SPOT ALU FV Spotovačka pro hliníkové povrchy ACI kód: GY 020689 Návod k použití 1
2
Děkujeme, že jste si vybrali produkt GYS. Před instalací a použitím produktu si pečlivě přečtěte tento návod k použití a uschovejte ho pro pozdější použití. Tento přístroj je určený pro navařování 4 mm šroubů na kostru automobilu pro odstranění prohlubní a následků nárazů na hliníkových částech. Upozornění: Pro optimální operaci je doporučeno použít zemnící kabel a pistoli, dodávanou v přístrojem. Zdroj napájení Jednofázový zdroj napájení s napětím 110 V až 240 V 50/60 Hz s uzemněním. 16 A jistič s vypínací charakteristikou D nebo 16 A pojistka (minimálně 5A). Poznámka: Pokud produkt vyhazuje jistič, zkontrolujte, že je použitá správná pojistka a jistič odpovídající hodnoty. Toto je zařízení třídy A. Je navržené pro použití v průmyslovém nebo profesionálním prostředí. V jiném prostředí může být obtížné zajistit elektromagnetickou kompatibilitu z důvodu rušení a vyzařování. Varování: tyto přístroje nesplňují normu IEC 61000-3-12. Pokud mají být připojené ke zdroji napájení s nízkým napětím, je to na odpovědnosti uživatele, který je připojuje. Pokud je to nutné, obraťte se na provozovatele elektrické sítě. Horizontální segment uprostřed displeje bliká červeně, když je zařízení napájené. Přístroj SPOT ALU FV se chrání, pokud napětí překročí 265 V. Zařízení zabraňuje nabití kondenzátorů. Pro indikaci závady 3 horizontální segmenty uprostřed displeje svítí. Nabíjení kondenzátorů: Blikající displeje indikuje, že SPOT ALU FV nabíjí kondenzátory na nastavenou hodnotu. DEF indikuje, že došlo k závadě nabíjení kondenzátorů. Vypněte a znovu zapněte přístroj. Pokud závada přetrvává, obraťte se na servis. Ovládání a nastavení (Obrázek I a II) Přístroj SPOT ALU FV je určený pro provádění oprav na hliníkových částech karoserie automobilu, na kterých jsou drobné prohlubně, poškození, škrábance nebo škody po krupobití. Čas nabíjení je krátký a sekvence sváření je tedy rychlá. Kondenzátory mají kapacitu 53 mf. Výstup kabelu pistole (Obr. I (1)) Výstup zemnícího kabelu (Obr. I (2)) Na čelním panelu je klávesnice se čtyřmi tlačítky a LED displejem (Obr. II). Toto zařízení je vybavené: - 1 zemnícím kabelem (délka 3 m průřez 35 mm 2 ) se 3 mosaznými kontakty pro zemnící kontakt s kostrou vozidla. - 1 pistolí s kabelem (délka 3 m průřez 25 mm 2 ) pro navařování 4 mm šroubů M4: Alu-magneziových (AlMg3), Alu-křemíkových (AlSi12) Při zapnutí přístroje se může objevit chybové hlášení indikující, že byl při zapnutí stisknutý spínač. Buď je zaseknutý, nebo je někde zkrat. V prvním případě ho jednoduše uvolněte a pokračujte v použití. Ve druhém případě produkt vyžaduje opravu. 3
Použití Přístroj SPOT ALU FV je určený pro provádění oprav na hliníkových částech karoserie automobilu, na kterých jsou drobné prohlubně, poškození, škrábance nebo škody po krupobití. Čas nabíjení je krátký a sekvence sváření je tedy rychlá. Robustní konstrukce zajišťuje vysokou spolehlivost a rychlý start. SPOT ALU FV navařuje šrouby M4 použitím technologie vybití kondenzátorů. Sváření je velmi rychlé (2 až 3 ms). SPOT ALU FV má dva operační režimy: - Režim programování napětí: od 50 do 200 V. - Režim programování výkonu: L, 1 9, H. L znamená nízký, H znamená vysoký. Přepnutí z režimu napětí do