R A D A M Ě S T A Š L U K N O V U S N E S E N Í ze 76. zasedání rady města konaného dne 11. ledna 2010 Program jednání: 1. Kontrola úkolů 2. Informace o činnosti Městské policie Šluknov 3. Žádost Dětského centra Klokan Teen Challenge Šluknov 4. Smlouva na zajištění znaleckého posudku rekonstrukce ZŠ J. Vohradského 5. Odbor vnitřní správy Návrh na zvýšení limitu finančních prostředků vybíraných na stvrzenkové bloky 6. Odbor rozvoje a ŽP Žádost p. Šacha o úpravu smluvních vztahů Žádosti občanů o prodej a pronájem nemovitostí 7. Směrnice č. 1/2010, kterou se mění Směrnice č. 3/2008 Podpisové vzory 8. Oddělení správy bytů Pronájem nebytových prostor Zveřejnění záměru pronajmout nebytové prostory Výpověď z nájemní smlouvy Dodatek nájemní smlouvy (veterinář) 9. Odměny neuvolněným členům ZM a předsedům komisí a výborů za období říjen prosinec 2009 10. Výroční zpráva MěÚ za rok 2009 o podávání informací dle zákona č. 106/1999 Sb. 11. Informace p. starosty Účtovací dopis na členský příspěvek Města Šluknov v Dobrovolném svazku obcí Sever 12. Různé Příspěvky neziskovým organizacím na rok 2010 1. Rada města vzala na vědomí: 1.1 Plnění úkolů z minulých jednání rady města, úkol č. 59/75/09 byl splněn. 1.2 Informaci o činnosti Městské policie Šluknov za období prosinec 2009. 1.3 Informaci starosty o situaci ohledně vrácení pojistného na sociální zabezpečení za 1. pololetí roku 2007. 2. Rada města schválila: 2.1 Jako valná hromada společnosti Technické služby Šluknov, spol. s r. o. Metodický pokyn č. 1/2010 pro používání účtu Ostatní fondy dle návrhu. 2.2 Navýšení limitu finančních prostředků vybíraných na stvrzenkové bloky na Odboru vnitřní správy MěÚ Šluknov dle návrhu. 2.3 Ukončení Nájemní smlouvy č. 27/NP-2007 ke dni 31.01.2010. Nájemkyně pí Květa Nedopitová, Rumburská 582, Šluknov.
2.4 Ukončení Nájemní smlouvy č. 49/NP-2009 ke dni 31.01.2010. Nájemce p. Vojtěch Sivák, Královská 697, Šluknov. 2.5 Pronájem níže uvedených pozemků na dobu neurčitou od 12.01.2010: 2.5.1 P.p.č.: část 2107, katastr: Šluknov druh pozemku: orná půda, výměra: 1.195 m 2 p.p.č.: část 2106/3, katastr: Šluknov druh pozemku: orná půda, výměra: 1.193 m 2 p.p.č.: část 2103/2, katastr: Šluknov druh pozemku: zahrada, výměra: 369 m 2 p.p.č.: 2108, katastr: Šluknov druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: 161 m 2 p.p.č.: část 2105, katastr: Šluknov druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: 216 m 2 účel: zřízení zahrady, cena: 2,50 Kč/m 2 /rok žádost podánaa: pí Hana Sládková, Karlovo údolí 13, Šluknov 2.5.2 P.p.č.: 137, katastr: Šluknov druh pozemku: zahrada, výměra: 1.081 m 2 účel: zřízení zahrady, pastva malého koně, cena: 2,50 Kč/m 2 /rok žádost podána: pí Simona Pátková, Dr. Milady Horákové 684, Šluknov 2.5.3 P.p.č.: 941, katastr: Království druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: 342 m 2 p.p.č.: 952, katastr: Království druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: 396 m 2 p.p.č.: 953, katastr: Království druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: 1.126 m 2 p.p.č.: 935/2, katastr: Království druh pozemku: ostatní plocha, ostatní komunikace, výměra: 472 m 2 p.p.