Pohony a ovládání io homecontrol 2015

Pohony a ovládání io homecontrol 2015 Měna : Kč Odběratelské : 36 Platnost od 9. února 2015 do 31. ledna 2016. Všechny uvedené ceny se rozumí bez DPH, EXW sklad Praha. Pro dodávky platí Všeobecné obchodní podmínky Somfy v aktuálním znění (www.somfy.cz). Prodávající si vyhrazuje právo změny cen v průběhu roku v případě změny kurzu Kč/EUR od doby vydání ceníku o více než 3%. Zákaznický servis Prodej Blanka Jílková tel.: 267 910 007 Jaroslav Zeman tel.: 267 913 076-8 informace o zakázkách tel.: 267 913 076-8, provolba 18 obchodní ředitel email: jaroslav.zeman@somfy.com objednávky email: blanka.jilkova@somfy.com konzultace mobil: 733 123 140 Radek Raděj tel.: 267 913 076-8, provolba 15 Ing. Josef Matulka tel.: 267 913 076-8 technická podpora a poradenství email: radek.radej@somfy.com prodej ČR - jih email: josef.matulka@somfy.com reklamace, osobní odběry mobil: 734 233 620 konzultace mobil: 603 526 930 Karel Šerhakl tel.: 267 913 076-8, provolba 19 Martin Juriček tel.: 267 913 076-8 technická podpora a poradenství email: karel.serhakl@somfy.com prodej ČR email: martin.juricek@somfy.com reklamace mobil: 733 527 746 konzultace mobil: 734 328 012 Ing. Robert Dytrych tel.: 267 913 076-8, provolba 25 Karol Herceg mobil: 00421 905 455 259 technická podpora a poradenství email: robert.dytrych@somfy.com prodej Slovenská republika email: herceg@somfy.sk reklamace mobil: 734 233 621 technícká podpora a poradenství Finance Objednávky Jana Mikulejská tel.: 267 913 076-8, provolba 20 Písemně na: fax.: 272 937 846 účetní email: jana.mikulejska@somfy.com email: somfy@somfy.cz 1 / 36

Univerzální nástroj pro nastavení parametrů instalace io homecontrol Set&Go io Set&Go io Balení obsahuje: Set&Go io 9 017 035 3 819,00 Set&Go io, USB kabel, magnetický držák s oboustrannou lepící páskou Univerzální nástroj Set&Go io umožňuje kompletní nastavení instalace io homecontrol pomocí připojeného počítače. - funkce scanování instalace - kopírování systémového klíče do všech zařízení - kompletní nastavení pohonů io (koncové polohy, mezipoloha atd. - párování jednosměrných i obousměrných ovladačů - párování čidel - obslužný software pro PC v 16 jazycích včetně češtiny - pojmenování pohonů Hardwarové požadavky: Operační systém: Windows XP/2000/Vista/Windows 7 Rozlišení displeje: minimálně 1024 x 600 RAM: minimálně 1 GB CPU: minimálně 1,6 GHz 5V USB 0 C až +60 C Rozměry: 54 x 24 mm Krytí: IP 30 868-870 MHz počítač (není součástí dodávky) uživatelské rozhraní Set&Go io 2 / 36

114 Řídící jednotka pro domácnost TaHoma TaHoma Dostupné během roku 2015 TaHoma Balení obsahuje: TaHoma box, napájecí zdroj a síťový kabel. 1 811 150 cena zatím nestanovena Řídící jednotka TaHoma umožňuje ovládat veškerá zařízení v domě přes internet. Ovládání je možné přes webové rozhraní pomocí PC, tabletu nebo mobilního telefonu. - Každý výrobek v domě může být ovládán pomocí PC, tabletu nebo mobilního telefonu. - Vždy je zobrazen aktuální poloha / stav každého výrobku: - jsou uzamčeny vchodové dveře? - jsou zatažené rolety? Je zhasnuto? - Umožňuje snadnou tvorbu scénářů, které mohou být aktivovány buď manuálně nebo v závislosti na čase nebo na čidlech. - Snadná tvorba denních scénářů, které je možné přiřadit do týdenních scénářů. - TaHoma umožňuje propojení s několika čidly. Pro každé čidlo je možné nastavit limitní hranici slunce. Pokud je aktuální stav pod nebo nad touto hranicí, je možné nastavit automatický scénář. - Snadná a komfotní obsluha a nastavení systému pomocí PC. - Přehledné: každý výrobek může být individuálně pojmenován. Jednotlivé výrobky mohou být přiřazeny do místností / pater. - Kompatibilní se všemi přijímači io. - V omezené formě mohou být ovládány i výrobky s RTS přijímači. RTS výrobky mohou být ovládány manuálně, v závislosti na čase nebo čidlech. 230V 50 Hz 5 C až +35 C Krytí: IP 30 Okolní podmínky: suché obytné místnosti Kmitočtové pásmo io: 868-870 MHz Kmitočtové pásmo RTS: 433,42 MHz komfortní a intuitivní obsluha přes PC 3 / 36

Obousměrný 40-ti kanáĺový centrální ovladač Impresario Chronis io Impresario Chronis io Možnost uložení až 16 akčních scénářů. Z toho čtyři mohou být vyvolány automaticky v závislosti na čase. Každý scénář může ovládat až 40 pohonů (přijímačů). - Manuální ovládání až 16-ti scénářů, například: scénář vstávání ráno rolety v ložnici a v koupelně najedou do mezipolohy větrací štěrbiny, rolety v obývacím pokoji a v kuchyni vyjednou do horní koncové polohy. - Denně může být aktivováno až pět nezávislých scénářů*. - K dispozici je až 10 denních typických scénářů (např. pracovní den, víkend) a až 4 týdenní scénáře (například pracovní týden, dovolená). - Každý scénář může řídit až 40 pohonů. - Obousměrná komunikace mezi vysílačem a přijímačem. - Potvrzení o provedeném povelu se zobrazí na displeji ovladače. - Napájení z baterií info o stavu baterií na displeji. - Ve třech designových provedeních. Pro nastavení scénaře je potřeba mít k dispozici pro každý pohon lokální ovladač (například smoove 1 io). *Funkce auto/manu Ovladač je na nástěnném držáku časová automatika je aktivní. Ovladač je sejmut z nástěnného držáku časová automatika je vypnutá, manuální povely. Pure 1 810 761 7 054,00 Pearl 1 810 762 7 483,00 Silver Mat 1 810 763 7 483,00 Balení obsahuje: Ovladač, nástěnný držák a baterie. Nástěnný držák s magnetem pro aktivaci funkce AUTO. 3 x 1,5V DC (baterie AAA) 0 C až +60 C Okolní podmínky: suché obytné místnosti Krytí: IP 30 868-870 MHz 4 / 36

