70 01 Litomyšl Strana 1 / 11 Dodatek číslo 1 číslo 2 číslo 3 Účinnost od : Skladování a manipulace s výrobky pro stavbu plynovodů z polyetylénu Rozdělovník : kopie je uložena u představitele IMS Řízená dokumentace je vedena na WWW.KUBIK.CZ/VIS Vypracoval Ověřil Schválil Funkce Stavbyvedoucí Vedoucí výroby Ředitel VIS Jméno a příjmení Podpis Karel Hylmar Ing. Jaroslav Nespěšný Miroslava Kubíková Datum 07.12.2012 12.12.2012 14.12.2012
70 01 Litomyšl Strana 2 / 11 Obsah : I. Úvod II. III. IV. Názvosloví Pracovní pomůcky Obecné podmínky pro skladování V. Skladování trubek VI. Skladování tvarovek, elektrotvarovek, přechodek PE/ocel a PE uzavíracích armatur VII. VIII. IX. Manipulace s PE trubkami a doprava Bezpečnost práce Kvalifikace pracovníků X. Související předpisy
70 01 Litomyšl I. ÚVOD Strana 3 / 11 1.1 Toto technologické pravidlo stanovuje způsob manipulace a uskladnění výrobků z polyetylénu do dimenze dn 31. Výrobky z výše uvedeného materiálu podléhají mnoha vlivům, které zhoršují jejich požadované fyzikálně mechanické vlastnosti (působení teploty, UV záření, mechanické poškození). II. NÁZVOSLOVÍ 2.1 Plynovodní potrubí: instalace sestávající z trubek a tvarovek. 2.2 Plynovodní přípojka: zařízení pro připojení OPZ na plynovod. Od plynovodu k HUP OPZ. 2.3 Tvarovka: kompletační prvek potrubí sloužící ke spojování, změně směru, větvení, zaslepování, vysazování přípojek, balonování, opravě poškozeného PE plynovodu, případně ke vsazování dalších kompletačních prvků. 2.4 Kompletační prvek: součást PE plynovodu (tvarovka, elektrotvarovka, uzavírací armatura, přechodka). 2. Příslušenství: součást plynovodu (čichačka, chránička, ochr. trubka zemní souprava, výstražná fólie, signalizační vodič s vývody, poklop, orientační sloupek, štítek). 2.6 Elektrotvarovka: PE kompletační prvek opatření vinutí z odporového drátu určený pro elektrosvařování. 2.7 Přechodový spoj: tvarovka vytvářející přechod potrubí PE-kov, případně potrubí PE - jiný plast. 2.8 Trubka s ochranným pláštěm: trubka z materiálu PE opatřená na vnějším povrchu ochranným pláštěm. 2.9 PE 80: lineární polyetylen s MRS 8,0 MPa 2.10 PE 100: lineární polyetylen s MRS 10,0 MPa 2.11 PE-X: zesíťovaný polyetylen s MRS 8,0 MPa nebo 10,0 MPa 2.12 MRS: nejmenší požadovaná pevnost v MPa
70 01 Litomyšl Strana 4 / 11 III. PRACOVNÍ POMŮCKY 3.1 Pro vybavení pracovníků osobními ochrannými pomůckami a prostředky platí směrnice Kubík, a.s. Před zahájením prací odpovědný vedoucí určí ostatní vybavení skupiny dle rozsahu prací. Běžné vybavení: 3.1.1 Vybavení a nářadí: Zdvihací zařízení (autojeřáb, hydraulické nakládací jeřáby ), skladovací prostory. 3.1.2 Materiál: Podklady pod materiál (palety, gumové pásy), zakládací klíny, vázací prostředky. 3.1.3 Zabezpečení pracoviště BOZP, PO: Osobní ochranné pracovní pomůcky (ochranný oděv, pracovní obuv, ochranné rukavice), lékárna první pomoci se soupravou na popáleniny IV. OBECNÉ PODMÍNKY PRO SKLADOVÁNÍ 4.1 Výrobek z polyetylénu musí být chráněn před přímým tepelným zářením, UV zářením, před vlivem organických rozpouštědel, ropných produktů včetně jejich par a před mechanickými poškozením. 4.2 Výrobky z PE nesmí být skladování v blízkosti topných těles a zářičů. 