režimu výkonu se provádí stisknutím tlačítka MODE (Obr. II-(4)). Viz. tabulka Výkon proti Napětí (Obr. III). Stiskněte vypínač vpravo na klávesnici (Obr. II-(6)). Poznámka: zemnící adaptér je namontovaný při výrobě. - Obruste oblast, určenou pro vyrovnání, aby 3 mosazné kontakty měly zemnící kontakt s hliníkovou částí karoserie. Vložte zvolený závitový kolík do držáku svorníků. V případě potřeby nastavte šroubem potřebnou délku svorníku (viz. obrázky dole). Pro správné přivaření šroubu musí být základna přibližně 1 mm od konce svorníku (7). Pozici šroubu ve svorníku lze nastavit utahováním/povolováním matice na nastavovacím šroubu (8). Po dodání pistole je šroub (10) povolený a kurzor (0) je v dorazu. Toto nastavení umožňuje vyvinutí síly kolem 20 N během sváření, která je vhodná pro navařování hliníkových šroubů M4. Šroub je použitý pro nastavení přítlačné síly pružiny při výstřelu nebo pro kompenzaci opotřebení pružiny. Nastavte výkon nebo napětí pomocí tlačítka + a -. Hodnota výkonu po zapnutí je 5, což je 100 V. Obecně je hodnota pro dobré sváření šroubů M4 pro odstraňování malých prohlubní: napětí = 90 V nebo výkon = 4. Zvyšte napětí pro tlustší panely. Buďte opatrní, velké zvýšení výkonu může poškodit měděnou základnu. Pro dobré sváření musí být v kontaktu s komponentem pouze hlavička šroubu. Pistoli udržujte kolmo k plechu a jí přitlačte na kov bez nadměrného stlačení na hrot svorníku. Výboj kondenzátorů spustí automaticky poté, co je držák svorníků zapuštěný v pistoli. V tomto okamžiku je šroub správně přivařený. Doba sváření je kratší než 3 ms. Pro optimální vyrovnavání doporučujeme plech ohřát. Měděná základna má 4 štěrbiny a je určená pro šrouby M4 Automatická pistole bez spínače (7) Základna musí přesahovat cca 1 mm od konce svorníku. (8) Šroub pro nastavení pozice navařovaného šroubu. (9) Špička musí být kolmo k opravované ploše. Nadměrné stlačení, může poškodit hrot svorníku. Pouze hrot je v kontaktu s plechem. (10) Kolo s indexem (0) umožňuje nastavení komprese pružiny. 4
Tepelná ochrana Přístroj obsahuje systém automatické teplotní ochrany, který ho zastaví v případě přehřátí. Když indikátor tepelné ochrany (Obr. II-(5)) svítí, nechejte přístroj vychladnout. Údržba Ujistěte se, že přístroj je odpojený a ventilátor v přístroj se zastavil dříve, než budete provádět údržbu (NEBEZPEČÍ vysoké napětí a proud). Údržbu by měla provádět pouze kvalifikovaná osoba. Je doporučeno 2x až 3x ročně sejmout kovový kryt a odstranit prach. Současně nechejte zkontrolovat elektrické připojení kvalifikovanou osobou. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Pokud je poškozený, je nutná jeho výměna výrobcem nebo odborným servisem. Bezpečnostní opatření Bodové sváření může být nebezpečné a může způsobit vážné nebo dokonce fatální zranění. Chraňte sebe a ostatní. Zajistěte dodržování následujících bezpečnostních opatření: Záření oblouku: Chraňte se helmou s filtrem v souladu s normou EN169 nebo EN379. Déšť, pára, vlhko: Používejte svářecí přístroj v čistém/suchém prostředí (faktor znečištění 3), na rovném povrchu a nejméně 1 m od pracovního místa. Nepoužívejte v dešti nebo sněhu. Popálení: Noste ochranný oděv (nehořlavý) (bavlněný, overal nebo jeansy). Noste ochranné rukavice a nehořlavou zástěru. Ujistěte se, že ostatní lidé