Návod pro montáž a údržbu vsakovacího modulu Waterloc a Waterloc inspekční Vsakovací modul Waterloc 250l pojízdný nákl. automobily Objednací číslo: 132102 Vsakovací modul Waterloc inspekční, 250l pojízdný nákl. automobily Objednací číslo: 132103 Spojka 2v1 Objednací číslo: 132104 Základní deska Objednací číslo: 132101 Vstupní adaptér Objednací číslo: 132105 Odvětrávací hlavice Objednací číslo: 665703 Geotextilie 220 g/m² (metrové zboží - šíře role 2 m) Objednací číslo: 369015 Pokyny popsané v tomto návodu se musí bezpodmínečně dodržovat. Při jejich nedodržení zaniká jakýkoliv nárok na záruku. Pro veškeré doplňující výrobky zakoupené ve firmě GLYNWED s.r.o., dostanete návody k montáži samostatně přibalené do přepravního obalu. Chybějící návody si u nás, prosím, vyžádejte. K dispozici jsou i na webových stránkách www.glynwed.cz. Přehled obsahu: 1. Všeobecné pokyny 2 1.1 Bezpečnost 2 2. Technické údaje 2 2.1 Příslušenství 3 2.2 Potřeba spojek 2v1 3 3. Montážní podmínky 4 3.1 Volba umístění 4 3.2 Rozměry stavební jámy 4 3.3 Limity uložení dle zatížení 4 4. Montáž 5 4.1 Instalace vsakovacích modulů 5 4.2 Inspekční modul Waterloc 7 4.3 Připojení větracího a odvzdušňovacího Potrubí 7 4.4 Připojení přívodního potrubí 8 4.4 Řešení retenčních nádrží 8 4.5 Řešení obřích zásobníků 8 Před samotnou instalací je nezbytné zkontrolovat výrobky, zda nedošlo k jejich poškození. Montáž musí být provedena odborně. www.glynwed.cz Strana 1 z 8
1. Všeobecné pokyny 1.1 Bezpečnost Při veškerých pracích se musí dodržovat příslušné bezpečnostní předpisy. Kromě toho se při montáži, údržbě, opravě atd. musí respektovat platné předpisy a normy. Firma GLYNWED s.r.o. nabízí obsáhlý sortiment dílů příslušenství, které jsou vzájemně sladěné a mohou se zabudovat do kompletních systémů. Použití jiných dílů příslušenství může vést k tomu, že se negativně ovlivní funkčnost zařízení a ztratí záruka za škody z toho vzniklé. 2. Technické údaje Boční pohled Čelní pohled Půdorys Celkový objem 275 l, Retenční objem 250 l Retenční kapacita 95 % Délka Šířka Výška Hmotnost Připojení Materiál 1200 mm 800 mm 290 mm, při více vrstvách je efektivní vrstva modulu 260 mm (vrstvením modulů se 30 mm překrývá, tedy výška jedné vrstvy je 290 mm, 2 a více : 290 + x. 260 mm) 12 kg, inspekční blok cca 13 kg Pomocí připínacího adaptéru + dílce přítok/odtok DN 100/ 110/ 160/ 200. Přítok a odtok se přizpůsobí jednoduchým otočením o 180. Speciálním dílem je možno připojit potrubí DN 300 a 400 100 % recyklovatelný polypropylén (PP) www.glynwed.cz Strana 2 z 8
Příslušenství Čtvercová spojka (pouze na vrchní vrstvu modulů) Uchopovací otvory U každé vrstvy ukazuje směrová šipka opačným směrem Další vrstvy modulů První vrstva modulů Základní deska (pouze pod první vrstvou) Spojkový klip Potřeba spojek 2v1 Tabulka níže ukazuje maximální počet spojek 2v1 pro danou aplikaci dle počtu modulů v jedné vrstvě na délku a na šířku. Na počet spojek nemá vliv počet vrstev. Moduly ve spodní vrstvě se pouze po obvodu spojují spojkovým klipem, který se získá vylomeným ze střední části čtvercové spojky. Čtvercovými spojkami se po vylomení klipové části zajišťují moduly v horní vrstvě a to veškeré spojnice modulů. Počet modulů - délka Počet modulů šířka Potřebné množství 2v1 spojek www.glynwed.cz Strana 3 z 8
3. Montážní podmínky 3.1 Volba umístění Vzdálenost od podsklepených objektů > 6 m či 1,5-ti násobek hloubky základů dle požadavku úřadů. Odstup spodní hrany vsakovací nádrže od hladiny spodní vody minimálně 1 m. Vzdálenost od stávajícího nebo plánovaného stromoví musí odpovídat minimálně očekávanému průměru koruny vzrostlého stromu. 