Popis a ovládací prvky 1 2. Hlavní otočný ovladač 3. TFT displej (2.4 ) Internetové stolní rádio Nova Obj. č. 137 61 88 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup internetového rádia. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! 1 Tlačítka předvoleb 1 5 (Presets) 2. - 3. Ovládání hlasitosti + (zvýšení) / (snížení) 4. Výběr zdrojového režimu: internetové rádio / DAB, Bluetooth, USB, AUX-IN a hudební přehrávač 5. MENU / INFO vstup do hlavní nabídky rádia / podrobnější informace o rozhlasové stanici / přehrávané skladbě 6. Zapnutí / Vypnutí rádia (pohotovostní režim Stand-By) Hardwarové požadavky Vysokorychlostní připojení k internetu, bezdrátové nebo kabelové připojení k routeru / Wi-Fi (podpora protokolu 802.11 b/g). Pro pevné připojení musí síť podporovat technologii LAN. Mobilní zařízení - tablet nebo smartphone a PC s bezdrátovým přístupem k internetu.
1. Hlavní vypínač rádia On / Off zapnutí (uvedení rádia do pohotovostního režimu) / vypnutí. 2. LAN vstup pro síťové připojení / kabelové připojení k internetu (konektor RJ45). 3. USB vstup pro připojení USB paměťových médií. 4. DIGITAL OUT optický konektor (TOSlink) pro připojení k digitálnímu zesilovači, který podporuje S/PDIF protokol. 5. POWER IN vstup pro připojení konektoru dodávaného síťového adaptéru (16 V / 2,8 A). 6. LINE OUT analogový konektor (RCA) k propojení s analogovým zesilovačem 7. LINE-IN vstup pro připojení jiných, externích zařízení (například MP3 přehrávač). 8. Konektor pro připojení sluchátek vstup pro sluchátka (konektor 3,5 mm). 9. FM / DAB anténa vstup pro připojení dodávané teleskopické antény. V případě připojení vhodného anténního kabelu použijte kompatibilní adaptér. Dálkový ovladač 1. Zapnutí (On) / vypnutí rádia (Off) 2. Numerická klávesnice / Výběr předvoleb 3. BACK návrat v menu / do předchozí úrovně 4. Návrat k předchozí skladbě / stanici 5. Ovládání hlasitosti + 6. Přechod na další skladbu / rozhlasovou stanici 7. OK potvrzení výběru 8. Ovládání hlasitosti 9. Výběr režimu DAB / FM, internetové rádio, USB, Bluetooth, AUX-IN 10. MUTE vypnutí výstupu zvuku 11. SCAN - vyhledávání rozhlasových stanic 12. MENU vstup do hlavní nabídky rádia 13. INFO podrobné informace 14. SLEEP / Funkce Snooze 15. 16. TBA další funkce 17. EQ výběr ekvalizéru Před uvedení dálkového ovladače do provozu, nejprve odstraňte transparentní fólii, která plní funkci izolace baterie a chrání ji před předčasným vybitím. Pro vyjmutí baterie z dálkového ovladače, lehce zatlačte palcem na baterii a poté ji vyjměte. Vyměňte starou baterii za novou baterii typu CR2025 3 V. Při vkládání baterie dbejte její správné polohy a polarity. Kladný pól (+) musí směřovat nahoru. Upozornění! Při použití jiného typu baterie hrozí nebezpečí výbuchu! Rozsah dodávky Internetové rádio Síťový adaptér Audio kabel s konektorem 3,5 mm Teleskopická anténa pro příjem DAB+ / FM rozhlasových stanic Návod k obsluze Uvedení do provozu Připojte konektor síťového adaptéru do příslušného vstupu (5) v zadní části rádia. Zástrčku adaptéru připojte do elektrické zásuvky. Ethernetové připojení rádia do místní sítě Pro připojení rádia do místní sítě použijte ethernetový kabel (RJ45) a síťový router / Wi-Fi. Uveďte celou síť do provozu. LED indikátory na zařízení musí vykazovat běžný provozní stav a správnou funkci. Bezdrátové připojení rádia Ujistěte se o tom, že je funkční bezdrátové připojení k internetu. Zadejte správné heslo WEP, WPA nebo WPA2. Internetové rádio a Wi-Fi můžete jednoduše připojit pomocí technologie WPS (WiFi