TECHNICKÁ ZPRÁVA ELEKTROINSTALACE - OSVĚTLENÍ

Dokumentace pro stavební povolení SPALOVNA ZEVO CHEB TECHNICKÁ ZPRÁVA ELEKTROINSTALACE - OSVĚTLENÍ Dokumentace pro stavební povolení V Havlíčkově Brodě 06 / 2013 580 01, Havlíčkův Brod

Dokumentace pro stavební povolení 1. ÚVOD... 1 1.1. PROJEKTOVÉ PODKLADY... 1 1.2. BEZPEČNOST A OCHRANA ZDRAVÍ... 1 2. TECHNICKÁ ČÁST... 1 2.1. SYSTÉM NAPĚTÍ... 1 2.2. OCHRANA PŘED NEBEZPEČNÝM DOTYKOVÝM NAPĚTÍM DLE ČSN 33 2000-4-41 ED.2... 1 2.3. EL. BILANCE OSVĚTLENÍ... 1 2.4. PROSTŘEDÍ STRUČNÝ VÝPIS... 1 2.5. OCHRANA PROTI PŘEPĚTÍ... 1 2.6. STUPEŇ DŮLEŽITOSTI DODÁVKY... 2 2.7. KOMPENZACE... 2 2.8. OSVĚTLENÍ... 2 2.9. NOUZOVÉ OSVĚTLENÍ... 3 2.10. POŽADAVKY NA PROVOZOVATELE NOUZOVÉHO ÚNIKOVÉHO OSVĚTLENÍ... 3 2.11. PROVOZNÍ DENÍK NOUZOVÉHO ÚNIKOVÉHO OSVĚTLENÍ... 3 2.12. PRAVIDELNÉ PROHLÍDKY A ZKOUŠKY NOUZOVÉHO ÚNIKOVÉHO OSVĚTLENÍ... 4 2.13. VNITŘNÍ SILNOPROUDÉ ROZVODY... 4 2.14. ROZVADĚČE... 5 2.15. PROTIPOŽÁRNÍ UCPÁVKY:... 5 3. ZÁVĚR... 5 3.1. POŽADAVKY NA KVALIFIKACI OBSLUHY A ÚDRŽBY... 6 3.2. BEZPEČNOST... 6 3.3. VLIV STAVBY NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDI... 6 3.4. POŽÁRNÍ BEZPEČNOST... 6 3.5. OSTATNÍ... 6 3.6. POUŽITÉ NORMY... 6

Dokumentace pro stavební povolení 1. ÚVOD Projektová dokumentace řeší vnitřní elektroinstalaci osvětlení v objektu spalovny v Chebu. Předmětem projektu jsou vnitřní silnoproudé světelné rozvody. Ostatní rozvody NN (zásuvkové, technologické) jsou předmětem samostatné částí PD. 1.1. Projektové podklady Podklady od zpracovatele architektonicko-stavební části. Standardy a požadavky investora. Dokumentace pro územní rozhodnutí 1.2. Bezpečnost a ochrana zdraví Stavba bude provedena podle českých státních norem, především dle řady norem ČSN 33 2000 zejména dle ČSN 33 2000-4 41 ed.2 a ČSN 33 2000-5 523 ed.2, dále pak ČSN EN 62305. Systémy osvětlení budou provedeny dle ČSN EN 12464. Vnitřní silnoproudé rozvody budou budovány v souladu s vyhláškou č.268/2009 Sb. O technických požadavcích na stavby. Během práce musí být dodržovány bezpečnostní předpisy a předpisy pro ochranu a zdraví při práci. Veškeré odborné práce na elektrickém zařízení mohou provádět pouze osoby s příslušnou kvalifikací dle vyhlášky č. 50/1978 Sb. Po dokončení montáže elektrických zařízení bude zajištěno provedení zkoušky a výchozí revize elektrického zařízení v souladu s ustanovením ČSN 33 1500 Revize elektrických zařízení. 2. TECHNICKÁ ČÁST 2.1. Systém napětí 3+N+PE, 3x400/230V, 50 Hz, TN-S 2.2. Ochrana před nebezpečným dotykovým napětím dle ČSN 33 2000-4-41 ed.2 a) Ochrana neživých částí - základní automatickým odpojením od zdroje v sítích TN. b) Ochrana neživých částí - zvýšená proudovými chrániči, doplňujícím pospojováním. c) Ochrana živých částí - přepážky nebo kryty, zábrany. 2.3. El. bilance osvětlení Pi osvětlení 24,5 kw Soudobost 0,6 Celkem Ps 14,7kW 2.4. Prostředí stručný výpis Venkovní prostory : AB3, AB4, AD4, BC3 - prostory zvlášť nebezpečné Veškeré prostory mimo vestavku s šatnami a kabiny jeřábníka AE4 - Prostory nebezpečné Vestavek s šatnami a kabiny jeřábníka normální prostředí V místnostech s vanou/sprchou a umývacích prostorech elektroinstalaci řešit dle ČSN 33 2000-7 701 ed.2 a ČSN 33 2130 ed.2. Podrobný protokol prostředí je součástí PD části vnitřních elektroinstalací. Doporučené krytí : 2.5. Ochrana proti přepětí IP20 pro normální prostředí uvnitř domu IP44 venkovní prostory a veškeré prostory mimo vestavku s šatnami a kabiny jeřábníka 05 / 2013 Stránka 1 z 7