80 mm A Nástěnný centrální dálkový ovladač s časovou automatikou Chronis io Chronis io Balení obsahuje: Chronis io, nástěnný držák, baterie. Chronis io 1 805 228 4 036,00 Centrální nástěnný dálkový ovladač pro ovládání skupiny io pohonů (io přijímačů) nebo i jednoho io pohonu či io přijímače. - Automatický režim - ovládaná zařízení se pohybují v nastavených časech. - Automatický režim "Simulace přítomnosti". - Z výroby jsou přednastavené časy otevření a zavření: Po - Pá v 7.30 otevřít a pří západu slunce zavřít So - Ne v 8.30 otevřít a při západu slunce zavřít - Manuální režim. Ovladač umožňuje zadávat pouze manuální povely. - Možnost nastavení až 4 povelů denně. - Automatická změna letní / zimní čas. - Podsvícený a velice dobře čitelný displej. - Funkce kopírovat / vložit pro snadné a rychlé nastavení časů. - Pro ještě lepší a komfortnější nastavování ovladače je možné ho snadno sejmout z nástěnného držáku. - Tlačítko my pro vyvolání komfortní mezipolohy. - Programovací tlačítko je umístěno na zadní straně modulu. - Pro instalaci není nutná instalační krabíce - v balení je nástěnný držák pro upevnění na omítku. 120 mm 3V DC (baterie typ LR03 AAA 2 ks) 0 C až +60 C Okolní podmínky: suché obytné místnosti Krytí: IP 20 868,95 MHz 5 / 36

Obousměrný vícekanáĺový dálkový ovladač + řízení čidel Easy Sun io Easy Sun io Ovládání až 15 io-výrobků v až 5 skupinách. Pět skupin pro manuální dálkové ovládání + pátá skupina také pro ovládání sluneční automatiky (ve spolupráci se Sunis WireFree io a Sensor Box io). - Srozumitelné: na displeji ovladače jsou zobrazeny potvrzení o provedených povelech a zobrazen aktuální stav systému stav větru, slunce, oblačnost, pohyb zařízení atd...). - Snadné nastavení podle přání zákazníka: snadné nastavení hodnot slunce a větru, snadná tvorba a změna skupin. - Snadná instalace: Plug&Play řešení automatické přiřazení jednotlivých výrobků ke skupinám (rolety, markýzy, žaluzie atd.). - Snadná pomoc: zobrazení chybového hlášení na displeji usnadňuje identifikaci závady. - Snadné a intuitivní zapnutí/vypnutí sluneční automatiky: pokud je ovladač na nástěnném držáku sluneční automatika je aktivní, pokud je ovladač sejmut manuální ovládání. - V kombinaci se Sensor box io je možné pomocí ovladače Easy Sun io nastavit až tři různé hodnoty větru pro různá zařízení (markýzy, venkovní žaluzie, fasádní markýzy). - Nastavení limitních hodnot větru není pro koncového zákazníka přístupné (může nastavovat pouze technik). - Možnost naprogramování slunečního čidla a nastavení limitní hodnoty slunce pro skupinu 5 (v kombinaci se Sensor box io). - Zobrazení stavu baterie na displeji ovladače, také pro čidlo Eolis WireFree io a Sunis WireFree io v kombinaci se Sensor box io. Pure 1 818 219 4 169,00 Pearl 1 818 220 4 584,00 Silver Mat 1 818 221 4 584,00 Balení obsahuje: Ovladač, nástěnný držák a baterie. Nástěnný držák s magnetem pro aktivaci funkce AUTO. 2 x 1,5V DC (baterie AA) 0 C až +60 C Okolní podmínky: suché obytné místnosti Krytí: IP 30 868-870 MHz Rozsah nastavení čidla: 15 klux - 100 klux Rolety Markýzy Screeny Osvětlení skup. 1 skup. 2 skup. 3 skup. 4 Sluneční automatika skupina 5 Autonomní větrné čidlo Eolis WireFree io Piktogramy dostupné na displeji ovladače Easy Sun io pro vizualizaci různých zařízení: rolety, markýzy, venkovní žaluzie, okenní markýzy, osvětlení, ostatní. Easy Sun io Sensor box io Autonomní sluneční čidlo Sunis WireFree io 6 / 36

Obousměrný 40-ti kanáĺový dálkový ovladač Telis Composio io Telis Composio io Pure 1 810 755 5 557,00 Pearl 1 810 756 6 071,00 Silver Mat 1 810 757 6 071,00 Balení obsahuje: Ovladač, nástěnný držák a baterie. Manuální dálkové ovládání až 40-ti pohonů io nebo 40-ti skupin. - Ovládání až 40-ti pohonů io v až 40-ti skupinách. - Individuální pojmenování jednotlivých pohonů a skupin. - Obousměrná komunikace mezi vysílačem a přijímačem (pohonem io). - Potvrzení o provedeném povelu se zobrazí na displeji ovladače. - Snadný přístup do menu ovladače pomocí navigačního kříže. - Tlačítko my pro nastavení a vyvolání komfortní mezipolohy. - Velký a dobře čitelný displej. - Napájení z baterií info o stavu baterií na displeji ovladače. - Tlačítka pro otevření a zavření. - Ve třech designových provedeních. 3 x 1,5V DC (baterie AAA) 0 C až +60 C Okolní podmínky: suché obytné místnosti Krytí: IP 30 868-870 MHz 7 / 36

Nástěnný dálkový ovladač Smoove A/M io - ovládání dotykem Smoove A/M io Lokální nástěnný ovladač pro ovládání jednoho io pohonu (io přijímače) nebo skupiny io pohonů (io přijímačů). - Inovativní ovládání pouze dotykem. - Možnost vyřazení centrálních povelů pomocí posuvného přepínače - v automatickém režimu pohon reaguje na všechny povely: lokální, centrální, časová, větrná nebo sluneční automatika - v manuálním režimu pohon reaguje pouze na lokální ovladač Smoove A/M io nebo na bezpečnostní povely vítr. - Ovladač je možné osadit do různých typů rámečků předních výrobců vypínačů pomocí adaptéru 50 x 50 mm. - Možnost lokálního, skupinového nebo centrálního ovládání. - Tlačítko my pro nastavení a vyvolání komfortní mezipolohy. - Programovací tlačítko je umístěno na zadní straně modulu. - Pomocí tlačítka MODE na zadní straně modulu je možné ovladač Smoove A/M io přepnout do žaluziového režimu. - Pro instalaci není nutná instalační krabíce - v balení je montážní deska pro upevnění na omítku. - LED kontrolka vysílání a vybití baterie Pure Shine 1 811 013 1 377,00 Black Shine 1 811 015 1 377,00 Silver Shine 1 811 014 1 653,00 Balení obsahuje: Modul ovladače, upevňovací patice pro Somfy rámečky, baterie, upevňovací patice pro rámečky jiných výrobců pro program 50x50, Upevňovací patice pro ostatní rámečky 9 016 911 71,00 3V DC (baterie typ CR 2430) 0 C až +60 C Okolní podmínky: suché obytné místnosti Krytí: IP 30 868,25 MHz Somfy Smoove rámečky Objednávací Pure 9 015 022 100,00 Silver 9 015 024 329,00 Silver Mat 9 015 025 329,00 Black 9 015 023 329,00 Light Bamboo 9 015 027 790,00 Amber Bamboo 9 015 026 790,00 Cherry 9 015 236 790,00 Walnut 9 015 237 790,00 Dvojrámeček Pure 9 015 238 173,00 8 / 36

