1 3Strana 8270 Sb 0 1 0 0rka za 0 0konu 0 8 c 0 3. 435 / 2004 435 ZA 0 0 KON ze dne 13. kve 0 3tna 2004 o zame 0 3stnanosti Parlament se usnesl na tomto za 0 0kone 0 3 C 0 3 eske 0 0 republiky: C 0 3 A 0 0 ST PRVNI 0 0 U 0 0 VODNI 0 0 USTANOVENI 0 0 HLAVA I PR 0 3 EDME 0 3 T U 0 0 PRAVY Л 1 Tento za 0 0kon v souladu s pra 0 0vem Evropsky 0 0ch spolec 0 3enstv 0 1 0 0 1 ) upravuje zabezpec 0 3ova 0 0n 0 1 0 0 sta 0 0tn 0 1 0 0 politiky zame 0 3stnanosti, jej 0 1 0 0mz 0 3 c 0 1 0 0lem je dosaz 0 3en 0 1 0 0 plne 0 0 zame 0 3stnanosti a ochrana proti nezame 0 3stnanosti. HLAVA II ZA 0 0 KLADNI 0 0 USTANOVENI 0 0 Л 2 Sta 0 0tn 0 1 0 0 politika zame 0 3stnanosti (1) Sta 0 0tn 0 1 0 0 politika zame 0 3stnanosti v C 0 3 eske 0 0 republice zahrnuje zejme 0 0na a) zabezpec 0 3ova 0 0n 0 1 0 0 pra 0 0va na zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0, b) sledova 0 0n 0 1 0 0 a vyhodnocova 0 0n 0 1 0 0 situace na trhu pra 0 0ce, zpracova 0 0va 0 0n 0 1 0 0 progno 0 0z a koncepc 0 1 0 0 zame 0 3stnanosti a rozvoje lidsky 0 0ch zdroju 0 8 na u 0 0seku trhu pra 0 0ce, programu 0 8 a projektu 0 8 pro pracovn 0 1 0 0 uplatne 0 3n 0 1 0 0 fyzicky 0 0ch osob, c) koordinaci opatr 0 3en 0 1 0 0 v oblasti zame 0 3stnanosti a rozvoje lidsky 0 0ch zdroju 0 8 na u 0 0seku trhu pra 0 0ce v souladu s evropskou strategi 0 1 0 0 zame 0 3stnanosti a podm 0 1 0 0nkami pro c 0 3erpa 0 0n 0 1 0 0 pomoci z Evropske 0 0ho socia 0 0ln 0 1 0 0ho fondu, d) tvorbu a koordinaci jednotlivy 0 0ch programu 0 8 a opatr 0 3en 0 1 0 0 k zajis 0 3te 0 3n 0 1 0 0 priorit v oblasti zame 0 3stnanosti a rozvoje lidsky 0 0ch zdroju 0 8 na u 0 0seku trhu pra 0 0ce, e) uplatn 0 3 ova 0 0n 0 1 0 0 aktivn 0 1 0 0 politiky zame 0 3stnanosti, f) tvorbu a zapojen 0 1 0 0 do mezina 0 0rodn 0 1 0 0ch programu 0 8 souvisej 0 1 0 0c 0 1 0 0ch s rozvojem zame 0 3stnanosti a lidsky 0 0ch zdroju 0 8 na u 0 0seku trhu pra 0 0ce, g) hospodar 0 3en 0 1 0 0 s prostr 0 3edky na politiku zame 0 3stnanosti, h) poskytova 0 0n 0 1 0 0 informac 0 3n 0 1 0 0ch, poradensky 0 0ch a zprostr 0 3edkovatelsky 0 0ch sluz 0 3eb na trhu pra 0 0ce, 1 ) Sme 0 3rnice Rady 68/360/EHS ze dne 15. r 0 3 0 1 0 0jna 1968 o odstrane 0 3n 0 1 0 0 omezen 0 1 0 0 pohybu a pobytu pracovn 0 1 0 0ku 0 8 c 0 3lensky 0 0ch sta 0 0tu 0 8 a jejich rodinny 0 0ch pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3n 0 1 0 0ku 0 8 uvnitr 0 3 Spolec 0 3enstv 0 1 0 0. Sme 0 3rnice Rady 76/207/EHS ze dne 9. u 0 0nora 1976 o zaveden 0 1 0 0 za 0 0sady rovne 0 0ho zacha 0 0zen 0 1 0 0 pro muz 0 3e a z 0 3eny, pokud jde o pr 0 3 0 1 0 0stup k zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0, odborne 0 0mu vzde 0 3la 0 0va 0 0n 0 1 0 0 a postupu v zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 a pracovn 0 1 0 0 podm 0 1 0 0nky. Sme 0 3rnice Rady 89/48/EHS ze dne 21. prosince 1988 o obecne 0 0m syste 0 0mu pro uzna 0 0va 0 0n 0 1 0 0 vysokos 0 3kolsky 0 0ch diplomu 0 8 vydany 0 0ch po ukonc 0 3en 0 1 0 0 nejme 0 0ne 0 3 tr 0 3 0 1 0 0lete 0 0ho odborne 0 0ho vzde 0 3la 0 0va 0 0n 0 1 0 0 a pr 0 3 0 1 0 0pravy. Sme 0 3rnice Rady 90/364/EHS ze dne 28. c 0 3ervna 1990 o pra 0 0vu pobytu. Sme 0 3rnice Rady 90/365/EHS ze dne 28. c 0 3ervna 1990 o pra 0 0vu pobytu pro zame 0 3stnance a osoby samostatne 0 3 vy 0 0de 0 3lec 0 3ne 0 3 c 0 3inne 0 0 po skonc 0 3en 0 1 0 0 jejich pracovn 0 1 0 0 c 0 3innosti. Sme 0 3rnice Rady 92/51/EHS ze dne 18. c 0 3ervna 1992 o druhe 0 0m obecne 0 0m syste 0 0mu pro uzna 0 0va 0 0n 0 1 0 0 odborne 0 0ho vzde 0 3la 0 0va 0 0n 0 1 0 0 a pr 0 3 0 1 0 0pravy, kterou se dopln 0 3 uje Sme 0 3rnice 89/48/EHS. Sme 0 3rnice Rady 93/96/EHS ze dne 29. r 0 3 0 1 0 0jna 1993 o pra 0 0vu pobytu pro studenty. Sme 0 3rnice Rady 94/33/ES ze dne 22. c 0 3ervna 1994 o ochrane 0 3 mladistvy 0 0ch pracovn 0 1 0 0ku 0 8. Sme 0 3rnice Evropske 0 0ho parlamentu a Rady 95/46/ES ze dne 24. r 0 3 0 1 0 0jna 1995 o ochrane 0 3 fyzicky 0 0ch osob v souvislosti se zpracova 0 0n 0 1 0 0m osobn 0 1 0 0ch u 0 0daju 0 8 a o volne 0 0m pohybu te 0 3chto u 0 0daju 0 8. Sme 0 3rnice Evropske 0 0ho parlamentu a Rady 96/71/ES ze dne 16. prosince 1996 o vys 0 1 0 0la 0 0n 0 1 0 0 pracovn 0 1 0 0ku 0 8 v ra 0 0mci poskytova 0 0n 0 1 0 0 sluz 0 3eb. Sme 0 3rnice Rady 2000/43/ES ze dne 29. c 0 3ervna 2000, kterou se zava 0 0d 0 1 0 0 za 0 0sada rovne 0 0ho zacha 0 0zen 0 1 0 0 s osobami bez ohledu na jejich rasu nebo etnicky 0 0 pu 0 8 vod. Sme 0 3rnice Rady 2000/78/ES ze dne 27. listopadu 2000, kterou se stanov 0 1 0 0 obecny 0 0 ra 0 0mec pro rovne 0 0 zacha 0 0zen 0 1 0 0 v zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 a povola 0 0n 0 1 0 0. Sme 0 3rnice Evropske 0 0ho parlamentu a Rady 2002/73/ES ze dne 23. za 0 0r 0 3 0 1 0 0 2002, kterou se me 0 3n 0 1 0 0 sme 0 3rnice Rady 76/207/EHS o zaveden 0 1 0 0 za 0 0sady rovne 0 0ho zacha 0 0zen 0 1 0 0 pro muz 0 3e a z 0 3eny, pokud jde o pr 0 3 0 1 0 0stup k zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0, odborne 0 0mu vzde 0 3la 0 0va 0 0n 0 1 0 0 a postupu v zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 a o pracovn 0 1 0 0 podm 0 1 0 0nky.
