Město MILOVICE Kancelář starosty nám. 30. června 508, Milovice, PSČ 289 23 tel. 325 517 100, e-mail: meu@mesto-milovice.cz USNESENÍ z jednání Zastupitelstva města Milovice č. 6/2012 ze dne 25. 9. 2012 Usnesení č. 44/2012 zvolilo členem Rady města Milovice pana Pavla Křápa. Usnesení č. 45/2012 vzalo na vědomí zprávu o plnění předchozích usnesení ZM. Usnesení č. 46/2012 vzalo na vědomí Informativní zprávu o stavu realizace stavby ZŠ Mladá zpracovanou 10.9.2012. Usnesení č. 47/2012 schválilo Rozpočtové opatření č.6/2012/zm ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Usnesení č. 48/2012 schválilo bezúplatný převod podílu o velikosti 104/192 k pozemku parc.č. 993/7 ostatní plocha - ostatní komunikace o výměře 153 m 2 a k pozemku parc.č. 966/41 ostatní plocha - ostatní komunikace o výměře 52 m 2, oba v k.ú. Milovice nad Labem, nově vzniklých geometrickým plánem č. 1028-15/2011, z vlastnictví ČR (s právem hospodaření s majetkem státu Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, 128 00 Praha 2 - Nové město) do vlastnictví Města Milovice. Usnesení č. 49/2012 schválilo odkoupení pozemku PK parc.č. 71/3 o výměře 183 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem, z podílového vlastnictví Jiřího Dvořáka a Václava Dvořáka, 5. května 51/25, 289 23 Milovice do vlastnictví Města Milovice za celkovou kupní cenu ve výši 18.300,- Kč (100,- Kč za 1 m 2 ), s tím že město Milovice uhradí veškeré náklady spojené s prodejem pozemku (náklady na vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí). Usnesení č. 50/2012 schválilo odkoupení pozemku PK parc.č. 76/3 o výměře 132 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Elišky Švárové, V Zahrádkách 298, 289 23 Milovice do vlastnictví Města Milovice za celkovou kupní cenu ve výši 13.200,- Kč (100,- Kč za 1 m 2 ), s tím že město Milovice uhradí veškeré náklady spojené s prodejem pozemku (náklady na vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí). Usnesení č. 51/2012 schválilo, pro možnost realizace stavby Točna pro autobus v Milovicích, část Boží Dar, budoucí bezúplatný převod části pozemku parc.č. 1705 v k.ú. Milovice nad Labem, o výměře cca 299 m 2 (přesná výměra bude stanovena Geometrickým plánem po dokončení stavby) z vlastnictví Středočeského kraje, Zborovská 81/11, 150 00 Praha 5 (s právem hospodaření s pozemkem Krajská správa údržby silnic Středočeského kraje, příspěvková organizace, Zborovská 81/11, 150 21 Praha 5) do vlastnictví Města Milovice. Usnesení č. 52/2012 schválilo prodej nemovitosti - pozemku st. parc. č. 429 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 228 m 2 v k.ú. Benátecká Vrutice, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví společnosti Telefónica Czech Republic, a.s., Za Strana 1 (celkem 26)
Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 - Michle, IČ 601 93 336 za těchto podmínek: - kupní cena je stanovena ve výši 148.200,- Kč (650,- Kč za 1m 2 pozemku), - vyhotovení Kupní smlouvy a návrhu na vklad do katastru nemovitostí zajistí kupující, - veškeré náklady spojené s převodem nemovitosti uhradí kupující (náklady na vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí), - daň z převodu nemovitostí uhradí, v souladu se zákonem, město Milovice jako prodávající, - návrh na vklad k převodu vlastnictví v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny. Usnesení č. 53/2012 a) rozhodlo o stažení tohoto bodu programu jednání ZM: Návrh na uzavření Směnné smlouvy a Smlouvy o budoucí kupní smlouvě mezi Městem Milovice a společností GRADIUS GROUP s. r. o., b) uložilo Oddělení správy majetku města Milovice doplnit tento bod programu o chybějící materiály k tomuto bodu. Usnesení č. 54/2012 schválilo Obecně závaznou vyhlášku č. 3/2012 Poplatek ze psů, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, a kterou se ruší Obecně závazná vyhláška č. 1/2011 o místních poplatcích ze dne 31.1.2011 a 1/2012, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 1/2011 o místních poplatcích ze dne 6. 2. 