Nástěnný dálkový ovladač Smoove 1 io - ovládání dotykem Smoove 1 io Pure Shine 1 811 003 1 180,00 Black Shine 1 811 005 1 180,00 Silver Shine 1 811 007 1 390,00 Lokální nástěnný ovladač pro ovládání jednoho io pohonu (io přijímače) nebo skupiny io pohonů (io přijímačů). - Inovativní ovládání pouze dotykem. - Ovladač je možné osadit do různých typů rámečků předních výrobců vypínačů pomocí adaptéru 50 x 50 mm. - Možnost lokálního, skupinového nebo centrálního ovládání. - Tlačítko my pro nastavení a vyvolání komfortní mezipolohy. - Programovací tlačítko je umístěno na zadní straně modulu. - Pomocí tlačítka MODE na zadní straně modulu je možné ovladač Smoove 1 io přepnout do žaluziového režimu. - Pro instalaci není nutná instalační krabíce - v balení je montážní deska pro upevnění na omítku. - LED kontrolka vysílání a vybití baterie. Balení obsahuje: Modul ovladače, upevňovací patice pro Somfy rámečky, baterie, upevňovací patice pro rámečky jiných výrobců pro program 50 x 50. Upevňovací patice pro ostatní rámečky 9 016 911 71,00 3V DC (baterie typ CR 2430) 0 C až +60 C Okolní podmínky: suché obytné místnosti Krytí: IP 30 868,25 MHz Somfy Smoove rámečky Objednávací Pure 9 015 022 100,00 Silver 9 015 024 329,00 Silver Mat 9 015 025 329,00 Black 9 015 023 329,00 Light Bamboo 9 015 027 790,00 Amber Bamboo 9 015 026 790,00 Cherry 9 015 236 790,00 Walnut 9 015 237 790,00 Dvojrámeček Pure 9 015 238 173,00 9 / 36

80 mm A Nástěnný dálkový ovladač Smoove origin io Smoove origin io Balení obsahuje: Modul ovladače, rámeček smoove Pure, baterie. Smoove origin io 1 811 066 1 116,00 Lokální nástěnný ovladač pro ovládání jednoho io pohonu (io přijímače) nebo skupiny io pohonů (io přijímačů). - Ovladač je možné osadit do různých typů rámečků předních výrobců vypínačů pomocí adaptéru 50 x 50 mm. - Možnost lokálního, skupinového nebo centrálního ovládání. - Tlačítko my pro nastavení a vyvolání komfortní mezipolohy. - Programovací tlačítko je umístěno na zadní straně modulu. - Pro instalaci není nutná instalační krabíce - v balení je montážní deska pro upevnění na omítku. - LED kontrolka vysílání a vybití baterie. 80 mm 3V DC (baterie typ CR 2430) 0 C až +60 C Okolní podmínky: suché obytné místnosti Krytí: IP 30 868,25 MHz 10 / 36

Přenosný lokální dálkový ovladač Situo mobile io Situo mobile io Jednokanálový přenosný dálkový ovladač pro lokální ovládání jednoho io pohonu (io přijímače) nebo skupiny io pohonů (io přijímačů). Pure 1 800 112 1 603,00 Pearl 1 800 113 2 254,00 Silver Mat 1 800 114 2 254,00 Balení obsahuje: Ovladač, nástěnný držák a baterie. - Možnost lokálního, skupinového nebo centrálního ovládání. - Tlačítko my pro nastavení a vyvolání komfortní mezipolohy. - Programovací tlačítko je umístěno na zadní straně ovladače. - LED kontrolka pro indikaci vysílání a pro indikaci stavu baterie. - Nástěnný držák v sadě. - Tři designová provedení. 3V DC (baterie CR 2032) 0 C až +60 C Okolní podmínky: suché obytné místnosti Krytí: IP 30 868,25 MHz 11 / 36

Přenosný lokální dálkový ovladač pro venkovní žaluzie Situo mobile io VB Situo mobile io VB Jednokanálový přenosný dálkový ovladač pro lokální ovládání jednoho J4 io pohonu nebo skupiny J4 io pohonů pro venkovní žaluzie. Pure 1 822 368 1 603,00 Pearl 1 822 369 2 254,00 Silver Mat 1 822 370 2 254,00 Balení obsahuje: Ovladač, nástěnný držák a baterie. - Možnost lokálního, skupinového nebo centrálního ovládání. - Tlačítko my pro nastavení a vyvolání komfortní mezipolohy. - Programovací tlačítko je umístěno na zadní straně ovladače. - LED kontrolka pro indikaci vysílání a pro indikaci stavu baterie. - Nástěnný držák v sadě. - Tři designová provedení. 3V DC (baterie CR 2032) 0 C až +60 C Okolní podmínky: suché obytné místnosti Krytí: IP 30 868,25 MHz 12 / 36

Přenosný dálkový ovladač Keytis 4 io / Keytis Home io Keytis 4 io / Keytis Home io Keytis 4 io 1 841 053 2 201,00 Keytis 4 Home io 1 841 054 2 660,00 Barevné odlišovače 9 014 044 127,00 Keytis Home io spolehlivě zavírá celý dům stisknutím jediného tlačítka. Potvrzení o provedeném povelu se zobrazí na ovladači. Balení obsahuje: Ovladač a baterie. - Přenosný dálkový ovladač pro ovládání čtyř různých zařízení. - Keytis 4 Home io - centrální uzamykací povel pro celý dům (ve spolupráci s přijímačem Closing controller). - Obousměrná komunikace mezi vysílačem a přijímačem. - Centrální tlačítko STOP pro všechny 4 kanály. - Akustické a optické potvrzení o provedeném povelu. - Možnost vypnutí akustické signalizace. - Možnost uzamčení klávesnice buď pouze jedním tlačítkem nebo bezpečnostním kódem s 256 kombinacemi. - Indikace stavu baterie. 1 x 1,5V (baterie AAA) -20 C až +60 C Okolní podmínky: suché obytné místnosti Krytí: IP 30 868-870 MHz 13 / 36

59 mm A Přenosný dálkový ovladač Keygo io Keygo io Balení obsahuje: Ovladač a baterie. Keygo io 1 841 134 1 069,00 Keygo pro ovládání vjezdové brány, garážových vrat, osvětlení nebo zastínění. - Přenosný dálkový ovladač pro ovládání čtyř různých zařízení. - Jednosměrná komunikace. - Možnost klonování ovladačů bez přístupu k pohonu io 35 mm 1 x 1,5V (baterie AAA) -20 C až +70 C Okolní podmínky: suché obytné místnosti Krytí: IP 30 868,95 MHz 14 / 36

Obousměrné bezdrátové větrné čidlo Eolis WireFree io - bateriový provoz Eolis WireFree io Eolis WireFree io 1 816 084 3 313,00 Sensor Box io 1 818 246 2 330,00 Bezdrátové větrné čidlo pro řízení jednoho či více io pohonů. Při překročení nastavené hodnoty větru je markýzám/žaluziím vydán povel pro chod do horní koncové polohy. Po skončení trvání větru je čidlem blokována sluneční automatika po dobu 12 minut. - Bateriové větrné bezdrátové čidlo v novém designu. - Řešení pro fasády bez možnosti přivedení napájení 230V. - Snadná a rychlá instalace - provoz na baterie a bezdrátová komunikace s pohony io. - Snadné nastavení rychlosti větru dálkovým ovladačem Easy Sun io ve spolupráci se Sensor Boxem io. - Možnost nastavení tří různých hodnot větru pro tři různé aplikace: markýzy, žaluzie, screeny (pouze v kombinaci se Sensor Boxem io. - Při použití bez Sensor Boxu io je možné nastavit pouze jednu hodnotu rychlosti větru pro všechna zařízení stejnou. - Zobrazení aktuálního nastavení. - Zobrazení stavu baterie na ovladači Easy Sun io - v kombinaci se Sensor Boxem io. 2 x 1,5V (baterie AA) -20 C až +60 C Krytí: IP 44 868-870 MHz Rozsah nastavení: 10-65 km/h Výrobní nastavení: 20 km/h povel "vítr" markýzy žaluzie screeny rychlost větru stav baterií nebo markýza Eolis WireFree io Sensor Box io Easy Sun io Eolis WireFree io Situo mobile io 15 / 36

