Pro Criterion TM Series 60 Jméno zákazníka: MTS č. projektu: Číslo smlouvy: Instalace: Zákazník: Datum: Datum: be certain. 100-239-344
Tento plán instalace a uvedení do provozu je součástí naší systémové služby a je započítán v ceně systému. Očekává se, že úkoly uvedené v bodech A a B budou dokončeny za dva dny. Zákazník odpovídá za dokončení úkolů A1.1 až A1.5 dříve, než na místo instalace dorazí MTS FSE nebo pracovník autorizovaného servisu MTS (v tomto textu označován zkratkou FSE). Účelem plánu instalace a uvedení do provozu je zajistit správnou funkci dodaného systému a příslušenství. Po dokončení instalace, bodů A2.1 až A3.3, poskytne FSE přímo zaškolení v používání systému, body A4.1 A1.0 ZAŘÍZENÍ ZÁKAZNÍKA A ODPOVĚDNOST ZÁKAZNÍKA Poznámka: Poté, co potvrdíte objednávku, obdržíte Pokyny k přípravě místa instalace, které vám pomohou splnit požadavky tohoto bodu. Za splnění požadavků následujících bodů A1.1 až A1.5 odpovídá zákazník a musí být splněny dříve, než FSE dorazí na místo. A1.1 Instalace systému vyžaduje vhodné vybavení a osoby instalace, aby bylo možno vybalit a rozmístit vše, co je uvedeno ve smlouvě. A1.2 Je nutno zajistit elektrické přívody k vybavení, které dodá MTS. Elektronické součásti vyžadují nerušené napájení 400 V AC, 50 Hz nebo 480 V AC, 60 Hz (mezifázové napětí), 3 fáze, s uzemněním. Přívod napájení musí být bez přechodových dějů způsobených dalšími napájenými zařízeními. A1.3 Připravte si 85 litrů nového hydraulického oleje Exxon Mobil DTE 25 se zvýšenou odolnosti proti abrazi. A1.4 Elektronické součásti a počítačové vybavení je nutno umístit do prostředí s vhodnou teplotou, vlhkostí a prašností. A1.5 Operátor vybavení musí mít zkušenosti a znalosti osobních počítačů, včetně spuštění systému, práce se soubory, tisku a použití tabulkového kalkulátoru, jako je Microsoft Excel. A1.6 Příprava FSE vás před návštěvou zkontaktuje a ověří si následující informací: Typ testování. Pracujete podle některé z norem, např. ASTM, ISO nebo TAPPI? Budete požádáni, abyste poskytli kopii normy, která nám pomůže správně pochopit vaši aplikaci a pomůže nám splnit vaše očekávání. Pokud testování neprovádíte dle konkrétní normy (ASTM, ISO atd.), bude FSE potřebovat písemný popis postupů vašich testů, aby správně zkonfiguroval metody. Definice specifikace až tří základních metod testů podle poskytnutých předpisů. FSE upraví a ověří fungování až tří základních metod testů. Šablony základních testovacích metod TW4 obsahují různé metody testů v Criterion TM Series 60 1
tahu, tlaku, ohybu a odloupnutí. Následující popisy definují funkce, které lze upravit a vytvořit tak jedinečnou metodu testu pro vaši aplikaci (sekce C3.4 uvádí změny, které nejsou považovány za standardní úpravy): Rozšíření metody přidáním vstupů nebo kategorií vstupů (vzorek nebo tělísko) Změna vlastností vstupů (požadování, umístění na panel, do protokolu atd.) Změna vlastností vzorců (kdy se počítají, uvedení v protokolu, pořadí v protokolu atd.) Přidání nebo odebrání počítadel na obrazovce Test Konfigurace stávajících kanálů hardwaru a softwaru Konfigurace počítadel na obrazovce Test Konfigurace grafu v reálném čase Konfigurace přehledového grafu Konfigurace panelu nástrojů Úprava GUI (velikost a tvar panelu) v Test and Define Úprava stávajících segmentů testů (pouze karta Test Segment a Break Detection) Blokování stávajících segmentů testů Přidání omezeného počtu (tj. <10) nových uživatelů Změna vlastností uživatelů Změna