U S N E S E N Í z 61. schůze Rady města Hranic, konané dne 10. 4. 2013 od 14.30 hod. na MěÚ Přítomni: Miroslav Picka, František Jurčák,PhDr. Hana Levá,Zdeňka Heišteinová,František Černý USNESENÍ č. 179 208 Usnesení č. 179/13 Rada města bere na vědomí návrh rozpočtového opatření č. 2/2013 na základě usnesení ZM č. 144/07 ze dne 8. 11. 2007 a usnesení ZM č. 152/08 ze dne 18. 9. 2008 tak, jak byl předložen starostou města. Usnesení č. 180/13 Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy s účinností od 1. 4. 2013 na dobu 5 let s panem Pavlem Šambergerem z Hranic na pronájem p. p. č. 1995/5 ( trvalý travní porost ) o výměře 373 m 2 ( v majetku města a v k. ú. u Aše ) za účelem využití jako zahrady. Záměr pronajmout uvedený pozemek byl zveřejněn vyvěšením na úřední desce MěÚ v době od 12. 3. 2013 do 28. 3. 2013. Usnesení č.181/13 Rada města schvaluje uzavření darovací smlouvy, kterou pan TU BUI ANH z Hranic poskytne městu finanční částku ve výši 2.000,- Kč na kulturní akce pořádané na území města. Usnesení č. 182/13 Rada města souhlasí s uzavřením dohody o ukončení nájemní smlouvy uzavřené dne 2. 12. 1999 na dobu neurčitou s panem Viliamem Nagym z Hranic na byt č. 2 v domě č.p. 95 ve Studánce - nájemní vztah bude ukončen ke dni 31. 3. 2013. Současně Rada města ( s odkazem na své usnesení č. 122/13 ze dne 13. 3. 2013 ) schvaluje uzavření nájemní smlouvy na uvedený byt s paní Katarínou Nagyovou ze Studánky na dobu od 1. 4. 2013 do 31. 3. 2014. Usnesení č. 183/13 Rada města bere na vědomí dopis Státního fondu životního prostředí ČR ( doručený dne 18. 3. 2013 pod č. j.: SFZP 025829/2013 ), kterým fond sděluje, že k předloženým podkladům města pro poskytnutí dotace z Operačního programu Životní prostředí na akci Realizace úspor energie MŠ u Aše nemá připomínek; přiděleno akceptační číslo 12122463. Usnesení č. 184/13 Rada města bere na vědomí dopis Státního fondu životního prostředí ČR ze dne 25. 3. 2013, kterým fond sděluje, že k předložené žádosti města o podporu ze Státního fondu životního prostředí v rámci Operačního programu Životní prostředí na projekt Obnova krajinných struktur v Hranicích u Aše, nemá připomínek; přiděleno akceptační číslo 12122463.
