a) Technická zpráva I d e n t i f i k ační údaje Název stavby: Název SO: Katastrální území: Obec: Kraj: Stavebník: Zhotovitel PD: Zhotovitel PD SO 401: Zřízení přechodu pro chodce na silnici II/647 v Klimkovicích SO 401 Přeložka SSZ Moravskoslezský Město, Lidická č.p. 1, 742 83 UDIMO, spol. s r.o., Sokolská třída 8, 702 00 Ostrava PTD Muchová, s.r.o., Olešní 313/14, 712 00 Ostrava Muglinov Zodp. projektant SO 401: Ing. Alena Muchová AT pro technologická zařízení staveb č. 1100344 Stupeň PD: P o p i s S O 4 0 1 DSP Předmětem SO 401 je vybudování přípojky elektrické energie pro napojení řadiče SSZ na distribuční síť NN. Napojení bude provedeno ze skříně HDS (vybudování HDS zajistí ČEZ Distribuce, a.s.). Stožáry SSZ, zařízení SSZ vč. řadiče a kabelové vývody z řadiče nejsou předmětem SO 401 (řešeny v rámci SO 402). S e z n a m v s t u p n í c h p o d k l a dů Pro stavbu bylo dne 15.2.2013 odborem výstavby MěÚ Bílovec vydáno Územní rozhodnutí (Č.j.: V/34780-12/6024-2012/Vavre), které nabylo právní moci dne 22.3.2013. DSP SO 401 vychází projektové dokumentace stavby ve stupni DÚR a respektuje podmínky výše uvedeného Územního rozhodnutí. Mapové podklady vč. zákresu průběhu inženýrských sítí byly pro zpracování SO 401 předány projektantovi SO 401 generálním projektantem stavby Zřízení přechodu pro chodce na silnici II/647 v Klimkovicích. Z a třídění SO 401 dle klasifikace stavebních objektů 828 Vedení elektrická a dráhy visuté 828.7 Vedení podzemní silnoproudá kabelová 828.79 Vedení podzemní kabelová silnoproudá ostatní 828.79.1 Umístění vedení v zemní rýze na upravený podklad 828.79.1.1 Novostavba objektu - 2 -
H l a v n í t e c h n i c k é ú d a j e Napěťová soustava 3x400/230 V TN-C-S Určení sítě: - přívod RE1 3PEN stř. 50Hz, 400/230V, TN-C - vývod z RE1 3NPE stř. 50Hz, 400/230V, TN-S Prostředí dle ČSN 33 2000-4-41 ed. 2/Z1 nebezpečné - práce na zařízení je možno provádět pouze v době působení vnějšího vlivu kategorie AD maximálně AD1 (jinak zvlášť nebezpečné) AA3 a AA4, AB3 a AB4, AC1, AD3, AE3, AF1, AG1, AH1, AK1, AL1, AN2, AP1, AQ2, AR1, AS2, BA1, BC3, BD1, BE1, AT2, AU1 Minimální krytí el. předmětů rozváděče IP4/2X4 Ochranné opatření automatické odpojení od zdroje dle ČSN 33 2000-4-41 ed. 2, čl. 411 Ochrana před atmosférickým přepětím dle ČSN EN 62305, ČSN 33 2000-5-54 ed. 2 - zemněním P o u ž i t é a s o u v i s e j í c í předpisy a normy Právní předpisy: Zákon č. 22/1997 Sb., nařízení vlády č. 17/2003 Sb., nařízení vlády č. 616/2006 Sb., nařízení vlády č. 173/1997 Sb., nařízení vlády č. 163/2002 Sb., nařízení vlády č. 179/1997 Sb., zákon č. 174/1968 Sb., zákon č. 458/2000 Sb., zákon č. 47/1994 Sb., zákon č. 13/1997 Sb., vyhláška č. 104/1997 (vyhláška č. 300/1999 Sb. a 355/2000 Sb.), zákon č. 361/2000 Sb., vyhláška č. 30/2001 Sb., zákon č. 309/2006 Sb., zákon č. 133/1985 Sb., zákon č. 185/2001 Sb., zákon č. 114/1992 Sb., vyhláška č. 398/2009 Sb., vyhláška č. 381/2001 Sb., vyhláška č. 383/2001 Sb., vyhláška č. 268/2009 Sb., vyhláška č. 269/2009 Sb., nařízení vlády č. 17/2003 Sb., vyhláška č. 499/2006 Sb., vyhláška č. 501/2006 Sb., zákon č. 183/2006 Sb., vyhl. č. 50/1978 Sb., vyhl. č. 73/2010 Sb., zák. č. 127/2005 Sb., vyhláška č. 82/2011 Sb. vše v platném