Otřesové větrné čidlo Eolis 3D WireFree io - bateriový provoz Eolis 3D WireFree io Bezdrátové větrné čidlo pro řízení jednoho io pohonu. Při překročení nastavené hodnoty otřesů je markýze vydán povel pro chod do horní koncové polohy. Po skončení trvání větru je čidlem blokována sluneční automatika po dobu 30-ti minut. Manuální ovládání je možné po 30 s. Barva bílá 9 016 355 3 131,00 Barva černá 9 016 354 3 131,00 Barva bronzová 9 016 353 3 131,00 Balení obsahuje: Čidlo, základní desku, oboustrannou lepící pásku a baterie. - Bateriové otřesové / větrné bezdrátové čidlo. - Snímá pohyb markýzy ve třech směrech (3D efekt). - Snadná a rychlá instalace. - Možnost vybrat jeden z devíti přednastavených stupňů nebo možnost naučení individuální limitní hodnoty. - Automatická aktivace čidla - čidlo je funkční pouze pokud je usazeno na montážní desce (vhodné např. při výměně baterií). - Hlášení vybitých baterií. - Tři barevná provedení: bílá, černá, bronzová. 2 x 1,5V (baterie AAA) -20 C až +60 C Krytí: IP 44 868,25 MHz Rozsah nastavení: 9 stupňů citlivosti Výrobní nastavení: stupeň 2 io pohon Montáž pomocí oboustranné lepící pásky nebo pomocí šroubů. 16 / 36

Obousměrný přijímač pro ovládání žaluziových pohonů EVB Slim Reciever Variation io plug / cable EVB Slim Receiver Variation io EVB Slim Receiver Variation io plug EVB Slim Receiver Variation io cable 1 811 131 3 454,00 1 811 132 3 454,00 Externí přijímač pro dálkové ovládání venkovních žaluzií, určený pro pohony s mechanickými koncovými dorazy nebo pro pohony SOMFY J4 WT. - Přijímač je kompatibilní s pohony pro venkovní žaluzie, které mají mechanické koncové spínače. Z nabídky SOMFY to jsou: J4 1TN, J4 HTM, J5 1TN, J5 HTM, J7 1TN, Orienta M, Orienta MU. - Přijímač je kompatibilní s elektronickými pohony J4 WT. Žádné jiné elektronické pohony NEJSOU s tímto přijímačem kompatibilní! - KOMPATIBILITU S JINÝMI TYPY POHONŮ KONZULTUJTE SE SOMFY! - Maximální doba chodu po zadaném povelu je 4 minuty. - Spolupracuje s větrnou a sluneční automatikou. - Vhodný pro dodatečnou modernizaci stávajících venkovních žaluzií ovládaných mechanickými spínači. 33 mm 130 mm 230V 50/60 Hz -30 C až +70 C Krytí: IP 54 868-870 MHz sluneční čidlo východ 17 / 36

Obousměrné bezdrátové sluneční čidlo Sunis WireFree io - bateriový provoz Sunis WireFree io Bezdrátové sluneční čidlo pro řízení jednoho či více io pohonů. Sunis WireFree io měří intenzitu slunečního záření a naměřenou hodnotu předává bezdrátově jednotce Sensor Box io. Ta tyto hodnoty předává ovladači Easy Sun io a ten v závislosti na získaných hodnotách řídí pohony. Sada Sensor box io + Sunis WireFree io Balení obsahuje: Čidlo, základní desku a baterie. Sunis WireFree io 1 818 245 2 640,00 Sensor Box io 1 818 246 2 330,00 1 820 003 4 756,00 - Bateriové sluneční bezdrátové čidlo. - Měří intenzitu osvětlení na jedné fasádě. - Snadná a rychlá instalace. - Posílá bezdrátově informaci o stavu baterií jednotce Sensor box io a ta jí předává ovladači Easy Sun io. Stav baterií v čidle je zobrazen na displeji ovladače Easy Sun io. - Snadné naučení čidla díky programovacímu tlačítku. POZOR - sluneční automatika funguje pouze ve spojení ovladače Easy Sun io, čidla Sunis WireFree io a komunikační jednotky Sensor Box io. Při použití centrální řídící jednotky TaHoma už není nutné použít komunkační jednotku Sensor Box io. 2 x 1,5V (baterie AA) -20 C až +60 C Krytí: IP 34 868-870 MHz Rozsah nastavení: 5-100 klux rolety / markýzy / žaluzie / screeny intenzita "slunce" + stav baterie intenzita "slunce" povely + stav baterie + zpětná vazba sluneční čidlo jih sluneční čidlo Sunis WireFree io Sensor Box io Easy Sun io skupina 5 sluneční čidlo východ 18 / 36

Obousměrná komunikační jednotka Sensor Box io Sensor Box io Sensor Box io Sada Sensor box io + Sunis WireFree io 1 818 246 2 330,00 1 820 003 4 756,00 Sensor Box io zprostředkovává obousměrnou komunikaci mezi čidly a ovladačem Easy Sun io. Díky jednotce Sensor Box io je možné pomocí ovladače Easy Sun io bezdrátově nastavovat hodnoty slunce a větru. - Obousměrná komunkační jednotka, která přenáší informace mezi dálkovým ovladačem a bezdrátovými čidly. Sensor Box io přenáší informace o rychlosti větru, intenzitě slunce, stavu baterií a případně chybová hlášení. - Snadná a rychlá instalace, stačí zasunout do zásuvky. - Automatické programování: spojení mezi ovladačem Easy Sun io, bezdrátovými čidly Sunis WireFree io a Eolis WireFree io je navázáno automaticky. - Možnost naučení až deseti povětrnostních čidel do paměti jednotky Sensor Box io - zpravidla pro jednu instalaci je použita pouze jedna komunikační jednotka Sensor Box io. - Pokud je Sensor Box io bez napájení, je na ovladači Easy Sun io zobrazeno chybové hlášení. Nezbytné pro Sunis WireFree io. Doporučeno pro Eolis WireFree io. 220V - 240V 50/60 Hz 0 C až +60 C Krytí: IP 30 868-870 MHz větrné čidlo Eolis WireFree io Easy Sun io Sensor Box io sluneční čidlo Sunis WireFree io 19 / 36