Usnesení č. 185/13 Rada města bere na vědomí dopis Státního fondu životního prostředí ČR ze dne 21. 3. 2013, kterým fond sděluje, že k předložené žádosti města o podporu ze Státního fondu životního prostředí v rámci Operačního programu Životní prostředí na projekt Revitalizace hřbitova a parku v Hranicích u Aše, nemá připomínek; přiděleno akceptační číslo 13148136. Usnesení č. 186/13 Rada města souhlasí se zařazením žádosti pana Haláka z Aše do seznamu žadatelů o přidělení bytu o velikosti 1+1 nebo 1+2 v Hranicích. Usnesení č. 187/13 Rada města souhlasí se zařazením žádosti paní Blanky Kocourkové z Hranic do seznamu žadatelů o přidělení bytu o velikosti 1+2 nebo 1+3 v Hranicích. Usnesení č. 188/13 Rada města souhlasí s krátkodobým bezplatným užíváním sálu kulturního zařízení Beseda v Hranicích ( v pátek 20. 9. 2013 a v sobotu 21. 9. 2013 vždy od 9 do 14 hod. ) paní Kamilou Hroudovou a paní Marianou Labudovou z Hranic k uspořádání burzy dětského oblečení pro maminky z Hranic a okolí. Usnesení č. 189/13 Rada města v souladu s ust. 3 zák. č. 132/2006 Sb., o kronikách obcí, schvaluje zápisy do Kroniky města provedené kronikářkou města Miloslavou Machovou za rok 2011. Usnesení č. 190/13 Rada města souhlasí s uzavřením Mateřské školy, okres Cheb v době letních prázdnin v délce tří týdnů a to v termínu od 22. 7. 11. 8. 2013 z důvodu čerpání řádné dovolené všech zaměstnanců mateřské školy. Usnesení č. 191/13 Rada města v souladu s ust. 102 odst. 2 písm. b) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, a s ust. 30 odst. 3 zák. č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, souhlasí, aby Mateřská škola, okres Cheb, příspěvková organizace města, použila část svého rezervního fondu ve výši 5.500,- Kč na zhotovení pískoviště na školní zahradě a část ve výši 3.000,- Kč na uhrazení kulturní akce konané školou k Mezinárodnímu dni dětí ( viz písemná žádost ředitelky mateřské školy ze dne 26. 3. 2013 ). Usnesení č. 192/13 Rada města po projednání písemné žádosti pana Ernesta Demetera z Pastvin ze dne 25. 3. 2013 schvaluje prominutí poplatku z prodlení ve výši 50% z částky 9.888,- Kč vzniklého z důvodu nedodržení lhůty splatnosti půjčky z fondu rozvoje bydlení na opravu
střechy a na zateplení obvodového pláště jeho rodinného domu v celkové výši 70.000,- Kč ( pohledávka byla uhrazena poslední splátkou až 11. 2. 2013, termín byl do 20. 12. 2012 ). Usnesení č. 193/13 Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit prodej stavební parcely č. 230 o výměře 36 m 2 (zastavěná plocha a nádvoří ) a p. p. č. 1/12 o výměře 73 m 2 ( trvalý travní porost, obě parcely v k. ú. Pastviny u Studánky a ve vlastnictví města, obchodní firmě CHEVAK Cheb, a.s., IČ: 49787977, Tršnická 4/11, 350 02 Cheb, za cenu 100,- Kč/m 2 ( jedná se o dokončení majetkového převodu po podpisu kupní smlouvy ze dne 11. 3. 2013 týkající se staveb na ČOV a ČS Studánka ). Záměr města prodat uvedené pozemky byl zveřejněn vyvěšením na úřední desce MěÚ v době od 22. 3. 2013 do 9. 4. 2013. Usnesení č. 194/13 Rada města schvaluje pro jednání 17. zasedání Zastupitelstva města dne 25. 4. 