NEPŘEHLÉDNĚTE PRO ČLENY ŘÍJEN 2013. Nový občanský zákoník



Podobné dokumenty
NEPŘEHLÉDNĚTE PRO ČLENY ZÁŘÍ 2013

ZPRAVODAJ PRO ČLENY leden 2014

Stav členské základny ACK ČR

GO & Regiontour Brno ledna Zavedení biometrických víz pro Rusko

Tisková konference snídaně s novináři. Klubový den březen 2014

NEPŘEHLÉDNĚTE PRO ČLENY DUBEN První soud klienta CK Parkam x pojišťovna Generali rozhodnut

EVROPSKÝ PARLAMENT. Rozpočtový výbor SDĚLENÍ ČLENŮM. Věc: Plnění rozpočtu Evropského parlamentu na rok 2005

Škola: Střední škola obchodní, České Budějovice, Husova 9. Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT

Zápis z 91. jednání Rady oblasti České Budějovice konaného dne

Stav členské základny ACK ČR

Zjišťování u cestovních agentur a cestovních kanceláří

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr. Zuzana Pauserová. Dostupné z

Zápis z 301. zasedání předsednictva TA ČR

na trhu cestovního ruchu

NEPŘEHLÉDNĚTE. Nový občanský zákoník seminář ZDARMA. 25. listopadu 2013 od 13 hodin. PLZEŇ 26. listopadu 2013 od 13 hodin

ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ

4.10. TISKOVÁ KONFERENCE PŘI FOR INTERIOR

NEPŘEHLÉDNĚTE PRO ČLENY KVĚTEN 2013

při nabídce a prodeji zájezdů pořádaných CK STRAVA, Balkanbus s.r.o

Zápis ze zasedání valné hromady č. 29

PROGRAM JEDNÁNÍ: KHK StČ, zasedání představenstva , Pražská 298, Brandýs nad Labem

Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře HORIZONT TRAVEL, s.r.o. pro ubytování v apartmánech Cihlářka Krkonoše

Zápis ze zasedání valné hromady č. 25

DOTAZNÍK PRO CESTOVNÍ KANCELÁŘ

Naděje pro kámoše z.s. Bukovinka 139, Křtiny IČO: DIČ: CZ Obecná ustanovení

Zápis č. 21 ze zasedání Kontrolního výboru Zastupitelstva Olomouckého kraje ze dne

U S N E S E N Í. MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3 Rada městské části. č.j.: 754/2016

Úvod. Květoslav Tichavský předseda správní rady Region Slovácko

Parlament České republiky POSLANECKÁ SNĚMOVNA volební období 400 USNESENÍ hospodářského výboru z 52. schůze konané dne 22.

GO & Regiontour Brno ledna Navštivte nás v pavilonu F nebo P více bod č. 6

zahájení jednání Rozšířený výbor souhlasí, aby se Dr. Jan Šnitr stal členem revizní komise SPV o. s.

Zápis č. 14 ze zasedání zastupitelstva obce Dřínov ze dne

Zápis ze schůze Výboru pro legislativu a financování Rady vlády pro nestátní neziskové organizace

Hosté: Ing. Linda Polcarová, Bc. Patricie Kovářová, Ing. Lucie Prošková, Mgr. Tomáš Valer,

S T A T U T zájmového sdružení právnických osob

Program kulturní spolupráce mezi Ministerstvem kultury České republiky a Ministerstvem kultury Chorvatské republiky na léta 2013, 2014 a 2015

zálohu nebo celou částku po potvrzení rezervace, nebo opakovaně nezašle zpět podepsanou cestovní smlouvu.

1) Prezence a zahájení jednání

ZÁPIS. z 1. ustavujícího jednání Regionální stálé konference

ASOCIACE PRACOVNÍKŮ UNIVERZITNÍ ADMINISTRATIVY. Zápis z valné hromady Asociace pracovníků univerzitní administrativy

Všeobecná pravidla Alexandria Bonus Klubu

Stanovy Spolku rodičů při ZŠ a MŠ J. Š. Baara, Jírovcova 9/a, České Budějovice

ZÁPIS Z JEDNÁNÍ PŘEDSEDNICTVA TECHNOLOGICKÉ AGENTURY ČR č. 244

Zápis ze schůzky pracovních skupin pro přípravu strategie a programového výboru MAS

Úřad vlády České republiky Odbor lidských práv a ochrany menšin

Obsah. O autorech... V Předmluva... VII Jednotlivé části publikace zpracovali...xv Seznam použitých zkratek... XVII

ÚKOLY PLYNOUCÍ ZE STÁTNÍ POLITIKY VŮČI NNO NA LÉTA Podklad pro zasedání Rady dne 25. září 2015