2012. Usnesení č. 55/2012 schválilo Obecně závaznou vyhlášku č. 4/2012 Poplatek za užívání veřejného prostranství, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, a kterou se ruší Obecně závazná vyhláška č. 1/2011 o místních poplatcích ze dne 31. 1. 2011 a 1/2012, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 1/2011 o místních poplatcích ze dne 6. 2. 2012. Usnesení č. 56/2012 schválilo Obecně závaznou vyhlášku č. 5/2012 Poplatek ze vstupného, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, a kterou se ruší Obecně závazná vyhláška č. 1/2011 o místních poplatcích ze dne 31. 1. 2011 a 1/2012, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 1/2011 o místních poplatcích ze dne 6. 2. 2012. Usnesení č. 57/2012 schválilo Obecně závaznou vyhlášku č. 6/2012 Poplatek z ubytovací kapacity, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, a kterou se ruší Obecně závazná vyhláška č. 1/2011 o místních poplatcích ze dne 31. 1. 2011 a 1/2012, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 1/2011 o místních poplatcích ze dne 6. 2. 2012. Usnesení č. 58/2012 schválilo Směrnici č.10/2012 Proces schvalování rozpočtu, jeho změn a kontroly dodržování rozpočtu ve znění, které je přílohou tohoto usnesení s uvedeným doplněním. Usnesení č. 59/2012 vzalo na vědomí Zápis č. 5/2012 z jednání Finančního výboru ZM ze dne 24. 5. 2012 a Zápis č. 6/2012 z jednání Finančního výboru ZM ze dne 21. 6. 2012 Usnesení č. 60/2012 vzalo na vědomí Zápis č. 18/2012 z jednání Kontrolního výboru ZM ze dne 18. 6. 2012 a Zápis č. 19/2012 z jednání Kontrolního výboru ZM ze dne 16. 8. 2012. Usnesení č. 61/2012 schválilo uzavření Smlouvy o partnerské spolupráci mezi městem Milovice a městem Vynnyky, Ukrajina, v českém jazyce a ukrajinském jazyce, ve znění, které je přílohou tohoto usnesení s uvedeným doplněním v 14. Strana 2 (celkem 26)
Usnesení č. 62/2012 a) rozhodlo o stažení tohoto bodu programu jednání ZM: Zlepšení stavu a bezpečnosti dětských hřišť v Milovicích, b) uložilo oddělení správy majetku města Milovice vypracovat zprávu o současném stavu všech dětských hřišť v Milovicích a následně předložit Radě města vypracovanou zprávu, která tento návrh projedná a v příštím roce předloží na jednání Zastupitelstva města Milovice. V Milovicích Marcela Říhová místostarostka města Lukáš Pilc starosta města Strana 3 (celkem 26)
Město MILOVICE Kancelář starosty nám. 30. června 508, Milovice, PSČ 289 23 tel. 325 517 100, e-mail: meu@mesto-milovice.cz Zápis č. 6/2012 z veřejného jednání Zastupitelstva Města Milovice č. 6/2012, konaného v úterý dne 25. 9. 2012 od 18 hodin v zasedací místnosti ZM v Milovicích nám. 30. června 508 Přítomni: viz presenční listina Jednání zahájil v 18 hodin starosta města Milovice, Lukáš Pilc. Přivítal přítomné a konstatoval splnění všech podmínek, které jsou nutné ke svolání veřejného jednání Zastupitelstva města podle jednacího řádu Zastupitelstva města a zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisů. Následně starosta města sdělil, že dne 21. 8. 2012 složila mandát člena Zastupitelstva města Milovice, paní Miroslava Dlouhá. Dle výsledků voleb do zastupitelstev obcí je prvním náhradníkem v pořadí Ing. Alexandr Černý, který se dne 22. 8. 2012 vzdal mandátu na Zastupitele města Milovice. Starosta vyzval proto ke složení slibu člena Zastupitelstva města, jako dalšího v pořadí za volební stranu ODS (Občanská demokratická strana) pana Stanislava Horčíka. Starosta města poprosil vedoucí kanceláře starosty paní Mgr. Věru Hátlovou o přečtení úplného znění slibu a pana Stanislava Horčíka, aby pronesl slovo slibuji a podepsal písemné vyhotovení, kterým stvrdí tento akt. Paní Mgr. Věra Hátlová přečetla slib člena Zastupitelstva města: Slibuji věrnost České republice. Slibuji na svou čest a svědomí, že svoji funkci budu vykonávat svědomitě, v zájmu města a jeho občanů a řídit se Ústavou a zákony České republiky. Pan Stanislav Horčík pronesl Slibuji a podepsal písemné vyhotovení slibu. 