Dokumentace pro stavební povolení Ochrana proti spínacímu a atmosférickému přepětí je řešena v části vnitřních silnoproudých instalací. V hlavním rozvaděči objektu bude instalována přepěťová ochrana typu T1.V rozvaděči RSV1 bude instalována přepěťová ochrana typu T2. Je třeba počítat s instalací přepěťových ochran při přechodu z ochranného prostoru hromosvodu do objektu dle ČSN EN 62305. Pro zajištění funkce SPD je nutné v celém objektu instalovat prvky pouze od jednoho výrobce. Dodavatel instalace musí dodat svodiče přepětí, které budou odpovídat požadavkům ČSN EN 64643-11. 2.6. Stupeň důležitosti dodávky Stupeň č. 3. 2.7. Kompenzace Svítidla mají svoji individuální vestavěnou kompenzaci. 2.8. Osvětlení 2.8.1. Všeobecně Umělé osvětlení vnitřních prostor objektu bude navrženo dle požadavků investora svítidly s intenzitou v souladu s ČSN EN 12464-1 a ČSN EN 12464-2. Umělé osvětlení bude zřízeno v každé místnosti, kde bude zajišťovat rovnoměrné osvětlení celé místnosti na srovnávací rovině. K celkovému osvětlení jsou navržena převážně zářivková svítidla. Dodavatel je povinen zajistit svítidla a provést montáž v kvalitě odpovídající ČSN EN 60598-1. Technické prostory budou osvětleny zářivkovými svítidly. Bude použito zdrojů s podáním barev dle příslušného pracoviště, konkrétní typy budou zvoleny dle doporučení výrobce. Všechna svítidla budou s elektronickým předřadníkem. Osvětlení bude provedeno zářivkovými svítidly osazenými na stěnách a stropě, případně zavěšenými. Navržené hodnoty osvětlenosti Em v jednotlivých prostorech musí odpovídat ČSN EN 12464-1 a ČSN 12464-32. Minimální hodnoty osvětlenosti dle výše uvedených ČSN: Schodiště 100lx Chodby 100lx Dálkově řízené provozy 50lx Nakládací rampy a místa 150lx Rozvodny 200lx Administrativní prostory, kanceláře 500lx Šatny, toalety 200lx Index podání barev světelných zdrojů Ra musí být větší než 80, v rozvodnách větších než 60 a na chodbách a schodištích větší než 40. Činitel oslnění UGR L bude dodržen dle účelu prostoru, viz EN 12464-1. Osvětlenost každé místnosti bude zajištěno hlavní osvětlovací soustavou. Osvětlení v jednotlivých místnostech bude spínáno místně vypínači a přepínači. Standard ovládacích prvků osvětlení ABB IP44, v prostorech s prostředím normálním IP20. Standardní výška spínačů bude 1250 mm od č. p., osově 150 mm od hrany dveří. Koncové elementy budou v provedení ABB Tango, barva bílá (IP20) a ABB Praktik šedá (IP44). Společné rámečky budou vždy osazeny horizontálně (nejde-li jinak tak vertikálně). V umývacím prostoru má být svítidlo umístěno tak, aby jeho spodní okraj byl alespoň 1,8m nad podlahou. Světelný zdroj svítidla musí být kryt ochranným sklem a všechny části svítidla, které jsou níže než 2,5m nad podlahou, musí být z trvanlivého izolantu. Je-li svítidlo umístěno níže než 1,8m nad podlahou, musí být chráněno před mechanickým poškozením (např. ochranným košem, nárazuvzdorným krytem, apod.) a musí být v provedení alespoň IPx1. Spodní okraj svítidla však nesmí být v žádném případě níže než 0,4m nad horním okrajem umývadla, nebo dřezu. Svítidla nad umyvadly musí mít minimální krytí alespoň IPx4, pokud budou instalovány v zóně 2 (600mm) od vany/sprchy. 2.8.2. Ostatní informace osvětlení Dodavatel podhledů zajistí dostatečné vyztužení a nosnost v místě montáže svítidel tak, aby bylo možné montovat svítidla bez dodatečného zavěšení. 05 / 2013 Stránka 2 z 7