Obousměrný přijímač pro osvětlení Lighting Receiver on/off io Lighting Receiver on/off io Lighting receiver on/off io Balení obsahuje: Přijímač a oboustrannou lepící pásku. 1 822 424 2 743,00 Přijímač pro dálkové ovládání elektrických spotřebičů. Použití zejména pro osvětlení (žárovky, zářivky, halogenové žárovky, LED osvětlení) do maximální zátěže 500W. - Přijímač pro spínání osvětlení pomocí dálkových ovladačů io. - Komfortní obsluha. - Zapnutí povelem nahoru. - Vypnutí povelem dolů. - Malé rozměry - snadná instalace přímo u spotřebiče. - Díky obousměrné komunikaci je možné na obousměrném dálkovém ovladači vidět, zda byl připojený spotřebič zapnut nebo vypnut. - Určeno pro interiér a exteriér. 43 mm 28 mm 92 mm 230V 50 Hz -20 C až +60 C Krytí: IP 55 Zatížitelnost kontaktů: max. 500 W Max. počet jednosměrných ovladačů io: 9 ovladačů io 868-870 MHz Třída ochrany: II Lighting receiver on/off io svítidlo max 500W 20 / 36

Obousměrný přijímač pro LED osvětlení s funkcí stmívání Lighting Receiver Variation io Lighting Receiver Variation io Lighting Receiver Variation io Balení obsahuje: Přijímač a oboustrannou lepící pásku. 1 822 421 2 940,00 Přijímač pro dálkové ovládání LED a halogenových svítidel s funkcí stmívání do maximální zátěže 500W, s externím transformátorem s možností stmívání pomocí ovládacího napětí 1-10V. - Přijímač pro spínání LED a halogenových svítidel pomocí dálkových ovladačů io. - Komfortní obsluha. - Zapnutí krátkým povelem nahoru. - Vypnutí krátkým povelem dolů. - Stmívání dlouhým povelem nahoru nebo dolů. - Tlačítkem "my" na dálkovém ovladači lze vyvolat oblíbenou mezipolohu - oblíbenou intenzitu osvětlení. - Malé rozměry - snadná instalace přímo u spotřebiče. - Díky obousměrné komunikaci je možné na obousměrném dálkovém ovladači vidět, zda bylo připojené svítidlo zapnuto nebo vypnuto. - Určeno pro interiér a exteriér. - Určeno pro svítidla s externím transformátorem s možností stmívání pomocí ovládacího napětí 1-10V - Ovládání funkce stmívání NEUMOŽŇUJÍ ovladače Smoove Origin io a Keytis io. 43 mm 28 mm 92 mm 230V 50 Hz -20 C až +60 C Krytí: IP 55 Zatížitelnost kontaktů: max. 500 W Max. počet jednosměrných ovladačů io: 9 ovladačů io 868-870 MHz Třída ochrany: II Transformátor Lighting Receiver Variation io svítidlo max 500W 21 / 36

Obousměrný přijímač pro ovládání elektrických spotřebičů Plug Receiver io Plug Receiver io Přijímač pro dálkové ovládání elektrických spotřebičů dálkovými ovladači io. Použití zejména pro osvětlení a jiné spotřebiče do maximální zátěže 2300W. - Přijímač pro spínání spotřebičů pomocí dálkových ovladačů io. - Jednoduchá a rychlá instalace - stačí zasunout do zásuvky. - Komfortní obsluha. - Zapnutím povelem nahoru. - Vypnutí povelem dolů. - Snadná obsluha elektrických spotřebičů, ke kterým je špatný přístup. - Díky obousměrné komunikaci je možné na obousměrném dálkovém ovladači vidět, zda byl připojený spotřebič zapnut nebo vypnut. - Kompatibilní se všemi dálkovými ovladači io. - Připojené elektrické spotřebiče mohou být díky Plug Receiveru io zařazeny do akčních, denních i týdenních scénářů. Plug receiver io Plug receiver io 1 822 295 4 743,00 Použitelné pouze v CŘ, SR a ve Francii. 1 822 296 4 743,00 Použitelně v Německu a Rakousku! POUZE NA OBJEDNÁVKU! 230V 50 Hz 0 C až +50 C Krytí: IP 30 Zatížitelnost kontaktů: 10A / 2300 W Okolní podmínky: suché obytné místnosti 868-870 MHz Čas sepnutí relé: trvale lampa 22 / 36

Obousměrný přijímač pro elektrické zámky Lock Controller io Lock Controller io Lock Controller io 1 841 055 3 261,00 Přijímač pro dálkové ovládání elektrického dveřního zámku. - Kompatibilní s elektrickými zámky KFV. - Kompatibilní s elektrickými zámky Vachette. - Kompatibilní se všemi dálkovými ovladači io. - Nastavitelný režim zamykání: - manuální / automatický - sekvenční uzamknutí / odemknutí - automatické znovuuzamknutí - Možnost použití pro dveřní zámky s klikou nebo koulí na vnější straně dveří. - Funkce autotest pro prověření správného zapojení. - Nastavení funkcí pomocí DIP přepínačů. KFV 24V, Vachetta 12 V 0 C až +60 C Krytí: IP 30 Okolní podmínky: suché obytné místnosti 868-870 MHz 23 / 36

Centrální jednotka pro uzavření celého domu Closing Controller io Closing Controller io Closing Controller io 1 822 201 3 360,00 Closing Controller io ovládá bezdrátově až 30 io přijímačů nebo io pohonů. - Umožňuje uzavření až 30 různých io pohonů nebo io přijímačů stisknutím jediného tlačitka (Home) na dálkovém ovladači Keytis 4 Home io. - Počet spárovaných dálkových ovladačů není omezen. - Spolehlivý vícefrekvenční přenos povelů. 230V 50 Hz 0 C až +60 C Krytí: IP 30 Okolní podmínky: suché obytné místnosti 868-870 MHz Vše zastavit (mimo osvětlení a dveřního zámku). Vše uzamknout 24 / 36

Opakovač signálu pro zvýšení dosahu dálkových ovladačů Repeater io Repeater io Repeater io 9 014 069 6 720,00 Zvyšuje dosah dálkových ovladačů io. - Zvyšuje dosah dálkových ovladačů io až na 40 m v budovách přes 4 betonové zdi. - Do paměti lze uložit neomezený počet vysílačů. - Je aktivní pouze tehdy, když selhává přímá komunikace mezi vysílači a přijímači io. - Jeden dálkový ovladač io může být naprogramován až do tří jednotek Repeater io. - Mezi přijímačem a vysílačem io může být pouze jeden Repeater io. - Vícejazyčné menu. 230V 50 Hz 0 C až +60 C Krytí: IP 30 Okolní podmínky: suché obytné místnosti 868-870 MHz 25 / 36

Pohony pro křídlové brány Ixengo L 3S io-homecontrol šířka křídla až 4 m / hmotnost až 400 kg Sady: Napájecí napětí: 230 V - 50 Hz Min. prostor vedle křídla: 275 mm Max. odsazení závěsů: 183 mm Napájecí napětí motoru: 24 V Příkon pohonu: 40 W Výstup pro osvětlení: 500 W max. Napájení příslušenství: 24 V / 1200 ma Počet cyklů za den: 60 Čas otevření do 90 :: 20 s Rádiová frekvence: io 868-870 MHz Max. počet dálkových ovladačů: Stupeň krytí: Testováno na: Elektrický zámek od šířky: 38 IP44-20 až + 60 C 110000 cyklů otevření/zavření 3 m Komfortní sada 1 216 312 Pouze 1 motor* 1 216 237 Ixengo L 24V Control box 3S io Záložní baterie Maják s anténou Infrazávora motor 2 ks Keygo io 9 001 001 9 016 924 1 841 155 2 x 1 x 1 x 1 x záruka 2 roky 1 x 1 x 18 787,00 6 060,00 * bez elektroniky - pro použití s řídicí jednotkou Control Box 3S io Ixengo. Bez ovladačů! Volitelné příslušenství: Kovový kódový zámek Stavitelné kování krátké Elektrický zámek Keytis 4 Home io 2 400 581 3 420,00 9 014 609 747,00 9 011 073 2 040,00 1 841 054 2 660,00 26 / 36