NÁVRH (pracovní verze) VYHLÁŠKA ze dne 2017,

Maturitní okruhy pro 1.KŠPA Kladno, s.r.o. Technika služeb cestovního ruchu. Cestovní ruch

Zápis č. 7. ze zasedání Rady vlády pro veřejnou správu konaného dne v 9.30 hod

Zápis z jednání valné hromady SKIP Moravskoslezského a Olomouckého kraje dne v Knihovně Petra Bezruče v Opavě

Právní úprava cestovního ruchu v České republice III

Výbor pro dopravu a cestovní ruch PRACOVNÍ DOKUMENT

Zápis ze schůze Výboru pro legislativu a financování Rady vlády pro nestátní neziskové organizace

Z á p i s. hosté: Mgr. Alena Koukalová, Ing. Iva Krunčíková

HSR-ÚK Hospodářská a sociální rada Ústeckého kraje Most, Budovatelů 2830

2/6. pozdějších předpisů.

ZÁPIS Z JEDNÁNÍ AKADEMICKÉHO SENÁTU ČZU

Prodávající je fyzická osoba Patrik Čipec, IČ: , sídlem na adrese Maxima Gorkého 605/70, Krnov.

Pravidla pro začleňování živnostenských společenstev do Hospodářské komory České republiky 15. dubna dubna 2015

Stanovisko č. 7/2014. (podle čl. 287 odst. 4 druhého pododstavce a čl. 322 odst. 2 Smlouvy o fungování EU)

Předkládací zpráva. Obdobně se postupuje při stanovení systemizace pracovních míst.

VLÁDA ČESKÉ REPUBLIKY. USNESENÍ VLÁDY ČESKÉ REPUBLIKY ze dne 7. srpna 2002 č P

NEPŘEHLÉDNĚTE PRO ČLENY PROSINEC 2013

Z á p i s. Omluveni: MVDr. Pavel Bělobrádek, Ph.D., MPA, Ing. Petr Kilevník, Ing. Roman Pavlíček

Zápis č. 11. ze zasedání Řídícího výboru pro optimalizaci výkonu veřejné správy v území konaného dne

STANOVY SPOLKU Šumava domovem, z. s.

SAZEBNÍK POPLATKŮ K DEPOZITNÍM PRODUKTŮM A SOUVISEJÍCÍM SLUŽBÁM

Z á p i s. hosté: Mgr. Alena Koukalová, Ing. Jiří Drahoš, Ing. Vít Petira, Alena Linková, Ing. Mgr. Jiří Vitvar, JUDr. Ing. Rudolf Cogan, Ph.D.

S T A N O V Y ASOCIACE VÝZKUMNÝCH ORGANIZACÍ

Rozhodnutí výboru Obchodní komory č. 15 ze 7. února 2014

Zápis z 30. schůze zahraničního výboru která se konala dne 25. března 2004

Bytové družstvo Osvobození , Vyškov Vyškov, Dědice, Osvobození 668/48, PSČ IČ: Registrace: KS Brno, Dr ze dne

Zápis ze zasedání valné hromady č. 27

Zápis z jednání Legislativního výboru Zastupitelstva kraje Vysočina. č. 2/2011 konaného dne

Zjišťování u cestovních agentur a cestovních kanceláří

Zápis ze setkání zástupců MAS ORLICKO a neziskových organizací

STAVOVSKÝ PŘEDPIS č. 17 ČESKÉ LÉKAŘSKÉ KOMORY FINANČNÍ ŘÁD ČESKÉ LÉKAŘSKÉ KOMORY. ČÁST I Obecná ustanovení 1 Předmět a rozsah úpravy

S M L O U V A o poskytování závodní preventivní péče

Stanovy spolku SEAT KLUB ČR z.s.

Stanovy. Čl. 1 Základní ustanovení. Čl. 2 Obsah činnosti

SDRUŽENÍ AZYLOVÝCH DOMŮ V ČR, o. s.

ad 1) Zasedání zahájil místopředseda František Kouba přivítáním všech přítomných.

Shrnutí práv cestujících v autobusové a autokarové dopravě 1

Svaz účetních regionální organizace

Zápis jednání řádné valné hromady společnosti Moravskoslezské inovační centrum Ostrava, a.s.

HSR-ÚK. Hospodářská a sociální rada Ústeckého kraje. Předsednictvo Most, Budovatelů 2830 U S N E S E N Í

Stanovy spolku Futsal pro nevidomé Avoy MU Brno

1. Konference PM 2010

Metodický materiál odboru dozoru a kontroly veřejné správy Ministerstva vnitra

STANOVY Tělovýchovné jednoty Sport pro všechny Dýšina, z. s.