Dokumentace pro stavební povolení Při montáži svítidel musí být dodrženy technologické postupy a montážní návody jednotlivých výrobců. Při jakékoliv záměně svítidel musí být prověřena vhodnost daného typu svítidla pro daný prostor (např. pro často spínané prostory musí být instalována svítidla s elektronickým předřadníkem a vybavena vhodnými zdroji). Při montáži venkovních svítidel musí být dodrženy požadavky na odvodnění, a přesně dodržena skladba terénu předepsaná výrobcem konkrétního svítidla. Při osazení svítidel v koupelnách a venkovních prostorech musí být dodrženy požadavky příslušných ČSN, zejména pak požadavky týkající se bezpečnosti osob. 2.8.3. Údržba osvětlení Údržba osvětlení bude prováděna v intervalu 6 měsíců, výměna zdrojů bude průběžná. Údržbu bude provádět osoba s kvalifikací dle vyhlášky 6 vyhlášky 50/1978 Sb. ČÚBP. 2.9. Nouzové osvětlení Nouzové osvětlení je navrženo dle ČSN EN 1838 minimální doba zálohy je 60 minut. Na únikových cestách je požadována minimální hodnota osvětlení 1 lx v ose cesty a 0,5 lx ve středovém pásu cesty. Osvětlení únikových cest bude realizováno pomocí invertérů v navržených svítidlech, dále pomocí svítidel s piktogramy směřujícími k nejbližšímu východu. Doba přepnutí: musí být dosaženo 50% požadované osvětlenosti do 5s a plné požadované osvětlenosti do 1 minuty. Realizaci a dodávku, zhotovitel provede v souladu s ČSN EN 50172. Údržbu bude provádět provozovatel, ve smyslu téže ČSN EN 50172. Nouzové osvětlení dále zhotovitel provede ve smyslu ČSN EN 1838. Bezpečnostní značení pro nouzový únik bude provedeno ve smyslu a dle ČSN ISO 3864 (018010). Zhotovitel zabezpečí, aby konstrukce, jím dodávaných svítidel odpovídala ČSN EN 60598-2-22. Všechna svítidla použitá pro nouzové osvětlení budou vybavena samostatnými akumulátory s automatickým provozem při přerušení dodávky el. Energie, dále pak autotestem signalizujícím stav zařízení na příslušném svítidle. Úniky z CHÚC ven z objektu budou osvětleny nouzovým svítidlem s minimální dobou zálohy 1 hodina. Jako primární zdroj bude sloužit napájení ze sítě, jako náhradní zdroj bude sloužit akumulátor, který bude součástí svítidla. V případě volného vedení elektrických kabelů pro nouzové osvětlení chráněnou únikovou cestou musí tyto kabely být třídy reakce na oheň B2 ca s1 d0 nebo musí odpovídat ČSN IEC 60331 a musí být uloženy pod omítkou s krytím nejméně 10 mm, popřípadě chráněny výrobky s požární odolností EI 30 DP1. Minimální povolená výška piktogramu je p=0,13 m, pokud není uvedeno jinak ve výkresové části dokumentace. Výšky piktogramů jsou určeny dle požadavků ČSN EN 1838, maximální dohledová vzdálenost pro piktogramy výšky p=0,13 m je d=13m pro piktogramy s vnějším zdrojem světla, d=26m pro piktogramy s vnitřním osvětlením. Nouzové značení určující směr úniku je provedeno kombinací značek s vnitřním osvětlením a fotoluminiscenčních tabulek. Pozice tabulek nejsou vyznačeny v projektu elektro, budou součástí stavební dokumentace, popřípadě dokumentace protipožárního zabezpečení objektu. Šipky na piktogramech v projektu určují směr úniku, nikoliv přesný typ piktogramu. Značky na piktogramech musí splňovat požadavky příslušných norem. 2.10. Požadavky na provozovatele nouzového únikového osvětlení Provozovatel má za povinnost vést provozní deník, do kterého musí být zaznamenávány běžné prohlídky, zkoušky, poškození a změny systému nouzového osvětlení. Provozovateli budou po ukončení práce předány výkresy, ve kterých budou uvedena a určena všechna svítidla a veškeré hlavní součásti osvětlení. Tyto výkresy musí být pravidelně aktualizovány a musí do nich být doplňovány veškeré následné změny systému. Tyto výkresy musí být na potvrzení toho, že projekt osvětlení splňuje požadavky norem podepsány kompetentní osobou. 2.11. Provozní deník nouzového únikového osvětlení Pro příslušné prostory je odpovědná osoba jmenovaná provozovatelem nebo vlastníkem prostor povinna vést deník, ten musí být běžně přístupný ke kontrole kterékoliv oprávněné osobě. Do provozního deníku musí být zaznamenány následující údaje: 05 / 2013 Stránka 3 z 7

Dokumentace pro stavební povolení Datum uvedení systému do provozu včetně všech dokladů týkajících se jeho změn a úprav. Datum každé pravidelné prohlídky a zkoušky. Datum a stručný popis každé provedené údržby, prohlídky a zkoušky. Data u stručné popisy každé závady a její nápravy. Data a stručné popisy každé úpravy instalace nouzového osvětlení. Pokud je použit jakýkoliv automatický zkušební přístroj, musí být popsány jeho hlavní charakteristiky a způsob jeho činnosti. 2.12. Pravidelné prohlídky a zkoušky nouzového únikového osvětlení 2.12.1. Všeobecně Protože k výpadku zdroje napájení normálního osvětlení může dojít krátce po té, co byl systém nouzového osvětlení vyzkoušen nebo v průběhu nabíjení, které následuje po zkoušce, musí být veškeré zkoušky vyžadující plnou dobu provozu systému prováděny předtím, než bude následovat časový interval nízkého nebezpečí umožňující opětné nabití baterií. Druhou alternativou je provést dočasná opatření do doby, než budou baterie dobity. 2.12.2. Denně Musí být kontrolovány ukazatele činnosti centrálního napájení, zda řádně fungují. 2.12.3. Jednou za měsíc Jestliže jsou použity automatické zkušební přístroje, musí být zaznamenávány výsledky funkčních zkoušek. Musí být provedeny tyto zkoušky: Rozsvítit v nouzovém provozu každé svítidlo a každou značku východu s vnitřním osvětlením z jejich baterie s tím, že se simuluje výpadek normálního osvětlení po dobu dostatečnou ke zjištění, zda každý zdroj svítí. Během uvedené doby musí být u všech svítidel a značek zkontrolováno, zda tam jsou, zda jsou čistá a zda řádně fungují. Na závěr zkoušky by mělo být znovu zapnuto napájení normálního osvětlení a měly by být zkontrolovány veškeré indikační signálky nebo indikační přístroje, zda ukazují, že normální napájení bylo znovu obnoveno. U centrálních bateriových systémů se kromě toho, co je uvedeno v bodě a) musí kontrolovat správná činnost monitorovacího systému. Pro zdrojová soustrojí kromě toho co je uvedeno v bodě a), platí požadavky ČSN EN 88528-11. 2.12.4. Jednou za rok Jestliže jsou použita automatická zkušební zařízení, musí být zaznamenány výsledky zkoušek pro plnou jmenovitou dobu provozu. Pro veškeré ostatní systémy zkoušek musí být provedena měsíční kontrola a kromě toho ještě tyto doplňující zkoušky: Každé svítidlo a každá značka s vnitřním osvětlením musí být zkoušená, jak je uvedeno v 7.3.3 TNI 33 2140 ale po celou jmenovitou dobu provozu, a to v souladu s informací výrobce. Napájení normálního osvětlení se musí znovu obnovit a indikační signálky nebo přístroje se musí zkontrolovat, zda ukazují, že normální napájení bylo znovu obnoveno. Musí se zkontrolovat, zda nabíjecí zařízení řádně funguje. Datum provedení zkoušky a její výsledky musí být zaznamenány v provozním deníku systému. Pro zdrojová soustrojí kromě toho platí požadavky ČSN EN 88528-11. 2.13. Vnitřní silnoproudé rozvody 2.13.1. Hlavní rozvody v objektu Hlavní rozvody budou provedeny kabely CYKY příslušné dimenze, uloženými v oceloplechových žlabech. Rozvaděč osvětlení RSV1 bude napojen z hlavního rozvaděče objektu. Těsnění prostupů požárně dělícími konstrukcemi bude řešeno v souladu s projektem požární ochrany a ČSN 73 0802. 2.13.2. Podružné světelné rozvody 05 / 2013 Stránka 4 z 7