Protected Setup). Při prvním uvedení do provozu systém rádia nabídne spuštění automatického průvodce nastavením. V případě úspěšného připojení rádia k internetu se uloží nezbytné informace do paměti rádia a při dalším spuštění rádia dojde k automatickému připojení do stejné sítě. Síťové nastavení (připojení do jiné bezdrátové sítě) můžete poté kdykoliv změnit. Pro uvedení rádia do pohotovostního režimu stiskněte tlačítko STANDBY nebo tlačítko na dálkovém ovladači. Na displeji rádia se zobrazí čas, datum a všechny aktivované budíky (funkce alarm). Pomocí otočného ovladače nebo tlačítek + / - na dálkovém ovladači nastavte požadovanou úroveň hlasitosti. Stisknutím tlačítka MUTE dojde k okamžitému vypnutí výstupu zvuku. Sdílení hudebních souborů ze sítového počítače V případě, že chcete sdílet hudební soubory z počítače, postupujte následovně: - Připojte počítač do stejné sítě, kterou používá internetové rádio - Do sítě připojte i internetové rádio - Spusťte funkci UPnP v rámci aplikace Windows Media Player (11 nebo novější). Konfigurace v systému Windows Pro možnost přenosu hudebních souborů mezi síťovým počítačem a rádiem, musíte umožnit sdílení dat uložených na počítači. Vyberte audio soubory, které hodláte v síti sdílet. Soubory poté přidejte do mediální knihovny. V seznamu bezdrátových zařízení připojených do společné sítě následně vyberte název internetového rádia. Hlavní nabídka rádia V hlavní nabídce můžete přepínat mezi zdrojovými režimy (například internetové rádio, DAB+ / FM a MediaPlayer), konfigurovat celý systém nebo spustit průvodce automatickým nastavením. Nastavení aktuálního času a data Pro aktuální čas můžete vybrat mezi 12. nebo 24. hodinovým formátem. Auto-update Aktuální čas a datum je možné nastavit buď manuálně, nebo automaticky ze sítě internetu. Poté, co přejdete do režimu internetového rádia, dojde k automatickému nastavení přesného času.
Časové pásmo / Funkce změny letního času (DSL) Vyberte příslušné časové pásmo (Time zone). Rádio disponuje funkcí automatické změny letního času. Pakliže požadujete, aby došlo k automatickému přepínání mezi letním a zimním časem, aktivujte funkci DSL (On). V případě, že vyberete No update (bez automatické aktualizace), průvodce nastavením vás vyzve k manuálnímu nastavení času a data. Datum zadejte ve formátu DD-MM-RRRR a čas ve formátu HH:MM. Hodnota, kterou můžete upravovat, bude blikat. Samotné hodnoty času a data nastavíte pomocí otočného ovladače nebo navigačních tlačítek / na dálkovém ovladači. Potvrzení požadovaného údaje provedete stiskem tlačítka OK na dálkovém ovladači nebo otočného ovladače. Připojení k internetu Vyhledávání dostupné sítě Internetové rádio je plně kompatibilní se všemi moderními sítovými protokoly a metodami šifrování. V případě kabelového připojení (ethernet) se vždy zobrazí dostupná síť [Wired] a její název (SSID). Pakliže používaná síť podporuje funkci WPS, před SSID (název síťového zařízení) se navíc zobrazí [WPS]. V seznamu vyberte požadovanou síť, do které se hodláte připojit. V případě bezdrátového připojení se systém dotáže na další parametry šifrování. Šifrování sítě Pro zadání síťového klíče použijte otočný ovladač, popřípadě navigační tlačítka na dálkovém ovladači. Potvrzení znaků provedete stiskem tlačítka OK na dálkovém ovladači nebo otočného tlačítka. Během zadávání se jednotlivé znaky zobrazují v horní části displeje. Šifrovaná síť WPS V případě, že je používaná síť šifrovaná, bude označena příslušným kódem (WPS) na začátku názvu sítě. Pro připojení do sítě můžete použít