jsou v bezpečné vzdálenosti od pracovního místa a nedívají se přímo do svářecího oblouku atd. Chraňte ostatní instalací nehořlavé ochranné stěny. Nebezpečí požáru: Odstraňte všechny hořlavé materiály z pracovního místa. Nepracujte v přítomnosti hořlavých plynů. Úraz elektrickým proudem: Toto zařízení smí být používáno pouze s uzemněným zdrojem napájení. Nedotýkejte se částí pod napětím. Zkontrolujte, že napájecí zdroj je vhodný pro tento přístroj. Kouř: Nevdechujte plyny a kouř, vznikající během sváření. Používejte přístroj v dobře větraném prostředí, s umělým odvětrání, pokud sváříte uvnitř. Elektromagnetické rušení: V blízkosti bodového svářené zkontrolujte, že tam nejsou jiné napájecí nebo řídící kabely, telefonní kabely, radiové nebo TV přijímače, hodinky, mobilní telefony, magnetické karty, počítače nebo jiná elektronická zařízení. Pád: Nepřenášejte přístroj nad lidmi nebo objekty. Další upozornění: jakékoli sváření - v místnosti se zvýšeným rizikem úrazu elektrickým proudem, - ve špatně větrané místnosti, - v přítomnosti hořlavých nebo výbušných materiálů, by mělo být vždy schváleno odpovědnou osobou a prováděno za přítomnosti osoby, vyškolené pro případ nouze. Musí být implementována technická ochrana podle technické specifikace CEI/IEC 62081. Společnost GYS není odpovědná za škody na osobách nebo majetku, vzniklé použitím přístroje za následujících podmínek: Byla provedena modifikace nebo odstranění bezpečnostních prvků. Nebyla dodržena bezpečnostní opatření, uvedená v tomto návodu. Byla provedena modifikace specifikace produktu. Bylo použito příslušenství, nespecifikované výrobcem. Nebyla dodržena opatření, specifická pro zemi, kde byl přístroj používán. Lidé s kardiostimulátorem by měli použití tohoto přístroje nejprve konzultovat se svým lékařem. Nepoužívejte svářecí přístroj pro rozmrazování zmrzlého potrubí. Manipulujte s plynovými lahvemi opatrně je zde zvýšené nebezpečí při poškození lahve nebo jejího ventilu. 5
Elektrické schéma Náhradní díly Číslo ALU FV 63499 Odpor 50 W 68 Ω 1 52460 Oranžový vypínač (22/30) 0-I 2 51032 Ventilátor 92 x 92 x 25 mm 24 V ss 3 97156 PCB kondenzátor 4 51928IND2 Klávesnice 5 52159 Tyristorový modul 400 A dioda 6 97126 Řídící deska 7 6
Ikony Ampéry Volty Hertze Přizpůsobeno pro sváření v prostředí se zvýšeným rizikem úrazu elektrickým proudem. Avšak zdroj sváření nesmí být umístěný na takovém místě. Ochrana před deštěm a přístupu prstů do nebezpečných oblastí. Jmenovité napětí zdroje. Trvalý výkon. Výkon s 50% prázdným cyklem. Sekundární jmenovité napětí bez zátěže. Sekundární proud ve zkratovaném obvodu. Zařízení vyhovuje Evropským směrnicím. Vyhovuje standardu EAC (Rusko). Riziko rušení kardiostimulátorů v blízkosti produktu. Elektrický oblouk produkuje paprsky, nebezpečné pro oči a kůži (chraňte se!) Vyžadována recyklace nevyhazujte do směsného domácího odpadu! Pozor! Přečtěte si návod k použití. Pozor! Silné magnetické pole. Osoby s aktivními nebo pasivními implantáty musejí být informovány. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Pozor, sváření může způsobit požár nebo explozi. 7
Dovozce: ACI Auto Components International, s.r.o. Podnikatelská 549, 190 11 Praha 9 Tel: (+420) 274 021 111 www.aci.cz Poznámka: Podrobné informace k produktu ke stažení na www.aci.cz 8