4.3 Doba skladování výrobků z PE je dána výrobcem, TPG 702 01, TIN 930 01 nebo směrnicí příslušné distribuční společnosti. Na životnost materiálu výrobku mají značný vliv rozdílné skladovací možnosti podle toho, zda je skladován v uzavřeném skladovacím prostoru nebo v prostoru otevřeném. 4.4 Doba skladování výrobků z PE bez zvláštních opatření (např. bez obalu) je 2 roky u výrobku ze sazemi stabilizovaného granulátu a 1 rok u výrobku z granulátu ostatních barev. V případě skladování výrobků v prostorách při teplotě C až 20 C, chráněných před UV zářením a před působením ropných produktů není skladovatelnost omezena. U takto skladovaných výrobků je povinností tyto podmínky skladování doložit. Zásadně však platí, že dobu skladování je nutné omezit na co nejkratší, tedy vyskladňovat
70 01 Litomyšl Strana / 11 materiál s nejstarším datem výroby. Tato zásada je platná jak pro trubky, tak pro tvarovky. 4. Výrobek z PE, který byl po dobu skladování vystaven vlivům překračujícím uvedené limity, nesmí být pro výstavbu plynovodu použit, pokud nebyly s kladným výsledkem provedeny v rámci recertifikace všechny zkoušky jako u nového výrobku. 4.6 Při poškození trubky vrypy hlubšími než 10% jmenovité tloušťky stěny je třeba provést výřez poškozeného místa, nebo trubku zařadit do neshodných výrobků. V. SKLADOVÁNÍ TRUBEK.1. Skladování trubek v nosných rámech. Rovina zpevněného povrchu skladovacího prostoru musí být taková, aby bylo možné ukládat nosné rámy bezpečně na sebe a to do výše, která je stanovena výrobcem. Max. výška narovnaných nosných rámů (stohování) je však 3 m. Pod nosným rámem nesmí být ostré hrany..2 Skladování trubek délek 12 m a 6 m Volně ložené trubky PE se skladují na rovné skladovací ploše, na které trubka leží celou svojí délkou. Plocha musí být bez ostrohranných částic, které by mohly způsobit její poškození. Konce trubek musí být zajištěny proti vnikání vody a nečistot ochrannými víčky..3 Skladování trubek v návinech. Řádně zapáskované náviny se skladují v prostorách, které jsou k tomu předem přizpůsobeny. Na zemi je natažen gumový pás a první návin je opřen nastojato o pevnou pogumovanou opěru. Další náviny pak tvoří ucelenou řadu. Tato řada musí být zafixována proti rozkulení. Náviny je též možno skladovat naležato za předpokladu, že budou skladovány na gumovém pásu nebo dřevěných paletách a výška na sebe kaldených návinů nepřesáhne 1,6 m Konce trubek musí být zajištěny proti vnikání vody a nečistot ochrannými víčky, v případě skladování na stojato musí vždy
70 01 Litomyšl Strana 6 / 11 směřovat dolů.4 Skladování trubek na stavbách. Pokud na stavbě nejsou obdobné možnosti pro skadování trubek, jak je uvedeno v bodech.1 -.3 je nutno pro krátkodobé uložení trubek zajisti: a) u trubek v nosných rámech rovnost terénu tak, aby se dotýkaly všechny hranoly země b) plochu pod nosným rámem nebo návinem bez ostrých předmětů c) aby jednotlivé nosné rámy nebyly skládány na sebe d) u volně ložených trubek jejich fixování proti rozkulení bočními opěrami e) aby výška návinů kladených na sebe nepřesáhla výšku 1,6m f) u řady návinů její fixování proti rozkulení hranolem seříznutým do línu g) zaslepení konce všech návinů a trubek v délce 6 a 12m, aby nedocházelo