1 3 Sb 0 1 0 0rka za 0 0konu 0 8 c 0 3. 435 / 2004 Strana 8271 i) poskytova 0 0n 0 1 0 0 podpory v nezame 0 3stnanosti a podpory pr 0 3i rekvalifikaci, j) opatr 0 3en 0 1 0 0 na podporu a dosaz 0 3en 0 1 0 0 rovne 0 0ho zacha 0 0zen 0 1 0 0 s muz 0 3i a z 0 3enami, s osobami bez ohledu na jejich rasovy 0 0 a etnicky 0 0 pu 0 8 vod, s osobami se zdravotn 0 1 0 0m postiz 0 3en 0 1 0 0m a s dals 0 3 0 1 0 0mi skupinami osob, ktere 0 0 maj 0 1 0 0 zt 0 1 0 0z 0 3ene 0 0 postaven 0 1 0 0 na trhu pra 0 0ce, pokud jde o pr 0 3 0 1 0 0stup k zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0, rekvalifikaci, pr 0 3 0 1 0 0pravu k pra 0 0ci a ke specializovany 0 0m rekvalifikac 0 3n 0 1 0 0m kurzu 0 8 m, a opatr 0 3en 0 1 0 0 pro zame 0 3stna 0 0va 0 0n 0 1 0 0 te 0 3chto osob, k) opatr 0 3en 0 1 0 0 pro zame 0 3stna 0 0va 0 0n 0 1 0 0 fyzicky 0 0ch osob se zdravotn 0 1 0 0m postiz 0 3en 0 1 0 0m a dals 0 3 0 1 0 0ch skupin fyzicky 0 0ch osob, ktere 0 0 maj 0 1 0 0 zt 0 1 0 0z 0 3ene 0 0 postaven 0 1 0 0 na trhu pra 0 0ce, l) usme 0 3rn 0 3 ova 0 0n 0 1 0 0 zame 0 3stna 0 0va 0 0n 0 1 0 0 pracovn 0 1 0 0ch sil ze zahranic 0 3 0 1 0 0 na u 0 0zem 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 republiky a z u 0 0zem 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 republiky do zahranic 0 3 0 1 0 0. (2) Sta 0 0tn 0 1 0 0 politiku zame 0 3stnanosti vytva 0 0r 0 3 0 1 0 0 sta 0 0t a pod 0 1 0 0lej 0 1 0 0 se na n 0 1 0 0 dals 0 3 0 1 0 0 subjekty c 0 3inne 0 0 na trhu pra 0 0ce, zejme 0 0na zame 0 3stnavatele 0 0 a odborove 0 0 organizace; pr 0 3i prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0 sta 0 0tn 0 1 0 0 politiky zame 0 3stnanosti spolupracuje sta 0 0t s dals 0 3 0 1 0 0mi subjekty c 0 3inny 0 0mi na trhu pra 0 0ce, zejme 0 0na s u 0 0zemn 0 1 0 0mi samospra 0 0vny 0 0mi celky, profesn 0 1 0 0mi organizacemi, sdruz 0 3en 0 1 0 0mi osob se zdravotn 0 1 0 0m postiz 0 3en 0 1 0 0m a organizacemi zame 0 3stnavatelu 0 8. (3) Sta 0 0tn 0 1 0 0 spra 0 0vu v oblasti sta 0 0tn 0 1 0 0 politiky zame 0 3stnanosti v C 0 3 eske 0 0 republice vykona 0 0vaj 0 1 0 0 a) Ministerstvo pra 0 0ce a socia 0 0ln 0 1 0 0ch ve 0 3c 0 1 0 0 (da 0 0le jen 0 1ministerstvo 0 9), b) u 0 0r 0 3ady pra 0 0ce. Л 3 U 0 0 c 0 3astn 0 1 0 0ci pra 0 0vn 0 1 0 0ch vztahu 0 8 (1) U 0 0 c 0 3astn 0 1 0 0ky pra 0 0vn 0 1 0 0ch vztahu 0 8 podle tohoto za 0 0kona jsou a) C 0 3 eska 0 0 republika zastupovana 0 0 ministerstvem a u 0 0r 0 3ady pra 0 0ce, b) fyzicke 0 0 osoby, ktere 0 0 maj 0 1 0 0 zpu 0 8 sobilost by 0 0t zame 0 3stnancem; 2 ) fyzicky 0 0mi osobami jsou sta 0 0tn 0 1 0 0 obc 0 3ane 0 0 C 0 3 eske 0 0 republiky a za stejny 0 0ch podm 0 1 0 0nek cizinci, 3 ) kter 0 3 0 1 0 0 spln 0 3 uj 0 1 0 0 podm 0 1 0 0nky pro zame 0 3stna 0 0va 0 0n 0 1 0 0 stanovene 0 0 t 0 1 0 0mto za 0 0konem, c) zame 0 3stnavatele 0 0; 4 ) za zame 0 3stnavatele se povaz 0 3uj 0 1 0 0 rovne 0 3z 0 3 organizac 0 3n 0 1 0 0 sloz 0 3ky zahranic 0 3n 0 1 0 0 pra 0 0vnicke 0 0 osoby nebo zahranic 0 3n 0 1 0 0 fyzicke 0 0 osoby opra 0 0vne 0 3ne 0 0 podnikat na u 0 0zem 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 republiky podle zvla 0 0s 0 3tn 0 1 0 0ch pra 0 0vn 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8, 5 ) d) pra 0 0vnicke 0 0 a fyzicke 0 0 osoby a dals 0 3 0 1 0 0 subjekty podle zvla 0 0s 0 3tn 0 1 0 0ch pra 0 0vn 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8 6 ) vykona 0 0vaj 0 1 0 0c 0 1 0 0 c 0 3innosti podle tohoto za 0 0kona. (2) Sta 0 0tn 0 1 0 0 pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3n 0 1 0 0k jine 0 0ho c 0 3lenske 0 0ho sta 0 0tu Evropske 0 0 unie (da 0 0le jen 0 1obc 0 3an Evropske 0 0 unie 0 9) a jeho rodinny 0 0 pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3n 0 1 0 0k 7 ) maj 0 1 0 0 stejne 0 0 pra 0 0vn 0 1 0 0 postaven 0 1 0 0 v pra 0 0vn 0 1 0 0ch vztaz 0 1 0 0ch upraveny 0 0ch t 0 1 0 0mto za 0 0konem jako obc 0 3an C 0 3 eske 0 0 republiky, pokud tento za 0 0kon nestanov 0 1 0 0 jinak. Л 4 Rovne 0 0 zacha 0 0zen 0 1 0 0 a za 0 0kaz diskriminace pr 0 3i uplatn 0 3 ova 0 0n 0 1 0 0 pra 0 0va na zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 (1) U 0 0 c 0 3astn 0 1 0 0ci pra 0 0vn 0 1 0 0ch vztahu 0 8 podle Л 3 odst. 1 p 0 1 0 0sm. a), c) a d) jsou povinni zajis 0 3t'ovat rovne 0 0 zacha 0 0zen 0 1 0 0 se vs 0 3emi fyzicky 0 0mi osobami uplatn 0 3 uj 0 1 0 0c 0 1 0 0mi pra 0 0vo na zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0; za nerovne 0 0 zacha 0 0zen 0 1 0 0 se nepovaz 0 3uje rozlis 0 3ova 0 0n 0 1 0 0, ktere 0 0 stanov 0 1 0 0 tento za 0 0kon nebo zvla 0 0s 0 3tn 0 1 0 0 pra 0 0vn 0 1 0 0 pr 0 3edpis. (2) Pr 0 3i uplatn 0 3 ova 0 0n 0 1 0 0 pra 0 0va na zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 je zaka 0 0za 0 0na pr 0 3 0 1 0 0ma 0 0 i nepr 0 3 0 1 0 0ma 0 0 diskriminace z du 0 8 vodu pohlav 0 1 0 0, sexua 0 0ln 0 1 0 0 orientace, rasove 0 0ho nebo etnicke 0 0ho pu 0 8 vodu, na 0 0rodnosti, sta 0 0tn 0 1 0 0ho obc 0 3anstv 0 1 0 0, socia 0 0ln 0 1 0 0ho pu 0 8 vodu, rodu, jazyka, zdravotn 0 1 0 0ho stavu, ve 0 3ku, na 0 0boz 0 3enstv 0 1 0 0 c 0 3i v 0 1 0 0ry, majetku, manz 0 3elske 0 0ho a rodinne 0 0ho stavu nebo povinnost 0 1 0 0 k rodine 0 3, politicke 0 0ho nebo jine 0 0ho smy 0 0s 0 3len 0 1 0 0, c 0 3lenstv 0 1 0 0 a c 0 3innosti v politicky 0 0ch strana 0 0ch nebo politicky 0 0ch hnut 0 1 0 0ch, v odborovy 0 0ch organizac 0 1 0 0ch nebo organizac 0 1 0 0ch zame 0 3stnavatelu 0 8 ; diskriminace z du 0 8 vodu te 0 3hotenstv 0 1 0 0 nebo mater 0 3stv 0 1 0 0 se povaz 0 3uje za diskriminaci z du 0 8 - vodu pohlav 0 1 0 0. Za diskriminaci se povaz 0 3uje i jedna 0 0n 0 1 0 0 zahrnuj 0 1 0 0c 0 1 0 0 podne 0 3cova 0 0n 0 1 0 0, nava 0 0de 0 3n 0 1 0 0 nebo vyvola 0 0va 0 0n 0 1 0 0 na 0 0tlaku sme 0 3r 0 3uj 0 1 0 0c 0 1 0 0ho k diskriminaci. (3) Za diskriminaci se nepovaz 0 3uje rozd 0 1 0 0lne 0 0 zacha 0 0zen 0 1 0 0 z du 0 8 vodu uvedene 0 0ho v odstavci 2, pokud z povahy zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 nebo souvislost 0 1 0 0 vyply 0 0va 0 0, z 0 3e tento du 0 8 vod pr 0 3edstavuje podstatny 0 0 a rozhoduj 0 1 0 0c 0 1 0 0 poz 0 3adavek pro vy 0 0kon zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0, ktere 0 0 ma 0 0 fyzicka 0 0 osoba vykona 0 0vat, a ktery 0 0 je pro vy 0 0kon tohoto zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 nezbytny 0 0; c 0 1 0 0l sledovany 0 0 takovou vy 0 0jimkou mus 0 1 0 0 by 0 0t opra 0 0vne 0 3ny 0 0 a poz 0 3adavek pr 0 3ime 0 3r 0 3eny 0 0. 2 ) Л 11 za 0 0kon 0 1 0 0ku pra 0 0ce. 3 ) Za 0 0kon c 0 3. 326/1999 Sb., o pobytu cizincu 0 8 na u 0 0zem 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 republiky a o zme 0 3ne 0 3 ne 0 3ktery 0 0ch za 0 0konu 0 8, ve zne 0 3n 0 1 0 0 pozde 0 3js 0 3 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8. 4 ) Л 8 odst. 1 za 0 0kon 0 1 0 0ku pra 0 0ce. 5 ) Napr 0 3 0 1 0 0klad Л 21 obchodn 0 1 0 0ho za 0 0kon 0 1 0 0ku. 6 ) Napr 0 3 0 1 0 0klad za 0 0kon c 0 3. 128/2000 Sb., o obc 0 1 0 0ch (obecn 0 1 0 0 zr 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0), ve zne 0 3n 0 1 0 0 pozde 0 3js 0 3 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8, za 0 0kon c 0 3. 129/2000 Sb., o kraj 0 1 0 0ch (krajske 0 0 zr 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0), ve zne 0 3n 0 1 0 0 pozde 0 3js 0 3 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8. 7 ) Nar 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 Rady (EHS) c 0 3. 1612/68 ze dne 15. r 0 3 0 1 0 0jna 1968 o svobode 0 3 pohybu pracovn 0 1 0 0ku 0 8 v ra 0 0mci Spolec 0 3enstv 0 1 0 0.