jednu z následujících metod: Připojení do sítě po stisku tlačítka / Metoda Push Button Systém vás vyzve ke stisku připojovacího tlačítka (Push Button) na používaném routeru. Po stisku tohoto tlačítka pak dojde k automatickému připojení do bezdrátové sítě. PIN Internetové rádio vygeneruje unikátní, 8. číselný kód, který poté zadejte do bezdrátového routeru / Wi-Fi. Skip WPS Použijte tlačítko pro standardní šifrování sítě. Přejděte Skip WPS menu. Pro více informací o nastavení WPS šifrované sítě a funkci WPS naleznete v návodu u používaného routeru. Připojení do místní sítě Internetové rádio se pokusí o připojení do vybrané sítě. V případě úspěšného připojení se zobrazí příslušná informace na displeji rádia. V opačném případě systém přejde k úvodnímu kroku konfigurace síťového připojení. Stisknutím tlačítka OK ukončíte průvodce nastavením. Ekvalizér / EQ K dispozici je několik přednastavených schémat ekvalizéru pro poslech hudby: Normal, Flat, Jazz, Rock, Movie, Classic, Pop a News. Na výběr je také možnost vlastního, uživatelského nastavení ekvalizéru. Vytvořte si požadované nastavení ekvalizéru s vlastní frekvencí basů, výšek a hlasitostí. Pro vstup do menu ekvalizéru stiskněte tlačítko EQ na dálkovém ovladači. Konfigurace systému Průvodce nastavením sítě Vyberte název sítě (SSID), metodu šifrování (WEP / WPA) a způsob připojování do sítě (Push Button / PIN / Skip WPS). Nastavení PBC pro WLAN V této nabídce můžete provést konfiguraci připojovacího tlačítka (Push Button) pro připojení do chráněné sítě (WPS) a dalších parametrů sítě, jako jsou například DHCP, IP adresy, masky, primární a sekundární DNS a WLAN regionu. Manuální konfigurace sítě Vyberte kabelové nebo bezdrátové připojení k síti a aktivujte nebo deaktivujte funkci DHCP serveru (Dynamic Host Configuration Protokol). Síťový profil Internetové rádio ukládá do své interní paměti informace o posledních 4. bezdrátových sítích. Po uvedení do provozu se pak rádio automaticky pokusí o připojení do jedné z těchto sítí, která je v dané chvíli k dispozici. Nedostupné sítě můžete ze seznamu jednoduše odstranit. Trvalé připojení k síti Rádio disponuje funkcí trvalého uchovávání informací o síťovém připojení. Tyto informace se v paměti rádia uchovávají i po jeho vypnutí (uvedení do pohotovostního režimu). Tato funkce umožňuje trvalé spojení a streaming hudby díky technologii DLNA. Aktuální datum a čas Na výběr je manuální nastavení času, popřípadě automatická aktualizace času prostřednictvím sítě internetu. Jazyk menu Výchozí jazyk je angličtina. Vyberte z nabídky požadovaný jazyk. Tovární nastavení Funkce továrního nastavení umožňuje uvedení rádia do stavu jako při jeho dodání. Továrním nastavením dojde k obnovení všech výchozích hodnot. Tím zároveň dojde ke ztrátě nastavení aktuálního času a data, konfigurace síťového připojení a všech ostatních, uživatelských nastavení a předvoleb. V paměti rádia však zůstane aktuální verze firmware a identifikační informace o rádiu na internetovém portále. Aktualizace software Neustálý vývoj software výrobcem poskytuje různá vylepšení a opravy programových chyb. Pravidelně proto provádějte aktualizaci software rádia. Na výběr je manuální nebo automatická aktualizace. Poznámka: Před spuštěním aktualizace software se ujistěte, že je internetové rádio připojeno ke zdroji napájení a do sítě internetu. Odpojení napájení v průběhu aktualizace může způsobit trvalé a nevratné poškození rádia. Info Zobrazení aktuální verze firmware a identifikačního kódu (ID) rádia. Podsvícení displeje Rádio disponuje funkcí výběru úrovně podsvícení displeje v závislosti na okolních světelných podmínkách. Osvětlení displeje tak můžete nastavit celkem ve 3. úrovních pro provozní režim a pohotovostní režim Standby. Na výběr je vysoká (high), střední (medium) nebo nízká (low) úroveň podsvícení. Zároveň můžete nastavit dobu, po jejíž uplynutí rádio přepne displej do nízké úrovně.