2013 tento návrh programu: 1. Zahájení schválení programu jednání 2. Ověření zápisu z 16. zasedání Zastupitelstva města 3. Volba návrhové komise 4. Volba ověřovatelů zápisu 5. Zpráva finančního výboru Zastupitelstva města 6. Zpráva kontrolního výboru Zastupitelstva města 7. Zpráva osadního výboru Zastupitelstva města pro část Studánka a Pastviny 8. Kontrola plnění usnesení 9. Projednání a schválení Zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření Sdružení Ašsko za rok 2012 a Závěrečného účtu Sdružení Ašsko za rok 2012 10. Schválení rozpočtového opatření č. 2 11. Schválení seznamu žadatelů půjček z FRB 12. Převody nemovitostí 13. Různé Usnesení č. 195/13 Rada města s odkazem na ustanovení 102 odst. 2 písm. q) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, schvaluje účetní závěrku své příspěvkové organizace Základní škola, okres Cheb, Husova 414, 351 24, IČ: 60611405, sestavené ke dni 31. 12. 2012. Usnesení č. 196/13 Rada města s odkazem na ustanovení 102 odst. 2 písm. q) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, schvaluje účetní závěrku své příspěvkové organizace Mateřská škola, okres Cheb, Soukenná 844, 351 24, IČ: 60611391, sestavené ke dni 31. 12. 2012. Usnesení č. 197/13 Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit půjčky z účelového peněžního fondu města ( fond rozvoje bydlení ) v celkové výši 213.000,- Kč dle seznamu žadatelů na rok 2013:
žadatel: trvalý pobyt: titul a účel půjčky: částka v Kč: Miroslava TICHÁ Na Vyhlídce 794, 351 24 07 zateplení obvodového pláště rodinného domu Na Vyhlídce č.p. 50.000,- Josef OLIVA a Jurina OLIVOVÁ Vlastimil FILIPI a Alena FILIPOVÁ Zdeňka HEIŠTEINOVÁ a Karel HEIŠTEIN Miroslav BLÁHA a Michala BLÁHOVÁ U Kina 699, 351 24 Vilová 839, 351 24 Dělnická 604, 351 24 Krásné Údolí 418, 351 24 794, 06 přeměna topného média na ekologické rodinný dům č.p. 699, 01 oprava střechy - rodinný dům č.p. 839, 02 oprava fasády 07 zateplení obvodového pláště rodinného domu č. p. 604, 01 oprava střechy 11 výměna rozvodů vody, topení a požární vody 25.000,- 50.000,- 20.000,- 40.000,- 10.000,- 18.000,- Výběrové řízení bylo vyhlášeno Radou města dne 9. 1. 2013 pod usnesením č. 2/13; žádosti byly přijímány ve dnech 1. 2. 31. 3. 2013. Usnesení č. 198/13 Rada města doporučuje Zastupitelstvu města, s odkazem na jeho usnesení č. 151/08 ze dne 18. 9. 2008, č. 158/08 ze dne 6. 11. 2008 a č. 111/10 ze dne 16. 12. 2010, schválit nabytí nemovitého majetku městem formou souhlasného prohlášení ze dne 13. 3. 2013, 28. 3. 2013 a 29. 3. 2013 ( Státního pozemkového úřadu, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 - do 31. 12. 2012 Pozemkový fond ČR, a městem ) o přechodu vlastnického práva z majetku České republiky do vlastnictví obce podle ustanovení 2a zák. č. 172/1991 Sb., vyhotovené podle 40 odst. 2 písm. a) a odst. 3 vyhl. č. 26/2007 Sb.: parcelní číslo: výměra: druh pozemku: katastrální území: 180/1 125 zahrada u Aše 286/4 256 ostatní plocha u Aše 366/29 3466 trvalý travní porost u Aše 442/1 1288 trvalý travní porost u Aše 442/2 25 trvalý travní porost u Aše 611/4 22 ostatní plocha u Aše 934/6 185 ostatní plocha u Aše 1092/19 7067 trvalý travní porost u Aše 1397 7114 ostatní plocha u Aše 1441 982 ostatní plocha u Aše 1443 1870 ostatní plocha u Aše 1458 234 vodní plocha u Aše 1764/20 290 trvalý travní porost u Aše 1790/3 803 trvalý travní porost u Aše 2341/4 2940 trvalý travní porost u Aše 2726/3 356 trvalý travní porost u Aše 2726/10 1241 trvalý travní porost u Aše 2726/13 115 trvalý travní porost u Aše 2806/6 1601 trvalý travní porost u Aše