18:08 na jednání Zastupitelstva města se dostavila paní Jitka Sudková. Následně starosta města konstatoval, že z 15 zvolených členů Zastupitelstva města je v této chvíli přítomno 14 členů Zastupitelstva města Milovice. Omluvil se pan Mgr. Martin Brabec, který přijde o 30 minut déle. Konstatoval, že tímto je schopné usnášení ve všech bodech programu. Následně starosta města Milovice určil zapisovateli dnešního jednání: Zapisovateli byly určeny: Mgr. Věra Hátlová vedoucí kanceláře starosty Monika Hanzlová asistentka kanceláře starosty. Dohledem nad průběhem hlasování byli pověřeni zastupitelé: Michal Janata a Ing. Jiří Hlaváček. Následovala volba ověřovatelů Zápisu, starosta města navrhl, aby ověřovateli Zápisu byli zvoleni zastupitelé: Pavel Křáp a Radek Wenzl. Následně dává pan starosta o návrhu hlasovat. Hlasování: pro 12 (Jitka Sudková, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Bc. Richard Vavrda, Stanislav Horčík, Mgr. Zdeněk Milata, Ph.Dr. Jitka Čemusová, Ph.D.), proti 0, zdržel se 2 (Ing. Petr Hůla, Ph.D., Radek Wenzl). Po zvolení ověřovatelů Zápisu starosta města navrhl, aby do návrhové komise byli zvoleni zastupitelé: Marcela Říhová a PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D. Hlasování: pro 11 (Stanislav Horčík, JUDr. Ivana Weigandová, Jitka Sudková, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Bc. Richard Vavrda, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Mgr. Zdeněk Milata, Radek Wenzl), proti 0, zdržel se 3 (Marcela Říhová, Ing. Petr Hůla, Ph.D., PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D). Strana 4 (celkem 26)
Následovala volba členů volební komise, pro řízení volby člena Rady města Milovice. Starosta města navrhl tyto členy: JUDr. Ivanu Weigandovou, Mgr. Zdeňka Milatu, Michala Janatu. Dále se starosta města dotázal výše jmenovaných zda souhlasí se svým navržením na členy volební komise. Nyní pan Bc. Richard Vavrda vznesl technickou poznámku, a to: Nejprve by se měl odhlasovat program jednání Zastupitelstva města a po té volit členy volební komise, pro volbu člena Rady města. Starosta města vyzval vedoucí kanceláře Mgr. Věru Hátlovou aby zodpověděla tento dotaz. Paní Mgr. Věra Hátlová zdůraznila, že po zjištění postupu volení členů volební komise pro volbu člena Rady města je skutečně tento postup správný. Pan Bc. Richard Vavrda se dotázal co se nyní provádí, že nyní měl být na programu jednání bod: Kontrola plnění usnesení. Mgr. Věra Hátlová odpověděla, že toto není součástí programu jednání ZM, toto je průběh volby volební komise pro volbu člena Rady města. Bc. Richard Vavrda se dotázal zda toto není s vazbou na žádný bod jednání Zastupitelstva města. Pan starosta odpověděl, že není. Dále se ještě jednou starosta města dotázal výše jmenovaných členů volební komise zda souhlasí se svým jmenováním na členy volební komise. Členové volební komise odpověděli: JUDr. Ivana Weigandová ano souhlasím, Michal Janata ano souhlasím, Mgr. Zdeněk Milata ano souhlasím. Starosta města nechal hlasovat o zvolení členů volební komise, pro volbu člena Rady města, ve složení: JUDr. Ivana Weigandová, Michal Janata, Mgr. Zdeněk Milata. Hlasování: pro 11 (Jitka Sudková, Stanislav Horčík, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Bc. Richard Vavrda, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Mgr. Ludmila Šimková, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D.), proti 0, zdržel se 3 (JUDr. Ivana Weigandová, Michal Janata, Mgr. Zdeněk Milata). Starosta města přerušil na 5 minut jednání ZM a poprosil členy volební komise, aby se odebrali ke své volbě předsedy komise, který se poté ujme praktického provedení volby člena Rady města. Po 5 minutách se starosta města dotázal volební komise kdo byl zvolen předsedou volební komise. JUDr. Ivana Weigandová sdělila, že předsedou volební komise je zvolen pan Mgr. Zdeněk Milata. Starosta předal slovo panu Mgr. Zdeňkovi Milatovi. Mgr. Zdeněk Milata se ujal praktického provedení volby člena Rady města. Uvedl, že možnost volby je ve dvou variantách volba tajná nebo volba veřejná. Uvedl, že volební komise se usnesla, že volba člena Rady města by měla být veřejná a dotázal se přítomných Zastupitelů města, zda má někdo jiný návrh. Žádný návrh nebyl sdělen a proto přistoupil k hlasování o návrhu veřejné volby člena Rady