znění. Technické normy: ČSN 33 2000-1 ed. 2 (05/2009), ČSN 33 2000-4-41 ed. 2 (08/2007, změna 04/2010), ČSN 33 2000-4- 42 ed. 2 (02/2012), ČSN 33 2000-4-43 ed. 2 (12/2010), ČSN 33 2000-4-45 (01/1996), ČSN 33 2000-4- 46 ed.2 (09/2002), ČSN 33 2000-4-473 (02/1994, změna 01/1996, oprava 07/2007), ČSN 33 2000-5- 51 ed. 3 (04/2010), ČSN 33 2000-5-52 ed. 2 (02/2012), ČSN 33 2000-5-537 (02/2001), ČSN 33 2000-5-54 ed. 3 (04/2012), ČSN 33 2000-5-56 ed. 2 (10/2010, změna 12/2012), 33 2000-6 (09/2007), ČSN 33 0166 ed. 2 (07/2002), ČSN 33 0360 (07/1989), ČSN 33 1500 (03/91, změny 08/1996, 04/2000, 04/2004, 09/2007), ČSN 33 3210 (03/1987, změna 11/2002), ČSN 33 3320 (05/1996, změna 05/1997), ČSN 35 9754 (07/1975), ČSN 73 6005 (09/1994, změna 01/1996, 01/1998, 08/1999, 07/2003), ČSN 73 6006 (08/2003), ČSN 73 6100-1 (10/2008, změna 07/2011), ČSN 73 6100-2 (10/2008), ČSN 73 6100-3 (11/2007), ČSN 73 6101 (10/2004, oprava 05/2005, změny 01/2009, 04/2013), ČSN 73 6102 ed. 2 (06/2012), ČSN 73 6110 (01/2006, změna 02/2010, oprava 04/2012), ČSN 73 6201 (10/2008, změna 01/2012), ČSN EN 50110-1 ed. 2 (07/2005, oprava 09/2006), ČSN EN 60529 (11/1993, změna 04/2001), ČSN EN 60446 ed. 2 (03/2008, změna 07/2011), ČSN EN 62305-1 ed. 2 (09/2011), ČSN EN 62305-2 ed. 2 (02/2013), ČSN EN 62305-3 ed. 2 (01/2012), ČSN EN 62305-4 ed. 2 (09/2011), ČSN EN 206-1 (09/2001, změny 01/2002, 12/2003, 02/2005, 10/2005, 04/2008), ČSN 83 9061 (02/2006), ČSN ISO 3864-1 (12/2012) - 3 -
T e c h n i c k ý p o p i s Montáže: Rozsah a způsob provádění prací je zřejmý z výkresu 401-2. Napojení zařízení SSZ na rozvod NN ČEZ Distribuce, a.s. bude provedeno ze skříně HDS, kterou pro daný účel na základě žádosti investora stavby připraví společnost ČEZ Distribuce, a.s. Vedle HDS bude v rámci SO 401 vybudován elektroměrový rozváděč RE1, který bude z HDS napojen kabelem 1- AYKY-J 4x16 mm 2. RE1 bude v plastové skříni na plastovém podstavci, schéma zapojení a osazení přístroji dle výkresu 401-5. Krytí rozváděče bude min. IP44/2X (při uzavřených/otevřených dveřích), materiál rozváděče bude vhodný do venkovního prostoru, barva šedá. Provedení a uzamykání RE1 musí být dle příslušných předpisů, technických norem a v souladu s připojovacími podmínkami distributora elektrické energie ČEZ Distribuce, a.s. Před dodáním rozváděče RE1 je doporučeno kvůli vizuálnímu sjednocení na místě ověřit vzhled a provedení skříně HDS. Přívodní kabel RE1 bude v HDS jištěn pojistkami 25 a charakteristiky gg. Měření a plombování musí být provedeno v souladu s příslušnými právními předpisy, především Vyhláškou č. 82/2011 Sb. a Připojovacími podmínkami NN pro osazení měřících zařízení v odběrných místech napojených z distribuční sítě NN. Z elektroměrového rozváděče RE1 bude kabelem NYY-J 5x4 mm 2 napojen řadič SSZ, který bude osazen na stožáru SSZ (stožár a řadič nejsou předmětem SO 401). Vzhledem k tomu, že v době zpracování SO 401 nebylo známé přesné umístění skříně HDS (připravuje ČEZ Distribuce, a.s.), je ve výměrách SO 401 uvažováno s možným umístěním skříně HDS na hranici parcely p.č. 3170 v k.