k vnikání vody a nečistot h) skladování trubek a návinů podle druhů, materiálu a tloušťky stěn. Reatestace výrobku..1 Trubky s prošlou skladovací dobou je možno použít za předpokladu úspěšného výsledku opakované ověřovací zkoušky tzv. reatestu, kterou provede akreditovaná osoba. Výsledky reatestu je možno použít nejdéle 6 měsíců. Opakování reatestu je nepřípustné...2 Reatest tvarovek, elektrotvarovek, přechodek PE/ocel a uzavíracích armatur se neprovádí. VI. SKLADOVÁNÍ TVAROVEK, ELEKTROTVAROVEK, PŘECHODEK PE/OCELA PE UZAVÍRACÍCH ARMATUR 4.1 Výrobky se skladují v souladu s požadavky kapitoly V. v uzavřených skladech z důvodů ochrany před povětrnostními vlivy, UV zářením a v místech, kde nedochází k akumulaci nadměrného tepla. Dále se musí výrobky uchovávat v původních obalech (zatavené ve fólii a uložené v kartonové krabici). 4.2 Při vrácení uvedených výrobků ze stavyby na sklad nesmí být původní obal poškozen!!! 4.3 Doba a způsob skladování se řídí technickou dokumentací výrobku.
70 01 Litomyšl Strana 7 / 11 VII. MANIPULACE S PE TRUBKAMI A DOPRAVA 7.1 Při vykládce není dovoleno vyhazovat trubky z korby vozidla ani vyklápět korbu s trubkami. 7.2 Vykládat a nakládat jednotlivé trubky je možno za dodržení příslušných bezpečnostních opatření. 7.3 Při dopravě trubek nesmí být snížena jejich jakost dosažená při výrobě. Navíjené trubky se přednostně přepravují v ležatém stavu. 7.4 Při rozvozu trubek po staveništi se musí postupovat tak, aby nedocházelo k poškození trubek a k jejich nadměrnému mechanickému namáhání. Je zakázáno tahat trubky po zemi. VIII. BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY 8.1 V průběhu montážních prací je třeba dodržovat pravidla BOZP, PO, právní a ostatní předpisy uvedené v osnově školení BOZP zaměstnanců divize VIS firmy Kubík a.s. Zejména je kladen důraz na pokyny uvedené v: Směrnice S-1 Poskytování OOPP Směrnice S-16 Identifikace nebezpečí a hodnocení rizik Směrnice S-17 Systém řízení BOZP a PO Pokyn P-01 Traumatologický plán Pokyn P-02 Dokumentace o ochraně před výbuchem 8.2 Je nutno respektovat normy, zákony, vyhlášky, nařízení a rizika vyplývající z montážní činnosti viz hlavní rizika možného ohrožení zdraví zaměstnanců včetně důležitých bezpečnostních opatření:
70 01 Litomyšl Strana 8 / 11 Nebezpečí, zdroj nebezpečí: Pracovníci a pracoviště zranění, zhmoždění, pád, uklouznutí, podvrtnutí nohy, ohrožení, zranění jiných pracovníků / osob, požár, výbuch, prochladnutí, přehřátí. práce provádět pouze odborně a zdravotně způsobilými zaměstnanci, vzájemné písemné informování zaměstnavatelů na pracovišti o rizicích a přijatých bezpečnostních opatřeních, koordinace bezpečnostních opatření k zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a postupů k jejich zajištění, zákaz vstupu nepovolaných osob na pracoviště s nebezpečím výbuchu (dozor, zábrany, označení bezpečnostními značkami), při práci postupovat dle schválené písemné dokumentace (technologický a pracovní postup, příkaz ke sváření, příkaz V ); používat stanovené OOPP (ochranný oděv, obuv, pracovní rukavice, výstražné vesty, apod.), vybavení pracoviště prostředky pro poskytnutí předlékařské pomoci (lékárnička), udržovat na pracovišti pořádek, odstraňovat