Pohony pro posuvné brány Elixo 500 3S io-homecontrol šířka až 8 m / hmotnost až 500 kg Napájecí napětí: 230 V (-15%/+10%) - 50 Hz Napájecí napětí motoru: 24 V Příkon pohonu: 130 W Výstup pro osvětlení: max. 500 W / 230 V Napájení příslušenství: 24 V / 1,2 A Počet cyklů za den: 30 Čas otevření do 3 m: 15 s Rádiová frekvence: io 868-870 MHz Max. počet dálkových jednosměrných ovladačů: Max. počet dálkových obousměrných ovladačů: Stupeň krytí: Testováno na: 30 otvírání/závírání 4 ovládání osvětlení 4 ovládání výstupu AUX neomezeně IP44-20 až + 60 C 55000 cyklů otevření/zavření Sady: Komfortní sada io 1 216 365 Elixo 500 3S io Keygo io Záložní baterie Maják s anténou Infrazávora motor 9 001 001 9 016 924 1 841 155 1 x 2 x 1 x záruka 2 roky 1 x 1 x 13 000,00 Volitelné příslušenství: Kovový kódový zámek Záložní baterie 24 V Hřeben 1 m Pasivní bezpečnostní hrana 2 400 581 3 420,00 9 016 732 1 774,00 9 011 089 287,00 9 014 598 1 923,00 27 / 36

Pohony pro garážová vrata Dexxo Pro 800 / 1000 3S io-homecontrol plocha až 15 m2 Sady: Napájecí napětí: 230 V - 50 Hz Napájecí napětí motoru: 24 V Příkon pohonu: 600 W (včetně vnějšího osvětlení 500W) Špičková tažná síla: 800 N / 1000 N Max. plocha vrat: 10 m 2 / 15 m 2 Vestavěné osvětlení: 40 W (žárovka součástí sady) Počet cyklů za den: 20 (50 s kolejnicí pro vysokou zátěž) Maximální rychlost: 18 cm/s Rádiová frekvence: io 868-870 MHz Max. počet obousměrných dálkových ovladačů: Max. spotřeba v klidu: Testováno na: neomezeno 7 W -20 až + 60 C 36500 cyklů otevření/zavření 90000 cyklů s kolejnicí pro vysokou zátěž Dexxo Pro 800 3S io 1 216 265 Dexxo Pro 800 3S io 1 216 326 Dexxo Pro 1000 3S io 1 216 170 Dexxo Pro 1000 3S io 1 216 325 Vodicí kolejnice pro pohony Dexxo najdete na straně 31. Volitelné příslušenství: Pohon Dexxo Pro Keytis 4 io Keygo RTS 800/1000 3S RTS 1 841 053 1 841 064 1 x 2 x 1 x 1 x 9 147,00 8 706,00 1 x 1 x 9 456,00 1 x 2 x 9 014,00 Záložní baterie Mechanický zámek jezdce Keytis 4 Home io Sada pro stropní montáž 9 001 001 446,00 9 015 607 1 157,00 1 841 054 2 660,00 9 014 462 579,00 28 / 36

Řídicí jednotka pro rolovací vrata Rollixo io Napájecí napětí: 230 V / 50 Hz Maximální příkon pohonu: 750 W Integrované osvětlení: 230 V / 25W Vstupy pro bezpečnostní 3 bezpotenciálové kontakty NC příslušenství: 1 x dotyková lišta 1 x bezpečnostní infrazávora 1 x pádová brzda Maják LED 24 V 9017842 Připojení lokálního ovladače bezpotenciálový kontakt NO Rádiová frekvence: io 868-870 MHz Max. počet dálkových ovladačů: Stupeň krytí: jednosměrných 30 obousměrných neomezeně IP20-20 až + 60 C Sady: Rollixo io 1 841 165 Rollixo RTS Keygo io Magnet pro odporovou lištu jednotka 1 841 134 1 782 776 1 x 2 x 1x 6040,00 Volitelné příslušenství: Vysílač pro optickou a odporovou Optické čidlo pro Optické čidlo pro dotykovou lištu dotykovou lištu, délka 3 m dotykovou lištu, délka 7 m 1 782 774 1 703,00 9 016 767 740,00 9 015 560 777,00 Ceny trubkových pohonů pro rolovací vrata naleznete v ceníku "Pohony a ovládání pro rolety a rolovací vrata". 29 / 36

rozměr L1 rozměr L2 jmenovitý kroutící moment (Nm) jmenovité otáčky (ot./min) max. doba nepřetržitého chodu (min) stupeň krytí stupeň ochrany jmenovité napětí (V) kmitočet (Hz) jmenovitý příkon (W) délka kabelu (m) A Pohon s integrovaným přijímačem dálkového ovládání pro předokenní rolety Oximo 50 io - pro hřídel min. Ø 50 x 1,5 mm - rozpoznání překážky ve směru dolů - ochrana rolety proti přimrznutí - samočinné vyrovnání změn délky rolety (námraza, zvýšení parapetu) - variabilní nastavení koncových poloh dálkovým ovladačem - přesná mezipoloha L1 L2 Oximo 50 io 6/17 605 590 6 17 4 IP44 tř. I 230 50 90 3 m Oximo 50 io 10/17 655 640 10 17 4 IP44 tř. I 230 50 120 3 m Oximo 50 io 15/17 655 640 15 17 4 IP44 tř. I 230 50 140 3 m Oximo 50 io 20/17 655 640 20 17 4 IP44 tř. I 230 50 160 3 m Oximo 50 io 30/17 675 660 30 17 4 IP44 tř. I 230 50 240 3 m Oximo 50 io 40/17 745 730 40 17 4 IP44 tř. I 230 50 270 3 m Popis Oximo 50 io 6/17 Oximo 50 io 10/17 Oximo 50 io 15/17 Oximo 50 io 20/17 Oximo 50 io 30/17 Balení 5 ks 1 032 700 5 853,00 5 ks 1 037 686 6 526,00 4 ks 1 039 589 7 439,00 4 ks 1 041 627 7 810,00 4 ks 1 045 513 8 604,00 Oximo 50 io 40/17 4 ks 1 049 605 9 086,00 Můžete zvolit jakékoliv řešení v rámci sortimentu io. Pokud se rozhodnete pro dálkové ovládání Situo io nebo smoove io, můžete pomocí stisku tlačítka "My" vyvolat nebo změnit mezipolohu. Díky nepřetržitému elektronickému sledování kroutícího momentu pohon minimalizuje zatížení rolet. Roleta se šetří a její životnost se tím zvyšuje. Pohon reaguje ihned na neobvyklé zatížení: při nárazu na překážku se roleta zastaví. Pokud je roleta přimrzlá, nebo jinak blokovaná v koncové poloze, pohon se vypne a roleta je chráněna proti poškození. Instalace pohonu OXIMO io je stejně snadná jako u všech ostatních pohonů SOMFY RTS. Koncové polohy se nastavují dálkovým ovladačem, přístup k pohonu není nutný. 30 / 36