Z Á Z N A M. z jednání Rady regionu. konané dne od 9 hod v kanceláři SORP v Písku, Velké nám. 1

Parlament České republiky POSLANECKÁ SNĚMOVNA volební období Z Á P I S volebního výboru z 18. schůze konané dne 17.

Zápis č. 7 ze zasedání Kontrolního výboru Zastupitelstva Olomouckého kraje ze dne

Ceník pro úsek Privátní bankovnictví - depozitní produkty a služby Právnické osoby

Parlament České republiky Poslanecká sněmovna 6. volební období 2012 zemědělský výbor

Stanovy Asociace institucí vzdělávání dospělých ČR, z.s.

Všeobecné obchodní podmínky fy Radomír Haas

Transkript:

PRO ČLENY ŘÍJEN 2013 NEPŘEHLÉDNĚTE Nový občanský zákoník Od 1. ledna 2014 vstoupí v účinnost nový občanský zákoník a tím i nová legislativní pravidla. Vzhledem k šíři problematiky jsou připraveny pro členy zdarma dva samostatné semináře: k občanskému zákoníku ve vztahu k podnikání jako takovému a podrobně k dílu 6. Zájezd nového občanského zákoníku (tj. práva a povinnosti CK vůči klientům). Vážené kolegyně a kolegové, Už je to tady! Vrcholí přípravy na novou sezónu a také na nový občanský zákoník. Přichystali jsme pro vás bezplatné semináře, protože od 1. ledna 2014 se ledacos změní a laik si s třemi tisícovkami paragrafů sám neporadí. Využijte tuto mimořádně výhodnou příležitost, která se nebude opakovat. Komerční kurzy a právníci jsou drazí a neznalost by mohla přijít ještě dráž. Váš Viliam Sivek Seminář k podnikání jako takovému se uskuteční 21. listopadu v Ostravě, 25. listopadu v Brně a 26. listopadu v Plzni. Seminář týkající se speciálně zájezdů se uskuteční 14. listopadu návazně na Valné shromáždění ACK ČR. více bod č. 2 Valné shromáždění Valné shromáždění se uskuteční 14. listopadu 2013 v hotelu Kampa. Na Valném shromáždění podá předseda zprávu o činnosti ACK ČR. V uzavřené části jednání bude následovat revizní zpráva za rok 2012, projednání a schválení rozpočtu na rok 2013 a 2014, výše členských příspěvků a smluvní ceny služeb na rok 2014, přijetí odpovídajícího programu činnosti na období 2013/2014 a volby části představenstva. Zároveň bude podána informace o požadavcích nového občanského zákoníku na transformaci občanských sdružení na spolky a v souvislosti s tím bude projednán odpovídající návrh změny stanov s účinností od 1. ledna 2014. více bod č. 9 Zářijový Klubový den - Informace Zářijový Klubový den se uskutečnil 25. září v pražské Loretě a klášteře Kapucínů. Kromě informací o připravované revizi PTD oznámili zástupci Lorety nabídku speciální slevy na vstupném pro členy Asociace, platné od 1. ledna 2014 více Zprávy z akcí www.ackcr.cz ACK ČR Lípová 15, 120 44 Praha 2, tel: +420 224 914 543, ackcr@ackcr.cz