Internetové rádio Režim internetového rádia umožňuje přehrávání tisíce internetových, rozhlasových stanic a podcasts z celého světa. K tomu je však zapotřebí vysokorychlostního připojení do sítě internetu. Seznam všech dostupných internetových stanic získáte na webovém portále portál Frontier Silicon. Při poslechu internetové stanice se na displeji zobrazuje její název, přenosová rychlost (bitrate), používaný audio kodek a sampling rate (například 44,1 khz) a další informace. Naposledy přehrávaná stanice (Last Listened) V případě zapnutí internetového rádia z pohotovostního režimu, dojde ke spuštění přehrávání naposledy přehrávané stanice. Pro přechod k poslechu jiné stanice přejděte do nabídky Internet radio Stations list. Nové internetové stanice se zobrazují vždy v horní části seznamu. Seznam stanic (Stations list) Internetové stanice můžete vyhledávat podle určitých parametrů, jako například: podle lokality odkud vysílají (Location), žánru (Genre) nebo seznamy třídit na populární stanice (Popular) nebo nové (New) stanice. Internetové stanice můžete stejně tak vyhledávat podle jejich názvu. Oblíbené stanice (Favorites) Oblíbené stanice se ukládají na portálu internetového rádia a jsou k dispozici pro všechna internetová rádia registrovaná pod stejným uživatelským účtem. Zaregistrujte se na internetovém portále www.wifiradio-frontier.com a získejte unikátní, přístupový kód pro registraci vašeho rádia. Pro registraci internetového rádia vyberte Station list (Seznam stanic) > Help (Nápověda) > Get access code (Získání přístupového kódu). Při registraci bude nutné zadání vygenerovaného přístupového kódu, e-mailové adresy, hesla a modelu internetového rádia. Poznámka: Přístupový kód pro registraci k portálu a ID rádia jsou zcela rozdílné údaje. V případě, že již máte vytvořený účet a požadujete přidat další internetové rádio, přihlaste se ke svému účtu a vyberte My preferences (Moje preference) > Add another Wi-Fi radio (přidat další Wi-Fi rádio). Mnou přidané oblíbené stanice (My Added stations) I přesto, že portál internetového rádia posyktuje tisíce rozhlasových stanic, můžete vybírat z vámi vytvořeného seznamu stanic. Do seznamu pak můžete přidávat svoje vlastní a oblíbené stanice. Předvolby stanic (Presets) Předvolby stanic jsou uloženy v interní paměti rádia a nejsou dostupné pro ostatní internetová rádia. Pro uložení předvoleb stiskněte a přidržte tlačítko OK, dokud se na displeji nezobrazí výzva pro uložení předvolby. Vyberte jednu z 10. paměťových pozic pro uložení aktuálně přehrávané stanice. Chcete-li vybrat předvolbu (přejít k poslechu uložené stanice), stiskněte tlačítko předvoleb a poté vyberte požadovanou stanici / paměťový slot. Při přehrávání uložené stanice (Presets), se v dolní části displeje zobrazuje Pn (P1, P2 a podobně). Numerická tlačítka 1 0 na dálkovém ovladači slouží pro rychlý přechod k přehrávání oblíbené stanice. Na rádiu slouží pro přechod k oblíbeným stanicím numerická tlačítka 1 5. Informace o aktuálně přehrávané stanici Během poslechu internetové stanice stiskněte tlačítko INFO. Každým dalším stiskem tlačítka se zobrazují podrobnější informace, jako jsou název