města. Hlasování: pro 13 (Jitka Sudková, Stanislav Horčík, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Ludmila Šimková, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D., JUDr. Ivana Weigandová, Michal Janata, Mgr. Zdeněk Milata), proti 0, zdržel se 1 (Ing. Petr Hůla, Ph.D.). Pan Mgr. Zdeněk Milata předal slovo panu starostovi, aby vyzval členy ZM, aby předložili návrh kandidáta pro volbu člena Rady města a provedli volbu člena RM schváleným způsobem. Starosta města vyzval členy ZM aby předložili volební komisi návrh kandidáta na člena Rady města za paní Mirku Dlouhou. Místostarostka města navrhla, aby za paní Miroslavu Dlouhou byl navržen členem Rady města pan Pavel Křáp. Nikdo z přítomných neměl jiný návrh. Starosta se dotázal pana Pavla Křápa, zda souhlasí se svým nominováním na člena Rady města. Pan Pavel Křáp odpověděl: Ano souhlasím. Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 44/2012 zvolilo členem Rady města Milovice pana Pavla Křápa. Hlasování: pro 10 (Jitka Sudková, Stanislav Horčík, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D.), proti 1 (Ing. Petr Hůla, Ph.D.), zdržel se 3 (Mgr. Zdeněk Milata, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Ludmila Šimková). Po zvolení člena Rady města starosta seznámil všechny přítomné s tím, že Zápis z jednání Zastupitelstva města č. 5/2012, ze dne 25. 6. 2012, byl vyhotoven dne 3. 7. 2012 a téhož dne byl rozeslán členům Zastupitelstva města Strana 5 (celkem 26)
k připomínkování. Stanovený termín pro připomínky byl 10. 7. 2012. Ve stanoveném termínu nebyla doručena žádná připomínka. Zápis byl jeho ověřovateli dne 12. 7. 2012 podepsán a téhož dne byl zveřejněn na webových stránkách města Milovice spolu se zvukovým záznamem celého průběhu jednání Zastupitelstva města Milovice. Starosta města předložil návrh programu jednání, který si dovolil doplnit o další dva body, a to: Přestávku a Návrh na budoucí bezúplatný převod části pozemku parc. č. 1705 v k.ú. Milovice nad Labem z vlastnictví Středočeského kraje do vlastnictví Města Milovice. Tento bod nechává zařadit za bod č. 5 programu jednání Zastupitelstva města Milovice. Dále se dotázal, zda má někdo z přítomných členů Zastupitelstva města návrh na další změnu či doplnění programu jednání. Pan Mgr. Zdeněk Milata předložil návrh na doplnění programu jednání a to o bod: Zlepšení stavu a bezpečnosti dětských hřišť v Milovicích. Tento bod navrhl zařadit před bod Diskuze. Starosta města se dotázal, zda si pan magistr trvá na svém zařazení tohoto bodu do programu jednání nebo toto téma zařadit do diskuze. Pan Mgr. Zdeněk Milata trvá na přijetí usnesení k tomuto tématu a proto chce tento bod zařadit do programu jednání Zastupitelstva města. Pan Radek Wenzl se dotázal pana Mgr. Zdeňka Milaty, zda tento bod řeší pouze bezprizorní dětská hřiště nebo všechna i ta městská hřiště. Starosta předal slovo paní místostarostce města, která uvedla, že když kancelář starosty města dnes (25.9.2012) obdržela e-mailem doplňující bod pana Mgr. Zdeňka Milaty, reagovala na něj takto: Od roku 2005 neproběhla žádná monitorizace dětských hřišť v Milovicích. My na tomto v současné době intenzivně pracujeme, protože ať již to bylo součástí stavebního povolení a investorů či to byla neřízená výstavba různých vlastníků bytových jednotek na našich pozemcích, tak v současné době revizní technik monitoruje, která hřiště jsou ve výpůjčkách, která hřiště jsou oficiální, která nikoliv. Pamatujme na to, že město Milovice má pouze dvě oficiální hřiště na které má certifikáty podle České národní normy, kde budou i provozní řády, které jsou již zpracovány. Je to v ulici Průběžná a v ulici Pionýrů. Ostatní hřiště jsou jak má pan Milata pravdu u bytových jednotek např. č.500, 501, 502 jako jedny z prvních opravených paneláků. Některé z těchto prvků umístěných na těchto zmiňovaných hřištích má Město Milovice v inventurním seznamu jako majetek města. Dnes je velmi těžce dohledatelná zda se město podílelo na výstavbě nebo nějakým jiným způsobem na stavbě těchto hřišť. V rámci privatizace tyto hřiště byla ve stavebním povolení