rozměr L1 rozměr L2 jmenovitý kroutící moment (Nm) jmenovité otáčky (ot./min) max. doba nepřetržitého chodu (min) stupeň krytí stupeň ochrany jmenovité napětí (V) kmitočet (Hz) jmenovitý příkon (W) délka kabelu (m) A Zkrácený pohon s externím přijímačem dálkového ovládání pro předokenní rolety Oximo 50 S Auto io - pohon s externím přijímačem dálkového ovládání (montáž do bočnice roletového boxu) - pro hřídel min. Ø 50 x 1,5 mm - rozpoznání překážky ve směru dolů, ochrana rolety proti přimrznutí - samočinné vyrovnání změn délky rolety (námraza, zvýšení parapetu) - roleta musí být vybavena pevnými závěsy na hřídeli a dorazy ve spodní koncové liště - samočinné nastavení koncových poloh, přesná mezipoloha - minimální šířka rolety 425 mm L1 Oximo S Auto io 367 357 6 17 4 IP44 tř. I 230 50 90 3 m Popis Oximo S Auto io 6/17 Mechanické příslušenství Oximo S Auto io Balení 5 ks 1 130 334 6 597,00 Popis zboží Obj. Univerzální unašeč - používá se společně s 9014469 a 9014470 9 014 468 31,00 Koncovka hřídele - pro hřídel SW 60 - umožňuje dosáhnout minimální šířky rolety 425 mm 9 014 469 119,00 Koncovka hřídele - pro hřídel ZF průměr 54 mm - pro hřídel Soprofen 54 mm - umožňuje dosáhnout min. šířky rolety 425 mm 9 014 470 46,00 Pohon reaguje ihned na neobvyklé zatížení: při nárazu na překážku se roleta zastaví. Pokud je roleta přimrzlá, nebo jinak blokovaná v koncové poloze, pohon se vypne a roleta je chráněna proti poškození. Díky nepřetržitému elektronickému sledování kroutícího momentu pohon minimalizuje zatížení rolet. Roleta se šetří a její životnost se tím zvyšuje. 31 / 36

rozměr L1 rozměr L2 jmenovitý kroutící moment (Nm) jmenovité otáčky (ot./min) max. doba nepřetržitého chodu (min) stupeň krytí stupeň ochrany jmenovité napětí (V) kmitočet (Hz) jmenovitý příkon (W) délka kabelu (m) A Pohon s integrovaným přijímačem dálkového ovládání pro markýzolety a svislé clony Sunea 50 Sreen io - pohon s integrovaným přijímačem dálkového ovládání - pro hřídel min. Ø 50 x 1,5 mm - pro svislé textilní clony s boxem nebo bez boxu - variabilní nastavení koncových dorazů - automatické/pevné nebo pevné/pevné - bezdrátová komunikace s povětrnostními čidly - napínací impuls - povolovací impuls - přesná mezipoloha L1 L2 Sunea 50 Screen io 6/17 605 590 6 17 4 IP44 tř. I 230 50 90 5 m Sunea 50 Screen io 10/17 655 640 10 17 4 IP44 tř. I 230 50 120 5 m Sunea 50 Screen io 15/17 655 640 15 17 4 IP44 tř. I 230 50 140 5 m Sunea 50 Screen io 6/32 655 640 6 17 4 IP44 tř. I 230 50 120 5 m Sunea 50 Screen io 10/32 655 640 10 17 4 IP44 tř. I 230 50 160 5 m Sunea 50 Screen io 15/32 675 660 15 17 4 IP44 tř. I 230 50 240 5 m Popis Sunea 50 Screen io 6/17 Sunea 50 Screen io 10/17 Sunea 50 Screen io 15/17 Balení 5 ks 1 110 202 5 821,00 4 ks 1 111 152 6 696,00 4 ks 1 112 248 6 987,00 Sunea 50 Screen io 6/32 5 ks 1 110 199 6 113,00 Sunea 50 Screen io 10/32 4 ks 1 111 150 7 030,00 Sunea 50 Screen io 15/32 4 ks 1 112 246 7 430,00 32 / 36

rozměr L1 rozměr L2 jmenovitý kroutící moment (Nm) jmenovité otáčky (ot./min) max. doba nepřetržitého chodu (min) stupeň krytí stupeň ochrany jmenovité napětí (V) kmitočet (Hz) jmenovitý příkon (W) délka kabelu (m) A Pohon s integrovaným přijímačem dálkového ovládání pro standardní a kazetové markýzy Sunea 50/60 io - pohon s integrovaným přijímačem dálkového ovládání - pro hřídel min. Ø 50 x 1,5 mm / pro hřídel min. Ø 63 x 1,5 mm - pro standardní nebo kazetové markýzy - variabilní nastavení koncových dorazů - automatické/pevné nebo pevné/pevné - bezdrátová komunikace s povětrnostními čidly - napínací impuls - povolovací impuls - přesná mezipoloha L1 event. Ø 60 Sunea 50 io 20/17 655 640 20 17 4 IP44 tř. I 230 50 160 3 m Sunea 50 io 25/17 655 640 25 17 4 IP44 tř. I 230 50 170 3 m Sunea 50 io 30/17 675 660 30 17 4 IP44 tř. I 230 50 240 3 m Sunea 50 io 35/17 675 660 35 17 4 IP44 tř. I 230 50 240 3 m Sunea 50 io 40/17 745 730 40 17 4 IP44 tř. I 230 50 270 3 m Sunea 50 io 50/12 675 660 50 12 4 IP44 tř. I 230 50 240 3 m Sunea 60 io 55/17 734 717 55 17 4 IP44 tř. I 230 50 290 3 m Sunea 60 io 70/17 734 717 70 17 4 IP44 tř. I 230 50 350 3 m Sunea 60 io 85/17 734 717 85 17 4 IP44 tř. I 230 50 400 3 m Sunea 60 io 100/12 734 717 100 12 4 IP44 tř. I 230 50 350 3 m Sunea 60 io 120/12 734 717 120 12 4 IP44 tř. I 230 50 400 3 m Popis Sunea 50 io 20/17 Sunea 50 io 25/17 Sunea 50 io 30/17 Sunea 50 io 35/17 Sunea 50 io 40/17 Sunea 50 io 50/12 Sunea 60 io 55/17 Sunea 60 io 70/17 Sunea 60 io 85/17 Sunea 60 io 100/12 Sunea 60 io 120/12 Balení 5 ks 1 113 220 7 459,00 4 ks 1 114 235 7 770,00 5 ks 1 115 204 8 081,00 5 ks 1 116 230 8 554,00 4 ks 1 117 224 9 026,00 4 ks 1 118 171 9 170,00 4 ks 1 181 239 9 364,00 4 ks 1 182 211 9 979,00 4 ks 1 183 171 10 844,00 4 ks 1 184 110 10 964,00 4 ks 1 184 111 11 110,00 33 / 36