ú. v souladu s budoucí smlouvou o připojení odběrného elektrického zařízení k distribuční soustavě do napěťové hladiny 0,4 kv. V koordinaci s SO 402 je nutno zajistit uložení ochranné trubky pro zatažení kabelu do stožáru SSZ. Do řadiče bude kabel přiveden přes otvor vyvrtaný v dříku stožáru. V úseku mezi dříkem a řadičem a při průchodu přes dřík stožáru bude kabel chráněn před mechanickým poškozením. Ochranné opatření: Je navrženo automatické odpojení od zdroje dle ČSN 33 2000-4-41 ed. 2, čl. 411. Všechny neživé části budou propojeny s ochranným vodičem (dle čl. 411.3.1.1) a toto spojení musí splňovat přesně stanovené podmínky odpovídající způsobu uzemnění sítě. Jištění napájecího kabelu RE1 bude provedeno v HDS (pojistky 25 A/gG), jištění přívodního napájecího kabelu řadiče bude provedeno hlavním jističem (10 A char. B) v RE1. Uzemnění, ochrana proti přepětí, před bleskem: Elektroměrový rozváděč a řadič budou uzemněny zemničem FeZn ø10 mm přes rozebíratelné spojení pro měření zemního odporu. Zemnič bude uložen na dně výkopu v zemině v hloubce min. 50 cm. Na tento zemnič se vodivě propojí příslušné skříně a bude také sloužit k přizemnění kabelového vedení dle ČSN 33 2000-4-41 ed. 2 a ČSN 33 2000-5-54 ed. 2. Při průchodu zemniče základy bude zemnič po celé délce uložené v betonu a v přechodových úsecích v délkách min. 20 cm nad povrch a 100 cm v zemi zemnič chráněn pasivní antikorozní ochranou dle příslušné normy a navíc bude zemnič opatřen zž smršťovací trubicí. Zemnící svorky bude řádně označeny dle přísl. normy. Z e m n í p r á c e Před zahájením zemních prací SO 401 je nutno zajistit vytýčení všech stávajících inženýrských sítí jejich operativními správci. Zástupce zhotovitele SO 401 prokazatelně seznámí pracovníky, kteří budou výkopové práce provádět, s polohou těchto sítí. Pozor! V zakreslených trasách se může nacházet větší množství kabelů! Minimálně 14 dní před zahájením stavby uvědomí dodavatel stavby jednotlivé správce inženýrských sítí o zahájení prací. Výkopové práce SO 401 provádět pouze ručně! Při provádění výkopů protlakových jam musí zhotovitel vhodným způsobem zajistit bezpečnost pracovníků - 4 -
proti sesuvu zeminy do výkopu dle příslušných předpisů. Při zemních pracích je nutno respektovat zákon č. 458/2000 Sb., v platném znění, ČSN 73 6005, ochranná pásma inženýrských sítí a další související zákony, vyhlášky, předpisy a technické normy. Rovněž je nutno dodržet veškeré podmínky pro realizaci SO 401, které jsou uvedené ve vyjádřeních dotčených orgánů a organizací. Postup prací SO 401 je nutno koordinovat s postupem výstavby jiných SO stavby. Veškeré kabelové rozvody v zemi budované v rámci SO 401 budou uloženy v ochranných trubkách. V terénu (zeleni) a v chodníku budou kabely uloženy ve výkopu 35x50 cm v korugovaných ochranných trubkách HDPE/LDPE 75 mm, nad kterými bude umístěna červená výstražná fólie, která plní funkci výstrahy při následných výkopových pracích v místech uloženého kabelového vedení. Počty chrániček ve výkopech jsou dle počtu kabelů. Do výkopu v chodnících a zpevněných plochách se chráničky pro kabely kladou na srovnané dno výkopu do vrstvy tříděné strusky frakce 0 až 8 mm, v zeleni do vrstvy zeminy zbavené hrubých nečistot a větších kamenů. Po uložení se chráničky s kabely zasypou vrstvou stejného materiálu o tloušťce 8 cm nad povrch chráničky. Trasa se označí červenou folií