nebo Zastupitelstvo schvalovalo finanční příspěvky na jednotlivá hřiště. Nyní tedy probíhá monitorizace těchto hřišť. Dalším problémem tohoto je i výměna písku v pískovištích na jednotlivých pískovištích. Na toto udělá Město Milovice určitá pravidla. Všichni kdo si letos požádali o výměnu písku z hygienických důvodů, tak ten písek dostali, neboli dostali příspěvek na tento písek. Město Milovice pracuje na dohodě o provozování dětských hřišť, právě proto, že si požádají někteří vlastníci bytových jednotek o zrealizování hřiště u bytové jednotky, tak aby město Milovice nastavilo určitá pravidla pro tyto výstavby. Bude zde jasně nastaveno, v případě úrazů kdo je za tyto úrazy zodpovědný. Musí probíhat čtvrtletně kontroly a jednou ročně revize těchto hřišť. Doposud tomu tak nebylo, ale město Milovice na tomto úkolu intenzivně pracuje. Obecní hřiště v ulici Sportovní a v ulici Pionýrů bude město Milovice tyto hřiště rozšiřovat. Torzo zbylého původního městského hřiště v ul. Sportovní bude odstraněno. Mgr. Zdeněk Milata trval na doplnění programu jednání o svůj navržený bod na základě podnětu Komise výstavby a dopravy a na základě připomínek občanů města Milovice. Jitka Sudková podotkla, že na MěÚ Milovice byla v roce 2005 mapa dětských pískovišť kam byl ročně zavážen nový písek. Místostarostka města uvedla, že skutečně tomu tak bylo, že byla zpracována mapa dětských řišť v Milovicích, ale že nelze říci, že všechna tato hřiště byla města Milovice. Tyto hřiště byly pouze zmonitorovány jak zde neřízeně vznikaly a rozhodně nebyly všechny města Milovice, ale tato mapa tu skutečně byla to nepopírám. Paní Sudková skočila do řeči paní místostarostce a tak starosta města usměrnil paní Jitku Sudkovou, že nyní mluví paní místostarostka. Místostarostka města nepopírá, že tento bod je potřeba řešit a v současné době na něm i město Milovice pracuje. Ing. Petr Hůla zdůraznil, že zde diskutujeme o problému jehož bod ještě nebyl schválen v programu jednání a požádal o schválení nejprve programu jednání a poté diskuzi k jednotlivým bodům. Starosta města přečetl program jednání Zastupitelstva města s doplněnými body a to: Přestávka, Návrh na budoucí bezúplatný převod části pozemku parc. č. 1705 v k.ú. Milovice nad Labem z vlastnictví Středočeského kraje do vlastnictví Města Milovice a Zlepšení stavu a bezpečnosti dětských hřišť v Milovicích. Návrh programu jednání: 1. Kontrola plnění usnesení 2. Informační zpráva o stavu realizace stavby ZŠ Mladá Strana 6 (celkem 26)
3. Rozpočtové opatření č. 06/2012/ZM 4. Návrh na bezúplatný převod podílu vlastnictví k pozemkům parc. č. 966/41 a 993/7 v k.ú. Milovice nad Labem z vlastnictví ČR do vlastnictví Města Milovice 5. Návrh na odkoupení pozemků PK parc. č. 76/3 a parc. č. 71/3 v k. ú. Milovice nad Labem do vlastnictví Města Milovice 6. Návrh na budoucí bezúplatný převod části pozemku parc. č. 1705 v k.ú. Milovice nad Labem z vlastnictví Středočeského kraje do vlastnictví Města Milovice 7. Návrh na prodej pozemku st. parc. č. 429 v k. ú. Benátecká Vrutice 8. Návrh na uzavření Směnné smlouvy a Smlouvy o budoucí kupní smlouvě mezi Městem Milovice a společností GRADIUS GROUP s. r. o. Přestávka 9. Návrh Obecně závazné vyhlášky Města Milovice č. 3/2012 Poplatek ze psů 10. Návrh Obecně závazné vyhlášky Města Milovice č. 4/2012 Poplatek z užívání veřejného prostranství 11. Návrh Obecně závazné vyhlášky Města Milovice č. 5/2012 Poplatek ze vstupného 12. Návrh Obecně závazné vyhlášky Města Milovice č. 6/2012 Poplatek za ubytovací kapacity 13. Návrh Směrnice č. 10/2012 Proces schvalování rozpočtu, jeho změn a kontroly dodržování rozpočtu 14. Finanční výbor ZM 15. Kontrolní výbor ZM 16. Návrh Smlouvy o partnerské spolupráci mezi městem Milovice a městem Vynnyky, Ukrajina 17. Zlepšení stavu a bezpečnosti dětských hřišť v Milovicích 18. Diskuze 19. Závěr V čase 18:30 hodin se dostavil pan Mgr. Martin Brabec. Starosta města přistoupil k hlasování o programu jednání Zastupitelstva města. Hlasování: pro 15 (Jitka Sudková, Stanislav Horčík, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D., Ing. Petr Hůla, Ph.D., Mgr. Zdeněk Milata, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Ludmila Šimková, Mgr. Martin Brabec), proti 0, zdržel se 0. Program jednání byl schválen. Schválený program jednání: Přestávka 1. Kontrola plnění usnesení 2. Informační zpráva o stavu realizace stavby ZŠ Mladá 3. Rozpočtové opatření č. 06/2012/ZM 4. Návrh na bezúplatný převod podílu vlastnictví k pozemkům parc. č. 966/41 a 993/7 v k.