3.2 Rozměry stavební jámy Rozměry jámy se řídí podle počtu pokládaných vsakovacích modulů a to vynásobením počtu kusů rozměry ve všech směrech (výška, šířka, délka). Při 2 a více vrstvách je výška 290 + n * 260 mm. Následující tabulka v bodě 3.3 udává požadované krytí zeminou a maximální hloubku zabudování a to ke spodní hraně výkopu: 3.3 Limity uložení dle typu zatížení Odolnost proti svislému zatížení: > 400 kn/m² Odolnost proti bočnímu zatížení: > 100 kn/m² Dopravní zatížení Bez dopravního zatížení Pojízdné osobními automobily (3,5 t) Lehká nákladní doprava (9 t) Těžká nákladní doprava (40 t) min. zakrytí zeminou max. zakrytí zeminou max. hloubka zabudování max. počet vrstev min. zakrytí zeminou max. zakrytí zeminou max. hloubka zabudování max. počet vrstev min. zakrytí zeminou max. zakrytí zeminou max. hloubka zabudování max. počet vrstev min. zakrytí zeminou max. zakrytí zeminou max. hloubka zabudování max. počet vrstev 500 mm 2 500 mm 3 500 mm 10 750 mm 2 500 mm 3 500 mm 10 800 mm 2 000 mm 3 500 mm 8 1 000 mm 2 000 mm 3 000 mm 7 www.glynwed.cz Strana 4 z 8
4.1 Instalace vsakovacích modulů Waterloc 4. Montáž 1. Vykopejte výkop potřebných rozměrů (viz bod 3.2) a dno stavební jámy vodorovně urovnejte (pozor, aby nedošlo při úpravě podloží k nežádoucímu zhutnění, které by změnilo vsakovací podmínky půdy.) 2. Úprava podloží. Na takto urovnané dno stavební jámy se nanese cca. 80-100 mm mocná filtrační vrstva, např. podsyp z hrubého písku nebo drobného štěrku (frakce 8/16). Filtrační vrstva se opět dokonale urovná. 3. Ochrana vsakovací nádrže proti zanesení. Do připraveného výkopu se položí geotextilie s povrchovou úpravou a minimální plošnou hmotností 200 g/m 2 s přesahy okrajů minimálně 50 cm. Akumulační/ retenční nádrž - izolovaná Na geotextílii se rozloží vrstva hydroizolační fólie (viz obr. 3.A, nejlépe HDPE tloušťka minimálně 1,5 mm, eventuelně PVC apod.). Pro ochranu hydroizolační fólie proti poškození je nutné její oboustranné krytí geotextilií na hydroizolaci se položí ještě vnitřní vrstva geotextilie, opět s potřebnými přesahy (obr. 3.B) 4. Pokládka první vrstvy opatřené základními deskami. DŮLEŽITÉ Základní desky se pokládají POUZE pod spodní vrstvu modulů! Existují dva způsoby pokládky: 4.a. Do připraveného výkopu vyloženého geotextilií se těsně vedle sebe poskládají základní desky. 4.b. Základní desky je možno na bloky tvořící spodní vrstvu naklapnout a tyto moduly vedle sebe vyskládat již s deskami. Moduly instalujte tak, aby šipky na jejich vrchu ve středu směřovaly jedním směrem. Při obou způsobech je potřeba přesvědčit se, že oba díly do sebe zapadly. 5. Obvodové spojení první vrstvy První vrstva modulů Waterloc (instalujte je tak, aby šipky na jejich vrchu směřovaly jedním směrem) se spojí se spojkovým klipem. Ten získáme vylomením středové části čtvercové spojky 2v1 (viz obr. vpravo). Zbylou část spojky (čtverec) použijeme na spojení vrchní vrstvy, viz bod 6. dále) www.glynwed.cz Strana 5 z 8
6. Instalace dalších vrstev V jedné vrstvě šipky směřují vždy stejným směrem. V každé vrstvě se bloky o 180 otáčí šipky jsou mezi vrstvami vůči sobě obráceně (o 180 ) Poslední vrstva se zajistí spojkami a to na každé spojnici modulů. 7. Otvor pro přítok / odtok / odvětrání Plastová příruba se zacvakne na libovolné místo dle potřeby (viz obr. 7.a.) a přišroubuje v balení přiloženými šrouby (viz obr. 7.b.) 8. Vyříznutí otvoru do modulů Vrtačkou s vykružovacím vrtákem příslušného průměru se vyřízne otvor uvnitř přišroubované plastové příruby 9. Obalení geotextilií Před opětovným obsypem se musí celá vsakovací nádrž důkladně obalit geotextilií se vzájemným přesahem pásů nejméně 50 cm, zvláštní pozornost je potřeba věnovat všem rohům, hranám a prostupům. Akumulační/ retenční nádrž - izolovaná V případě izolované varianty je potřeba nádrž obalit navíc vrstvou hydroizolační fólie zaizolovanou proškolenými pracovníky. Zvláštní pozornost musí být věnovaná instalaci prvků pro přítok/ odtok/ odvzdušnění. Hydroizolační fólie je sevřena mezi plastovou přírubou a plastovým nástavcem pro přítok/ odtok/ odvzdušnění. Závěrem se akumulační nádrž obalí další venkovní vrstvou ochranné geotextilie. www.glynwed.cz Strana 6 z 8