z plastické hmoty, jejíž provedení a umístění musí odpovídat ČSN 73 6006. Zásyp výkopových rýh nad obsypem kabelů bude v chodníku proveden z řádně zhutněné tříděné strusky frakce 0 až 8 mm. V zeleni budou veškeré dotčené povrchy neprodleně uvedeny do původního stavu. Povrchové úpravy nově budovaného chodníku nejsou předmětem SO 401. Pro přechod kabelu pod stávající komunikací bude proveden protlak pod komunikací (chránička HDPE φ110 mm uložená v hloubce min. 120 cm). Před prováděním protlaků je nutno ověřit hloubky uložení všech inženýrských sítí, které mohou být realizací protlaku dotčeny. Chráničky kabelů budou spojovány originálními spojkami dodávanými výrobcem chrániček, konce trubek s kabely a spoje, např. při napojení prostupů a protlaků, budou zajištěny proti zanášení vhodnou hmotou. Materiál a provedení chrániček musí být vhodný pro dané použití (mech. odolnost, teplotní odolnost dle stanovených vnějších vlivů atd.). V místech, kde kabely nelze chránit ochrannou trubkou, bude provedena dodatečná mechanická ochrana kabelů cihlami, betonovými korýtky, atd. Před záhozem kabelových tras musí být veškeré práce převzaty budoucím správcem zařízení. Komunikace nesmí být v průběhu stavby žádným způsobem poškozovány a znečišťovány. Vozidla stavby a stavební mechanizmy musí být před výjezdem na komunikace očištěny, aby se zabránilo znečištění komunikací a veřejného prostranství. Dojde-li při stavební činnosti k znečištění komunikací nebo veřejného prostranství, budou tyto ihned vyčištěny. Po celou dobu provádění stavby musí být zajištěn přístup k nemovitostem a umožněn průjezd sanitním vozidlům záchranné zdravotní služby a vozidlům HZS MSK. Případná poškození komunikací budou neprodleně opravena. Z á v a z n é d o k l a d y k přejímacímu řízení SO 401: 1. Kompletní dokumentace SO 401. Dokumentace musí být opravena dle skutečného stavu dodavatelem SO 401 zřetelně, jednoznačně a trvanlivým způsobem a musí být opatřena podpisem a razítkem zhotovitele. 2. Atesty, prohlášení o shodě, návody k obsluze a údržbě komponent dodaného zařízení. 3. Zpráva o výchozí revizi s náležitostmi dle ČSN 33 1500, 33 2000-6-61 ed. 2. (33 2000-6) 4. Geodetické zaměření SO 401 na podkladu katastrální mapy s uvedením katastrálních čísel ve trojím vyhotovení včetně elektronické formy ve formátu dgn, dxf nebo dwg. 5. Doklady o naložení s odpady 6. Stavební deník 7. Protokol o předání a převzetí prací P o ž a d a v k y n a p r o v o z z ařízení Přípojka elektrické energie pro zařízení SSZ bude provozována trvale. Povinností vlastníka zařízení je provozovat zařízení v takovém technickém stavu, aby neohrožovalo bezpečnost osob, zvířat - 5 -
a majetku. Požadavky na použité materiály jednotlivých komponent zařízení jsou uvedeny dále v technické zprávě. P o ž a d a v k y n a p o třebu energií Předpokládaný celkový instalovaný příkon napojeného zařízení SSZ (řadič, dopravní radary, kamery videodetekce, návěstidla) je 430 VA. P o ž a d a v k y n a v y b a v e n í Mimo požadavky uvedené v této dokumentaci nejsou na vybavení SO 401 žádné zvláštní požadavky. K veškerému použitému materiálu a komponentám doloží zhotovitel SO 401 prohlášení o shodě, případně atesty. N a p o j e n í n a s t á v a j í c í t