Dokumentace pro stavební povolení Podružné rozvody budou provedeny kabely CYKY v kabelových oceloplechových žlabech (společně s rozvody vnitřních elektroinstalací), v instalačních tuhých trubkách z PVC po povrchu, případně v SDK příčkách, nad podhledem a v podlaze. Kabely v SDK příčkách a ostění budou vedeny uvnitř konstrukce a budou opatřeny mechanickou ochranou ohebné PVC trubky. Vedení kladená do podlahy musí být dostatečně odolná proti uvolnění a poškození během provádění stavebních prací, nebo musí být ihned po uložení chráněna proti poškození (například obalem z cementové malty M100 o tloušťce alespoň 1 cm s mírně stoupajícími náběhy, nebo jinou rovnocennou ochranou). Odjištění světelných obvodů bude provedeno v rozvaděči RSV1. Rozvody se provedou dle ČSN 33 2130 ed.2. K vypínačům jde kabel vždy vertikálně. Svazky vedení se řadí tak, aby nedocházelo k jejich křížením. Rozvody vždy vodorovné nebo svislé, spojnice viditelných prvků (vypínač, krabice), ochr. pásmo 100 mm (50 mm od osy vedení). 2.14. Rozvaděče Rozvaděč RSV1 (světelný rozvaděč objektu): je oceloplechový, skříňový. Obsahuje odjištění všech světelných obvodů v objektu. Dále obsahuje přepěťovou ochranu T1+T2 a popřípadě ovládací prvky soumrakový spínač, spínací hodiny). V rozvaděči je zabezpečena 20% prostorová rezerva. Před rozvaděči je nutno zajistit min. 80cm volného prostoru po celé šíři rozvaděče. 2.15. Protipožární ucpávky: Při prostupu rozvodů (tím se míní veškeré prostupy trubní z hořlavých i nehořlavých materiálů a kabely) požárně dělící konstrukcí, se musí v rámci dodávky profese, která požárně dělící konstrukcí prochází požárně utěsněny dle ČSN 73 0802 čl.8.6.1: Prostupy rozvodů a instalací (EL a další) technologických zařízení požárně dělícími konstrukcemi (tím jsou míněny i konstrukce instalačních šachet) musí být utěsněny hmotami s hořlavostí max. C1 a těsnící konstrukce musí vykazovat stejnou požární odolnost jako těsněná konstrukce. Požární těsnění bude provedeno u všech potrubí a kabelů bez ohledu na profil a materiál. Těsnění prostupů bude provedeno standardním atestovaným systémem (např. INTUMEX) a typ těsnění bude odpovídat příslušnému druhu prostupujícího potrubí resp. kabelů. V předpokládané další instalace (průchodu) kabelů bude provedena odpovídající ucpávka tak, aby tato další instalace kabelů byla proveditelná. Těsnění musí provádět odborně způsobilá firma proškolená dodavatelem příslušného těsnícího systému. Místo požárně utěsněného prostupu musí být označeno pořadovým číslem (včetně data, kdy byla konstrukce těsněna) a musí být uvedeno v seznamu utěsněných prostupů. Ostatní prostupy budou esteticky a stavebně upraveny a začištěny. 3. ZÁVĚR Dodávky budou vždy realizovány jako komplexní, zabezpečující činnost projektovaných systémů podle běžných zvyklostí, pokud není v některé části PD uvedeno jinak - tedy včetně stavebních přípomocí, pomocných konstrukcí, kotvení, kompletačních a doplňkových prvků, revize, měření, výrobní dodavatelské dokumentace, dokumentace skutečného provedení, provozní dokumentace a provozních řádů. Provádějící je povinen dodržovat montážní návody a technologické postupy určené výrobcem jednotlivých zařízení. Upozornění: Při zpracování nabídky pro zadavatele musí potencionální dodavatel vycházet ze všech částí této dokumentace (tzn. textové části, technické specifikace - výkazu výměr, výkresové části) a vyjasnit případné nejasnosti nebo nesrovnalosti tak, aby jeho nabídka byla konečná a úplná. Tam, kde bude při vypracování nabídky dodavatel považovat navržené řešení za nevhodné z hlediska výsledných uživatelských parametrů nebo dokonce za nebezpečné z hlediska životnosti a bezpečnosti stavby se očekává, že na to upozorní a navrhne modifikované, vhodnější řešení. V opačném případě považuje zadavatel za evidentní, že se nabízející firma s navrženým technickým řešením ztotožňuje. Dodavatel zohlední ve své nabídce, že doloží všechny doklady potřebné pro úspěšné kolaudační řízení a následné předání díla uživateli, včetně potřebných zkoušek, provozních předpisů, měření a atestů. Při zapojování a spouštění jednotlivých zařízení je nutné respektovat požadavky výrobce a řídit se podle návodů dodaných k těmto zařízením. 05 / 2013 Stránka 5 z 7

