jakoukoli fakturu, vystavenou zhotovitelem, či bude vůči objednateli zahájeno insolvenční řízení, zhotovitel je oprávněn tuto smlouvu písemně vypovědět bez sjednané výpovědní lhůty. Smlouva pak končí ke dni doručení této výpovědi objednateli. 5. Za doručení písemnosti - výpovědi podle odst. 3 a 4. tohoto článku se považuje i vrácení doporučené zásilky poštou odesílateli s vyznačením např., že adresát si zásilku nevyzvedl, odmítl převzít, nebo adresát nezastižen. 6. Ukončení platnosti smlouvy nikterak neovlivňuje povinnost objednatele zaplatit zhotoviteli za již poskytnuté plnění. IX. Závěrečná ustanovení 1. Smluvní strany prohlašují, že jejich způsobilost a volnost uzavřít tuto smlouvu, jakož i způsobilost ke všem souvisejícím právním úkonům, není nijak omezena ani vyloučena. 2. Tuto smlouvu lze měnit jen písemnými dodatky, které budou číslovány a podepsány oběma smluvními stranami. 3. Stane-li se jakékoli ustanovení této smlouvy neplatné či nevynutitelné, zůstávají zbývající ustanovení této smlouvy platná a účinná. V tomto případě smluvní strany uzavřou dodatek k této smlouvě nezbytný k tomu, aby v zákonných mezích byly zachovány či dosaženy účinky co nejvíce odpovídající zamýšleným účinkům neplatného či nevynutitelného ustanovení. 4. Tato smlouva obsahuje přílohu č.1 Dodací a platební podmínky (DPP), které jsou nedílnou součástí této smlouvy. 5. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou výtiscích, z nichž zhotovitel i objednatel obdrží po jednom. 6. Po přečtení této smlouvy její účastníci prohlašují, že smlouva byla sepsána podle jejich svobodné vůle, jejímu obsahu porozuměli, s obsahem smlouvy souhlasí a na důkaz tuto smlouvu dnešního dne podepisují. V.dne:.. Za objednatele: Za zhotovitele:... Město Netolice RUMPOLD 01 Vodńany s.r.o.
Příloha č. 1 Dodací a platební podmínky /DPP/ Cenové ujednání pro rok 2015 Specifikace odpadu, cena za odstranění či využití jednotlivých druhů odpadů Kód odp. Kat. Název odpadu Cena (Kč/t) Poznámka 150101 O/N Papírové obaly znečištěné 7 000,- 150102 O/N Plastové obaly znečištěné 7 000,- 150104 O/N Kovové obaly znečištěné 7 000,- 150110 N Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek 7 000,- 150111 N Prázdné tlakové nádoby (spreje) 7 500, - 150202 N Absorpční činidla, čistící tkaniny znečištěné 7 000, - 160107 N Olejové filtry 7 000, - 160114 N Nemrznoucí kapaliny 8 000, - 170605 N Stavební materiál obsahující azbest 2 200, - * 200114 N Kyseliny 15.000,- 200113 N Rozpouštědla 8 000, - 200126 N Olej a tuk neuvedený pod číslem 200125 1 000, - 200127 N Barvy, lepidla obsahující nebezpečné látky 8 000, - 200102 O Sklo Výkup - 100,- 200111 O Textilní materiály zdarma * 200125 O Jedlý olej a tuk zdarma * 200138 O Dřevo neuvedené pod číslem 200137 0 * 200139 O Plasty nerecyklovatelné 1 700, - 200140 O Kovy Dle druhu,- Platíme** 200202 O Zemina a kameny 150, - * 200301 O Směsný komunální odpad 1 200,- 200307 O Objemný odpad 1 500, - 160103 O Pneumatiky 1 200, - 170102 O Cihly 300, - * 170604 O Izolační materiály - čistý polystyrén Výkup 1000,- 170604 O Izolační materiály 1 200, - 170904 O Směsné stavební a demoliční odpady 1200, - Uvedené ceny jsou bez DPH a dopravy Smlouva se může rozšířit o další druhy odpadů. *větší množství a kvalita odpadu je možné jednání o ceně odpadu ** uželezného šrotu se výkupní cena pohybuje podle druhu suroviny a aktuální výkupní ceny na trhu s touto komoditou Odpady podléhající zpětnému odběru (elektroodpad) odstraníme zdarma. Platí se náklady na přepravu a manipulaci. U výkupu surovin bude cena stanovena na základě druhu, množství a kvality materiálů před odvozem.
Doprava odpadu: Nosič kontejnerů o objemu 3 16 m: - cena za 1 km 22,- Kč/km - manipulace (skládání a nakládání) 90,- Kč/15 min Nosič kontejnerů o objemu 10 40 m3: - cena za 1 km 33, - Kč/km - cena za 1 km souprava 2 x 40 m3 40, - Kč/km - manipulace (skládání a nakládání) 90, - Kč/15 min Mercedes Sprinter - cena za 1 km 18, - Kč/km - manipulace (skládání a nakládání) 90, - Kč/15 min Všechny uvedené ceny jsou bez DPH. Odpady lze ukládat na skládce ve Vodňanech, Stožická 1333 ve všední den od 7.00 hod. do 15.00 hod., každá lichá sobota od 8.00 hod. do 12.00 hod. V dne:. Město Netolice RUMPOLD 01 Vodňany s.r.o.