3102/5 1632 trvalý travní porost u Aše 3159/2 5864 trvalý travní porost u Aše 3204/5 144 trvalý travní porost u Aše 3212/14 3075 trvalý travní porost u Aše 3495/4 173 trvalý travní porost u Aše 3582/4 853 trvalý travní porost u Aše 3971/2 6 ostatní plocha u Aše 3981/1 58 zahrada u Aše 4032 306 ostatní plocha u Aše 4037 79 ostatní plocha u Aše st. 1316 31 zastavěná plocha u Aše 860/4 440 ostatní plocha Trojmezí 1618/2 328 trvalý travní porost Trojmezí 1700/1 76 ostatní plocha Trojmezí a současně bere na vědomí: a) podanou písemnou žádost města ze dne 27. 3. 2013 o poskytnutí náhrady za zcizené pozemky po 1. 7. 2000 ( historický a přídělový majetek města ) od Státního pozemkového úřadu ( žádost byla schválena usnesením Rady města č. 168/13 ze dne 27. 3. 2013 ) a b) návrh města ze dne 25. 2. 2013 na zápis vlastnického práva obce k majetku, který na obec přešel podle zákona č. 172/1991 Sb., do katastru nemovitostí. Usnesení č. 199/13 Rada města po projednání důvodů uvedených v dopisu JUDr. Martina Čonky z AK Cheb ze dne 21. 3. 2013 souhlasí se zpětvzetím žalobního návrhu proti Gabriele Strunzové. Usnesení č. 200/13 Rada města po projednání důvodů uvedených v písemné žádosti pana Romana Pjenčáka z Aše ze dne 9. 4. 2013 souhlasí za Město, jako vlastníka pozemkové parcely č. 3468 o výměře 2853 m 2 ( orná půda ) v k. ú. u Aše, aby žadatel v případě odkoupení nemovitosti ( budova s číslem evidenčním 37 ) na st. p. č. 345 užíval současnou neoficiální příjezdovou cestu vedoucí k uvedené nemovitosti přes p. p. č. 3468. Tato příjezdová cesta je rovněž užívána i vlastníkem rodinného domu č.p. 671. Usnesení č. 201/13 Rada města bere na vědomí dodatek ( kopie dalších písemností ) ze dne 3. 4. 2013 k dopisu občanů města, část Krásňany, ze dne 21. 3. 2013 ( viz usnesení Rady města č. 175/13 ze dne 27. 3. 2013 ). Usnesení č. 202/13 Rada města, po projednání důvodů uvedených v písemné žádosti Mysliveckého sdružení Studánka ze dne 9. 4. 2013, nesouhlasí s poskytnutím finančního příspěvku na hospodaření sdružení v honitbě Studánka v roce 2013, neboť podle usnesení ZM č. 89/12 ze dne 13. 9. 2012 musí být požadavky na finanční příspěvky z rozpočtu města na následující rok předloženy vždy nejpozději do 31. 10. v roce a rozpočet města na rok 2013 byl již schválen v měsíci prosinci 2012.
Usnesení č. 203/13 Rada města v souladu se zněním bodu 2. Přílohy č. 3 Zásad města o prodeji a nájmu majetku města souhlasí s uzavřením smlouvy o nájmu reklamní plochy na nemovitosti města pro účely umístění reklamní tabule s firmou RESTAURACE U HASTRMANA Eva Dvořáková, Studánka u Aše č.p. 162, IČ: 712 90 591 ( jde o p. p. č. 116/1 v k. ú. Studánka u Aše viz předložená žádost ). Nájem se sjednává na dobu od 1. 5. 2013 do 30. 6. 2014 a nájemné činí 150,- Kč měsíčně. Usnesení č. 204/13 Rada města bere na vědomí informaci starosty města: a) o písemnosti Stavebního úřadu a úřadu územního plánování MěÚ v Aši ze dne 26. 3. 