Zprávy z jednání představenstva ACK ČR Říjnového zasedání představenstva dne 3. října 2013 se zúčastnili: Viliam Sivek, JUDr. Vladimír Dolejš, Mgr. Zdeněk Kříž, Jan Papež, Richard Bílý, PhDr. Jolana Kopřiva Myslivcová, Milan Kittner, Miroslav Uherek, Ing. Stanislav Zíma; Michal Veber, Ing. Eva Mráčková, Mgr. Lenka Čechurová a Vladana Slámová. Z jednání vyplynuly tyto závěry a informace: 1. Revize Směrnice 314/90/EHS Evropská komise již od r. 2008 diskutovala revizi uvedené směrnice (tzv. Package Travel Directive), nový návrh představila 9. července 2013. Návrh rozšiřuje působnost směrnice zejména v oblasti internetových prodejů a rezervací z jednoho místa; jako dopravní službu výslovně uvádí rent-a-car a zpřísňuje či precizuje některá ustanovení o náhradách. Celý text je k dispozici na: http://eur-lex.europa.eu/result.do?rechtype=rech_celex&lang=cs&code=52013pc0512 ACK ČR podala své připomínky Ministerstvu pro místní rozvoj ČR a prodiskutovala je na jednání 6. září 2013. Místopředseda ACK ČR a předseda touroperátorské sekce Mgr. Zdeněk Kříž na něm uvítal, že návrh směrnice sice znamená určité zrovnoprávnění podnikatelů, kteří jakýmkoliv způsobem zajišťují turistické cesty, a ocenil, že se projevuje snaha vyjmout z režimu směrnice služební cesty, ale zároveň upozornil, že formulace by bylo třeba předělat tak, aby skutečně splňovaly účel a navrhl příslušné úpravy textu. ACK ČR je ovšem zásadně proti tomu, aby klient měl právo bezplatně stornovat zájezd před zahájením, pokud v destinaci nebo jejím okolí dojde k událostem vyšší moci. Přenášet obecné riziko vyšší moci z občana na podnikatele není přijatelné, nadto neexistuje orgán, který by pravomocně tyto případy vymezoval a nesl za rozhodnutí odpovědnost. ACK ČR rovněž žádá, aby byla i nadále zachována smluvní volnost v případech, kde je výhodná jak pro podnikatele, tak i pro klienty. Pojem zájezd (zvlášť v rozšířeném pojetí) zahrnuje natolik širokou oblast produktů, že není vhodné stanovovat paušální meze. První jednání o návrhu v Bruselu se uskutečnilo 13. září 2013 a nepřesáhlo rámec obecné rozpravy. Další jednání se uskuteční v polovině října. ACK ČR bude nadále vývoj sledovat a hájit zájmy cestovních kanceláří a agentur. 2. Nové podmínky pro práci cestovních kanceláří od 1. ledna 2014 Od 1. ledna 2014 vstoupí v účinnost nový občanský zákoník a tím i nová legislativní pravidla. Ta postihnou veškerou podnikatelskou (i nepodnikatelskou) činnost obecně a zvlášť ještě vztahy mezi pořadateli zájezdů a jejich klienty. Vzhledem k šíři problematiky představenstvo připravuje pro členy zdarma dva samostatné semináře: k občanskému zákoníku ve vztahu k podnikání jako takovému podrobně k dílu 6. Zájezd nového občanského zákoníku (tj. práva a povinnosti CK vůči klientům) Semináře se uskuteční 21. listopadu v Ostravě, 25. listopadu v Brně a 26. listopadu v Plzni. Seminář týkající se speciálně zájezdů se uskuteční 14. listopadu 2013 návazně na Valné shromáždění ACK ČR tak, aby zvl. mimopražští členové mohli spojit obě akce a ušetřili čas i náklady na cestu. 2

3. Problémy osobní dopravy V souvislosti s novelou zákona číslo 111/1994 Sb., která vstoupila v platnost od 1. května 2013, došlo ke změně v podmínkách provozování smluvní dopravy vozy do 9 osob tak, že důsledné uplatňování by mohlo prakticky zlikvidovat některé typy služeb v incomingu a případně i svozy na zájezdy v outgoingu. ACK ČR proto vyvolala jednání na Ministerstvu dopravy 11. září 2013, kterého se za ACK ČR zúčastnili předseda ACK ČR Viliam Sivek, předseda dopravní sekce ACK ČR Richard Bílý a Dr. Jolana Kopřiva Myslivcová, za Ministerstvo dopravy se účastnili p. Michálčik, ředitel odboru dopravy a pan Martin Žák. ACK ČR seznámila s problémy, které nový Silniční zákon (platný od 1. května 2013) přináší jak cestovním kancelářím a cestovním agenturám, tak i samotným dopravcům. Nejpalčivějšími problémy jsou: 1/ nutnost uzavření písemné smlouvy (nikoliv objednávky) mezi objednavatelem (CK a CA) a dopravcem spolu s přesným uvedením trasy, počtu klientů a jejich jmen. 2/ kopie této smlouvy je povinen dopravce mít ve vozidle pro případnou kontrolu Splnění těchto bodů je téměř nemožné u velkých kongresových akcí a individuální turistiky. 3/ přeřazení příležitostné smluvní dopravy do taxislužby. Je pravomocí obcí vydat obecně závaznou vyhlášku, na jejímž základě mohou upravit podmínky taxislužby ve svém městě. To většinou obnáší povinnost řidiče složit zkoušku z místopisu. Tato zdánlivě nevinná povinnost přináší pro CK a CA veliký problém. Jestliže dopravce jeden den odveze klienty do nějakého města nebo obce do hotelu (např. do Karlových Varů, Plzně atd.) a v následujících dnech by měl pro klienty přijet a zajistit např. transfer na letiště, nesmí tuto službu vykonat, nemá-li zkoušku z místopisu dané obce. Na jednání bylo dohodnuto, že ACK v termínu do 9. října předloží písemný návrh k metodickému pokynu výkladu zákona na zmírnění dopadů na CK, CA i dopravce. Představenstvo vyzývá členské organizace zabývající se dopravou, aby neprodleně sdělily své návrhy. 4. Akce ACK CŘ v souvislosti se situací v Egyptě Asociace velmi pozorně sledovala situaci a pro své členy opatřila v předstihu informaci o tom, kdy MZV vydá doporučení necestovat Egypta. Nicméně situace v letoviscích v Egyptě je stabilní, a proto ACK ČR vyvíjela tlak na zmírnění stanoviska MZV. Místopředseda ACK ČR pro vnější vztahy Jan Papež poskytl v tomto směru řadu rozhovorů do televizí, rádií a tisku. Zároveň apeloval na MZV, aby operativně přehodnocovalo své doporučení. Jakmile k tomu konečně došlo, ACK ČR neprodleně informovala členské cestovní kanceláře. Egyptská centrála cestovního ruchu potvrdila informaci, že se od 1. listopadu 2013 má zvýšit cena za egyptské vízum z 15 na 25 USD. Předseda ACK ČR Viliam Sivek okamžitě reagoval dopisem egyptskému velvyslanci, ve kterém upozornil na to, že zvýšení poplatku za vízum bude znehodnocovat snahy ACK ČR o obnovení zájmu českých občanů o cesty do Egypta. Požádal o pomoc při řešení tohoto problému. 3