Dokumentace pro stavební povolení Tento projekt je zpracován na základě podkladů dodaných projektanty jednotlivých profesí. Projektant neodpovídá za případné změny typů dodaných zařízení během realizace projektu. 3.1. Požadavky na kvalifikaci obsluhy a údržby Obsluhu el. zařízení smí provádět pracovník poučený, opravu a údržbu pracovník alespoň znalý. 3.2. Bezpečnost Při provádění prací je třeba dodržet platné ČSN, vyhlášky a předpisy týkající se bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. Základní požadavky stanovuje vyhláška ČÚBP č.48/1982 Sb. Bezpečnostní předpisy pro obsluhu a práci na elektrických zařízeních upravuje ČSN 343100. Všechny práce na elektrickém zařízení musí provádět pracovníci s odpovídající kvalifikací dle vyhlášky č. 50/1978 Sb.. 3.3. Vliv stavby na životní prostředi S odpady vzniklými při stavbě musí být nakládáno dle zákona o odpadech, po dokončení nebude mít provozovaná elektroinstalace negativní vliv na životní prostředí. 3.4. Požární bezpečnost Provedení prostupů pro kabely a jejich protipožární utěsnění bude provedeno dle požadavků požární zprávy. 3.5. Ostatní Pokud by se při provádění prací vyskytly podstatné nepředvídané změny, nebo si tyto vyžádal investor, je třeba, aby byly projednány rovněž s projektantem. 3.6. Použité normy ČSN 34 2300 Předpisy pro vnitřní rozvody sdělovacích vedení ČSN 33 2000-1 El. zařízení - Základní ustanovení ČSN 33 2000-4-41ed.2 El. zařízení Ochrana před úrazem el. proudem ČSN 33 2000-4-481 El. zařízení Ochrana před úrazem el. proudem podle vnějších vlivů ČSN 33 2000-4-482 El. zařízení Ochrana proti požáru ČSN 33 2000-5-51 ed.3 El. zařízení Výběr a stavba el. zařízení, všeobecné předpisy ČSN 33 2000-5-52 El. zařízení Výběr soustav a stavba vedení ČSN 33 2000-5-54 ed.2 El. zařízení - Uzemnění a ochranné vodiče ČSN 33 2000-5-56 El. zařízení Napájení zařízení sloužících v případě nouze ČSN 33 2000-7-701 ed.2 El. zařízení Prostory s vanou nebo sprchou ČSN 33 2000-7-705 ed.2 El. zařízení Zemědělská a zahradnická zařízení ČSN 73 0802 Požární bezpečnost staveb nevýrobní objekty ČSN 73 0848 Požární bezpečnost staveb kabelové rozvody ČSN 33 2312 Elektrická zařízení v hořlavých látkách a na nich. ČSN 33 2030 Ochrana před nebezpečnými účinky statické elektřiny ČSN 33 2130 ed.2 Elektrotechnické předpisy Vnitřní elektrické rozvody ČSN 33 2180 Připojování el. přístrojů a spotřebičů ČSN 62 305 Předpisy pro ochranu před bleskem ČSN 12464-1 Umělé osvětlení vnitřních prostorů ČSN EN 60446 Elektrotechnické předpisy. Značení vodičů barvami, nebo číslicemi ČSN 33 2000-5-54 Elektrotechnické předpisy. Elektrická zařízení. Část 5: Výběr a stavba elektrických zařízení. Uzemnění a ochranné vodiče 05 / 2013 Stránka 6 z 7

Dokumentace pro stavební povolení SPALOVNA ZEVO CHEB TECHNICKÁ ZPRÁVA ELEKTROINSTALACE - OSVĚTLENÍ PŘÍLOHA č. 1 VÝPOČET OSVĚTLENÍ 05 / 2013 Stránka 7 z 7

Kontaktní osoba: Eís. zakázky: Firma: Eíslo zákazníka: Datum: :

Obsah Spalovna Cheb Titulní strana projektu 1 Obsah 2 BEGHELLI 30-033/418/CB Virgo Datový list svítidla 3 BEGHELLI 13254 BS111 Datový list svítidla 4 TG Rozvaděče Shrnutí 5 Světelně technické výsledky 6 Kancelář Shrnutí 7 Světelně technické výsledky 8 Turbínová místnost Shrnutí 9 Světelně technické výsledky 10 Emisní monitoring Shrnutí 11 Světelně technické výsledky 12 Schodiště Shrnutí 13 Světelně technické výsledky 14 Hala linek mokrého čištění Shrnutí 15 Světelně technické výsledky 16 Provozní sklad odpadu Shrnutí 17 Světelně technické výsledky 18 Strana 2

BEGHELLI 30-033/418/CB Virgo / Datový list svítidla Výstup světla 1: Klasifikace svítidel dle CIE: 100 Kód CIE Flux Code: 75 100 100 100 68 Výstup světla 1: SPECIFIKACE: vestavné direkt svítidlo do podhledových systému M625 a sádrokartonu - univerzální montáž; svítidlo pro zářivky T8; elektronický předřadník 4 x 18W, G13. TĚLESO: ocelový plech povrchově chráněný lakem nanášeným práškovou technologií v bílé barvě RAL 9003. MŘÍŽKA: vysoce leštěná parabolická mřížka STUPEŇ KRYTÍ: IP20 Strana 3