2013 pod č.j.: SÚ/13/004686/Tř souhlas se stavbou: přístavba k rodinnému domu č. p. 681 v Hranicích u Aše, žadatel: manželé Petr a Hana Schindlerovi, b) o rozhodnutí Stavebního úřadu a úřadu územního plánování MěÚ v Aši ze dne 26. 3. 2013 pod č.j.: SÚ/12/027385/D povoluje se užívání stavby: garáž u rodinného domu č.p. 141 ve Studánce, stavebník: Arnošt Korndörfer, c) o výzvě Odboru životního prostředí MěÚ v Aši ze dne 27. 3. 2013 pod č.j.: 13/003741/OŽP/vp-7607 k podání vyjádření k odvolání občanů Krásňan proti rozhodnutí o vydání stavebního povolení ke zřízení vodního díla a k odběru pozemních vod domovní vrtaná studna v k. ú. u Aše, na p. p. č. 1910/5, stavebník: manželé Závackých z Krásňan, d) o písemnosti Stavebního úřadu a úřadu územního plánování MěÚ v Aši ze dne 27. 3. 2013 pod č.j.: SÚ/12/029656/M oznámení o spojení územního a stavebního řízení, zahájení společného řízení a pozvání k veřejnému ústnímu jednání na 29. 4. 2013 v 11,00 hod.; stavba obchodní centrum na p. p. č. 462/3 v k. ú. u Aše, žadatel: Čerpací stanice s.r.o., IČ: 28012267, 360 01 Březová, e) o písemnosti Stavebního úřadu a úřadu územního plánování MěÚ v Aši ze dne 27. 3. 2013 pod č.j.: SÚ/13/005156/E souhlas s provedením ohlášeného stavebního záměru: přestavba vytápění, plynoinstalace bytu č. 5 ve 3. NP v domě č.p. 91, ul. Vítězná v Hranicích, stavebník: Luboš Kocourek z Hranic,, f) o písemnosti Stavebního úřadu a úřadu územního plánování MěÚ v Aši ze dne 3. 4. 2013 pod č.j.: SÚ/13/005827/Tř oznámení zahájení územního řízení: stavba čističky odpadních vod k rekreační chatě č.p. 160 ve Studánce na p. p. č. 616/2 v k. ú. Studánka u Aše, stavebník: Jana Zimová z Prahy, g) o písemnosti Odboru životního prostředí MěÚ v Aši ze dne 3. 4. 2013 pod č.j.: 13/007890/OŽP/vp oznámení o zahájení řízení: domovní vrtaná studna na p. p. č. 2226/1 v k. ú. u Aše, stavebník: Tereza Pěnkavová, Luděk Petráň a VODOVRTY, s.r.o. Mariánské Lázně, h) o písemnosti Stavebního úřadu a úřadu územního plánování MěÚ v Aši ze dne 3. 4. 2013 pod č.j.: SÚ/13/002449/D oznámení zahájení řízení o povolení výjimky: domovní vrtaná studna na p. p. č. 229/105 v k. ú. Pastviny u Studánky, stavebník: Petr Racek, uplatnění námitek do 19. 4. 2013, i) o rozhodnutí Stavebního úřadu a úřadu územního plánování MěÚ v Aši ze dne 3. 4. 2013 pod č.j.: SÚ/13/003427/Tř o umístění stavby domovní vrtná studna Pastviny u Studánky na p. p. č. 229/126, žadatel: Daniel Hončík z Aše, j) o rozhodnutí Stavebního úřadu a úřadu územního plánování MěÚ v Aši ze dne 4. 3. 2013 pod č.j.: SÚ/13/001406/Tř o umístění stavby Domovní vrtaná studna Pastviny
č.p. 175 na p. p. č. 229/108 v k. ú. Pastviny u Studánky, žadatel. Petra Čerňanská a Stanislav Kašpar, k) o usnesení soudního exekutora Mgr. Dvořáka z Exekutorského úřadu Sokolov ze dne 27. 3. 2013 pod č.j.: 041 EX 522/05-62, kterým se zastavuje exekuce proti povinnému Petru B. z Hranic pro pohledávku města v částce 2.000,- Kč s přísl. ( viz usnesení Rady města č. 35/13 ze dne 16. 1. 2013 ), l) o přípisu soudního exekutora Mgr. Dvořáka z Exekutorského úřadu Sokolov ze dne 28. 3. 2013 pod č.j.: 041 EX 577/07, kterým informuje Město o skončení exekučního řízení proti povinnému Jiřímu Š. z Hranic; dne 25. 3. 