1 3Strana 8272 Sb 0 1 0 0rka za 0 0konu 0 8 c 0 3. 435 / 2004 (4) Za diskriminaci se rovne 0 3z 0 3 nepovaz 0 3uj 0 1 0 0 za 0 0konem stanovena 0 0 opatr 0 3en 0 1 0 0, jejichz 0 3 c 0 1 0 0lem je pr 0 3edcha 0 0zen 0 1 0 0 nebo vyrovna 0 0n 0 1 0 0 nevy 0 0hod, ktere 0 0 vyply 0 0vaj 0 1 0 0 z pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3nosti fyzicke 0 0 osoby ke skupine 0 3 vymezene 0 0 ne 0 3ktery 0 0m z du 0 8 - vodu 0 8 uvedeny 0 0ch v odstavci 2 a opatr 0 3en 0 1 0 0 pr 0 3ij 0 1 0 0mana 0 0 podle Л 6 odst. 1 p 0 1 0 0sm. e) a Л 8 odst. 1 p 0 1 0 0sm. c). (5) Pr 0 3 0 1 0 0mou diskriminac 0 1 0 0 se rozum 0 1 0 0 jedna 0 0n 0 1 0 0, kdy je, bylo nebo by bylo na za 0 0klade 0 3 rozlis 0 3ova 0 0n 0 1 0 0 podle vymezeny 0 0ch diskriminac 0 3n 0 1 0 0ch du 0 8 vodu 0 8 s fyzickou osobou zacha 0 0zeno me 0 0ne 0 3 pr 0 3 0 1 0 0znive 0 3, nez 0 3 se zacha 0 0z 0 1 0 0 nebo zacha 0 0zelo nebo by se zacha 0 0zelo s jinou osobou ve srovnatelne 0 0 situaci. (6) Nepr 0 3 0 1 0 0mou diskriminac 0 1 0 0 se rozum 0 1 0 0 jedna 0 0n 0 1 0 0, kdy zda 0 0nlive 0 3 neutra 0 0ln 0 1 0 0 rozhodnut 0 1 0 0, rozlis 0 3ova 0 0n 0 1 0 0 nebo postup znevy 0 0hodn 0 3 uje c 0 3i zvy 0 0hodn 0 3 uje fyzickou osobu vu 0 8 c 0 3i jine 0 0 na za 0 0klade 0 3 rozlis 0 3ova 0 0n 0 1 0 0 podle vymezeny 0 0ch diskriminac 0 3n 0 1 0 0ch du 0 8 vodu 0 8 ; nepr 0 3 0 1 0 0mou diskriminac 0 1 0 0 z du 0 8 vodu zdravotn 0 1 0 0ho stavu je i odm 0 1 0 0tnut 0 1 0 0 nebo opomenut 0 1 0 0 pr 0 3ijmout opatr 0 3en 0 1 0 0, ktera 0 0 jsou v konkre 0 0tn 0 1 0 0m pr 0 3 0 1 0 0pade 0 3 nezbytna 0 0, aby fyzicka 0 0 osoba se zdravotn 0 1 0 0m postiz 0 3en 0 1 0 0m me 0 3la pr 0 3 0 1 0 0stup k zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0. Za nepr 0 3 0 1 0 0mou diskriminaci se nepovaz 0 3uje, pokud zda 0 0nlive 0 3 neutra 0 0ln 0 1 0 0 rozhodnut 0 1 0 0, rozlis 0 3ova 0 0n 0 1 0 0 nebo postup jsou objektivne 0 3 odu 0 8 vodne 0 3ny c 0 1 0 0lem a prostr 0 3edky k dosaz 0 3en 0 1 0 0 uvedene 0 0ho c 0 1 0 0le jsou pr 0 3ime 0 3r 0 3ene 0 0 a nezbytne 0 0, nebo pokud u osob se zdravotn 0 1 0 0m postiz 0 3en 0 1 0 0m je pra 0 0vnicka 0 0 nebo fyzicka 0 0 osoba povinna uc 0 3init vhodna 0 0 opatr 0 3en 0 1 0 0 k odstrane 0 3n 0 1 0 0 nevy 0 0hod vyply 0 0vaj 0 1 0 0c 0 1 0 0ch z takove 0 0ho rozhodnut 0 1 0 0, rozlis 0 3ova 0 0n 0 1 0 0 nebo postupu. (7) Obte 0 3z 0 3ova 0 0n 0 1 0 0m se rozum 0 1 0 0 jedna 0 0n 0 1 0 0, ktere 0 0 je druhou fyzickou osobou opra 0 0vne 0 3ne 0 3 vn 0 1 0 0ma 0 0no jako nev 0 1 0 0tane 0 0, nevhodne 0 0 nebo ura 0 0z 0 3live 0 0 a jehoz 0 3 za 0 0me 0 3r nebo du 0 8 - sledek vede ke sn 0 1 0 0z 0 3en 0 1 0 0 du 0 8 stojnosti fyzicke 0 0 osoby nebo k vytva 0 0r 0 3en 0 1 0 0 nepr 0 3a 0 0telske 0 0ho, poniz 0 3uj 0 1 0 0c 0 1 0 0ho nebo zneklidn 0 3 uj 0 1 0 0c 0 1 0 0ho prostr 0 3ed 0 1 0 0. (8) Sexua 0 0ln 0 1 0 0m obte 0 3z 0 3ova 0 0n 0 1 0 0m se rozum 0 1 0 0 jaka 0 0koliv forma nez 0 3a 0 0douc 0 1 0 0ho u 0 0stn 0 1 0 0ho nebo jine 0 0ho nez 0 3 u 0 0stn 0 1 0 0ho projevu sexua 0 0ln 0 1 0 0 povahy, jehoz 0 3 c 0 1 0 0lem nebo vy 0 0sledkem je narus 0 3en 0 1 0 0 du 0 8 stojnosti osoby, zejme 0 0na kdyz 0 3 se vytva 0 0r 0 3 0 1 0 0 zastras 0 3uj 0 1 0 0c 0 1 0 0, nepr 0 3a 0 0telske 0 0, poniz 0 3uj 0 1 0 0c 0 1 0 0, pokor 0 3uj 0 1 0 0c 0 1 0 0 nebo ura 0 0z 0 3ej 0 1 0 0c 0 1 0 0 prostr 0 3ed 0 1 0 0. (9) Obte 0 3z 0 3ova 0 0n 0 1 0 0 z du 0 8 vodu pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3nosti k pohlav 0 1 0 0, sexua 0 0ln 0 1 0 0 orientace, rasove 0 0ho nebo etnicke 0 0ho pu 0 8 vodu, zdravotn 0 1 0 0ho postiz 0 3en 0 1 0 0, ve 0 3ku, na 0 0boz 0 3enstv 0 1 0 0 c 0 3i v 0 1 0 0ry a sexua 0 0ln 0 1 0 0 obte 0 3z 0 3ova 0 0n 0 1 0 0 se povaz 0 3uje za diskriminaci. (10) Dojde-li pr 0 3i uplatn 0 3 ova 0 0n 0 1 0 0 pra 0 0va na zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 k porus 0 3ova 0 0n 0 1 0 0 pra 0 0v a povinnost 0 1 0 0 vyply 0 0vaj 0 1 0 0c 0 1 0 0ch z rovne 0 0ho zacha 0 0zen 0 1 0 0 nebo k diskriminaci, ma 0 0 fyzicka 0 0 osoba pra 0 0vo se doma 0 0hat, aby a) bylo upus 0 3te 0 3no od tohoto porus 0 3ova 0 0n 0 1 0 0, b) byly odstrane 0 3ny na 0 0sledky tohoto porus 0 3ova 0 0n 0 1 0 0 a c) j 0 1 0 0 bylo da 0 0no pr 0 3ime 0 3r 0 3ene 0 0 zadostiuc 0 3ine 0 3n 0 1 0 0. (11) Pokud byla ve znac 0 3ne 0 0 m 0 1 0 0r 0 3e sn 0 1 0 0z 0 3ena du 0 8 stojnost fyzicke 0 0 osoby nebo jej 0 1 0 0 va 0 0z 0 3nost a nebylo postac 0 3uj 0 1 0 0c 0 1 0 0 zajis 0 3te 0 3n 0 1 0 0 na 0 0pravy podle odstavce 10, ma 0 0 pra 0 0vo na na 0 0hradu nemajetkove 0 0 u 0 0jmy v pene 0 3z 0 1 0 0ch. (12) Vy 0 0s 0 3i na 0 0hrady podle odstavce 11 urc 0 3 0 1 0 0 na na 0 0vrh fyzicke 0 0 osoby soud s pr 0 3ihle 0 0dnut 0 1 0 0m k za 0 0vaz 0 3nosti vznikle 0 0 u 0 0jmy a k okolnostem, za nichz 0 3 k porus 0 3en 0 1 0 0 pra 0 0v a povinnost 0 1 0 0 dos 0 3lo. Л 5 Vymezen 0 1 0 0 ne 0 3ktery 0 0ch pojmu 0 8 Pro u 0 0c 0 3ely tohoto za 0 0kona se rozum 0 1 0 0 a) identifikac 0 3n 0 1 0 0mi u 0 0daji 1. u fyzicke 0 0 osoby jme 0 0no, popr 0 3 0 1 0 0pade 0 3 jme 0 0na, pr 0 3 0 1 0 0jmen 0 1 0 0, popr 0 3 0 1 0 0pade 0 3 rodne 0 0 pr 0 3 0 1 0 0jmen 0 1 0 0, sta 0 0tn 0 1 0 0 obc 0 3anstv 0 1 0 0, rodne 0 0 c 0 3 0 1 0 0slo nebo datum a m 0 1 0 0sto narozen 0 1 0 0, nebylo-li rodne 0 0 c 0 3 0 1 0 0slo pr 0 3ide 0 3leno, bydlis 0 3te 0 3, 2. u pra 0 0vnicke 0 0 osoby obchodn 0 1 0 0 firma nebo na 0 0zev, s 0 1 0 0dlo, identifikac 0 3n 0 1 0 0 c 0 3 0 1 0 0slo, 3. u fyzicke 0 0 osoby, ktera 0 0 je podnikatelem, 8 ) obchodn 0 1 0 0 firma nebo jme 0 0no, popr 0 3 0 1 0 0pade 0 3 jme 0 0na, pr 0 3 0 1 0 0jmen 0 1 0 0, rodne 0 0 c 0 3 0 1 0 0slo, m 0 1 0 0sto podnika 0 0n 0 1 0 0, identifikac 0 3n 0 1 0 0 c 0 3 0 1 0 0slo, bylo-li pr 0 3ide 0 3leno, 4. u zahranic 0 3n 0 1 0 0 osoby u 0 0daje uvedene 0 0 pod bodem 2 nebo 3 a um 0 1 0 0ste 0 3n 0 1 0 0 organizac 0 3n 0 1 0 0 sloz 0 3ky v C 0 3 eske 0 0 republice, b) bydlis 0 3te 0 3m 1. u sta 0 0tn 0 1 0 0ho obc 0 3ana C 0 3 eske 0 0 republiky adresa m 0 1 0 0sta trvale 0 0ho pobytu na u 0 0zem 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 republiky, 2. u cizince, 3 ) ktery 0 0 je obc 0 3anem Evropske 0 0 unie nebo jeho rodinny 0 0m pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3n 0 1 0 0kem, adresa trvale 0 0ho nebo pr 0 3echodne 0 0ho pobytu na u 0 0zem 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 republiky, a pokud takovy 0 0 pobyt nema 0 0, adresa m 0 1 0 0sta, kde se na u 0 0zem 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 republiky obvykle zdrz 0 3uje, 3. u cizince, 3 ) ktery 0 0 nen 0 1 0 0 obc 0 3anem Evropske 0 0 unie nebo jeho rodinny 0 0m pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3n 0 1 0 0kem, adresa m 0 1 0 0sta trvale 0 0ho pobytu na u 0 0zem 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 republiky, c) va 0 0z 0 3ny 0 0mi du 0 8 vody du 0 8 vody spoc 0 3 0 1 0 0vaj 0 1 0 0c 0 1 0 0 v 1. nezbytne 0 0 osobn 0 1 0 0 pe 0 0c 0 3i o d 0 1 0 0te 0 3 ve ve 0 3ku do 4 let, 2. nezbytne 0 0 osobn 0 1 0 0 pe 0 0c 0 3i o dlouhodobe 0 3 te 0 3z 0 3ce zdravotne 0 3 postiz 0 3ene 0 0 d 0 1 0 0te 0 3 ve ve 0 3ku do 18 let, 3. nezbytne 0 0 osobn 0 1 0 0 pe 0 0c 0 3i o pr 0 3eva 0 0z 0 3ne 0 3 nebo u 0 0plne 0 3 bezmocnou fyzickou osobu nebo c 0 3a 0 0stec 0 3ne 0 3 bezmocnou fyzickou osobu stars 0 3 0 1 0 0 80 let, pokud s uchazec 0 3em o zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 trvale z 0 3ije a spolec 0 3ne 0 3 uhrazuj 0 1 0 0 na 0 0klady na sve 0 0 potr 0 3eby; tyto podm 0 1 0 0nky se nevyz 0 3aduj 0 1 0 0, jde-li o osobu, ktera 0 0 se 8 ) Л 2 odst. 2 obchodn 0 1 0 0ho za 0 0kon 0 1 0 0ku.