BEGHELLI 13254 BS111 / Datový list svítidla Výstup světla 1: Klasifikace svítidel dle CIE: 90 Kód CIE Flux Code: 38 68 89 91 70 Výstup světla 1: Cod. ord. 13254 / Desc. BS111 RE 254 2x54W, T5, G5 TECHNICAL FEATURES: thermoplastic water-proof lighting fitting with electronic ballast. BODY: Ignition moulded by self-extinguishing UV-stabilised thermoplastic material (Policarbonate). Light Grey colour (RAL 7035). Entry for cabling (3+3) on the two headboard. Cabling by plastic gland -PG13/M20. Inox steel closing clips, flush fitting with the body REFLECTOR: polyester white powder coated steel sheet, with supporting components. Fastener closing hooks DIFFUSER: Ignition moulded by clear self-extinguishing thermoplastic material (EN 60598-1 cl. 13, UL94 standards. High UV strength, longitudinal and transversal prismatic internal surface. Smooth external surface for clean helping.. GASKET: on body, anti-ageing expanded polyurethane made BALLAST: AC-DC Electronic Ballast (EEI=A2), Pre-heating cathode ignition. PFC control to avoid the luminous flux fluctuations on main variation. Operating frequency of the lamp >50KHz. No flicker effect, Re-Start function. EN61347-2-3 and EN60929 standards complying. INSTALLATION: Ceiling or suspended installation through proper inox steel bracket (accessories included). Suitable for heavy installation such as industries and in presence of chemical corrosive substances (**), evens on flammable surface (F). Main Connection by ballast terminal Block, max. wire section 4mm². INGRESS PROTECTION DEGREE: IP65 MECHANICAL PROTECTION DEGREE: IK05 (0.7J) INSULATION CLASS: I GLOW WIRE RESISTANCE ( C): 850 COMPLIANCE TO: EN 60598-1; EN60598-2-1; 2006/95/EC; 2004/108/EC CERTIFICATION: ENEC03; CE WEIGHT (KG): 3,1 OVERALL SIZE (mm): Length: 1264 x Width: 121 x Heigth: 82 SUPPLY (V): 230V±10% 50 Hz (also dc supply) LAMP: 2x 54W G5 (no provided) DIRECT EFFICIENCY [DLOR] (%): 65,1 (*) TOTAL EFFICIENCY [LOR] (%): 65,1 (*) EXTERNAL SURFACE TEMPERATURE (acc. EN61241): T6 RATED ABSORPTION (W): 110 (*) POWER FACTOR: >0.97 EFFICIENCY (lm/w): 52,67 (*) EQUIPMENT: N. 1 Tube Gland PG 13.5, N. 2 Steel ceiling mounting brackets, N. 2 Metal suspension hooks. ACCESSORY on demand:

(*) The rated characteristics refer to 25 C operating temperature with item installed as intended. (**) the chemical compatibity of fitting is intended as the chemical compatibility of materials used in manufacturing of. The lighting fittings must be used appropriately without changing the mechanical and protection features and must not be installed on surfaces subject to strong vibrations, outdoors on cables or poles Dimension and characteristics could be modifying by manufacturer without advising. To have further and detailed information, please contact Beghelli Technical department Strana 4

TG Rozvaděče / Shrnutí Výška místnosti: 4.500 m, Montážní výška: 4.500 m, Činitel údržby: 0.80 Hodnoty v Lux, Měřítko 1:84 Plocha r [%] E m [lx] E min [lx] E max [lx] E min / E m Uživatelská úroveň / 226 151 260 0.666 Podlaha 20 187 139 212 0.744 Strop 70 144 88 536 0.610 Stěny (4) 50 195 80 701 / Uživatelská úroveň: Výška: Rastr: Okrajová zóna: 0.850 m 64 x 16 Body 0.000 m Kusovník svítidel Č. ks Označení (Opravný faktor) F (Svítidlo) [lm] F (Zdroje:) [lm] P [W] 1 4 BEGHELLI 13254 BS111 (1.000) 6171 8900 110.0 Celkem: 24684 Celkem: 35600 440.0 Specifický příkon: 12.58 W/m² = 5.56 W/m²/100 lx (Základní plocha: 34.98 m²) Strana 5

TG Rozvaděče / Světelně technické výsledky Celkový světelný tok: 24684 lm Celkový výkon: 440.0 W Činitel údržby: 0.80 Okrajová zóna: 0.000 m Plocha Průměrné intenzity osvětlení [lx] Stupeň odrazu [%] Průměrný jas [cd/m²] přímé nepřímé celkový Uživatelská úroveň 131 95 226 / / Podlaha 103 84 187 20 12 Strop 47 97 144 70 32 Stěna 1 114 85 199 50 32 Stěna 2 85 82 166 50 26 Stěna 3 111 85 197 50 31 Stěna 4 116 90 206 50 33 Rovnoměrnosti na pracovní rovině E min / E m : 0.666 (1:2) E min / E max : 0.580 (1:2) Specifický příkon: 12.58 W/m² = 5.56 W/m²/100 lx (Základní plocha: 34.98 m²) Strana 6