e c h n i c k o u i n f r a s t r u k t u r u Elektrická přípojka bude napojena na distribuční síť NN ČEZ Distribuce, a.s. ze skříně HDS, která bude pro tento účel vybudována. V l i v s t a v b y n a p o v r c h o v é a p o d z e m n í v o d y Realizací SO 401 nedojde ke znečištění podzemních a povrchových vod. Veškerá případná manipulace s vodám závadnými látkami v době stavby bude prováděna tak, aby bylo zabráněno nežádoucímu úniku závadných látek do půdy nebo jejich nežádoucímu smísení s odpadními nebo srážkovými vodami. Realizací stavby nedojde ke zhoršení odtokových poměrů v předmětné lokalitě. Povinností firem je mít montážní vozidla v dobrém technickém stavu, nesmí docházet k samovolným únikům olejových náplní. P o ž a d a v k y n a p o s t u p s t a v e b n í c h a m o n t á ž n í c h p r a c í Přípravné práce Před předáním staveniště SO 401 je nutno vytýčit všechny podzemní inženýrské sítě a o tom bude proveden zápis do stavebního deníku. Předání staveniště Investor (generální dodavatel) předá dodavateli SO 401 staveniště v takovém stavu, aby dodavatel mohl započít práce podle schválené dokumentace a podle podmínek dohodnutých v uzavřené smlouvě o dílo. P růběh prací Veškeré práce budou prováděny v souladu s platnými zákony, technickými normami a souvisejícími předpisy platnými v době realizace stavby. Ve smlouvě o dílo bude dohodnuto mezi zadavatelem a zhotovitelem stavby, které normy a předpisy jsou pro tuto stavbu závazné. Nesmí být opomenuty bezpečnostní předpisy a nařízení. Je nutno dodržet ustanovení zák. č. 309/2006 Sb., v platném znění. Budoucí provozovatel bude po zhotoviteli požadovat atesty použitých prvků. Ř e š e n í k o m u n i k a c í a p l o c h z h l e d i s k a přístupu a užívání osobami s o m e z e n o u s c h o p n o s t í p o h y b u a o r i e n t a c e Zařízení vybudované v rámci SO 401 nebrání přístupu a užívání zpevněných ploch a komunikací osobami s omezenou schopností pohybu a orientace. - 6 -
Důsledky na životní prostředí a bezpečnost práce Z á s a h y d o v eřejné zeleně Všichni pracovníci se musí při své terénní činnosti chovat ohleduplně k okolnímu prostředí, zejména nevjíždět montážními vozy na ozeleněné plochy, při pohybu montážního koše neolamovat větve stávajících stromů apod. V rámci S0 401 nedojde k zásahům do stávající vzrostlé zeleně. Z působ likvidace odpadů Při provádění prací dojde ke vzniku odpadu, který je nutno likvidovat v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., vyhláškou č. 381/2001 Sb a vyhláškou 383/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Při stavbě lze předpokládat vznik těchto odpadů: kód odpadu název Druh další nakládání množství odpadu s odpadem 17 01 01 beton ostatní do 0,1 m 3 skládka 17 05 04 zemina nebo kameny ostatní do 2 m 3 skládka, terénní úpravy 17 09 04 směsné stavební a demol. odpady ostatní do 0,5 m 3 skládka Původce odpadů (dodavatel stavby) musí shromažďované odpady vytřídit podle druhů a kategorií a musí vést průběžnou evidenci o odpadech a způsobech nakládání s nimi. Odpady musí být předány pouze subjektu, který je oprávněn k nakládání a zpracování příslušných druhů odpadů. Tuto skutečnost je nutno doložit. B e z p ečnost práce Veškeré práce budou prováděny