5. IATA sekce Předseda sekce Miroslav Uherek informoval o schůzce sekce dne 24. září 2013. Hlavním tématem setkání IATA sekce byla spolupráce s národním dopravcem - leteckou společností ČSA. Na vedení IATA sekce se v posledních týdnech obrátilo hned několik významných IATA agentur s tím, že neférové jednání ČSA vůči prodejcům letenek již není možné tolerovat. Tyto IATA agentury se rozhodly vypovědět ČSA incentivní smlouvy a jakoukoliv další marketingovou podporu, o níž byly ze strany ČSA často žádáni (registrování klientů do frequent flyer programu, vyvěšování bannerů ČSA, zasílání mailingů se speciálními nabídkami atp.) a žádaly IATA sekci ACK ČR o podporu. Vzhledem k avizovaným personálním změnám na pozicích obchodu a marketingu letecké společnosti ČSA jsme se rozhodli nejprve jednat s novými představiteli ČSA o podmínkách spolupráce s IATA agenturami. Věříme, že nové personální obsazení klíčových postů obchodu a marketingu povede k výraznému zlepšení spolupráce mezi ČSA a jejich prodlouženou rukou - IATA agenturami. O výsledcích jednání vás budeme informovat. 6. Sledování dat příjezdového cestovního ruchu Společnost KPMG Česká republika provádí pro Ministerstvo pro místní rozvoj průzkum o využívání statistických dat v příjezdovém cestovním ruchu. Výsledky pomohou určit, které údaje jsou pro činnost cestovních kanceláří a cestovních agentur pracujících v příjezdovém cestovním ruchu podstatné a zároveň doplnit údaje, které by přínosné být mohly. Sekretariát rozeslal členům odkaz na dotazníkové šetření, kde mohli své poznatky uplatnit. Dvanáct z nich tuto možnost využilo. První část průzkumu byla zakončena dne 18. září 2013 workshopem, kterého se za Asociaci zúčastnili místopředseda Vladimír Dolejš a tajemník Michal Veber. 7. Upozornění na možná rizika převodu finančních prostředků do zahraničí Většina CK a CA využívá k převodům finančních prostředků banky, případně specializované firmy, které se převody zabývají (zpravidla zejména u platby v "exotických měnách"). Převod finančních prostředků do některých zemí s sebou ale může nést vážná rizika, v některých případech může dojít až ke konfiskaci zasílané finanční částky. Převod financí z České republiky podléhá zákonu č. 69/2006 Sb. o provádění mezinárodních sankcí a je v něm vyžadováno zadržet jakýkoliv majetek, který je předmětem sankcí Evropské unie. Mezi rizikové země patří zejména Súdán, Írán, Libanon, Libye, Sýrie a Myanmar/Barma. Úplný zákaz zasílání plateb platí pro Kubu a Severní Koreu. Na českém trhu působí např. i společnost Western Union (USA), která navíc podléhá programu Úřadu pro kontrolu zahraničního majetku (The Office for Foreign Asset Control). Zde jsou podmínky převodu ještě přísnější. V důsledku tak může dojít k tomu, že zasíláte peníze za pobyt klientů na Kubě např. do Německa v EUR, poněvadž se ale jedná o prostředky plynoucí ve prospěch kubánské ekonomiky, může dojít k odmítnutí nebo dokonce zabavení platby úřady činnými na území USA nebo EU (zdroj - Western Union). Závěrem tedy nezbývá než poradit všem CK/CA, jež posílají finanční prostředky mimobankovní cestou do zahraničí, aby si u rizikových zemí dopředu zjistili, zda se nevystavují riziku problémů v doručení finančních prostředků nebo přímo jejich konfiskaci. Informovat se je možné také na tel. 251 001 113 nebo 800 10 20 30 - informační linka Western Union. 4