položek konfigurace exportu a protokolu pro použití v jiné šabloně Změna možností položek konfigurace protokolů Změna položky konfigurace limit detektoru Příprava. Je místo instalace připraveno pro potřeby systému? Je stroj umístěn na určeném místě? Je k dispozici dostatek místa, je zajištěn přívod elektřiny, stlačeného vzduchu anebo vody? Úpravy počítače. Bude nutno systém rozšířit o další počítačový software nebo hardware, například síťové karty nebo software LIMS? Uveďte informace o případných úpravách počítače, které je nutno provést před instalací. Pokud na to v pozdějších fázích instalace bude čas, FSE pomůže vašemu správci informačních služeb s integrací periferií a síťových funkcí. FSE není odborníkem na odstraňování potíží informačních systémů a neručí za problémy se slučitelností a integrací zařízení, kromě otázek přímo souvisejících s řídicí jednotkou, kterou dodává MTS. MTS si je vědoma, že síťové funkce mohou být pro vaše testování klíčové. Vybavení a software MTS navrhuje tak, abyste je mohli úspěšně použít i k tomuto účelu. MTS ale současně zdvořile žádá, abyste neměnili tovární nastavení PC ani konfiguraci počítače, který MTS dodává, dokud není náš FSE. Tato žádost se týká i periferií a síťového hardwaru. Pokud PC dodává zákazník, musí IT oddělení zákazníka poskytnout našemu FSE přístup Administrator (Správce), aby mohl na PC instalovat a konfigurovat software TestWorks. To je nutno zařídit dříve, než FSE dorazí na místo. Datum a čas instalace. Ověřte si u FSE přesné datum a čas instalace, včetně doby, kdy vás nikdo nebude rušit, a bude moci proběhnout školení. 2 Criterion TM Series 60
Informace pro návštěvy. Poskytněte předem informace pro návštěvy, například nutnost bezpečnostní prověrky, bezpečnostní předpisy a normální pracovní dobu. FSE bude každý den potřebovat plných osm pracovních hodin a navíc hodinu na oběd. Criterion TM Series 60 3
Důležité Připravte se, že školení zabere nejméně osm hodin. Cíle těchto osmi hodin školení jsou uvedeny v bodech A4.0 a B2.0 tohoto dokumentu. Školení je rozděleno do dvou čtyřhodinových částí, aby se omezily negativní dopady na vaši běžnou pracovní náplň a abyste si vše lépe zapamatovali. Pokud obsah školení zvládnete dříve, můžete zbytek naplánované doby školení věnovat diskusi s FSE. Výjimkou je případ, kdy zakoupíte jeden den instalace a školení. Zajistěte, aby byli všichni vaši školení pracovníci (alespoň jedna osoba) a měli osm hodin nerušeného času na školení. Přesné načasování je nutno předem domluvit s FSE. Důraz klademe na nerušený. Vyrušování může značně snížit účinnost školení a v důsledku toho i narušit vaši schopnost systém správně používat a využít všechny jeho možnosti. Pokud místo instalace není v plánovaný den připraveno, bude instalace přeložena na pozdější datum. Časová ztráta vyvolaná tím, že místo instalace není připraveno, není započtena v ceně. 4 Criterion TM Series 60
A2.0 POSTUP INSTALACE Instalaci systému provede FSE. V závislosti na konfiguraci systému proběhnou následující aktivity. Provedeno A2.1 Zkontrolujte, že máte všechny součásti, které byly zakoupeny - porovnejte s kupní smlouvou a dodacím listem. A2.2 Sejměte obal pracovní jednotky (například upevňovací svorky a voskový papír). A2.3 Namontujte krycí desky A2.4 Propojte řídicí jednotku s pracovní jednotkou všemi potřebnými kabely. - Snímače. - Počítač. A2.5 Upevněte všechny hadice mezi pracovní jednotku a integrovanou provozní plošinu. A2.6 Naplňte nádrž hydraulickým olejem. A2.7 Namontujte zakoupené svěráky a upínací přípravky (včetně případného napájení kleští). A2.8 Instalujte zakoupené výrobky pro simulaci prostředí. (Například bezpečnostní skříň, schody a pec) Criterion TM Series 60 5