č.: 2864, katastr: Království druh pozemku: ostatní plocha, ostatní komunikace, výměra: 252 m 2 účel: pastva skotu a sekání trávy, cena: 0,10 Kč/m 2 /rok žádost podána: p. Zdeněk Štícha, Království 388, Šluknov 2.5.4 P.p.č.: 1271, katastr: Šluknov druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří, zbořeniště, výměra: 281 m 2 účel: zřízení zahrady, cena: 2,50 Kč/m 2 /rok žádost podána: manželé Jan a Helena Vornyikovi, Na Hrázi 246, Šluknov. 2.6 Směrnici č. 1/2010, kterou se mění Směrnice č. 3/2008 Podpisové vzory, dle návrhu. 2.7 Pronájem níže uvedených nebytových prostor od 12.01.2010: 2.7.1 Nebytové prostory v domě čp. 838, ulice Libušina, Šluknov (kino), cca 18 m 2, za cenu 1,--Kč/rok, za účelem zajištění činnosti sboru loutkářů. 2.7.2 Nebytové prostory v domě čp. 10, Království, Šluknov (plechová garáž u ubytovny), cca 20 m 2, za cenu 3.600,--Kč/rok, za účelem parkování osobního vozidla p. Vladimíra Rezka, Království 386, Šluknov. 2.7.3 Nebytové prostory v tribuně Městského stadionu Slávy Novotného, Šluknov, cca 10 m 2, za cenu 12.000,--Kč/rok, za účelem provozování služeb p. Vladimíra Samlera, Středeční 1281/13, Rumburk. 2.8 Ukončení Smlouvy o pronájmu nebytových prostor č. 30/NNP-2005, uzavřené mezi Městem Šluknov a p. Danielem Zobačem, Lobendava. 2.9 Dodatek č. 1 k Nájemní smlouvě č. 33/NNP-2001 uzavřený mezi Městem Šluknov a MVDr. Václavem Žáčkem dle návrhu. 2
2.10 Odměny neuvolněným členům ZM a předsedům komisí a výborů za období říjen prosinec 2009 dle návrhu. 2.11 Výroční zprávu MěÚ Šluknov za rok 2009 o podávání informací dle zákona č. 106/1999 Sb. dle návrhu. 2.12 Podnájem části nebytového prostoru v tribuně Městského stadionu Slávy Novotného za účelem provozování restaurace v souladu s Nájemní smlouvou č. 1/NNP-2006 a čl. V. odst. 9, pro p. Pavla Papeže, Šluknov. 3. Rada města rozhodla: 3.1 Vyjádřit podporu Ing. Lukešové, vedoucí Odboru vnitřní správy MěÚ Šluknov. 3.2 Ponechat smluvní vztahy mezi Městem Šluknov a firmou p. Jiřího Šacha, Šluknov, v původním znění. 3.3 Odložit na příští zasedání projednávání žádosti o proplacení faktury Českého rybářského svazu, MO Šluknov, Na hrázi 837, Šluknov, k úhradě částky 20.000,--Kč jako částečné úhrady nákladů spojených se zhotovením Manipulačního a provozního řádu a projektem na úpravu bezpečnostního prvku na Lučním rybníku. 4. Rada města zveřejňuje záměr města pronajmout: 4.1 P.p.č.: část 1974, katastr: Šluknov druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří, výměra: 102 m 2 účel: zřízení zahrady, cena: 2,50 Kč/m 2 /rok 4.2 Nebytové prostory v objektu bývalé kotelny na ulici Zahradní čp. 1081, Šluknov (bývalá prodejna náhradních autodílů firmy Charouzek), za cenu 500,--Kč/m 2 /rok. 5. Rada města doporučuje zastupitelstvu města: 5.1 Zveřejnit záměr města odprodat níže uvedené pozemky z majetku města: 5.1.1 P.p.č.: část 2774, katastr: Království účel: zřízení zahrady, cena: 70,--Kč/m 2 5.1.2 P.p.č.: část 117, katastr: Šluknov druh pozemku: ostatní plocha, manipulační plocha, výměra: dle GP, asi 20 m 2 účel: zřízení VN, DTS, NN pro město Šluknov, cena: 200,--Kč/m 2 5.2 Zveřejnit záměr města směnit níže uvedené pozemky (4 pozemky města za 2 pozemky Lesů ČR), cena dle znaleckých posudků: MAJETEK MĚSTA ŠLUKNOV: P.p.č.: 2211, katastr: Šluknov druh pozemku: ostatní plocha, ostatní komunikace, výměra: 610 m 2 P.p.č.: 2187, katastr: Šluknov druh pozemku: ostatní plocha, ostatní komunikace, výměra: 108 m 2 P.p.č.: 2181/2, katastr: Šluknov druh pozemku: lesní pozemek, výměra: 5.998 m 2 3