8. Hospodářská komora hl. města Prahy Předseda Viliam Sivek a tajemník Michal Veber se 12. září 2013 setkali s ředitelem Hospodářské komory hlavního města Prahy Zdeňkem Kovářem a Pavlem Dvořákem. Účelem setkání bylo probrat možné formy spolupráce mezi Asociací a Hospodářskou komorou. Během jednání vyplynulo, že Hospodářská komora se více soustředí na vlastní komerční činnost v oblasti zážitkové turistiky a smysluplnou spolupráci od ní nelze očekávat. 9. Valné shromáždění V závěru jednání se představenstvo zabývalo přípravou Valného shromáždění ACK ČR. Valné shromáždění se uskuteční 14. listopadu 2013 a návazně bude uspořádán seminář k novému občanskému zákoníku Díl 6. Zájezd. Na Valném shromáždění podá předseda zprávu o činnosti ACK ČR. V uzavřené části jednání bude následovat revizní zpráva za rok 2012, projednání a schválení rozpočtu na rok 2013 a 2014, výše členských příspěvků a smluvní ceny služeb na rok 2014, přijetí odpovídajícího programu činnosti na období 2013/2014 a volba části představenstva. Zároveň bude podána informace o požadavcích nového občanského zákoníku na transformaci občanských sdružení na spolky a projednán odpovídající návrh změny stanov s účinností od 1. ledna 2014. V určeném termínu neobdržel sekretariát ACK ČR žádné další náměty na projednání, čímž je program uzavřen. Na Valném shromáždění se dle Volebního řádu s rotačním principem uskuteční pravidelné volby části představenstva, a sice na tyto funkce: místopředseda pro vnější vztahy člen představenstva člen představenstva - nyní Jan Papež/Marco Polo International - nyní Milan Kittner/CA Milan Kittner - nyní Ing. Jan Kužel/America Tours V termínu stanovaném dle volebního řádu obdržel sekretariát ACK ČR jmenovité návrhy kandidátů z řad řádných členů na všechny volené funkce. Pozvánku s programem Valného shromáždění a podkladové materiály (návrhy rozpočtu 2013 a 2014, programu činnosti 2013/2014, změny stanov a na výši členských úhrad na rok 2014) obdrželi všichni členové samostatným mailem 14. října 2013. ACK ČR PROTI NEOPRÁVNĚNÉMU PODNIKÁNÍ Sekretariát ACK ČR podal příslušnému živnostenskému úřadu oznámení ohledně neoprávněného podnikání: CA TEVAK, IČ: 61036129, - podáno oznámení, běží lhůta pro odpověď. 5

Reakce na minulá podání ohledně neoprávněného podnikání, resp. nedodržování zákona: Občanské sdružení FreeOutdoor - Miroslav Hanák, IČ:26569728, Prostějov - ŽÚ Prostějov sdělil, že provedl vlastní šetření a shledal náš podnět opodstatněným. Nyní zahájí správní řízení ve věci podezření z neoprávněného podnikání. Mgr. Yvona Jandlová - ANTEA, IČ: 42664039 sekretariát ACK ČR vyzval k úpravě webových stránek, na kterých firma uváděla činnost a koncesi CK i po jejím přerušení. Na základě výzvy ACK ČR došlo k nápravě. Ing. Martin Linhard - TYDRA, IČ: 61580627 - ŽÚ Šumperk sdělil, že z důvodu dlouhodobé nepřítomnosti podnikatele na území ČR bylo provedení živnostenské kontroly odloženo na konec měsíce září 2013. POZVÁNÍ NA KLUBOVÉ DNY A DALŠÍ AKCE LISTOPAD Valné shromáždění viz bod 9 Semináře Hlavní změny pro podnikatele podle nového občanského zákoníku pro cestovní kanceláře a agentury jakož i další podnikatele v cestovním ruchu se uskuteční pod křídly ACK 21. listopadu 2013 v Ostravě, 25. listopadu v Brně a 26. listopadu v Plzni. Semináře obsáhnou hlavní změny, na které by si podnikatelé měli dát pozor. Pro členy bude účast na semináři zdarma. NABÍDKY A INFORMACE PRO ČLENY ACK ČR Změny v odvádění obratové daně z dopravy v Německu Podle informace Finančního úřadu v Chemnitz Süd je s účinností od 1. října 2013 zrušen pro obratovou daň za osobní dopravu na území Německa systém reverse charge, tj. daň budou vykazovat a odvádět dopravci, nikoliv příjemci služby (podnikatelé a právnické osoby). Zrušení registrace českých cestovních kanceláří a agentur, které neprovozují komerční osobní dopravu na území Německa, provedl finanční úřad údajně automaticky. Finanční úřad měl zaslat všem podnikatelům, kteří byli u něj přihlášeni, informační dopis. Kyperská centrála CR v Praze končí k 31. říjnu 2013 Ke dni 31. října 2013 bude ukončena činnost kanceláře CTO v ČR. Po tomto datu veškeré záležitosti přebírá kancelář na Kypru, pan Doros Georgiades, DorosGeorgiades@visitcyprus.com, tel.:00357 22691121, paní Sophia Charalambous, SophiaCharalambous@visitcyprus.com, tel.: 00357 22691144. Děkujeme panu Orphanidesovi za jeho práci a přejeme mu hodně úspěchů a radosti v dalším životě. 6