1 3 Sb 0 1 0 0rka za 0 0konu 0 8 c 0 3. 435 / 2004 Strana 8273 pro u 0 0c 0 3ely du 0 8 chodove 0 0ho pojis 0 3te 0 3n 0 1 0 0 povaz 0 3uje za osobu bl 0 1 0 0zkou, 4. docha 0 0zce d 0 1 0 0te 0 3te do pr 0 3eds 0 3koln 0 1 0 0ho zar 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 a povinne 0 0 s 0 3koln 0 1 0 0 docha 0 0zce d 0 1 0 0te 0 3te, 5. m 0 1 0 0ste 0 3 vy 0 0konu nebo povaze zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 druhe 0 0ho manz 0 3ela, 6. zdravotn 0 1 0 0ch du 0 8 vodech, ktere 0 0 podle le 0 0kar 0 3ske 0 0ho posudku bra 0 0n 0 1 0 0 vykona 0 0vat zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 nebo plnit povinnost souc 0 3innosti s u 0 0r 0 3adem pra 0 0ce pr 0 3i zprostr 0 3edkova 0 0n 0 1 0 0 zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0, nebo 7. jiny 0 0ch va 0 0z 0 3ny 0 0ch osobn 0 1 0 0ch du 0 8 vodech, napr 0 3 0 1 0 0klad eticky 0 0ch, mravn 0 1 0 0ch c 0 3i na 0 0boz 0 3ensky 0 0ch, ktere 0 0 uchazec 0 3 o zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 doloz 0 3 0 1 0 0 a proka 0 0z 0 3e, d) soustavnou pr 0 3 0 1 0 0pravou na budouc 0 1 0 0 povola 0 0n 0 1 0 0 doba denn 0 1 0 0ho studia na str 0 3edn 0 1 0 0ch a vys 0 3s 0 3 0 1 0 0ch odborny 0 0ch s 0 3kola 0 0ch, doba prezenc 0 3n 0 1 0 0ho studia na vysoky 0 0ch s 0 3kola 0 0ch, doba denn 0 1 0 0ho studia na jiny 0 0ch s 0 3kola 0 0ch, na ktery 0 0ch se podle zvla 0 0s 0 3tn 0 1 0 0ch pra 0 0vn 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8 prova 0 0d 0 1 0 0 soustavna 0 0 pr 0 3 0 1 0 0prava na budouc 0 1 0 0 povola 0 0n 0 1 0 0, 9 ) a to vc 0 3etne 0 3 pra 0 0zdnin, ktere 0 0 jsou souc 0 3a 0 0st 0 1 0 0 s 0 3koln 0 1 0 0ho nebo akademicke 0 0ho roku, e) nelega 0 0ln 0 1 0 0 prac 0 1 0 0, 1. pokud fyzicka 0 0 osoba nevykona 0 0va 0 0 pra 0 0ci pro pra 0 0vnickou nebo fyzickou osobu na za 0 0klade 0 3 pracovne 0 3pra 0 0vn 0 1 0 0ho vztahu nebo jine 0 0 smlouvy, nejde-li o osobu uvedenou v Л 13 odst. 3 p 0 1 0 0sm. a), nebo 2. pokud cizinec nevykona 0 0va 0 0 pra 0 0ci pro pra 0 0vnickou nebo fyzickou osobu na za 0 0klade 0 3 pracovne 0 3pra 0 0vn 0 1 0 0ho vztahu nebo jine 0 0 smlouvy, nejde-li o osobu uvedenou v Л 13 odst. 3 p 0 1 0 0sm. a), nebo ji vykona 0 0va 0 0 v rozporu s vydany 0 0m povolen 0 1 0 0m k zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 nebo bez tohoto povolen 0 1 0 0, je-li podle tohoto za 0 0kona povolen 0 1 0 0 k zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 vyz 0 3adova 0 0no. HLAVA III PU 0 8 SOBNOST MINISTERSTVA Л 6 (1) Ministerstvo r 0 3 0 1 0 0d 0 1 0 0 a kontroluje vy 0 0kon sta 0 0tn 0 1 0 0 spra 0 0vy a dodrz 0 3ova 0 0n 0 1 0 0 za 0 0konnosti pr 0 3i zabezpec 0 3ova 0 0n 0 1 0 0 sta 0 0tn 0 1 0 0 politiky zame 0 3stnanosti. Pr 0 3itom a) zpracova 0 0va 0 0 celosta 0 0tn 0 1 0 0 koncepce a programy sta 0 0tn 0 1 0 0 politiky zame 0 3stnanosti a r 0 3es 0 3en 0 1 0 0 ste 0 3z 0 3ejn 0 1 0 0ch ota 0 0zek na trhu pra 0 0ce, zauj 0 1 0 0ma 0 0 stanoviska k na 0 0vrhu 0 8 m ovlivn 0 3 uj 0 1 0 0c 0 1 0 0m sta 0 0tn 0 1 0 0 politiku zame 0 3stnanosti, ktere 0 0 zpracova 0 0vaj 0 1 0 0 jine 0 0 u 0 0str 0 3edn 0 1 0 0 orga 0 0ny sta 0 0tn 0 1 0 0 spra 0 0vy, b) soustavne 0 3 sleduje a vyhodnocuje situaci na trhu pra 0 0ce, zpracova 0 0va 0 0 progno 0 0zy vy 0 0voje zame 0 3stnanosti a pr 0 3ij 0 1 0 0ma 0 0 opatr 0 3en 0 1 0 0 na ovlivne 0 3n 0 1 0 0 popta 0 0vky a nab 0 1 0 0dky pra 0 0ce a k vytva 0 0r 0 3en 0 1 0 0 souladu mezi zdroji a potr 0 3ebami pracovn 0 1 0 0ch sil v C 0 3 eske 0 0 republice a pr 0 3ij 0 1 0 0ma 0 0 opatr 0 3en 0 1 0 0 k usme 0 3rn 0 3 ova 0 0n 0 1 0 0 pracovn 0 1 0 0ch sil ze zahranic 0 3 0 1 0 0 na u 0 0zem 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 republiky a pracovn 0 1 0 0ch sil do zahranic 0 3 0 1 0 0, c) zabezpec 0 3uje tvorbu na 0 0rodn 0 1 0 0 soustavy povola 0 0n 0 1 0 0 v souladu s vy 0 0vojem trhu pra 0 0ce, d) r 0 3 0 1 0 0d 0 1 0 0 u 0 0r 0 3ady pra 0 0ce, e) pr 0 3ij 0 1 0 0ma 0 0 opatr 0 3en 0 1 0 0 na podporu a dosaz 0 3en 0 1 0 0 rovne 0 0ho zacha 0 0zen 0 1 0 0 s muz 0 3i a z 0 3enami, s osobami bez ohledu na jejich rasovy 0 0 nebo etnicky 0 0 pu 0 8 vod, s osobami se zdravotn 0 1 0 0m postiz 0 3en 0 1 0 0m a s dals 0 3 0 1 0 0mi skupinami osob, ktere 0 0 maj 0 1 0 0 zt 0 1 0 0z 0 3ene 0 0 postaven 0 1 0 0 na trhu pra 0 0ce, pokud jde o pr 0 3 0 1 0 0stup k zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0, rekvalifikaci, pr 0 3 0 1 0 0prave 0 3 k pra 0 0ci a specializovany 0 0m rekvalifikac 0 3n 0 1 0 0m kurzu 0 8 m, a pr 0 3ij 0 1 0 0ma 0 0 opatr 0 3en 0 1 0 0 pro zame 0 3stna 0 0va 0 0n 0 1 0 0 te 0 3chto osob, f) spravuje a poskytuje prostr 0 3edky na zabezpec 0 3ova 0 0n 0 1 0 0 sta 0 0tn 0 1 0 0 politiky zame 0 3stnanosti, rozhoduje o jejich pouz 0 3it 0 1 0 0, zajis 0 3t'uje na 0 0rodn 0 1 0 0 financova 0 0n 0 1 0 0 opatr 0 3en 0 1 0 0 v oblasti zame 0 3stnanosti a rozvoje lidsky 0 0ch zdroju 0 8 na u 0 0seku trhu pra 0 0ce, ktera 0 0 jsou obsaz 0 3ena v programech Evropske 0 0ho socia 0 0ln 0 1 0 0ho fondu, a zabezpec 0 3uje projekc 0 3n 0 1 0 0 r 0 3es 0 3en 0 1 0 0 a programove 0 3 technicke 0 0 vybaven 0 1 0 0 informac 0 3n 0 1 0 0ho syste 0 0mu v oblasti zame 0 3stnanosti a koordinuje c 0 3innosti v ra 0 0mci syste 0 0mu Evropsky 0 0ch sluz 0 3eb zame 0 3stnanosti, g) zabezpec 0 3uje rozv 0 1 0 0jen 0 1 0 0 mezina 0 0rodn 0 1 0 0ch vztahu 0 8 a mezina 0 0rodn 0 1 0 0 spolupra 0 0ci v oblasti zame 0 3stnanosti a lidsky 0 0ch zdroju 0 8 na u 0 0seku trhu pra 0 0ce, vc 0 3etne 0 3 spolupra 0 0ce s Evropsky 0 0m spolec 0 3enstv 0 1 0 0m, h) spolupracuje s pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3ny 0 0mi orga 0 0ny ver 0 3ejne 0 0 spra 0 0vy c 0 3lensky 0 0ch sta 0 0tu 0 8 Evropske 0 0 unie v souvislosti s vys 0 1 0 0la 0 0n 0 1 0 0m zame 0 3stnancu 0 8 k vy 0 0konu pra 0 0ce na u 0 0zem 0 1 0 0 jine 0 0ho c 0 3lenske 0 0ho sta 0 0tu, i) zr 0 3izuje sta 0 0tn 0 1 0 0 rekvalifikac 0 3n 0 1 0 0 str 0 3ediska a pracovne 0 3 rehabilitac 0 3n 0 1 0 0 str 0 3ediska pro osoby se zdravotn 0 1 0 0m postiz 0 3en 0 1 0 0m, j) vede pro u 0 0c 0 3ely zame 0 3stnanosti centra 0 0ln 0 1 0 0 evidenci za 0 0jemcu 0 8 o zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0, uchazec 0 3u 0 8 o zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0, osob se zdravotn 0 1 0 0m postiz 0 3en 0 1 0 0m, cizincu 0 8 a evidenci povolen 0 1 0 0 k vy 0 0konu ume 0 3lecke 0 0, kulturn 0 1 0 0, sportovn 0 1 0 0 a reklamn 0 1 0 0 c 0 3innosti de 0 3t 0 1 0 0, 9 ) Za 0 0kon c 0 3. 564/1990 Sb., o sta 0 0tn 0 1 0 0 spra 0 0ve 0 3 a samospra 0 0ve 0 3 ve s 0 3kolstv 0 1 0 0, ve zne 0 3n 0 1 0 0 pozde 0 3js 0 3 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8. Za 0 0kon c 0 3. 111/1998 Sb., o vysoky 0 0ch s 0 3kola 0 0ch a o zme 0 3ne 0 3 a doplne 0 3n 0 1 0 0 dals 0 3 0 1 0 0ch za 0 0konu 0 8 (za 0 0kon o vysoky 0 0ch s 0 3kola 0 0ch), ve zne 0 3n 0 1 0 0 pozde 0 3js 0 3 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8. Za 0 0kon c 0 3. 29/1984 Sb., o soustave 0 3 za 0 0kladn 0 1 0 0ch s 0 3kol, str 0 3edn 0 1 0 0ch s 0 3kol a vys 0 3s 0 3 0 1 0 0ch odborny 0 0ch s 0 3kol (s 0 3kolsky 0 0 za 0 0kon), ve zne 0 3n 0 1 0 0 pozde 0 3js 0 3 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8. Za 0 0kon c 0 3. 76/1978 Sb., o s 0 3kolsky 0 0ch zar 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0ch, ve zne 0 3n 0 1 0 0 pozde 0 3js 0 3 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8.