přehrávané skladby a interpreta, žánr, použitý kodek, sample rate, buffering a aktuální čas a datum. Media Player Režim Media Playeru umožňuje přehrávání audio souborů ve formátech MP3, WMA, WAV, AAC a FLAC ze síťového počítače. Při přehrávání hudebního souboru můžete používat funkcí pro navigaci mezi skladbami: - návrat na začátek aktuálně přehrávané skladby, opětovným stiskem dojde přechod k předchozí skladbě, delší stisk zajistí rychlejší přehrávání skladby směrem na začátek skladby - přechod na následující skladbu, delším stiskem dojde k rychlejšímu přehrávání skladby vpřed PLAY / PAUSE - spuštění / přerušení přehrávání (pauza) STOP pozastavení přehrávání, dalším stiskem dojde k návratu do seznamu skladeb Sdílená média (Shared media) V případě, že jste provedli konfiguraci sdílení médií, na displeji rádia se zobrazí název síťového počítače (Computer name) a seznam sdílených souborů (Shared media name). Funkce sdílení médií síťovým počítačem umožňuje přehrávání hudebních souborů uložených na tomto počítači prostřednictvím internetového rádia. Během přehrávání určité skladby se na displeji rádia zobrazuje název interpreta a skladby, celková délka stopy a uplynulý čas přehrávání. Opakovaným stiskem tlačítka INFO získáte i další informace o přehrávané skladbě. Technologie DMR (DLNA Streaming) Tato funkce podporuje sdílení a přehrávání hudebních souborů uložených i na jiných mobilních zařízeních jako jsou například mobilní telefony a tablety. Přehrávání hudby na rádiu poté můžete jednoduše ovládat ze svého smartphone nebo tabletu. Připojte své mobilní zařízení do stejné bezdrátové sítě a stáhněte si kompatibilní aplikaci podporující funkci DLNA. Režim DAB / FM příjmu Režim DAB+ umožňuje příjem digitálních rozhlasových stanic. Digitální vysílání podporuje přenos dat prostřednictvím nové technologie, která posluchačům zaručuje vysoce kvalitní poslech hudby v přijímači. Na displeji se během poslechu digitální rozhlasové stanice zobrazují informace o názvu stanice, přenosové rychlosti a další informace. Rádio však umožňuje i příjem běžných analogových stanic v pásmu FM. Pro příjem analogových stanic použijte vhodnou anténu, kterou připojíte do vstupu na zadní straně rádia. Vyhledávání digitální stanic Pro spuštění manuálního vyhledávání vyberte nabídku Full scan (vyhledávání v celém digitálním pásmu). Pakliže požadujete vyhledávání pouze regionálních stanic s dostatečně silným signálem, zvolte funkci Local scan. Po dokončení vyhledávání se na displeji zobrazí seznam dostupných stanic. Pro smazání nedostupných stanic ze seznamu použijte funkci Prune invalid. Pro procházení seznamu stanic použijte otočný ovladač. Přehrávání vybrané stanice zajistíte stisknutím ovladače nebo tlačítka OK na dálkovém ovladači. Vyhledávání stanic v pásmu FM probíhá obdobným způsobem. Analogový příjem podporuje přenos dat RDS (Radio Data System) na vyhrazené frekvenci. Jedná se o funkci, která umožňuje příjem informací, jako jsou název skladby a interpreta, informace o počasí, dopravní zpravodajství nebo název stanice a její frekvence.