Kancelář / Shrnutí Výška místnosti: 3.400 m, Montážní výška: 3.493 m, Činitel údržby: 0.80 Hodnoty v Lux, Měřítko 1:44 Plocha r [%] E m [lx] E min [lx] E max [lx] E min / E m Uživatelská úroveň / 659 448 901 0.681 Podlaha 20 538 384 701 0.714 Strop 70 131 90 158 0.689 Stěny (4) 50 292 95 559 / Uživatelská úroveň: Výška: Rastr: Okrajová zóna: 0.850 m 64 x 32 Body 0.000 m Kusovník svítidel Č. ks Označení (Opravný faktor) F (Svítidlo) [lm] F (Zdroje:) [lm] P [W] 1 6 BEGHELLI 30-033/418/CB Virgo (1.000) 3666 5400 73.0 Celkem: 21998 Celkem: 32400 438.0 Specifický příkon: 24.21 W/m² = 3.68 W/m²/100 lx (Základní plocha: 18.09 m²) Strana 7

Kancelář / Světelně technické výsledky Celkový světelný tok: 21998 lm Celkový výkon: 438.0 W Činitel údržby: 0.80 Okrajová zóna: 0.000 m Plocha Průměrné intenzity osvětlení [lx] Stupeň odrazu [%] Průměrný jas [cd/m²] přímé nepřímé celkový Uživatelská úroveň 523 136 659 / / Podlaha 405 133 538 20 34 Strop 0.00 131 131 70 29 Stěna 1 170 126 296 50 47 Stěna 2 140 124 264 50 42 Stěna 3 173 126 300 50 48 Stěna 4 174 126 301 50 48 Rovnoměrnosti na pracovní rovině E min / E m : 0.681 (1:1) E min / E max : 0.498 (1:2) Specifický příkon: 24.21 W/m² = 3.68 W/m²/100 lx (Základní plocha: 18.09 m²) Strana 8

Turbínová místnost / Shrnutí Výška místnosti: 3.500 m, Montážní výška: 3.500 m, Činitel údržby: 0.80 Hodnoty v Lux, Měřítko 1:139 Plocha r [%] E m [lx] E min [lx] E max [lx] E min / E m Uživatelská úroveň / 136 53 233 0.389 Podlaha 10 119 57 168 0.484 Strop 50 36 15 438 0.410 Stěny (4) 30 84 28 203 / Uživatelská úroveň: Výška: Rastr: Okrajová zóna: 0.850 m 128 x 64 Body 0.000 m Kusovník svítidel Č. ks Označení (Opravný faktor) F (Svítidlo) [lm] F (Zdroje:) [lm] P [W] 1 6 BEGHELLI 13254 BS111 (1.000) 6171 8900 110.0 Celkem: 37026 Celkem: 53400 660.0 Specifický příkon: 4.49 W/m² = 3.30 W/m²/100 lx (Základní plocha: 147.01 m²) Strana 9

Turbínová místnost / Světelně technické výsledky Celkový světelný tok: 37026 lm Celkový výkon: 660.0 W Činitel údržby: 0.80 Okrajová zóna: 0.000 m Plocha Průměrné intenzity osvětlení [lx] Stupeň odrazu [%] Průměrný jas [cd/m²] přímé nepřímé celkový Uživatelská úroveň 115 21 136 / / Podlaha 97 21 119 10 3.78 Strop 18 18 36 50 5.74 Stěna 1 77 17 94 30 9.02 Stěna 2 41 17 58 30 5.54 Stěna 3 77 17 95 30 9.04 Stěna 4 40 17 57 30 5.44 Rovnoměrnosti na pracovní rovině E min / E m : 0.389 (1:3) E min / E max : 0.228 (1:4) Specifický příkon: 4.49 W/m² = 3.30 W/m²/100 lx (Základní plocha: 147.01 m²) Strana 10

Emisní monitoring / Shrnutí Výška místnosti: 3.500 m, Montážní výška: 3.500 m, Činitel údržby: 0.80 Hodnoty v Lux, Měřítko 1:53 Plocha r [%] E m [lx] E min [lx] E max [lx] E min / E m Uživatelská úroveň / 614 433 740 0.705 Podlaha 20 499 370 592 0.742 Strop 70 306 207 631 0.678 Stěny (4) 50 470 246 869 / Uživatelská úroveň: Výška: Rastr: Okrajová zóna: 0.850 m 32 x 32 Body 0.000 m Kusovník svítidel Č. ks Označení (Opravný faktor) F (Svítidlo) [lm] F (Zdroje:) [lm] P [W] 1 6 BEGHELLI 13254 BS111 (1.000) 6171 8900 110.0 Celkem: 37026 Celkem: 53400 660.0 Specifický příkon: 25.74 W/m² = 4.19 W/m²/100 lx (Základní plocha: 25.64 m²) Strana 11

Emisní monitoring / Světelně technické výsledky Celkový světelný tok: 37026 lm Celkový výkon: 660.0 W Činitel údržby: 0.80 Okrajová zóna: 0.000 m Plocha Průměrné intenzity osvětlení [lx] Stupeň odrazu [%] Průměrný jas [cd/m²] přímé nepřímé celkový Uživatelská úroveň 382 232 614 / / Podlaha 287 211 499 20 32 Strop 95 211 306 70 68 Stěna 1 299 193 493 50 78 Stěna 2 231 198 429 50 68 Stěna 3 301 199 500 50 80 Stěna 4 232 198 430 50 68 Rovnoměrnosti na pracovní rovině E min / E m : 0.705 (1:1) E min / E max : 0.585 (1:2) Specifický příkon: 25.74 W/m² = 4.19 W/m²/100 lx (Základní plocha: 25.64 m²) Strana 12