ú. Milovice nad Labem z vlastnictví ČR do vlastnictví Města Milovice 5. Návrh na odkoupení pozemků PK parc. č. 76/3 a parc. č. 71/3 v k. ú. Milovice nad Labem do vlastnictví Města Milovice 6. Návrh na budoucí bezúplatný převod části pozemku parc. č. 1705 v k.ú. Milovice nad Labem z vlastnictví Středočeského kraje do vlastnictví Města Milovice 7. Návrh na prodej pozemku st. parc. č. 429 v k. ú. Benátecká Vrutice 8. Návrh na uzavření Směnné smlouvy a Smlouvy o budoucí kupní smlouvě mezi Městem Milovice a společností GRADIUS GROUP s. r. o. 9. Návrh Obecně závazné vyhlášky Města Milovice č. 3/2012 Poplatek ze psů 10. Návrh Obecně závazné vyhlášky Města Milovice č. 4/2012 Poplatek z užívání veřejného prostranství 11. Návrh Obecně závazné vyhlášky Města Milovice č. 5/2012 Poplatek ze vstupného 12. Návrh Obecně závazné vyhlášky Města Milovice č. 6/2012 Poplatek za ubytovací kapacity 13. Návrh Směrnice č. 10/2012 Proces schvalování rozpočtu, jeho změn a kontroly dodržování rozpočtu 14. Finanční výbor ZM 15. Kontrolní výbor ZM 16. Návrh Smlouvy o partnerské spolupráci mezi městem Milovice a městem Vynnyky, Ukrajina 17. Zlepšení stavu a bezpečnosti dětských hřišť v Milovicích 18. Diskuze 19. Závěr Nyní si dovoluji navrhnout, aby k jednotlivým bodům programu probíhala po důvodové zprávě diskuze s tím, že Strana 7 (celkem 26)
je navrhováno omezení, v souladu s 8, bodu 12, Jednacího řádu Zastupitelstva města, tj. k téže věci nikdo nemůže mluvit vícekrát než 2x a doba vystoupení je max. 3 minuty, týká se i bodu programu do diskuze. Dále upozorňuji, že podle 12 Jednacího Řádu Zastupitelstva města nesmí nikdo rušit průběh jednání. O tomto návrhu nechávám hlasovat Hlasování: pro 12 (Mgr. Martin Brabec, Stanislav Horčík, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Mgr. Ludmila Šimková, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D.), proti 1 (Jitka Sudková), zdržel se 2 (Bc. Richard Vavrda, Mgr. Zdeněk Milata). Záznam z průběhu jednání Zastupitelstva města Milovice k jednotlivým bodům schváleného programu 1. Kontrola plnění usnesení K tomuto bodu jednání se vyjádřila paní místostarostka města, která uvedla toto: Usnesení č. 37/2012 schválilo cenu za výkup pozemků v lokalitě fotbalového hřiště AFK Milovice ve výši 100,- Kč za 1 m 2 pozemku, s tím že město Milovice uhradí veškeré náklady spojené s jejich prodejem (náklady na zpracování geometrických plánů, náklady na vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí). Plnění:Cena pozemků ve výši 100,- Kč/m 2 byla projednána s majiteli pozemků. Referent oddělení správy majetku města Milovice p. Kraus ve spolupráci s právníkem města Milovice připravují smlouvy k odkupu pozemků v lokalitě fotbalového hřiště AFK Milovice, za cenu schválenou Zastupitelstvem města Milovice. Usnesení č. 38/2012 schválilo přijetí finančního příspěvku ze Středočeského Fondu životního prostředí a zemědělství ve výši 3.999.000,- Kč na realizaci akce Vnější kanalizace a vodovod lokalita Třešňovka Milovice. Plnění:Doposud probíhá realizace - finanční příspěvek ze Středočeského Fondu životního prostředí a zemědělství ve výši 3.999.000,- Kč na realizaci akce Vnější kanalizace a vodovod lokalita Třešňovka Milovice, zatím Město Milovice neobdrželo. Usnesení č. 39/2012 schválilo Rozpočtové opatření č.4/2012/zm ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Plnění: Převod finančních prostředků dle schváleného rozpočtového opatření byl proveden dne 26. 6. 2012. Usnesení č. 40/2012 vzalo na vědomí Zápis č. 17/2012 z jednání Kontrolního výboru ZM ze dne 17. 5. 2012. Plnění:Předseda Kontrolního výboru obdržel Zápis z jednání ZM č. 5/2012 e-mailem dne 12. 7. 