Předvolby (Presets) Pro uložení aktuálně přehrávané stanice stiskněte a přidržte tlačítko PRESET, dokud se na displeji nezobrazí nabídka Save preset (uložení předvolby). Vyberte jednu z 5. nabízených paměťových pozic. Pro výběr (poslech) uložené stanice krátce stiskněte tlačítko PRESET a poté vyberte některou z uložených předvoleb. V případě, že je aktuálně přehrávaná stanice uložená v předvolbách, zobrazuje se v pravém dolním rohu displeje Pn (P1, P2 atd.). Numerická tlačítka 1 0 na dálkovém ovladači slouží k rychlému výběru předvolené stanice. Během přehrávání rozhlasové stanice stiskněte tlačítko INFO. Získáte tím podrobnější informace o stanici jako je například její název a frekvence příjmu, přenosová rychlost, audio kodek a metoda komprese (DAB). Dynamic Range Control (DRC) Díky funkci ovládání dynamického rozsahu (DRC) je při poslechu digitálních stanic možné zaznamenávat zvuky na nižší úrovni. Při poslechu rádia v hlučném prostředí se úroveň dynamického rozsahu zvukového signálu snižuje. Na výběr je z následujících možností nastavení funkce DRC: DRC OFF - funkce je vypnutá DRC HIGH - funkce DRC je optimalizována na hodnoty vysílače DRC LOW - úroveň DRC je nastavena na poloviční hodnotu Poznámka: Ne všechny DAB stanice podporují funkci DRC. V takovém případě nemá uvedené nastavení na kvalitu příjmu a poslechu žádný vliv. Konfigurace vyhledávání FM stanic V režimu FM příjmu systém přejde k přehrávání první nalezené stanice. Příjem této stanice však nemusí být dostatečně kvalitní a můžete přitom zaznamenat výrazný šum. Doporučujeme proto použít funkci vyhledávání stanic pouze s kvalitním příjmem Strong stations only. Nastavení zvuku U rozhlasových stanic se slabším signálem je vhodné přepnout na příjem Mono. Tím dojde k výraznému vylepšení výsledné audio kvality při poslechu konkrétní stanice. Automatické vypnutí rádia (Funkce Sleep) Vstupte do hlavní nabídky rádia a přejděte do příslušného menu, případně stiskněte tlačítko Sleep na dálkovém ovladači. Na výběr je z možností: Off (funkce je deaktivována) a intervalů 15, 30, 45 nebo 60 minut. Po uplynutí vybraného intervalu dojde k automatickému vypnutí rádia a přechodu do pohotovostního režimu. Funkce budíku (Alarm) Rádio umožňuje nastavení 2 nezávislých časů pro buzení s funkcí odloženého budíku (Snooze). Vstupte do příslušné nabídky a zvolte konkrétní budík (Alarm 1 nebo 2). Následně vyberte další parametry budíku: Aktivace budíku On (zapnutý) / Off (vypnutý) Frekvence buzení Daily (každý den), Once (pouze jednou), Weekends (sobota a neděle) nebo Weekdays (pracovní dny). Zadejte konkrétní čas pro buzení. Vyberte režim budíku: Výchozí bzučák (Buzzer), internetové / DAB nebo FM rádio. Při použití režimu buzení prostřednictvím rozhlasové stanice můžete vybrat některou z oblíbených stanic (Presets). Nastavte požadovanou úroveň hlasitosti buzení (0 20). Na závěr proveďte uložení nastaveného budíku výběrem Save. V levém dolním rohu displeje se poté zobrazí ikona budíku. Budík se poté aktivuje v přednastavený čas. Aktivovaný budík je poté možné odložit na předem definovanou dobu (funkce Snooze). Zvláštní funkce rádia Konektor pro připojení sluchátek Internetové rádio disponuje konektorem pro připojení sluchátek. Poslech prostřednictvím sluchátek je vhodný například v hlučném prostředí. Před použitím sluchátek však doporučujeme snížit úroveň hlasitosti na minimum. Výstup LINE-OUT Tento konektor umožňuje připojit internetové rádio například k vlastnímu stereo systému. Řešení problémů Rádio nejde zapnout Zkontrolujte, zda je správně připojen napájecí adaptér do elektrické zásuvky a do rádia. Není slyšet žádný zvuk Funkce vypnutí zvuku je aktivovaná. Stiskněte tlačítko Mute na dálkovém ovladači. Zvyšte hlasitost na rádiu nebo prostřednictvím dálkového ovladače. Vytáhněte připojená sluchátka nebo reproduktor ze zdířky konektoru na rádiu. Nelze se připojit do místní sítě Zkontrolujte kabelové připojení (LAN) nebo funkci bezdrátového připojení. Bezdrátové připojení a přístup k internetu