Schodiště / Shrnutí Výška místnosti: 3.500 m, Montážní výška: 3.500 m, Činitel údržby: 0.80 Hodnoty v Lux, Měřítko 1:51 Plocha r [%] E m [lx] E min [lx] E max [lx] E min / E m Uživatelská úroveň / 289 244 314 0.842 Podlaha 10 198 176 214 0.888 Strop 50 224 87 592 0.389 Stěny (4) 30 291 67 1610 / Uživatelská úroveň: Výška: Rastr: Okrajová zóna: 0.850 m 16 x 32 Body 0.000 m Kusovník svítidel Č. ks Označení (Opravný faktor) F (Svítidlo) [lm] F (Zdroje:) [lm] P [W] 1 2 BEGHELLI 13254 BS111 (1.000) 6171 8900 110.0 Celkem: 12342 Celkem: 17800 220.0 Specifický příkon: 33.59 W/m² = 11.61 W/m²/100 lx (Základní plocha: 6.55 m²) Strana 13

Schodiště / Světelně technické výsledky Celkový světelný tok: 12342 lm Celkový výkon: 220.0 W Činitel údržby: 0.80 Okrajová zóna: 0.000 m Plocha Průměrné intenzity osvětlení [lx] Stupeň odrazu [%] Průměrný jas [cd/m²] přímé nepřímé celkový Uživatelská úroveň 209 80 289 / / Podlaha 141 57 198 10 6.30 Strop 107 116 224 50 36 Stěna 1 306 81 387 30 37 Stěna 2 168 79 247 30 24 Stěna 3 282 80 361 30 34 Stěna 4 184 79 263 30 25 Rovnoměrnosti na pracovní rovině E min / E m : 0.842 (1:1) E min / E max : 0.776 (1:1) Specifický příkon: 33.59 W/m² = 11.61 W/m²/100 lx (Základní plocha: 6.55 m²) Strana 14

Hala linek mokrého čištění / Shrnutí Výška místnosti: 4.500 m, Činitel údržby: 0.80 Hodnoty v Lux, Měřítko 1:129 Plocha r [%] E m [lx] E min [lx] E max [lx] E min / E m Uživatelská úroveň / 161 47 292 0.293 Podlaha 10 141 55 194 0.391 Strop 50 130 39 215 0.302 Stěny (4) 30 99 50 591 / Uživatelská úroveň: Výška: Rastr: Okrajová zóna: 0.850 m 128 x 128 Body 0.000 m Kusovník svítidel Č. ks Označení (Opravný faktor) F (Svítidlo) [lm] F (Zdroje:) [lm] P [W] 1 6 BEGHELLI 13254 BS111 (1.000) 6171 8900 110.0 Celkem: 37026 Celkem: 53400 660.0 Specifický příkon: 7.17 W/m² = 4.45 W/m²/100 lx (Základní plocha: 92.00 m²) Strana 15

Hala linek mokrého čištění / Světelně technické výsledky Celkový světelný tok: 37026 lm Celkový výkon: 660.0 W Činitel údržby: 0.80 Okrajová zóna: 0.000 m Plocha Průměrné intenzity osvětlení [lx] Stupeň odrazu [%] Průměrný jas [cd/m²] přímé nepřímé celkový Uživatelská úroveň 113 48 161 / / Podlaha 97 45 141 10 4.50 Strop 106 23 130 50 21 Stěna 1 76 36 112 30 11 Stěna 2 59 37 96 30 9.14 Stěna 3 64 34 98 30 9.31 Stěna 4 56 35 91 30 8.66 Rovnoměrnosti na pracovní rovině E min / E m : 0.293 (1:3) E min / E max : 0.162 (1:6) Specifický příkon: 7.17 W/m² = 4.45 W/m²/100 lx (Základní plocha: 92.00 m²) Strana 16

Provozní sklad odpadu / Shrnutí Výška místnosti: 18.000 m, Činitel údržby: 0.80 Hodnoty v Lux, Měřítko 1:386 Plocha r [%] E m [lx] E min [lx] E max [lx] E min / E m Uživatelská úroveň / 148 104 181 0.699 Podlaha 20 137 78 170 0.570 Strop 70 79 60 92 0.759 Stěny (4) 50 125 44 4145 / Uživatelská úroveň: Výška: Rastr: Okrajová zóna: 0.850 m 128 x 128 Body 0.000 m Kusovník svítidel Č. ks Označení (Opravný faktor) F (Svítidlo) [lm] F (Zdroje:) [lm] P [W] 1 32 BEGHELLI 13254 BS111 (1.000) 6171 8900 110.0 Celkem: 197472 Celkem: 284800 3520.0 Specifický příkon: 10.17 W/m² = 6.86 W/m²/100 lx (Základní plocha: 346.12 m²) Strana 17

Provozní sklad odpadu / Světelně technické výsledky Celkový světelný tok: 197472 lm Celkový výkon: 3520.0 W Činitel údržby: 0.80 Okrajová zóna: 0.000 m Plocha Průměrné intenzity osvětlení [lx] Stupeň odrazu [%] Průměrný jas [cd/m²] přímé nepřímé celkový Uživatelská úroveň 95 54 148 / / Podlaha 85 52 137 20 8.71 Strop 25 54 79 70 18 Stěna 1 62 52 114 50 18 Stěna 2 78 54 132 50 21 Stěna 3 63 57 120 50 19 Stěna 4 72 54 126 50 20 Rovnoměrnosti na pracovní rovině E min / E m : 0.699 (1:1) E min / E max : 0.573 (1:2) Specifický příkon: 10.17 W/m² = 6.86 W/m²/100 lx (Základní plocha: 346.12 m²) Strana 18