Nabídka k odkoupení CK CK Albatros Travel and Expeditions, zaměřená na specializované zájezdy do exotických zemí převážně s přírodovědným zaměřením, byla řadu let řádným členem ACK. V letošním roce ale její majitel Dr. Michal Kohn bude se svou činností z osobních důvodů končit. Nerad by ale likvidoval cestovní kancelář, která prosperuje, není zadlužená a navíc má velmi solventní klientelu a spolehlivé kontakty po celém světě. Proto by rád kancelář jakožto s.r.o. prodal s tím, že kupec by měl velmi usnadněný rozjezd tohoto typu podnikání nebo by to mohla být velmi cenná akvizice pro již existující CK. Pokud byste někdo měl zájem, obraťte se na Dr. Michala Kohna, Albatros Travel and Expeditions s.r.o., tel.: 725 532 777, E-mail: kohn@albatrostravel.cz, www.albatrostravel.cz ZPRÁVY Z AKCÍ ZÁŘIJOVÝ KLUBOVÝ DEN Zářijový Klubový den se uskutečnil 25. září 2013 v pražské Loretě a klášteře Kapucínů. Program začal prohlídkou areálu Loreta se skvělým výkladem kurátorky Mgr. Baštové. Účastníci nejen oprášili a doplnili své znalosti o Loretě jako fenoménu i o té pražské, která sice není tou nejstarší u nás, ale za to věrnou kopií, o osudu místa i s ním spojených donátorských rodů. Načerpali také a především poznatky ohledně nových počinů a objevů, jako jsou 4 nově otevřené rohové kaple v ambitech a krypta s freskami, jejíž 3D model byl právě zpřístupněn. Výzdoba ambitů ilustrující loretánské litanie dodnes emotivně rezonuje se zpívanými procesími. Pro cestovní kanceláře byly důležité i informace o tematických výstavách doplňovaných interaktivními prvky pro české návštěvníky. Letos jsme se rozloučili s výstavou Jana Zrzavého a v příštím roce se můžeme těšit na Skrytou tvář Loretánského pokladu. Ředitel Lorety Praha Mgr. Bašta měl pro členy ACK ČR nachystán dárek: od 1. ledna 2014 poskytne Loreta jako členská organizace ACK ČR členům ACK ČR slevu na vstupném pro skupiny jejich klientů ve výši 20 Kč/os., tj. cena pro členy 110 Kč/os místo 130 Kč/os za podmínky minimálního počtu 20 osob. Způsob prokazování členství v ACK ČR bude dohodnut tak, aby jej členové měli k dispozici před počátkem roku 2014. K vlastnímu jednání o prozaičtějších, ale závažných tématech jsme přešli do sousedního kláštera Kapucínů. V refektáři v přízemí jsme se zabývali návrhem nové Package Travel Directive, který v některých aspektech budí méně nadšení, ale o to více je třeba mu věnovat pozornost již teď, dokud jde ještě o návrh, který se bude projednávat. Předseda touroperátorské sekce a místopředseda ACK ČR Zdeněk Kříž k tomu pozval Ing. Danielu Trnkovou z ministerstva pro místní rozvoj, která se projednávání v Bruselu účastní. Geneze návrhu je dlouhá diskuse probíhaly od r. 2008 a schvalování ještě také minimálně rok potrvá. Současný návrh vychází z potřeby reagovat na nové způsoby prodeje a vyrovnat jak postavení různých typů podnikatelů, tak i jejich klientů pokud jde o ochranu a zodpovědnost. To ACK ČR vítá, stejně jako alespoň částečné vyjmutí služebních cest z režimu 7