2013 byla na účet města odeslána uvedeným úřadem vymožená částka 189.091,- Kč, m) o rozsudku Okresního soudu v Chebu ze dne 5. 2. 2013 pod sp. zn. 9 C 238/2012-15, kterým byla uložena povinnost paní Marii M. ze Studánky zaplatit městu celkem částku 35.169,- Kč s příslušenstvím ( tj. dlužné nájemné a za služby spojené s užíváním bytu č. 2 v domě č. p. 175 ve Studánce za období 2010 2012 ), n) o rozsudku Okresního soudu v Chebu ze dne 21. 1. 2013 pod sp. zn. 9 C 228/2012-29, kterým byla uložena povinnost paní Věře B. z Hranic zaplatit městu celkem částku 30.820,- Kč s příslušenstvím ( tj. dlužné nájemné a za služby spojené s užíváním bytu č. 2 v domě č.p. 417 Růžová ulice v Hranicích za období 2006 2009 ), o) o dopisu Českého svazu včelařů o.s. ZO Aš ze dne 22. 2. 2013 přehled o umístění včelstev členů ZO ČSV Aš podle 51 odst. 8 zák. č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péči, p) o dopisu Správy železniční dopravní cesty, Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 ze dne 26. 3. 2013 pod sp. zn.: S0042/03-MAJ, kterým se sděluje městu, že ukončují projednávání eventuelního prodeje jejich pozemků č. 3953, 3952 a 3985 v k.ú. u Aše - Město nemá zájem o odkoupení uvedených pozemků, q) o doručeném písemném záznamu Českého statistického úřadu ze dne 20. 3. 2013 Záznam o využívání údajů městem v registru osob za uplynulý kalendářní rok 2012, r) o písemnosti Stavebního úřadu a úřadu územního plánování MěÚ Aš ze dne 8. 4. 2013 pod č.j.: SÚ/13/006252/M, kterým se oznamuje zahájení stavebního řízení na stavbu: vrty pro tepelné čerpadlo 7 vrtů, Trojmezí připomínky do 29. 4. 2013, stavebník: Hubert Pata ENTERTAINMENT, spol. s r.o., se sídlem v Berouně, IČ: 47537116, s) o písemnosti Stavebního úřadu a úřadu územního plánování MěÚ Aš ze dne 8. 4. 2013 pod č.j.: SÚ/13/005580/K, kterým se oznamuje zahájení stavebního řízení na stavbu: stavební úpravy a přístavba stávajícího objektu knihovny v Hranicích na st. p. č. 1026 připomínky do 3. 5. 2013, stavebník: Město, Usnesení č. 205/13 Rada města souhlasí se zaevidováním knihovních jednotek knižních darů od dárců: a) Petr Šlingr z Hranic a b) Dotační program Česká knihovna za rok 2012, do majetku Městské knihovny dle předloženého seznamu a přiložených výdejek a současně bere na vědomí: a) předložený Roční výkaz o knihovně za rok 2012 a b) žádost o poskytnutí dotace z rozpočtu Odboru umění, literatury a knihoven ministerstva kultury na pokračování automatizace knihovny a budování informačního centra města ( podprogram Informační centra veřejných knihoven v rámci programu Veřejné informační služby knihoven ).
Usnesení č. 206/13 Rada města souhlasí se zařazením žádosti pana Jakuba Honka ze Studánky do seznamu žadatelů o přidělení bytu o velikosti 1+2 v Hranicích nebo ve Studánce. Usnesení č. 207/13 Rada města souhlasí se zařazením žádosti paní Milady Honkové z Hranic do seznamu žadatelů o přidělení bytu o velikosti 1+1 nebo 1+2 v Hranicích nebo ve Studánce. Usnesení č. 208/13 Rada města souhlasí s uvolněním částky 64.262,- Kč za účelem stavebních úprav uvnitř objektu hasičské zbrojnice v Hranicích ( viz nabídka obchodní firmy Perfectbau s.r.o., Žižkova 429, 351 24, IČ: 291 61 851 ). František Jurčák místostarosta města Miroslav Picka starosta města