v souladu s příslušnými platnými technickými normami a souvisejícími předpisy platnými v době realizace stavby. Ve smlouvě o dílo bude dohodnuto mezi zadavatelem a zhotovitelem stavby, které normy a předpisy jsou pro tuto stavbu závazné. Nesmí být opomenuty bezpečnostní předpisy a nařízení. Pro ochranu před úrazem el. proudem je navrženo ochranné opatření automatickým odpojením od zdroje v souladu s ČSN 33 2000-4-41 ed. 2 a dalšími příslušnými normami. Krytí elektrických předmětů musí odpovídat stanovenému prostředí a podmínkám, kvalifikace pracovníků musí odpovídat prováděným úkonům na zařízení. Ochrana proti dotyku živých částí bude zajištěna polohou a krytím. Označení vodičů musí odpovídat ČSN 33 0166 ed. 2. Montážní práce, údržbu, opravy a obsluhu mohou provádět na elektrickém zařízení pouze pracovníci s příslušnou odbornou způsobilostí dle vyhlášky č. 50/1978 Sb., v platném znění. Pracovníci jsou povinni používat předepsané pracovní pomůcky a prostředky. Je nutno dodržovat bezpečnostní předpisy pro práci ve výškách. Je nutno dbát zvýšené opatrnosti a dodržovat důsledně veškeré předpisy, nařízení a podmínky pro práci v blízkosti zařízení pod napětím. P o ž á r n í b e z p ečnost SO 401 patří mezi zvláštní druh staveb, pro které platí příslušné ČSN, a na které se nevztahuje ČSN 73 0802. Činnosti a objekty se zvýšeným požárním nebezpečím jsou specifikovány v zákoně č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, v platném znění. Umístění zařízení vybudovaného v rámci SO 401 nijak neomezuje nebo neznemožňuje evakuaci osob a zvířat při požáru a bezpečný zásah jednotek požární ochrany. H y g i e n a, o c h r a n a z d r a v í a ž i v o t n í h o p r o s tředí SO 401 nepodléhá posouzení a schválení Krajským hygienikem. Provoz zařízení nemá za předpokladu pravidelné údržby a revizí a při bezodkladném odstraňování zjištěných závad negativní vliv na zdraví - 7 -
osob a zvířat ani na kvalitu životního prostředí. Realizace SO 401 nemá negativní vliv na životní prostředí. B e z p ečnost při užívání Budované zařízení se nachází ve veřejně přístupných prostorech. Manipulovat se zařízením mohou pouze pověřené osoby s příslušnou elektrotechnickou kvalifikací dle vyhl. č. 50/1978 Sb., v platném znění. Při realizaci stavby musí být dodrženy veškeré platné předpisy, nařízení, vyhlášky a technické normy. Před uvedením do provozu musí být zařízení podrobeno výchozí revizi el. zařízení. Zařízení musí být průběžně pravidelně udržováno ve vyhovujícím technickém stavu, v pravidelných intervalech daných příslušnou normou musí být prováděny periodické revize el. zařízení. Zjištěné závady je nezbytné neprodleně odstraňovat. - 8 -
b) Výkresová část 401.2 Situační schéma přípojky SSZ 401.3 Vzorové řezy uložení kabelů 401.4 Vzorové řezy křížení kabelů 401.5 Schéma zapojení RE1 c) Seznam strojů a zařízení a technické specifikace SO 401 je stavbou veřejné technické infrastruktury rozvodu el. energie. SO 401 nezahrnuje dodávku speciálních strojů a technologických zařízení. Podrobné technické specifikace jednotlivých komponent jsou uvedeny v části a) Technická zpráva. Dále jsou technické specifikace a podrobný popis navržených komponent podrobně popsány v soupisu prací SO 401. - 9 -