1 3Strana 8274 Sb 0 1 0 0rka za 0 0konu 0 8 c 0 3. 435 / 2004 k) ude 0 3luje a odn 0 1 0 0ma 0 0 povolen 0 1 0 0 pra 0 0vnicky 0 0m nebo fyzicky 0 0m osoba 0 0m ke zprostr 0 3edkova 0 0n 0 1 0 0 zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 a vede evidenci agentur pra 0 0ce a kontroluje jejich c 0 3innost, l) vykona 0 0va 0 0 kontroln 0 1 0 0 c 0 3innost v rozsahu stanovene 0 0m t 0 1 0 0mto za 0 0konem, vc 0 3etne 0 3 ukla 0 0da 0 0n 0 1 0 0 pokut. (2) Evidence vedene 0 0 podle odstavce 1 p 0 1 0 0sm. j) vycha 0 0zej 0 1 0 0 z u 0 0daju 0 8 u 0 0r 0 3adu 0 8 pra 0 0ce a mohou by 0 0t vyuz 0 3 0 1 0 0va 0 0ny k u 0 0c 0 3elu 0 8 m stanoveny 0 0m zvla 0 0s 0 3tn 0 1 0 0mi pra 0 0vn 0 1 0 0mi pr 0 3edpisy; pro jine 0 0 u 0 0c 0 3ely [napr 0 3 0 1 0 0klad odstavec 1 p 0 1 0 0sm. a) a b)] se u 0 0daje pouz 0 3 0 1 0 0vaj 0 1 0 0 anonymne 0 3. HLAVA IV U 0 0 R 0 3 ADY PRA 0 0 CE A JEJICH PU 0 8 SOBNOST Л 7 (1) U 0 0 r 0 3ady pra 0 0ce jsou spra 0 0vn 0 1 0 0 u 0 0r 0 3ady. V c 0 3ele u 0 0r 0 3adu pra 0 0ce je r 0 3editel; jeho jmenova 0 0n 0 1 0 0 a odvola 0 0n 0 1 0 0 se r 0 3 0 1 0 0d 0 1 0 0 zvla 0 0s 0 3tn 0 1 0 0m pra 0 0vn 0 1 0 0m pr 0 3edpisem. 10 ) (2) Spra 0 0vn 0 1 0 0 obvody u 0 0r 0 3adu 0 8 pra 0 0ce jsou shodne 0 0 s u 0 0zemn 0 1 0 0mi obvody okresu 0 8. 11 ) Spra 0 0vn 0 1 0 0m obvodem U 0 0 r 0 3adu pra 0 0ce hlavn 0 1 0 0ho me 0 3sta Prahy je u 0 0zem 0 1 0 0 obvodu 0 8 hlavn 0 1 0 0ho me 0 3sta Prahy. 11 ) Na 0 0zvy a s 0 1 0 0dla u 0 0r 0 3adu 0 8 pra 0 0ce jsou uvedeny v pr 0 3 0 1 0 0loze c 0 3. 1 k tomuto za 0 0konu. (3) M 0 1 0 0stn 0 1 0 0 pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3nost u 0 0r 0 3adu pra 0 0ce se r 0 3 0 1 0 0d 0 1 0 0 m 0 1 0 0stem, ve ktere 0 0m je nebo ma 0 0 by 0 0t zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 vykona 0 0va 0 0no, pokud tento za 0 0kon nestanov 0 1 0 0 jinak. (4) K zabezpec 0 3en 0 1 0 0 spolupra 0 0ce na trhu pra 0 0ce vytva 0 0r 0 3ej 0 1 0 0 u 0 0r 0 3ady pra 0 0ce poradn 0 1 0 0 sbory sloz 0 3ene 0 0 zejme 0 0na ze za 0 0stupcu 0 8 odborovy 0 0ch organizac 0 1 0 0, organizac 0 1 0 0 zame 0 3stnavatelu 0 8, druz 0 3stevn 0 1 0 0ch orga 0 0nu 0 8, organizac 0 1 0 0 zdravotne 0 3 postiz 0 3eny 0 0ch a u 0 0zemn 0 1 0 0ch samospra 0 0vny 0 0ch celku 0 8. U 0 0 c 0 3elem poradn 0 1 0 0ch sboru 0 8 je koordinace pr 0 3i realizaci sta 0 0tn 0 1 0 0 politiky zame 0 3stnanosti a rozvoje lidsky 0 0ch zdroju 0 8 v pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3ne 0 0m spra 0 0vn 0 1 0 0m obvodu. Poradn 0 1 0 0 sbory se vyjadr 0 3uj 0 1 0 0 zejme 0 0na k poskytova 0 0n 0 1 0 0 pr 0 3 0 1 0 0spe 0 3vku 0 8 zame 0 3stnavatelu 0 8 m v ra 0 0mci aktivn 0 1 0 0 politiky zame 0 3stnanosti, programu 0 8 m rekvalifikace, organizaci poradenske 0 0 c 0 3innosti, opatr 0 3en 0 1 0 0m na podporu rovne 0 0ho zacha 0 0zen 0 1 0 0 se vs 0 3emi fyzicky 0 0mi osobami uplatn 0 3 uj 0 1 0 0c 0 1 0 0mi pra 0 0vo na zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 a k hromadne 0 0mu propous 0 3te 0 3n 0 1 0 0. (5) U 0 0 r 0 3ady pra 0 0ce vytva 0 0r 0 3ej 0 1 0 0 za u 0 0c 0 3elem posouzen 0 1 0 0 vhodne 0 0 formy pracovn 0 1 0 0 rehabilitace osob se zdravotn 0 1 0 0m postiz 0 3en 0 1 0 0m odborne 0 0 pracovn 0 1 0 0 skupiny, sloz 0 3ene 0 0 zejme 0 0na ze za 0 0stupcu 0 8 organizac 0 1 0 0 zdravotne 0 3 postiz 0 3eny 0 0ch a za 0 0stupcu 0 8 zame 0 3stnavatelu 0 8 zame 0 3stna 0 0vaj 0 1 0 0c 0 1 0 0ch v 0 1 0 0ce nez 0 3 50 % osob se zdravotn 0 1 0 0m postiz 0 3en 0 1 0 0m. (1) U 0 0 r 0 3ad pra 0 0ce Л 8 a) zpracova 0 0va 0 0 koncepci vy 0 0voje zame 0 3stnanosti ve sve 0 0m spra 0 0vn 0 1 0 0m obvodu, soustavne 0 3 sleduje a vyhodnocuje situaci na trhu pra 0 0ce a pr 0 3ij 0 1 0 0ma 0 0 opatr 0 3en 0 1 0 0 na ovlivne 0 3n 0 1 0 0 popta 0 0vky a nab 0 1 0 0dky pra 0 0ce; za t 0 1 0 0m u 0 0c 0 3elem spolupracuje s koordinac 0 3n 0 1 0 0mi u 0 0r 0 3ady pra 0 0ce a mu 0 8 z 0 3e vyz 0 3adovat od zame 0 3stnavatelu 0 8 informace o jejich za 0 0me 0 3rech ve vy 0 0voji zame 0 3stnanosti, b) spolupracuje se spra 0 0vn 0 1 0 0mi u 0 0r 0 3ady, u 0 0zemn 0 1 0 0mi samospra 0 0vny 0 0mi celky, orga 0 0ny socia 0 0ln 0 1 0 0ho zabezpec 0 3en 0 1 0 0, orga 0 0ny sta 0 0tn 0 1 0 0 zdravotn 0 1 0 0 spra 0 0vy, zame 0 3stnavateli a dals 0 3 0 1 0 0mi subjekty podle zvla 0 0s 0 3tn 0 1 0 0ch pra 0 0vn 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8 pr 0 3i tvorbe 0 3 a realizaci opatr 0 3en 0 1 0 0 souvisej 0 1 0 0c 0 1 0 0ch s rozvojem trhu pra 0 0ce a se zame 0 3stnanost 0 1 0 0, c) pr 0 3ij 0 1 0 0ma 0 0 opatr 0 3en 0 1 0 0 na podporu a dosaz 0 3en 0 1 0 0 rovne 0 0ho zacha 0 0zen 0 1 0 0 s muz 0 3i a z 0 3enami, osobami bez ohledu na jejich na 0 0rodnost, rasovy 0 0 nebo etnicky 0 0 pu 0 8 vod, osobami se zdravotn 0 1 0 0m postiz 0 3en 0 1 0 0m a s dals 0 3 0 1 0 0mi skupinami osob, ktere 0 0 maj 0 1 0 0 zt 0 1 0 0z 0 3ene 0 0 postaven 0 1 0 0 na trhu pra 0 0ce, pokud jde o pr 0 3 0 1 0 0stup k zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0, rekvalifikaci, pr 0 3 0 1 0 0prave 0 3 k pra 0 0ci a specializovany 0 0m rekvalifikac 0 3n 0 1 0 0m kurzu 0 8 m, a pr 0 3ij 0 1 0 0ma 0 0 opatr 0 3en 0 1 0 0 pro zame 0 3stna 0 0va 0 0n 0 1 0 0 te 0 3chto osob, d) zabezpec 0 3uje a podporuje projekty a opatr 0 3en 0 1 0 0 souvisej 0 1 0 0c 0 1 0 0 s rozvojem lidsky 0 0ch zdroju 0 8 v oblasti trhu pra 0 0ce uskutec 0 3n 0 3 ovane 0 0 v jeho spra 0 0vn 0 1 0 0m obvodu, vc 0 3etne 0 3 u 0 0c 0 3asti na mezina 0 0rodn 0 1 0 0ch programech a projektech, programech a projektech s mezina 0 0rodn 0 1 0 0 u 0 0c 0 3ast 0 1 0 0 a na programech financovany 0 0ch z Evropsky 0 0ch struktura 0 0ln 0 1 0 0ch fondu 0 8 a v ra 0 0mci programu 0 8 zame 0 3stnanosti a programu 0 8 Evropske 0 0ho spolec 0 3enstv 0 1 0 0, ove 0 3r 0 3uje nove 0 0 na 0 0stroje aktivn 0 1 0 0 politiky zame 0 3stnanosti, e) prova 0 0d 0 1 0 0 zprostr 0 3edkova 0 0n 0 1 0 0 zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 uchazec 0 3u 0 8 m o zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 a za 0 0jemcu 0 8 m o zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 a poskytuje dals 0 3 0 1 0 0 sluz 0 3by v oblasti zame 0 3stnanosti podle tohoto za 0 0kona, f) poskytuje fyzicky 0 0m osoba 0 0m a zame 0 3stnavatelu 0 8 m poradenske 0 0, informac 0 3n 0 1 0 0 a dals 0 3 0 1 0 0 sluz 0 3by v oblasti zame 0 3stnanosti, g) zabezpec 0 3uje uplatn 0 3 ova 0 0n 0 1 0 0 na 0 0stroju 0 8 aktivn 0 1 0 0 politiky zame 0 3stnanosti podle tohoto za 0 0kona, poskytuje pr 0 3 0 1 0 0spe 0 3vky z prostr 0 3edku 0 8 na aktivn 0 1 0 0 politiku zame 0 3stnanosti a vypla 0 0c 0 1 0 0 podporu v nezame 0 3stnanosti a podporu pr 0 3i rekvalifikaci, h) poskytuje zame 0 3stnavatelu 0 8 m zame 0 3stna 0 0vaj 0 1 0 0c 0 1 0 0m v 0 1 0 0ce nez 0 3 50 % zame 0 3stnancu 0 8, kter 0 3 0 1 0 0 jsou osobami se zdravotn 0 1 0 0m postiz 0 3en 0 1 0 0m, pr 0 3 0 1 0 0spe 0 3vek na podporu zame 0 3stna 0 0va 0 0n 0 1 0 0 osob se zdravotn 0 1 0 0m postiz 0 3en 0 1 0 0m, 10 ) Л 53 odst. 5 za 0 0kona c 0 3. 218/2002 Sb., o sluz 0 3be 0 3 sta 0 0tn 0 1 0 0ch zame 0 3stnancu 0 8 ve spra 0 0vn 0 1 0 0ch u 0 0r 0 3adech a o odme 0 3n 0 3 ova 0 0n 0 1 0 0 te 0 3chto zame 0 3stnancu 0 8 a ostatn 0 1 0 0ch zame 0 3stnancu 0 8 ve spra 0 0vn 0 1 0 0ch u 0 0r 0 3adech (sluz 0 3ebn 0 1 0 0 za 0 0kon). 11 ) Vyhla 0 0s 0 3ka c 0 3. 564/2002 Sb., o stanoven 0 1 0 0 u 0 0zem 0 1 0 0 okresu 0 8 C 0 3 eske 0 0 republiky a u 0 0zem 0 1 0 0 obvodu 0 8 hlavn 0 1 0 0ho me 0 3sta Prahy.