2012. Usnesení č. 41/2012 vzalo na vědomí Zápis č. 4/2012 z jednání Finančního výboru ZM ze dne 26. 4. 2012. Plnění: Předseda Finančního výboru obdržel Zápis z jednání ZM č. 5/2012 e-mailem dne 12. 7. 2012. Usnesení č. 42/2012 a) schválilo Zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření Dobrovolného svazku obcí Mikroregion Polabí ve znění, které bylo předloženo, b) schválilo Závěrečný účet Mikroregion Polabí za rok 2011 ve znění, které bylo předloženo. Plnění: Výpis usnesení zaslán na MěÚ Lysá nad Labem e-mailem dne 27. 6. 2012 a kurýrní službou dne 28. 6. 2012. Usnesení č. 43/2012 a) schválilo uzavření Smlouvy o budoucí směnné smlouvě mezi Městem Milovice a společností AVENPORT s.r.o., IČ 248 40 947, se sídlem Radlická 663/28, 150 00 Praha 5, s doplněnými změnami v Čl. VI. Závěrečná ustanovení budoucí směnné smlouvy, vložení nového odstavce č. 6. (vložením tohoto odstavce následuje změna číslování bodů na č.7, 8 a 9), ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, b) schválilo uzavření Plánovací smlouvy mezi Městem Milovice a společností AVENPORT s.r.o., IČ 248 40 947, se sídlem Radlická 663/28, 150 00 Praha 5, s doplněnými změnami v Čl. IV, odst. 3. a Čl. IV, odst. 12., ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Strana 8 (celkem 26)
Plnění: Plánovací smlouva mezi Městem Milovice a společností AVENPORT s.r.o., byla oběma smluvními stranami podepsána dne 10. 7. 2012. K tomuto bodu neměl nikdo z přítomných Zastupitelů města Milovice žádné připomínky. Místostarostka města nechala hlasovat o návrhu: Usnesení č. 45/2012 vzalo na vědomí zprávu o plnění předchozích usnesení ZM. Hlasování: pro 15 (Mgr. Martin Brabec, Stanislav Horčík, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Mgr. Ludmila Šimková, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D., Jitka Sudková, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Zdeněk Milata), proti 0, zdržel se 0. 2. Informační zpráva o stavu realizace stavby ZŠ Mladá Místostarostka města předložila: 1. Popis postupu stavebních prací s porovnáním stavu má být/je na základě předloženého detailního harmonogramu dodavatele/dodavatelů a skutečného stavu Na základě výběrového řízení na generálního dodavatele stavby, bylo firmě Strabag předáno dne 13. 6. 2012 staveniště a práce byly následně zahájeny. Smlouva s GD byla podepsána dne 13. 6. 2012. Na základě separátního výběrového řízení veřejné zakázky byla pro výkon technického dozoru vybrána firma Mirro s.r.o., se kterou byla rovněž 12. 6. 2012 podepsána smlouva. Pro oba subjekty, rovněž tak pro výkon projektového managera, byly aktivovány ze všech 4 stavebních etap, na které byla smlouva s generálním dodavatelem podepsána, pouze dvě stavební etapy v celkové výši nákladů 227.950.956 Kč bez DPH. Kick-off projektu byl dne 20. 6. 2012 formou kontrolního dne č.1, kontrolní dny probíhají - kromě separátních jednání TDI a PM s generálním dodavatelem - jednou týdně ( ve středu) v zařízení staveniště dodavatele na stavbě. Z hlediska postupu prací byl odevzdán harmonogram stavby formou podrobného harmonogramu stavby v souladu se smlouvou. K dnešnímu dni (10. 9. 2012) je prodlení v části bouracích prací cca 2 dny, jenž ale s ohledem na postup dalších prací na stavbě není kritické. Na stavbě probíhají toho času bourací práce a kompletní vyklizení, včetně odhalování konstrukcí. Zahájeny byly rovněž práce na kanalizaci, kde je nutné s ohledem na nutnost použití jiných šachet úprava a projektové dokumentace v této části. Na stavbě probíhá rovněž výkop pro jámu pro jídelnu a podchycování konstrukcí v souvislosti se stavbou nové jídelny. Pokud jde o organizaci a kontrolu stavby, kontrolní dny jsou řízeny projektovým managerem, ze kterých je pořizován zápis. Jednání probíhají za účasti zhotovitele stavby (vedoucí projektu nebo hlavní stavbyvedoucí), zástupce TDI a zástupce města. Výkon TDI a koordinátora BOZP předkládají měsíční Kontrolní zprávy včetně fotodokumentace. 