P.p.č.: 2818, katastr: Šluknov druh pozemku: koryto vodního toku, výměra: 3.061 m 2 MAJETEK LESŮ ČR: P.p.č.: 2373/2, katastr: Císařský druh pozemku: lesní pozemek, výměra: 10.314 m 2 P.p.č.: 2105/2, katastr: Císařský druh pozemku: lesní pozemek, výměra: 172 m 2 5.3 Prodat níže uvedené pozemky z majetku města: 5.3.1 P.p.č.: 1565, katastr: Císařský druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: 560 m 2. P.p.č.: 1566/2, katastr: Císařský druh pozemku: zahrada, výměra: 582 m 2 účel: zřízení zahrady, cena: 40,--Kč/m 2 žádost podána: p. Radek Honsů, Sídliště 1002, Šluknov 5.3.2 P.p.č.: část 2958/2, katastr: Království účel: zřízení zahrady a zaměření elektrického pilířku, cena: 70,--Kč/m 2 žádost podána: p. Otta Holata a pí Jana Holatová, Žitavská 2525, Česká Lípa 5.3.3 P.p.č.: 2769/8, katastr: Království druh pozemku: ostatní plocha, ostatní komunikace, výměra: 84 m 2 účel: zřízení zahrady, cena: 70,--Kč/m 2 žádost podána: pí Věra Nettelová, Voroněžská 26, Praha 10 5.3.4 St.p.č.: 197/2, katastr: Království druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří, zbořeniště, výměra: 227 m 2 účel: vystavěná garáž, cena: 100,--Kč/m 2 žádost podána: pí Stanislava Ječná, Království 192, Šluknov pí Helena Lančaričová, Království 195, Šluknov Pozemek bude rozdělen mezi dva žadatele dle jejich dohody. 5.3.5 P.p.č.: 2464/2, katastr: Království druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: 1.352 m 2 účel: výstavba RD, cena: dle Opatření ZM č. 1/2007 žádost podána: manželé Sergiu a Mariana Ucrainschi, Královka 12, Šluknov 5.3.6 P.p.č.: 56/1, katastr: Království druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: 381 m 2 účel: zřízení zahrady, cena: 40,--Kč/m 2 P.p.č.: 57, katastr: Království druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: 90 m 2 účel: zřízení zahrady, cena: 40,--Kč/m 2 žádost podána: manželé Zdeněk a Věra Kožmínovi, Homolová 264, Praha 9 - Čakovice 5.3.7 P.p.č.: 2245/3, katastr: Království druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: 996 m 2 účel: zřízení zahrady, cena: 20,--Kč/m 2 (snížení ceny dlouhodobý nájem) žádost podána: manželé Miloslav a Alena Fialovi, Království 33, Šluknov 5.3.8 P.p.č.: 222, katastr: Království druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: 1.272 m 2 P.p.č.: 224, katastr: Království druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: 482 m 2 4
P.p.č.: 225, katastr: Království druh pozemku: zahrada, výměra: 722 m 2 účel: stavba 2 rekreačních domů, cena: stavební pozemek 100,--Kč/m 2, zbytek za 40,--Kč/m 2 P.p.č.: část 2769/2, katastr: Království účel: stavba 2 rekreačních domů, cena: 70,--Kč/m 2 žádost podána: p. Michal Nettel, Voroněžská 26, Praha 5.3.9 P.p.č.: 3001/1, katastr: Království účel: přístup k novému RD, cena: 70,--Kč/m 2, prodej až po výstavbě RD (BKS) žádost podána: manželé Ing. Josef a Romana Sivákovi, Království 59, Šluknov 5.3.10 St.p.