směrnice. Po MMR žádáme prosazovat, aby vyvinění platilo pro všechny typy B2B akcí, protože není logické, aby mimořádně silná ochrana spotřebitelů byla aplikována i na ochranu firem. Nejbouřlivější reakce vyvolává požadavek, aby klienti cestovních kanceláří mohli před cestou odstoupit bez stornopoplatků od smlouvy, pokud v destinaci nebo jejím okolí dojde k událostem vyšší moci. MMR v podstatě přijalo požadavek ACK ČR, aby při projednávání v Bruselu ČR požadovala vysvětlení, jak by byla řešena harmonizace, kdo bude takové situace definovat a kdo by za to nesl hmotnou odpovědnost. V této souvislosti Mgr. Kříž informoval o aktuálním zmírnění doporučení MZV ČR pro cesty do Egypta, kterého bylo dosaženo až po velmi úporných jednáních ze strany ACK ČR. ACK ČR již předem předala ministerstvu pro místní rozvoj své připomínky k návrhu Package Travel Directive a obě strany budou průběžně spolupracovat. Další odborný příspěvek obstarala členská organizace Akcenta, která jako největší nebankovní obchodník s valutami v České republice nabídla své služby při směně měn, platebních operacích a zajištění kurzových rizik. Díky pobočkám v zahraničí může Akcenta nabídnout zvlášť výhodně platby zejména ve vztahu ke Slovensku a Polsku (převody zdarma), a rychlý platební styk kromě Slovenska a Polska i do Maďarska a Rumunska. Rovněž nabízí přímé platby do Číny v juanech. Členům ACK ČR nabídla mimořádně výhodný balíček služeb. Při podepsání smlouvy budou první 3 měsíce veškeré příchozí platby ze zahraničí zdarma, rovněž zdarma budou všechny Europlatby a odchozí platby do ostatních zemí budou za 50 Kč. Po té obdrží člen výhodný individuální ceník. Kontakt a informace: martin.dvoracek@akcenta.eu, www.akcentacz.cz. Po odborném programu následovala ještě prohlídka refektářů Kapucínského kláštera a možnost potěšit se pohledem na jesličky v životní velikosti, na něž se o vánocích stojí fronty. Po svátcích už je volněji, takže pro lednové skupiny by to neměl být problém. Bratři kapucíni projevili nejen vstřícnost, ale i schopnost přichystat výtečné pohoštění. Kontakt je možný přes Mgr. Baštu (Loreta). KALENDÁŘ AKCÍ ACK ČR 30. - 31. října 10. MADI TRAVEL MARKET 7. listopadu od 15 hod. zasedání představenstva, hotel Kampa, Všehrdova 16, Praha 1 14. listopadu od 10 hod. Valné shromáždění spolu se seminářem k dílu 6 nového občanského zákoníku Zájezd, hotel Kampa, Všehrdova 16, Praha 1 21. listopadu seminář k novému občanskému zákoníku, Ostrava 25. listopadu seminář k novému občanskému zákoníku, Brno 26. listopadu seminář k novému občanskému zákoníku, Plzeň 4. prosince od 15 hod. prosincový Klubový den 8

Stav členské základny ACK ČR VÍTÁME NOVÉ ČLENY řádné členství: CK Air Marine Travel & Incentive s.r.o., Miroslav Uherek, Václavské nám. 819/43, Praha 1, která splnila podmínky vstupu dle stanov a žádná členská organizace nezaslala připomínky k jejímu přijetí do ACK ČR. přidružené členství: Uniqa pojišťovna a.s., RNDr. Petr Kouba, Evropská 136, Praha 6. Uniqa pojišťovna je v cestovním ruchu známá jako jeden z ústavů nabízejících pojištění CK pro případ úpadku a cestovní pojištění; samozřejmě nabízí i další typy majetkového i osobního pojištění. Informace: www.uniqa.cz Celkový počet členů ACK ČR činí 281, z toho 192 řádných a 90 přidružených členů. Přihlášku k přijetí předložila: CK Relax Adriatic s.r.o., Markéta Šupica, Úvoz 15, Brno, kterou doporučují členské organizace 101 CK Zemek a Kovotours Plus. Všichni členové se vyzývají, pokud budou mít k přijetí tohoto žadatele připomínky, aby je zaslali sekretariátu do 31.10.2013. Praha, 16. října 2013 9