A3.0 KONFIGURACE SYSTÉMU A FUNKČNÍ ZKOUŠKY Plán instalace a uvedení do provozu Všechny požadované činnosti musí být provedeny ještě před zahájením školení. Systém bude zkontrolován, aby bylo jisté, že všechny součásti fungují tak, jak mají. V závislosti na konfiguraci systému budou provedeny následující činnosti. Provedeno A3.1 Funkční zkoušky pracovní jednotky: - Ověřte komunikaci a zapínání napájení přes handset. Ověřte, zda příkazy handsetu generují správný pohyb příčníku. - Ověřte funkci nouzových vypínačů a omezení. - Ověřte řízení polohy a přesnost rychlosti. - Ověřte signály snímačů polohy, napětí a siloměrů a jejich zobrazení na displeji. A3.2 Funkční zkoušky softwaru: - Ověřte správnost parametrů v programu TWDiag_I. - Ověřte funkci TEDS (Self-ID) jednotlivých siloměrů a extenzometru. - Ověřte funkci systému zpětnovazebního řízení. - Ověřte funkci nouzových vypínačů a bezpečnostních funkcí. - Ověřte fungování případného dalšího příslušenství zakoupeného od MTS. 6 Criterion TM Series 60
Provedeno A3.3 Další zakoupené možnosti: - Kalibrace: Viz část C1.0, pokud jsou další možnosti zakoupeny. - Předvedení výkonu systému: Viz část C2.0, pokud jsou další možnosti zakoupeny. - Vytvoření vlastní testovací metody: Viz část C3.0, pokud jsou další možnosti zakoupeny. - Integrace do počítače instalace: Viz část C3.0, pokud jsou další možnosti zakoupeny. Integrace do počítače instalace nezahrnuje integraci periferií nebo sítě. Pokud na konci instalace bude čas, FSE pomůže technikovi vašeho oddělení informačních služeb s integrací periferií a síťových funkcí. FSE není odborníkem na odstraňování potíží informačních systémů a neručí za problémy se slučitelností a integrací zařízení, kromě otázek přímo souvisejících s řídicí jednotkou, kterou dodává MTS. Criterion TM Series 60 7
ÚVOD Tento úvod stručně představí dodávané vybavení. Nenahrazuje formální školení a vzdělání. MTS silně doporučuje formální školení na hardware a software v učebně v sídle MTS. A4.0 Úvod do systému Provedeno A4.1 Systémové komponenty: - Spouštění a vypínání systému. - Nouzové a bezpečnostní funkce - Nouzové vypnutí, limity příčníku, kryt testovací oblasti, umístění jističů/pojistek obvodů. - Připojení siloměrů, včetně metod bezpečné manipulace, volby rozsahu pro správné použití, a kalibrace. - Přihlaste se k softwaru TestWorks A4.2 Používání softwaru TestWorks, základy. - Přístup k nápovědě, použití nápovědy. - Nastavení přihlašovacího jména, správa dat. - Konfigurace uživatelského rozhraní, například vzhledu počítadel, grafů a panelů. - Nastavení dalších snímačů v softwaru TestWorks. 8 Criterion TM Series 60
KONEČNÁ KONFIGURACE A ŠKOLENÍ B1.0 Závěrečné funkční kontroly a konfigurace Provedeno B1.1 Vytvoření zálohy všech důležitých souborů. B1.2 Vytvoření až tří základních metod podle uživatelovy specifikace. Základní metody jsou vytvářeny ze standardní šablony testu komprese, tahu a loupání. Definice úprav metod viz sekce A1.5. B1.3 Ověření funkčnosti metod a přijatelnosti/správnosti výpočtu výsledků. B1.4 Úklid/organizace pracoviště systému. Stažení kabelů pásky, zavření panelů stroje atd. B1.5 Vyplnění a registrace záruky u počítačů, které dodá MTS. Criterion TM Series 60 9