překážky na komunikacích, poskytovat stanovené bezpečnostní přestávky a ochranné nápoje. Nebezpečí, zdroj nebezpečí: Zdvihací zařízení pád, vysmeknutí, nežádoucí pohyb břemene, náraz, zachycení a zasažení pracovníka břemenem, přetržení vázacího prostředku, převrácení, zřícení, přetížení zdvihacího zařízení, úraz el. proudem - při nebezpečném přiblížení a dotyku s venkovním vedením. vyloučit přítomnost neoprávněných osob v ohroženém prostoru, zajistit stabilitu zařízení, nepřekračovat stanovenou nosnost v závislosti na vyložení, obsluha zařízení s patřičnou kvalifikací (jeřábník), zjistit hmotnost a těžiště břemena před vlastní manipulací, zavěšováním břemene a vazačskými prácemi pověřovat pouze vazače s odbornou kvalifikací, používat OOPP (ochranná přilba, výstražná vesta, pracovní rukavice, obuv, oděv, apod.), seznámit s významem používaných signálů, používat vhodných a nezávadných vázacích prostředků, vyloučit přiblížení výložníku do nebezpečné blízkosti venkovního el. vedení vn a vvn (ochranná pásma), případně dodržet zvláštní podmínky při práci v blízkosti vn a vvn (vypnutím elektrického proudu, technické a organizační opatření apod.).
70 01 Litomyšl Strana 9 / 11 Nebezpečí, zdroj nebezpečí: Elektrická zařízení úrazy následkem zasažení pracovníků el. proudem, dotyk cizích vodivých předmětů (hadic, potrubí, kovových konstrukcí) s el. vodiči při manipulaci, při vztyčování a přemísťování tyčových předmětů, žebříků v blízkosti venkovního el. vedení. vyloučit činnosti, při nichž by se pracovník vykonávající práce v blízkosti el. zařízení, dostal do styku s živými částmi pod napětím, dodržovat zákazy a podmínky provádění činností v ochranných pásmech venkovního el. vedení vn a vvn, informovat všechny zaměstnance o umístění hlavního el. rozvaděče a vypínače pro pracoviště. Nebezpečí, zdroj nebezpečí: Technická zařízení, stroje, přístroje a nářadí hluk, vibrace, kontakt s nástroji a pohybujícími se částmi zařízení, zasažení osoby pracovním zařízením stroje zranění očí a obličeje odletujícími částmi, ohrožení dýchacích orgánů prachem, vznícení benzínových par, požár, popálení obsluhy u zařízení se spalovacími motory, otrava zplodinami a dýmy (zejména CO), pád nářadí. obsluhovat zařízení jen kompetentními osobami s patřičnou kvalifikací a zaučením, používat vhodná OOPP dle pokynů výrobce zařízení (např.: ochranné brýle, chrániče sluchu, ochranné přilby), používat nářadí dle návodu k obsluze jen pro práce a účely pro které jsou určeny, a nepřetěžovat jej, vyloučit přítomnost osob v nebezpečném prostoru stroje, provádět seřizování, čistění, mazání a oprav nářadí jen je-li nářadí v klidu, zabezpečit funkční ochranné zařízení, používat zařízení v řádném technickém stavu a provedení pro použití v příslušném prostředí, dodržovat bezpečnostní klidové přestávky dle návodu k obsluze, při plnění pohonných hmot vypnout motor a dodržovat zákaz kouření a manipulace s otevřeným ohněm, neukládat nářadí do blízkosti volných okrajů,