1 3 Sb 0 1 0 0rka za 0 0konu 0 8 c 0 3. 435 / 2004 Strana 8275 i) vede pro u 0 0c 0 3ely zame 0 3stnanosti evidenci volny 0 0ch pracovn 0 1 0 0ch m 0 1 0 0st, evidenci za 0 0jemcu 0 8 o zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0, evidenci uchazec 0 3u 0 8 o zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0, evidenci osob se zdravotn 0 1 0 0m postiz 0 3en 0 1 0 0m, evidenci cizincu 0 8 a evidenci povolen 0 1 0 0 k vy 0 0konu ume 0 3lecke 0 0, kulturn 0 1 0 0, sportovn 0 1 0 0 nebo reklamn 0 1 0 0 c 0 3innosti de 0 3t 0 1 0 0; u 0 0daje z te 0 3chto evidenc 0 1 0 0 pr 0 3eda 0 0va 0 0 do centra 0 0ln 0 1 0 0ch evidenc 0 1 0 0 vedeny 0 0ch ministerstvem [ Л 6 odst. 1 p 0 1 0 0sm. j)], j) poskytuje na z 0 3a 0 0dost orga 0 0nu socia 0 0ln 0 1 0 0ho zabezpec 0 3en 0 1 0 0 12 ) u 0 0daje o veden 0 1 0 0 fyzicke 0 0 osoby v evidenci uchazec 0 3u 0 8 o zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0, o poskytova 0 0n 0 1 0 0 podpory v nezame 0 3stnanosti a podpory pr 0 3i rekvalifikaci a da 0 0le informace o souc 0 3innosti uchazec 0 3e o zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 s u 0 0r 0 3adem pra 0 0ce pr 0 3i zprostr 0 3edkova 0 0n 0 1 0 0 zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0, k) potvrzuje obc 0 3anovi Evropske 0 0 unie pro u 0 0c 0 3ely ude 0 3len 0 1 0 0 povolen 0 1 0 0 k trvale 0 0mu nebo pr 0 3echodne 0 0mu pobytu dobu veden 0 1 0 0 v evidenci uchazec 0 3u 0 8 o zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 a sezonn 0 1 0 0mu zame 0 3stnanci existenci pracovn 0 1 0 0 smlouvy, dohody o pracovn 0 1 0 0 c 0 3innosti nebo dohody o proveden 0 1 0 0 pra 0 0ce, l) vykona 0 0va 0 0 kontroln 0 1 0 0 c 0 3innost v rozsahu stanovene 0 0m t 0 1 0 0mto za 0 0konem, vc 0 3etne 0 3 ukla 0 0da 0 0n 0 1 0 0 pokut, m) pln 0 1 0 0 dals 0 3 0 1 0 0 povinnosti vyply 0 0vaj 0 1 0 0c 0 1 0 0 z tohoto za 0 0kona a ze zvla 0 0s 0 3tn 0 1 0 0ch pra 0 0vn 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8. 13 ) (2) U 0 0 r 0 3ad pra 0 0ce uvedeny 0 0 v pr 0 3 0 1 0 0loze c 0 3. 2 pro u 0 0zemn 0 1 0 0 obvod v te 0 0to pr 0 3 0 1 0 0loze vymezeny 0 0 zabezpec 0 3uje krome 0 3 c 0 3innost 0 1 0 0 uvedeny 0 0ch v odstavci 1 a) zpracova 0 0n 0 1 0 0 koncepce a strategie zame 0 3stnanosti a zpracova 0 0n 0 1 0 0 statistik, rozboru 0 8 a vy 0 0hledu 0 8, b) koordinaci c 0 3innosti u 0 0r 0 3adu 0 8 pra 0 0ce pr 0 3i prova 0 0de 0 3n 0 1 0 0 aktivn 0 1 0 0 politiky zame 0 3stnanosti, c) c 0 3innost Evropsky 0 0ch sluz 0 3eb zame 0 3stnanosti, d) spolupra 0 0ci pr 0 3i vytva 0 0r 0 3en 0 1 0 0 mezina 0 0rodn 0 1 0 0ch programu 0 8 nebo programu 0 8 s mezina 0 0rodn 0 1 0 0 u 0 0c 0 3ast 0 1 0 0 ty 0 0kaj 0 1 0 0c 0 1 0 0ch se rozvoje lidsky 0 0ch zdroju 0 8 a financova 0 0n 0 1 0 0 z prostr 0 3edku 0 8 Evropsky 0 0ch struktura 0 0ln 0 1 0 0ch fondu 0 8, e) zr 0 3izova 0 0n 0 1 0 0 s 0 3kolic 0 1 0 0ch a rekvalifikac 0 3n 0 1 0 0ch str 0 3edisek, a pro osoby se zdravotn 0 1 0 0m postiz 0 3en 0 1 0 0m pracovne 0 3 rehabilitac 0 3n 0 1 0 0ch str 0 3edisek, f) spolupra 0 0ci v ota 0 0zka 0 0ch zabezpec 0 3ova 0 0n 0 1 0 0 zame 0 3stnanosti, mobility pracovn 0 1 0 0ch sil a rozvoje lidsky 0 0ch zdroju 0 8 s u 0 0zemn 0 1 0 0mi samospra 0 0vny 0 0mi celky, pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3ny 0 0mi odborovy 0 0mi organizacemi a organizacemi zame 0 3stnavatelu 0 8, g) zpracova 0 0n 0 1 0 0 podkladu 0 8 pro ude 0 3lova 0 0n 0 1 0 0 investic 0 3n 0 1 0 0ch pob 0 1 0 0dek. HLAVA V SOUC 0 3 INNOST ZDRAVOTNICKY 0 0 CH ZAR 0 3 I 0 0ZENI 0 0 PR 0 3 I POSUZOVA 0 0 NI 0 0 ZDRAVOTNI 0 0HO STAVU FYZICKY 0 0 CH OSOB Л 9 (1) Zdravotnicka 0 0 zar 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 jsou povinna za u 0 0hradu na z 0 3a 0 0dost u 0 0r 0 3adu 0 8 pra 0 0ce do 14 dnu 0 8 prove 0 0st vys 0 3etr 0 3en 0 1 0 0 zdravotn 0 1 0 0ho stavu fyzicke 0 0 osoby ( Л 21). (2) Vy 0 0s 0 3e u 0 0hrady za vy 0 0kony podle odstavce 1 se r 0 3 0 1 0 0d 0 1 0 0 seznamem zdravotn 0 1 0 0ch vy 0 0konu 0 8. Maxima 0 0ln 0 1 0 0 ceny specificky 0 0ch zdravotn 0 1 0 0ch vy 0 0konu 0 8 stanov 0 1 0 0 Ministerstvo financ 0 1 0 0 podle zvla 0 0s 0 3tn 0 1 0 0ch pra 0 0vn 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8. 14 ) U 0 0 hradu poskytne pr 0 3 0 1 0 0slus 0 3ny 0 0 u 0 0r 0 3ad pra 0 0ce, ktery 0 0 si proveden 0 1 0 0 vy 0 0konu vyz 0 3a 0 0dal, a to na za 0 0klade 0 3 vyu 0 0c 0 3tova 0 0n 0 1 0 0 pr 0 3edloz 0 3ene 0 0ho zdravotnicky 0 0m zar 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0m. HLAVA VI PRA 0 0VO NA ZAME 0 3 STNA 0 0 NI 0 0 Л 10 Pra 0 0vem na zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 je pra 0 0vo fyzicke 0 0 osoby, ktera 0 0 chce a mu 0 8 z 0 3e pracovat a o pra 0 0ci se ucha 0 0z 0 1 0 0, na zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 v pracovne 0 3pra 0 0vn 0 1 0 0m vztahu 15 ) (da 0 0le jen 0 1zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 0 9), na zprostr 0 3edkova 0 0n 0 1 0 0 zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 a na poskytnut 0 1 0 0 dals 0 3 0 1 0 0ch sluz 0 3eb za podm 0 1 0 0nek stanoveny 0 0ch t 0 1 0 0mto za 0 0konem. Л 11 Fyzicka 0 0 osoba ma 0 0 pra 0 0vo si sama svobodne 0 3 zvolit a zabezpec 0 3it zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 a vykona 0 0vat je na cele 0 0m u 0 0zem 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 republiky, nebo si mu 0 8 z 0 3e zabezpec 0 3it zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 v zahranic 0 3 0 1 0 0. Л 12 (1) U 0 0 c 0 3astn 0 1 0 0ku 0 8 m pra 0 0vn 0 1 0 0ch vztahu 0 8 vznikaj 0 1 0 0c 0 1 0 0ch podle tohoto za 0 0kona je zaka 0 0za 0 0no c 0 3init nab 0 1 0 0dky zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0, ktere 0 0 a) maj 0 1 0 0 diskriminac 0 3n 0 1 0 0 charakter, 12 ) Za 0 0kon c 0 3. 114/1988 Sb., o pu 0 8 sobnosti orga 0 0nu 0 8 C 0 3 eske 0 0 socialisticke 0 0 republiky v socia 0 0ln 0 1 0 0m zabezpec 0 3en 0 1 0 0, ve zne 0 3n 0 1 0 0 pozde 0 3js 0 3 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8. 13 ) Napr 0 3 0 1 0 0klad za 0 0kon c 0 3. 118/2000 Sb., o ochrane 0 3 zame 0 3stnancu 0 8 pr 0 3i platebn 0 1 0 0 neschopnosti zame 0 3stnavatele a o zme 0 3ne 0 3 ne 0 3ktery 0 0ch za 0 0konu 0 8. 14 ) Za 0 0kon c 0 3. 526/1990 Sb., o cena 0 0ch, ve zne 0 3n 0 1 0 0 pozde 0 3js 0 3 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8. 15 ) Za 0 0kon 0 1 0 0k pra 0 0ce.