6-110115 Pohon s externím přijímačem dálkového ovládání pro venkovní žaluzie J4 io - pohon s externím přijímačem dálkového ovládání - nastavení koncových dorazů dálkovým ovladačem io - bezdrátová komunikace s povětrnostními čidly, komfortní mezipoloha Typové označení Jmenovité napětí Typ koncových spínačů Kapacita koncových spínačů Jmenovitý proud Kroutící moment Rychlost otáčení Provozní teplota Krytí Max. doba chodu Hmotnost Rozměr L1 Rozměr L3 Počet ks v balení J406 io J410 io J418 io 230 V / 50 Hz elektronické max. 200 ot. 0,5 A 0,6 A 0,8 A 6 Nm 10 Nm 18 Nm 24 otáček/min. od -10 C až do +40 C vyjímečně od -20 C až do +70 C IP54 max. 6 minut 1,5 kg 1,7 kg 2,2 kg 254 mm 269 mm 289 mm 222 mm 237 mm 257 mm 1 210 366 1 210 367 1 210 368 10 ks 10 ks 10 ks 6 913,00 7 241,00 7 939,00 Pohon je dodáván s předmontovaným příslušenstvím: 2 ks adaptér pro hřídel 14 mm s drážkou 2 ks aretační šroub M 3 x 8 2 ks aretační šroub M 5 x 5 2 ks protirezonanční vložka 19 x 178 mm 2 ks protirezonanční vložka 19 x 19 mm 1 ks kabel 0,5 m s Hirschmann konektorem K úplné kompletaci pohonu je nutné ještě objednat: 2 ks upevňovací spona 9014217 / 9000990 1 ks Hirschmann konektor 9014185 34 / 36

Jednosměrný ovladač Obousměrný ovladač Oximo 50 io / Oximo 50 S Auto io Sunea io Sunea Screen io Dexxo Pro io Lighting Receiver io Plug Receiver io Lock Controller io Closing Controller io Repeater io Velux io výrobky: střešní okna, rolety, markýzy vnitřní stínění, osvětlení A Které io ovladače a motory vzájemně spolupracují? TaHoma 2 Impresario Chronis io 2 Easy Sun io Telis Composio io Skitter io 2 Situo mobile io 5 Smoove A/M io 5 Smoove 1 io 5 Keytis 4 Home io 2, 3 4 Keytis 4 io 2, 3 Eolis WireFree io 6 Eolis 3D WireFree io Sunis WireFree io 1 7 1 Sluneční automatika je funkční pouze ve spolupráci s TaHomou nebo jednotkou Sensor Box io a Easy Sun io. 2 Neumožňuje nastavení pohonu. 3 Pohony mohou být ovládány pouze v sekvečním režimu (nahoru - stop - dolů - stop). 4 Nereaguje na povel tlačítka "Home". 5 Není určeno pro solární výrobky Velux. 6 Pouze pro exteriérové markýzy. 7 Pouze pro rolety, markýzy a interiérové zastínění. 35 / 36

RMZIGV Reklamační řád společnosti SOMFY spol. s r.o., se sídlem Praha 5 Zličín, Na Radosti 413, PSČ: 155 21, IČ: 250 70 941, zapsané v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C., vložka 47103,(dále jen dodavatel ) 1. Reklamační řád: Tento reklamační řád tvoří přílohu č. 1 k Obchodním podmínkám dodavatele a upravuje práva a povinnosti mezi dodavatelem a odběratelem při uplatňování záručních vad zboží. 2. Odpovědnost dodavatele: Dodavatel odpovídá za vady zboží a poskytuje záruku jen v případě, že jím prodané zboží bylo použito v souladu se svým určením a pouze v zařízeních k tomuto účelu určených, pokud dodavatel nedal k jinému použití výslovný písemný souhlas. Zboží musí být použito v souladu s technickými podmínkami, zejména nesmí být překračovány provozní parametry a zboží nesmí být jinak přetěžováno. Při montáži zboží musí být dodrženy montážní a bezpečnostní předpisy. K montáži musí být použito vhodné nářadí, nástroje a přípravky. Zboží smí být užíváno pouze s odpovídajícím či doporučeným příslušenstvím a ovládacími prvky. 3. Prokázání trvání záruky: Odběratel prokazuje trvání záruky předložením záručního listu u zboží, u kterého dodavatel záruční list vystavuje, u ostatního zboží předložením dokladu o koupi. 4. Způsob reklamace: Odběratel je povinen vady zboží písemně oznámit řádným vyplněním Reklamačního protokolu u dodavatele bez zbytečného odkladu po jejich zjištění. Reklamaci je možno uplatnit nejpozději do posledního dne záruční doby. V Reklamačním protokolu musí odběratel vady popsat a uvést, jak se projevují. 5. Přijetí k reklamaci: Odběratel je povinen předat dodavateli k reklamaci pouze zboží jako celek, se všemi jeho součástmi a ve stavu, umožňujícím jeho přezkoušení. Přívodní napájecí kabel (pokud je jím zboží vybaveno) nesmí být zkrácen na délku menší než 3 cm. Dodavatel je oprávněn vyřešit reklamaci jako neoprávněnou aniž by výrobek přezkoušel, pokud bude zboží viditelně mechanicky poškozeno, ponese zjevné známky neodborné montáže, nesprávného použití, neoprávněné manipulace, pokud bude dodáno dodavateli ve stavu, neumožňujícím přezkoušení, nebo pokud bude dodáno dodavateli bez řádně vyplněného Reklamačního protokolu. Pokud byla reklamace nejdříve přijata dodavatelem telefonicky, musí být na Reklamačním protokolu uvedeno reklamace přidělené technikem dodavatele. 6. Prošetření reklamace: Dodavatel má právo prošetřit reklamaci na místě instalace zboží nebo požadovat dodání reklamovaného zboží do skladu dodavatele na adrese v sídle dodavatele. 7. Zvláštní podmínky při reklamaci řídící jednotky (motoru): V případě reklamace motoru si dodavatel vyhrazuje právo, posoudit na místě instalace motoru technické podmínky zapojení a instalace, a to ještě před demontáží motoru a jeho předložení k reklamaci. K posouzení instalace vyšle dodavatel technika nejpozději do 24 hodin po ohlášení závady, jinak se má za to, že dodavatel svého práva na posouzení reklamace na místě nevyužil. Neumožní-li odběratel dodavateli posouzení instalace na místě, i když dodavatel na posouzení instalace na místě trval, je dodavatel oprávněn reklamaci zamítnout. 8. Oznámení o uznání / neuznání reklamace: Dodavatel je povinen nejpozději do 20 dnů po doručení reklamace odběratele oznámit odběrateli, zda reklamaci uznává, jakou lhůtu stanovuje k odstranění vad, nebo z jakých důvodů reklamaci neuznává. 9. Nároky ze záruky za jakost: V případě oprávněné reklamace bude zboží na náklady dodavatele opraveno (bude-li možno zboží opravit a závadu odstranit) nebo bude odběrateli dodáno zboží shodného typu a provedení. 10. Náklady reklamačního řízení: Náklady na odstranění reklamované vady zboží, která byla uznána jako oprávněná, nese dodavatel. Ostatní náklady, související s uplatněním reklamace, nese odběratel. 11. Postup při neoprávněné reklamaci: V případě neoprávněné reklamace je odběratel povinen uhradit dodavateli veškeré náklady vzniklé v souvislosti s posouzením reklamovaného zboží a s prověřením instalace. Dodavatel zároveň vyzve odběratele k převzetí neoprávněně reklamovaného zboží. 36 / 36