70 01 Litomyšl Strana 10 / 11 Nebezpečí, zdroj nebezpečí: Výkopy, práce ve výkopu pád stroje, materiálu, zařízení, nářadí do výkopu, nezatěžovat hrany výkopu (min 0 cm od hrany) vykopanou zeminou, materiálem ani provozem strojů, neodkládat na okraj výkopu materiál, stroje, nářadí apod. Nebezpečí, zdroj nebezpečí: Doprava, činnosti na dopravních komunikacích, pohyb osob dopravní nehoda - srážka vozidel, náraz a najetí vozidla na překážku, převrácení vozidla, sjetí vozidla mimo vozovku, do výkopu, najetí, přejetí, zachycení, přiražení a sražení osoby vozidlem, pád pracovníka při chůzi, při výstupu a sestupu na vozidlo. obsluha vozidel / strojů s odbornou a zdravotní způsobilostí, při činnostech na komunikacích zajistit dopravní značení, omezení nejvyšší povolené rychlosti, označit překážky a nebezpečná místa v blízkosti svahů, výkopů, jam apod., používat OOPP výstražné vesty, ochranná pracovní obuv, zabezpečit bezpečné otáčení, couvání, připojování vozidel, k výstupu / sestupu na ložnou plochu vozidla používat žebříku či jiného rovnocenného zařízení, nezatěžovat hrany výkopu (min 0, m) dopravou, vozidla a mechanizační prostředky v řádném technickém stavu. Nebezpečí, zdroj nebezpečí: Manipulace s materiálem a skladování pád, sesutí, převržení materiálu přiražení osoby materiálem přetížení a namožení skladování a ukládání materiálu na vyhrazených místech, řádně zajistit a zabezpečit materiál (pád, rozkulení apod.), při manipulaci s rozměrným břemenem stanovit předem pracovní postup, používat OOPP (pracovní rukavice, pracovní obuv se zpevněnou špičkou, ochranná přilba), zákaz zdržovat se v ohroženém pásmu možného pohybu břemene a pod břemenem, zákaz narušovat stabilitu stohů, zákaz vystupovat a šplhat po skladovaném materiálu, používat vhodných manipulačních zařízení a pomůcek, nepřetěžovat pracovníky (max. hmotnost břemene 0 kg), dodržovat hmotnostní limity, využívat mechanizačních prostředků. skladovat chemické látky a směsi na určeném místě, v originálních obalech s označením, zajištěné proti zneužití
70 01 Litomyšl Strana 11 / 11 Nebezpečí, zdroj nebezpečí: Práce ve výškách a nad volnou hloubkou pád osoby z výšky / do hloubky zasažení osoby padajícími předměty pád, zřícení zaměstnance ze žebříku, technické konstrukce, lešení) práce provádět osobami s příslušnou odbornou a zdravotní způsobilostí, zabezpečit pracoviště ve výšce nad 1, m technickým zařízením (zábradlí, ochranná konstrukce), vybavit zaměstnance OOPP (prostředky pro práci ve výškách, ochranné přilby), vymezit a zabezpečit ohrožený prostor proti vstupu nepovolaných osob, postupovat v souladu s návodem k obsluze používaných zařízení (žebříky, lešení apod.). IX. KVALIFIKACE PRACOVNÍKŮ 9.1 Zaměstnanci se zaškolením 9.2 Svařěč plastů Osvědčení odborné způsobilosti dle TPG 927 04 9.3 Pracovník vizuelní kontroly svarů ČSN EN 13100-1, TPG 921 02, OS. č 104/2008 9.4 Obsluha mechanizace, jeřábníci a vazači X. SOUVISEJÍCÍ PŘEDPISY 10.1. Dle platných právních předpisů a jiných požadavků. Za platnost v organizaci odpovídá vedoucí řízení jakosti. TPG 702 01 - Plynovody a přípojky z polyetylenu TIN 930 01 - Skladování a manipulace s výrobky pro výstavbu plynovodů z polyetylenu ČSN EN 12007-2 (386413) - Zásobování plynem - Plynovody s nejvyšším provozním tlakem do 16 barů včetně - Část 2: Specifické funkční požadavky pro polyethylen (nejvyšší provozní tlak do 10 barů včetně ČSN 64 090 (640090) Plasty Skladování výrobků z plast