1 3Strana 8276 Sb 0 1 0 0rka za 0 0konu 0 8 c 0 3. 435 / 2004 b) nejsou v souladu s pracovne 0 3pra 0 0vn 0 1 0 0mi nebo sluz 0 3ebn 0 1 0 0mi pr 0 3edpisy, nebo c) odporuj 0 1 0 0 dobry 0 0m mravu 0 8 m. (2) Zame 0 3stnavatel nesm 0 1 0 0 pr 0 3i vy 0 0be 0 3ru zame 0 3stnancu 0 8 vyz 0 3adovat informace ty 0 0kaj 0 1 0 0c 0 1 0 0 se na 0 0rodnosti, rasove 0 0ho nebo etnicke 0 0ho pu 0 8 vodu, politicky 0 0ch postoju 0 8, c 0 3lenstv 0 1 0 0 v odborovy 0 0ch organizac 0 1 0 0ch, na 0 0boz 0 3enstv 0 1 0 0, filozoficke 0 0ho pr 0 3esve 0 3dc 0 3en 0 1 0 0, sexua 0 0ln 0 1 0 0 orientace, nen 0 1 0 0-li jejich vyz 0 3adova 0 0n 0 1 0 0 v souladu s Л 4 odst. 3 a 4, da 0 0le informace, ktere 0 0 odporuj 0 1 0 0 dobry 0 0m mravu 0 8 m, a osobn 0 1 0 0 u 0 0daje, ktere 0 0 neslouz 0 3 0 1 0 0 k plne 0 3n 0 1 0 0 povinnost 0 1 0 0 zame 0 3stnavatele stanoveny 0 0ch zvla 0 0s 0 3tn 0 1 0 0m pra 0 0vn 0 1 0 0m pr 0 3edpisem. Na z 0 3a 0 0dost uchazec 0 3e o zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 je zame 0 3stnavatel povinen proka 0 0zat potr 0 3ebnost poz 0 3adovane 0 0ho osobn 0 1 0 0ho u 0 0daje. Hlediska pro vy 0 0be 0 3r zame 0 3stnancu 0 8 mus 0 1 0 0 zaruc 0 3ovat rovne 0 0 pr 0 3 0 1 0 0lez 0 3itosti vs 0 3em fyzicky 0 0m osoba 0 0m ucha 0 0zej 0 1 0 0c 0 1 0 0m se o zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0. Ustanoven 0 1 0 0 Л 4 odst. 3 plat 0 1 0 0 i zde. Л 13 (1) Pra 0 0vnicka 0 0 nebo fyzicka 0 0 osoba je povinna plne 0 3n 0 1 0 0 be 0 3z 0 3ny 0 0ch u 0 0kolu 0 8 vyply 0 0vaj 0 1 0 0c 0 1 0 0ch z pr 0 3edme 0 3tu jej 0 1 0 0 c 0 3innosti zajis 0 3t'ovat svy 0 0mi zame 0 3stnanci, ktere 0 0 k tomu u 0 0c 0 3elu zame 0 3stna 0 0va 0 0 v pracovne 0 3pra 0 0vn 0 1 0 0ch vztaz 0 1 0 0ch podle za 0 0kon 0 1 0 0ku pra 0 0ce. (2) Be 0 3z 0 3ny 0 0mi u 0 0koly vyply 0 0vaj 0 1 0 0c 0 1 0 0mi z pr 0 3edme 0 3tu c 0 3innosti pra 0 0vnicke 0 0 nebo fyzicke 0 0 osoby se rozum 0 1 0 0 u 0 0koly pr 0 3 0 1 0 0mo souvisej 0 1 0 0c 0 1 0 0 se zajis 0 3te 0 3n 0 1 0 0m vy 0 0roby nebo poskytova 0 0n 0 1 0 0m sluz 0 3eb a obdobnou c 0 3innost 0 1 0 0 podle zvla 0 0s 0 3tn 0 1 0 0ch pra 0 0vn 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8, 16 ) ktere 0 0 pra 0 0vnicka 0 0 nebo fyzicka 0 0 osoba prova 0 0d 0 1 0 0 v zar 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0ch urc 0 3eny 0 0ch pro tyto c 0 3innosti nebo na m 0 1 0 0stech obvykly 0 0ch pro jejich vy 0 0kon, vlastn 0 1 0 0m jme 0 0nem a na vlastn 0 1 0 0 odpove 0 3dnost. (3) Povinnost stanovena 0 0 v odstavci 1 neplat 0 1 0 0 v pr 0 3 0 1 0 0padech, kdy plne 0 3n 0 1 0 0 be 0 3z 0 3ny 0 0ch u 0 0kolu 0 8 a) zajis 0 3t'uje fyzicka 0 0 osoba sama nebo s pomoc 0 1 0 0 sve 0 0ho manz 0 3ela nebo de 0 3t 0 1 0 0, nebo pra 0 0vnicka 0 0 osoba prostr 0 3ednictv 0 1 0 0m svy 0 0ch spolec 0 3n 0 1 0 0ku 0 8 nebo c 0 3lenu 0 8, b) zajis 0 3t'uje pra 0 0vnicka 0 0 nebo fyzicka 0 0 osoba doc 0 3asne 0 3 pr 0 3ide 0 3leny 0 0mi zame 0 3stnanci agentury pra 0 0ce ( Л 66), nebo c) pra 0 0vnicka 0 0 nebo fyzicka 0 0 osoba sve 0 3r 0 3 0 1 0 0 jine 0 0mu zame 0 3stnavateli. (4) Plne 0 3n 0 1 0 0 be 0 3z 0 3ny 0 0ch u 0 0kolu 0 8 podle odstavce 3 p 0 1 0 0sm. c) lze sve 0 3r 0 3it jen zame 0 3stnavateli, ktery 0 0 ma 0 0 c 0 3innosti (u 0 0koly), ktere 0 0 mu maj 0 1 0 0 by 0 0t sve 0 3r 0 3eny, zahrnuty v pr 0 3edme 0 3tu sve 0 0 c 0 3innosti a bude je zajis 0 3t'ovat svy 0 0mi zame 0 3stnanci, ktere 0 0 k tomu u 0 0c 0 3elu zame 0 3stna 0 0va 0 0 v pracovne 0 3pra 0 0vn 0 1 0 0ch vztaz 0 1 0 0ch podle za 0 0kon 0 1 0 0ku pra 0 0ce. C 0 3 A 0 0 ST DRUHA 0 0 ZPROSTR 0 3 EDKOVA 0 0 NI 0 0 ZAME 0 3 STNA 0 0 NI 0 0 HLAVA I OBECNA 0 0 USTANOVENI 0 0 Л 14 (1) Zprostr 0 3edkova 0 0n 0 1 0 0m zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 se rozum 0 1 0 0 a) vyhleda 0 0n 0 1 0 0 zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 pro fyzickou osobu, ktera 0 0 se o pra 0 0ci ucha 0 0z 0 1 0 0, a vyhleda 0 0n 0 1 0 0 zame 0 3stnancu 0 8 pro zame 0 3stnavatele, ktery 0 0 hleda 0 0 nove 0 0 pracovn 0 1 0 0 s 0 1 0 0ly, b) zame 0 3stna 0 0va 0 0n 0 1 0 0 fyzicky 0 0ch osob za u 0 0c 0 3elem vy 0 0konu jejich pra 0 0ce pro uz 0 3ivatele, ktery 0 0m se rozum 0 1 0 0 jina 0 0 pra 0 0vnicka 0 0 nebo fyzicka 0 0 osoba, ktera 0 0 pra 0 0ci pr 0 3ide 0 3luje a dohl 0 1 0 0z 0 3 0 1 0 0 na jej 0 1 0 0 proveden 0 1 0 0 (da 0 0le jen 0 1uz 0 3ivatel 0 9), c) poradenska 0 0 a informac 0 3n 0 1 0 0 c 0 3innost v oblasti pracovn 0 1 0 0ch pr 0 3 0 1 0 0lez 0 3itost 0 1 0 0. (2) Za zprostr 0 3edkova 0 0n 0 1 0 0 zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 podle odstavce 1 p 0 1 0 0sm. b) se rovne 0 3z 0 3 povaz 0 3uje, je-li cizinec vysla 0 0n svy 0 0m zahranic 0 3n 0 1 0 0m zame 0 3stnavatelem k vy 0 0konu pra 0 0ce na u 0 0zem 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 republiky na za 0 0klade 0 3 smlouvy s c 0 3eskou pra 0 0vnickou nebo fyzickou osobou a obsahem te 0 0to smlouvy je prona 0 0jem pracovn 0 1 0 0 s 0 1 0 0ly. (3) Zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 zprostr 0 3edkova 0 0vaj 0 1 0 0 za podm 0 1 0 0nek stanoveny 0 0ch t 0 1 0 0mto za 0 0konem a) u 0 0r 0 3ady pra 0 0ce, b) pra 0 0vnicke 0 0 nebo fyzicke 0 0 osoby, pokud maj 0 1 0 0 povolen 0 1 0 0 ke zprostr 0 3edkova 0 0n 0 1 0 0 zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 (da 0 0le jen 0 1agentury pra 0 0ce 0 9). (4) Pra 0 0vo fyzicky 0 0ch nebo pra 0 0vnicky 0 0ch osob usazeny 0 0ch 17 ) za u 0 0c 0 3elem zprostr 0 3edkova 0 0n 0 1 0 0 zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 v jine 0 0m c 0 3lenske 0 0m sta 0 0te 0 3 Evropske 0 0 unie v souladu s jeho pra 0 0vn 0 1 0 0mi pr 0 3edpisy poskytovat na u 0 0zem 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 republiky sluz 0 3by v oblasti zprostr 0 3edkova 0 0n 0 1 0 0 zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 doc 0 3asne 0 3 a ojedine 0 3le 18 ) t 0 1 0 0m nen 0 1 0 0 dotc 0 3eno; tyto osoby jsou vs 0 3ak povinny nejpozde 0 3ji v den zaha 0 0jen 0 1 0 0 te 0 0to c 0 3innosti na u 0 0zem 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 republiky p 0 1 0 0semne 0 3 ozna 0 0mit ministerstvu u 0 0daje uvedene 0 0 v Л 61 odst. 1 nebo 3 a dobu, po kterou bude tato c 0 3innost vykona 0 0va 0 0na. (5) U 0 0 r 0 3ady pra 0 0ce mohou prova 0 0de 0 3t pouze zprostr 0 3edkovatelskou c 0 3innost uvedenou v odstavci 1 p 0 1 0 0sm. a) a c). Agentury pra 0 0ce mohou prova 0 0de 0 3t i zprostr 0 3edkovatelskou c 0 3innost uvedenou v odstavci 1 p 0 1 0 0sm. b). 16 ) Napr 0 3 0 1 0 0klad z 0 3ivnostensky 0 0 za 0 0kon. 17 ) C 0 3 l. 43 a na 0 0sleduj 0 1 0 0c 0 1 0 0 Smlouvy o zaloz 0 3en 0 1 0 0 Evropske 0 0ho spolec 0 3enstv 0 1 0 0. 18 ) C 0 3 l. 49 a na 0 0sleduj 0 1 0 0c 0 1 0 0 Smlouvy o zaloz 0 3en 0 1 0 0 Evropske 0 0ho spolec 0 3enstv 0 1 0 0.