10. Dopojení přítoku / odtoku / odvětrání Na připravenou plastovou přírubu se připevní a přišroubuje druhý dílec. Pouhým otočením se rozliší přítok (v horní poloze musí být ba adaptéru značen nápis INLET) či odtok (v horní poloze musí být na produktu značený popis OUTLET). Pro připevnění odvzdušnění (jak hlavicí či napojením do šachty) používejte polohu odtok/ OUTLET v horní části. Na dílci se uřízne potřebný průměr. DN 100 základní, DN150 seříznutí na 2. průměr, DN200 seříznutí na 3. Průměr DN 300 či 400 se připojuje pomocí speciálního dvojbloku s předpřipraveným připojením. 11. Zásyp a hutnění Na takto obalenou vsakovací galerii opět naneste 80 100 mm silnou filtrační vrstvu (např. štěrk 8/16 či hrubý písek). Tato vrstva zabraňuje podmáčení nadloží (vzlínáním vody apod.). Instalace je dokončena opatrným zasypáváním ve vrstvách za stálého zhutňování (cca 30 cm, aby se zajistilo rovnoměrné zhutnění), přičemž těsně kolem bloků by opět měl být obsyp - filtrační vrstva min 80 mm, opět např. drobný štěrk. Hutnění těsně kolem bloků musí být prováděno opatrně a bez těžké mechanizace. Pokud je žádoucí, aby na povrchu nad vsakovací galerií rostla tráva, potom se před zakrytím bloků na štěrkovou vrstvu položí vhodná hydroizolace (fólie PE, PVC apod.) nebo asi 10 cm silná vrstva jílu, který funguje jako izolant. Takto vybavený systém se může zasypat. V opačném případě by trávník příliš rychle vysychal. 4.2 Inspekční modul Waterloc Inspekční moduly s integrovanou, částečně perforovanou trubkou DN150 umožňují prohlídku vsakovací nádrže a lze je libovolně kombinovat s moduly neinspekčními. Způsobů instalace inspekčních bloků se nabízí celá řada, základní způsoby jsou dva: a) Celá spodní vrstva vsakovacích bloků ve vsakovací galerii je nahrazena bloky inspekčními. b) Řady inspekčních modulů jsou ve spodní vrstvě instalovány střídavě s řadami modulů vsakovacích (ob jednu řadu, ob dvě, ob tři dle potřeby projektu). Aby mohla být provedena prohlídka kamerou a případný proplach, před i za řadami inspekčních modulů je nutno osadit revizní šachtu. 4.3 Připojení větracího a odvzdušňovacího potrubí Odvzdušnění je možno řešit dvojím způsobem pomocí větrací hlavice spojené s vsakovací galerií KG potrubím či zaústěním do šachty s větraným poklopem (lze využít např. filtrační šachty na nátoku opatřené větraným poklopem). Potrubí pro přívod vzduchu potřebné dimenze (většinou DN 100) se připojují do připojených otvorů pro přítok/odtok/ odvzdušnění na boku galerie (viz bod 4.1. 7-10). Na takto připravený nástavec se připojí KG/HT trubka DN 100 a následně odvětrávací hlavice. www.glynwed.cz Strana 7 z 8
4.4 Připojení přívodního potrubí U vsakovacích galerií menšího rozsahu postačuje jedno připojení trubkou dimenze DN 100/ 150 / 200 (instalace viz bod 4.1. 7-10). V případě rozsáhlejší pokládky vsakovacích modulů je možno napojit několik přívodních trubek dimenze DN100/ 150/ 200 tak, aby voda stejnoměrně vtékala dovnitř (odbočkami ze souběžně vedeného přívodního potrubí větší dimenze). K dispozici jsou i speciální dvojmoduly s předpřipraveným připojením DN300 či DN400. 4.5 Řešení retenčních nádrží Retenční nádrž (viz bod 4.1-3, 9, 10) lze řešit jako izolovanou (vsakovací bloky jsou obaleny hydroizolační fólií, nejlépe HDPE tloušťka minimálně 1,5 mm, eventuelně PVC), často je však výhodnější kombinované řešení současně se vsakem. V případě použití hydroizolační fólie je nutné její oboustranné krytí geotextilií z důvodu ochrany proti poškození. Ochrana fólie je podpořena ochranným obsypem pískem či kačírkovým štěrkem (štěrk bez ostrých hran a úlomků). Na odtoku je možno osadit šachtu s regulovaným průtokem. 4.6 Řešení obřích zásobníků Akumulační nádrž je opět řešena jako izolovaná nádrž (viz bod 4.5.). Čerpání vody umožňuje čerpací šachta propojená s nádrží v její spodní části (na principu spojených nádob), k tomuto účelu lze použít například běžnou plastovou revizní kanalizační šachtu. Dodavatel GLYNWED s.r.o. Průmyslová 367 252 42 Vestec u Prahy Tel: 272 084 611 Fax: 272 084 624, 651 www.glynwed.cz info@glynwed.cz Stav: 07/10 www.glynwed.cz Strana 8 z 8