můžete ověřit na jiném mobilním zařízení, například smartphone nebo tabletu. Nastavte správnou IP adresu internetového rádia. Aktivujte funkci DHCP na routeru a znovu vyzkoušejte připojení k routeru. Systémová funkce Firewall je aktivní konfigurujte aplikaci tak, aby byl umožněn přístup rádia do sítě. Nelze navázat bezdrátové připojení k WiFi Ověřte dostupnost WLAN sítě na routeru. Umístěte rádio blíže k routeru / Wi-Fi. Ujistěte se o tom, že zadáváte správné heslo. Ověřte dostupnost LAN sítě na vašem přístupovém bodu (AP) popřípadě u poskytovatele internetových služeb. Znovu připojte nebo vyměňte ethernetový kabel. Rádio nevyhledalo žádnou internetovou stanici Zkontrolujte stav sítě, přístupový bod a konfiguraci funkce Firewall. Internetové stanice nemusí být v konkrétní době vždy k dispozici (rádio nevysílá non-stop). Zkuste vyhledávání stanic později nebo vyzkoušejte přejít na jinou stanici. Odkaz internetové stanice je změněn nebo konkrétní stanice již v současné době nevysílá. Internetový odkaz manuálně přidané stanice není správný. Šum v režimu FM příjmu Přemístěte rádio jinam. Upravte polohu FM antény. Z okolí rádia odstraňte jiné zdroje možného rušení (například mobilní a elektronická zařízení, PC nebo reproduktory). K dispozici nejsou žádné stanice / šumějící / přerušovaný příjem v režimu DAB Přemístěte rádio jinam. Vyzkoušejte vyhledávání pouze místních stanic s dostatečně silným signálem. Na internetu ověřte pokrytí dané lokality DAB signálem.. Nedošlo k aktivaci alarmu Aktivujte alarm (On). Zvyšte úroveň hlasitosti zvukového výstupu budíku. Zdrojový režim budíku není dostupný. Vybraná rozhlasová stanice nemá dostatečný signál nebo není v dané chvíli k dispozici. Vyberte jiný zdroj budíku nebo zvolte jinou a dostupnou rozhlasovou stanici.
Nedošlo k rozpoznání připojeného USB zařízení nebo MP3 přehrávače Překontrolujte, zda je přehrávač USB nebo MP3 správně připojen do příslušného konektoru. Některé USB disky vyžadují pro svůj chod externí zdroj napájení. Použijte proto USB média, která nevyžadují externí napájení nebo zkontrolujte připojení USB disku a jeho vlastního zdroje. Všechny typy MP3 přehrávačů nemusí být rádiem vždy správně rozpoznány a načteny. V takovém případě použijte raději USB médium (flash disk). Rádio neumisťujte do blízkosti jiných elektronických zařízení. V opačném případě může dojít k nežádoucímu rušení rádia a jeho funkcí. Dojde-li k zamrznutí systému rádia, jednoduše jej odpojte od zdroje napájení a po chvíli znovu připojte. Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do internetového rádia. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout. Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro rádia. Recyklace Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení. Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně! Technické údaje Funkce Internetové rádio / Síťový audio přehrávač Displej 3,2 (8,13 cm) TFT barevný displej Podporované protokoly IEEE 802.11 b/g (WiFi), 10/100 Ethernet (LAN) Metody šifrování WEP, WPA, WPA2 (PSK), WPS Audio streaming UPnP, DLNA, Bluetooth Podporované formáty MP3, WMA, WAV, AAC, FLAC DAB / DAB+ BAND III, frekvence 170 240 MHz Pásmo FM 87,5 108 MHz Spotřeba v režimu Standby max. 1 W Provozní podmínky 0 až +35 C Konektory vstup pro připojení sluchátek (jack 3,5 mm) Digital-OUT jack 3,5 mm LINE OUT / LINE IN konektor stereo LAN (RJ45) vstup DC IN pro připojení síťového adaptéru Rozměry 376 x 140 x 150 mm Hmotnost 3,43 kg Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. REI/7/2016