ÚVOD Tento úvod stručně představí dodávané vybavení. Nenahrazuje formální školení a vzdělání. MTS silně doporučuje formální školení na hardware a software v učebně v sídle MTS. Poznámka: Zákazník musí dodat vzorky materiálů, které se použijí při uvedení systému do provozu. FSE jsou vyškoleni na používání a nastavení testovacích systémů MTS, ale ne na postupy/provádění konkrétních testů. TÉMATA ÚVODU: B2.0 Přehled a školení Provedeno B2.1 Nahrání testovacích metod. B2.2 Provedení testů B2.3 Ukládání, pojmenování a export dat. B2.4 Tisk sestav. B2.5 Zálohování a obnova dat. B2.6 Definice funkce - Provedení jednoduchých změn testovacího postupu. - Konfigurace vstupů. - Použití návrháře vzorců k vytvoření jednoduchých vzorců pro výpočet výsledku. 10 Criterion TM Series 60
ZAKOUPENÉ MOŽNOSTI: (Rozšíření normálního plánu instalace v závislosti na počtu zakoupených možností) C1.0 KALIBRACE NA MÍSTĚ (zakoupená možnost) C1.1 Provedení kalibrace systému instalace - zátěž, zdvih, rychlost, extenzometry a další příslušenství nebo snímače. Provedeno C2.0 PŘEDVEDENÍ VÝKONU SYSTÉMU (zakoupená možnost) Pokud jste zakoupili možnost zajištění demonstrace instalovaného systému MTS, navíc k provedení instalace podle odstavců A2.0 a A3.0, čtěte následující poznámku. K instalaci, předvedení a školení zákazník poskytne vhodné vzorky a potřebné materiály (např. CO 2, kapalný N 2, termovizní kameru atd.) podle toho, jaký systém a kleště byly zakoupeny. C2.1 Předvedení výkonu systému se zakoupenými možnostmi. Může jít o: - Ověření publikovaných nebo v nabídce uvedených výkonových parametrů MTS (viz následující poznámka). - Ověření zákaznických specifikací výkonu, přesnosti nebo trvanlivosti (viz následující poznámka). - Provedení konkrétních testů materiálů (viz následující poznámka). Provedeno Poznámka: V příloze najdete vzor požadavku na nabídku, včetně specifikací a výkonů, které mají být předvedeny, s jasně definovanými kritérii vyhovuje/nevyhovuje, a odpovídající cenovou nabídku MTS. Criterion TM Series 60 11
C3.0 VÝVOJ ZÁKAZNICKÉ METODY (zakoupená možnost) Provedeno C3.1 Vývoj metody. C3.2 Spuštění testu a ověření správné funkce. C3.3 Předvedení provedení testovací metody. C3.4 Úpravy nebo změny zákaznických metod: Přidávání nebo odebírání kanálů hardwaru a softwaru Přidání nebo odebrání výpočtů TW4 v rámci metody Odstranění vstupů nebo kategorií vstupů Použití nových vstupů ve stávajícím výpočtu Úprava stávajícího výpočtu Přidání nebo odstranění položky konfigurace v Define Úprava nebo vytvoření nové šablony sestavy nebo exportu Přidání/vložení nebo odstranění nových nebo stávajících testových segmentů Úprava karty Data Collection s novými nebo stávajícími testovými segmenty C4.0 Integrace počítače instalace (zakoupená možnost) Provedeno C4.1 Nahrání zákazníkem dodaných ovladačů pro hardware rozhraní USB2. C4.2 Instalace zakoupeného vícekanálového hardwaru od MTS do PC. (zakoupená možnost) C4.3 Instalace softwaru TestWorks. C4.4 Definice a nahrání parametrů hardwaru systému. C4.5 Ověření funkce rozhraní počítače a řídicí jednotky MTS. 12 Criterion TM Series 60
C5.0 DALŠÍ ŠKOLENÍ A SLUŽBY Informace o níže uvedeném vám poskytne místní prodejní nebo servisní technik MTS, případně jsou dostupné v jednotlivých závodech MTS: - Produkty MTS - služby. - Formální školení MTS v učebně. - Formální školení MTS instalace. Criterion TM Series 60 13
m MTS Systems Corporation http://www.mts.com/en/global/index.asp Systém řízení kvality certifikovaný dle ISO 9001