1 3 Sb 0 1 0 0rka za 0 0konu 0 8 c 0 3. 435 / 2004 Strana 8277 (6) U 0 0 r 0 3ady pra 0 0ce a agentury pra 0 0ce spolupracuj 0 1 0 0 pr 0 3i r 0 3es 0 3en 0 1 0 0 situace na trhu pra 0 0ce. Л 15 Poradenstv 0 1 0 0 pro fyzicke 0 0 osoby se zame 0 3r 0 3uje na posouzen 0 1 0 0 osobnostn 0 1 0 0ch pr 0 3edpokladu 0 8, schopnost 0 1 0 0 a dovednost 0 1 0 0 a na doporuc 0 3en 0 1 0 0 zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0, pr 0 3 0 1 0 0pravy na budouc 0 1 0 0 povola 0 0n 0 1 0 0, volby povola 0 0n 0 1 0 0 a rekvalifikace. Poradenstv 0 1 0 0 pro zame 0 3stnavatele se zame 0 3r 0 3uje na vy 0 0be 0 3r zame 0 3stnancu 0 8 podle kvalifikac 0 3n 0 1 0 0ch a osobnostn 0 1 0 0ch pr 0 3edpokladu 0 8. Informac 0 3n 0 1 0 0 c 0 3innost spoc 0 3 0 1 0 0va 0 0 zejme 0 0na v informova 0 0n 0 1 0 0 o moz 0 3nostech zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 a o volny 0 0ch pracovn 0 1 0 0ch m 0 1 0 0stech a volny 0 0ch pracovn 0 1 0 0ch sila 0 0ch. Л 16 Za zprostr 0 3edkova 0 0n 0 1 0 0 zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 se nepovaz 0 3uje zver 0 3ejn 0 3 ova 0 0n 0 1 0 0 nab 0 1 0 0dek zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 sde 0 3lovac 0 1 0 0mi prostr 0 3edky nebo prostr 0 3ednictv 0 1 0 0m elektronicky 0 0ch me 0 0di 0 1 0 0 v pr 0 3 0 1 0 0padech, kdy nen 0 1 0 0 prova 0 0de 0 3na pr 0 3 0 1 0 0ma 0 0 zprostr 0 3edkovatelska 0 0 c 0 3innost mezi zame 0 3stnavateli a fyzicky 0 0mi osobami, ktere 0 0 se o pra 0 0ci ucha 0 0zej 0 1 0 0. Л 17 (1) Osobn 0 1 0 0 u 0 0daje o fyzicky 0 0ch osoba 0 0ch a u 0 0daje o zame 0 3stnavatel 0 1 0 0ch lze z 0 1 0 0ska 0 0vat, zpracova 0 0vat a sde 0 3lovat jen pro u 0 0c 0 3ely zprostr 0 3edkova 0 0n 0 1 0 0 zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 a statisticke 0 0 u 0 0c 0 3ely. Pokud tento za 0 0kon nestanov 0 1 0 0 jinak, plat 0 1 0 0 pro zpracova 0 0n 0 1 0 0 osobn 0 1 0 0ch u 0 0daju 0 8 zvla 0 0s 0 3tn 0 1 0 0 pra 0 0vn 0 1 0 0 pr 0 3edpis. 19 ) (2) Osobn 0 1 0 0 u 0 0daje o fyzicky 0 0ch osoba 0 0ch, ktery 0 0m u 0 0r 0 3ad pra 0 0ce nebo agentura pra 0 0ce zprostr 0 3edkova 0 0va 0 0 zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 nebo poskytuje dals 0 3 0 1 0 0 sluz 0 3by podle tohoto za 0 0kona, lze zpracova 0 0vat pouze se souhlasem osob, jichz 0 3 se tyto u 0 0daje ty 0 0kaj 0 1 0 0. (3) Ke zpracova 0 0n 0 1 0 0 osobn 0 1 0 0ch u 0 0daju 0 8 o fyzicky 0 0ch osoba 0 0ch, ktery 0 0m u 0 0r 0 3ad pra 0 0ce zprostr 0 3edkova 0 0va 0 0 zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 v ra 0 0mci c 0 3lensky 0 0ch sta 0 0tu 0 8 Evropske 0 0 unie, a k pr 0 3eda 0 0n 0 1 0 0 te 0 3chto u 0 0daju 0 8, jakoz 0 3 i u 0 0daju 0 8 o doba 0 0ch zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 fyzicky 0 0ch osob v C 0 3 eske 0 0 republice do c 0 3lensky 0 0ch sta 0 0tu 0 8 Evropske 0 0 unie a Evropske 0 0mu koordinac 0 3n 0 1 0 0mu vy 0 0boru se nevyz 0 3aduje povolen 0 1 0 0 U 0 0 r 0 3adu pro ochranu osobn 0 1 0 0ch u 0 0daju 0 8 podle zvla 0 0s 0 3tn 0 1 0 0ho pra 0 0vn 0 1 0 0ho pr 0 3edpisu. 19 ) (4) Ke zpracova 0 0n 0 1 0 0 osobn 0 1 0 0ch u 0 0daju 0 8 o fyzicky 0 0ch osoba 0 0ch, ktery 0 0m u 0 0r 0 3ad pra 0 0ce zprostr 0 3edkova 0 0va 0 0 zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 mimo u 0 0zem 0 1 0 0 c 0 3lensky 0 0ch sta 0 0tu 0 8 Evropske 0 0 unie, ke zpracova 0 0n 0 1 0 0 osobn 0 1 0 0ch u 0 0daju 0 8 o fyzicky 0 0ch osoba 0 0ch, ktery 0 0m agentury pra 0 0ce zprostr 0 3edkova 0 0vaj 0 1 0 0 zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 do zahranic 0 3 0 1 0 0, k pr 0 3eda 0 0n 0 1 0 0 te 0 3chto u 0 0daju 0 8, jakoz 0 3 i u 0 0daju 0 8 o doba 0 0ch zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 fyzicky 0 0ch osob v C 0 3 eske 0 0 republice do zahranic 0 3 0 1 0 0 se vyz 0 3aduje povolen 0 1 0 0 U 0 0 r 0 3adu pro ochranu osobn 0 1 0 0ch u 0 0daju 0 8 podle zvla 0 0s 0 3tn 0 1 0 0ho pra 0 0vn 0 1 0 0ho pr 0 3edpisu. 19 ) HLAVA II ZPROSTR 0 3 EDKOVA 0 0 NI 0 0 ZAME 0 3 STNA 0 0 NI 0 0 U 0 0 R 0 3 ADY PRA 0 0 CE Л 18 (1) U 0 0 r 0 3ady pra 0 0ce zprostr 0 3edkova 0 0vaj 0 1 0 0 zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 na cele 0 0m u 0 0zem 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 republiky; v pr 0 3 0 1 0 0padech stanoveny 0 0ch vyhla 0 0s 0 3enou mezina 0 0rodn 0 1 0 0 smlouvou, k jej 0 1 0 0z 0 3 ratifikaci dal Parlament souhlas a j 0 1 0 0z 0 3 je C 0 3 eska 0 0 republika va 0 0za 0 0na, mohou zprostr 0 3edkova 0 0vat zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 z u 0 0zem 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 republiky do zahranic 0 3 0 1 0 0 a ze zahranic 0 3 0 1 0 0 na u 0 0zem 0 1 0 0 C 0 3 eske 0 0 republiky. Zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 do zahranic 0 3 0 1 0 0 lze zprostr 0 3edkovat jen se souhlasem uchazec 0 3e o zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 nebo za 0 0jemce o zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0. (2) U 0 0 r 0 3ady pra 0 0ce zprostr 0 3edkova 0 0vaj 0 1 0 0 zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 podle pra 0 0vn 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8 Evropsky 0 0ch spolec 0 3enstv 0 1 0 0 upravuj 0 1 0 0c 0 1 0 0ch volny 0 0 pohyb osob v ra 0 0mci Evropsky 0 0ch spolec 0 3enstv 0 1 0 0. 20 ) (3) Zprostr 0 3edkova 0 0n 0 1 0 0 zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 u 0 0r 0 3ady pra 0 0ce je bezplatne 0 0. Л 19 (1) Fyzicka 0 0 osoba si mu 0 8 z 0 3e zabezpec 0 3it zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 prostr 0 3ednictv 0 1 0 0m u 0 0r 0 3adu pra 0 0ce, a to jako za 0 0jemce o zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 nebo jako uchazec 0 3 o zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0. Informace o moz 0 3nostech zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 a volny 0 0ch pracovn 0 1 0 0ch m 0 1 0 0stech mu 0 8 z 0 3e fyzicka 0 0 osoba poz 0 3adovat u ktere 0 0hokoliv u 0 0r 0 3adu pra 0 0ce. (2) U 0 0 r 0 3ad pra 0 0ce je povinen pouc 0 3it za 0 0jemce o zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 a uchazec 0 3e o zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 o pra 0 0vech a povinnostech, zejme 0 0na o povinnosti poskytovat u 0 0r 0 3adu pra 0 0ce potr 0 3ebnou souc 0 3innost pr 0 3i zprostr 0 3edkova 0 0n 0 1 0 0 zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 a o povinnosti r 0 3 0 1 0 0dit se pokyny tohoto u 0 0r 0 3adu. Л 20 Fyzicka 0 0 osoba ma 0 0 pra 0 0vo na zprostr 0 3edkova 0 0n 0 1 0 0 vhodne 0 0ho zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0. Vhodny 0 0m zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0m, pokud tento za 0 0kon nestanov 0 1 0 0 jinak, je zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0 a) ktere 0 0 zakla 0 0da 0 0 povinnost odva 0 0de 0 3t pojistne 0 0 na du 0 8 - chodove 0 0 pojis 0 3te 0 3n 0 1 0 0 a pr 0 3 0 1 0 0spe 0 3vek na sta 0 0tn 0 1 0 0 politiku zame 0 3stnanosti, 21 ) 19 ) Za 0 0kon c 0 3. 101/2000 Sb., o ochrane 0 3 osobn 0 1 0 0ch u 0 0daju 0 8 a o zme 0 3ne 0 3 ne 0 3ktery 0 0ch za 0 0konu 0 8, ve zne 0 3n 0 1 0 0 pozde 0 3js 0 3 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8. 20 ) Rozhodnut 0 1 0 0 Komise ze dne 23. prosince 2003, ktery 0 0m se prova 0 0d 0 1 0 0 nar 0 3 0 1 0 0zen 0 1 0 0 Rady (EHS) c 0 3. 1612/68 o vyr 0 3izova 0 0n 0 1 0 0 nab 0 1 0 0dek volny 0 0ch pracovn 0 1 0 0ch m 0 1 0 0st a z 0 3a 0 0dost 0 1 0 0 o zame 0 3stna 0 0n 0 1 0 0. 21 ) Za 0 0kon c 0 3. 589/1992 Sb., o pojistne 0 0m na socia 0 0ln 0 1 0 0 zabezpec 0 3en 0 1 0 0 a pr 0 3 0 1 0 0spe 0 3vku na sta 0 0tn 0 1 0 0 politiku zame 0 3stnanosti, ve zne 0 3n 0 1 0 0 pozde 0 3js 0 3 0 1 0 0ch pr 0 3edpisu 0 8.