č.: 80, katastr: Císařský druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří, zbořeniště, výměra: 275 m 2 účel: výstavba RD, cena: dle Opatření ZM č. 1/2007 P.p.č.: 650/2, katastr: Císařský druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: 514 m 2 účel: výstavba RD, cena: dle Opatření ZM č. 1/2007 žádost podána: p. Pavel Štěpánek, Horská 867, Šluknov 5.4 Schválit zřízení věcného břemene dle návrhu u níže uvedených pozemků: 5.4.1 P.p.č.: 3075/1, katastr: Království účel: odběr vody ze studny v majetku města do RD, cena: 1.000,--Kč (2x) žádost podána: manželé JUDr. Karel a Renata Navrátilovi, Novákova 471/14, Rumburk a p. Ladislav Čeleda, Na Valech 289/4, Praha 6 Ve smlouvě bude zaneseno: Město Šluknov není dodavatelem pitné vody z této studny, nezajišťuje rozbory vody, ani úpravu, či způsob odběru vody, ani údržbu vody. 5.4.2 P.p.č.: 23/1 a p.p.č. 245, katastr: Šluknov účel: zřízení kanalizačního a vodovodního řadu, cena: 20,--Kč za běžný metr, nejméně 1.000,--Kč, žádost podána: Severočeská vodárenská společnost a. s., Přítkovská 1689, 415 50 Teplice 5.4.3 P.p.č.: 3123/1 a p.p.č. 3130, katastr: Císařský účel: umístění zemního kabelového vedení NN, cena: 20,--Kč za běžný metr, nejméně 1.200,--Kč, žádost podána: ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4 5.4.4 P.p.č.: 80, p.p.č. 133 a p.p.č. 117, katastr: Šluknov druh pozemku: ostatní plocha, výměra: dle GP účel: umístění zemního kabelového vedení VN, NN a DTS, cena: 20,--Kč za běžný metr, nejméně 1.000,--Kč žádost podána: ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4 5.5 Schválit nákup níže uvedeného pozemku: 5.5.1 P.p.č.: 1395, katastr: Šluknov účel: pozemek pod komunikací ul. Tovární, cena: 166.355,--Kč + úhrada poplatku za vklad do katastru nemovitostí 5
návrh podán: Insolvenční správce JUDr. Přemysl Kamenář, Sládkova 449/22, 405 02 Děčín dlužníka SCRAPSERVIS spol. s r. o., Mladoboleslavská 1363, 407 47 Varnsdorf 5.6 Schválit prodej níže uvedené nemovitosti: 5.6.1 Dům č.p. 74 postavený na st.p.č. 34/1, st.p.č. 34/1- zastavěná plocha a nádvoří o výměře 270 m 2, st.p.č. 34/2 - zastavěná plocha zbořeniště o výměře 90 m 2 a p.p.č. 164 - zahrada o výměře 360 m 2, vše v k.ú. Císařský, obec Šluknov, za cenu 530.000,--Kč, kupující pí Růžena Fialková, Císařský 48, 407 77 Šluknov. Současně s nemovitostmi se prodávají i věci movité v ceně 32.553,--Kč a pohledávky ke dni 31.12.2009 v celkové výši 36.564,--Kč. Celková cena činí 599.117,--Kč. 5.7 Schválit proplacení členského příspěvku Města Šluknov v Dobrovolném svazku obcí Sever na rok 2010 ve výši 26.905,--Kč. 6. Rada města revokuje: 6.1 Bod 2.16 v usnesení RM ze 75. zasedání ze dne 14.12.2009 (Výpověď z Nájemní smlouvy č. 30/NP-2008, pozemky p.p.č. 1332, 1333, 1334/1 (části o výměře 160 m 2 ) v k.ú. Šluknov, nájemce Severní stavební CZ, spol. s r. o., T. G. Masaryka 575, Šluknov.). 7. Rada města pověřuje: 7.1 Starostu města, p. Ing. Milana Kořínka, podpisem Smlouvy o dílo na zjištění kvality stavebních prací rekonstrukce ZŠ J. Vohradského mezi Městem Šluknov a soudní znalkyní Ing. Šárkou Draxlovou, Keplerova 717/42, Ústí nad Labem. Ing. Milan K o ř í n e k starosta města Aleš G a l l místostarosta 6