2. Postup projektových prací s porovnáním stavu má být/je, jednání s projektantem S ohledem na konstrukci smlouvy, kdy projektové práce provádí rovněž generální dodavatel, jsou výstupy projektanta odevzdávány vedení stavby přes generálního dodavatele formou předávacích protokolů. Za celou prováděcí dokumentaci stavby tak zodpovídá generální dodavatel. Nezávisle na tom probíhají jednání GD/GP/PM a TDI pro vyjasnění rozsahu prací. V části techniky prostředí - TZB a rovněž elektro byl odsouhlasen koncept úprav tak, aby bylo technické řešení zjednodušeno a rovněž tak celé náklady sníženy. Náklady formou úspory k dnešnímu dni nejsou ještě vyčísleny. S ohledem na postup prací nebylo ještě provedeno žádné vzorkování, smlouva obsahuje formuláře na odsouhlasení vzorků, jenž budou v dalším použity. 3. Soupis vzorků, předložených projektantem nebo dodavatelem v rámci výstavby a odsouhlasených investorem S ohledem na postup prací stavby nebyly předloženy žádné vzorky na odsouhlasení. 4. Soupis změn - rozdílových specifikací ve formě víceprací a méněprací s aktuálním vyhodnocením stavu Překrytím první a druhé etapy na základě dodatku č.1 ke smlouvě byla docílena úspora ve výši 110 000 Kč. I. a II. etapa vytvořen souběh ve třech měsících. Další vícepráce s ohledem na postup zhotovitele ještě k dnešnímu dni nebyly předloženy. Předpokládají se vícepráce z důvodu odkrytí podlah, kde byly předtím vzduchotechnické kanály a nutností je jejich zasypání a částečně sanace některých konstrukcí a mikroinjektáž objektů pro založení. Z hlediska méněprací se předpokládají úspory v řádu miliónů pro zjednodušené řešení pro část elektro, vzduchotechnika a osvětlení. Z méněprací se jeví zjednodušení technického řešení využití stávajících parapetů s úsporou cca 4 mil. Kč. Nebudeme bourat celé, staticky vyhovují. Práce zhotovitele je ve věci fakturace kontrolována na základě tzv. zjišťovacích protokolů, jež jsou odsouhlasovány TDI. Na základě protokolu je vystavena faktura zhotovitele, jenž je odsouhlasena krycím listem managera projektu. K dnešnímu dni je fakturováno celkem 5.885.035 Kč bez DPH, do konce roku bude prostavěno dalších 45 mil. Kč. Součástí každé faktury je krycí list soupisu provedených prací, kde je vyčíslena pozastávka ve výši 10% z každé faktury dle SOD čl. XI, bod 3. Na MF je předáno rozúčtování fakturace na etapy po vysoutěžené ceně a takto je také zařazeno do rozhodnutí o Strana 9 (celkem 26)
přidělení dotace. 5. Soupis zkoušek na stavbě, zejména v souvislosti s odevzdáním prací (zejména komplexní zkoušky technologických zařízení) S ohledem na postup prací nejsou na stavbě prováděny k dnešnímu dni žádné zkoušky, ani s ohledem na práce a materiály, tyto budou předloženy pro část betonářských prací jako vzorky zabudovaného, resp. použitého betonu. Z důvodu postupu prací - bourací práce a hrubá stavba - nebyly ještě odsouhlaseny stavebně-technologické postupy formou alternativ nebo změny materiálů nebo výrobků. Projektové změny budou provedeny formou formulářů dle smlouvy a budou souviset s upraveným - zjednodušeným technickým řešením pro část technického zařízení - elektro, osvětlení, MaR, VZT. 6. Soupis odsouhlasených alternativních stavebně-technologických postupů nebo změn standardů materiálů a výrobků s ohledem na smluvní standardy projektu Projednávány jsou upravené technické řešení částí TZB - VZT a elektro (viz výše) a úprava parapetů ve všech objektech. Řešení není ještě zcela připraveno na odsouhlasení, bude mít ale vliv na úsporu nákladů, nemá dopady na průběh výstavby. 7. Všechny další skutečnosti nebo okolnosti, jež by mohly ovlivnit průběh výstavby K dnešnímu dni nejsou známé žádné skutečnosti, jež by mohly ovlivnit průběh výstavby. Prodlení v části bouracích prací není na kritické cestě, protože nesouvisí s dalšími pracemi, které se budou na stavbě provádět (zdění, základy pro jídelnu atd.). 8.Výběrová řízení související s dostavou ZŠ v roce 2013 1. 11-12/12 Anketa o názvu nové ZŠ 2.1/13 zřízení nové příspěvkové organizace 3.2/13 konkurzní řízení na ředitele 4. výběrové řízení na vnitřní vybavení-nábytek vypsání 3/13, dodávky 10/13 5. výběrové řízení na školní a didaktické pomůcky- vypsání 7/13, dodávky 10/13 6. výběrové řízení- provoz kuchyně- vypsání 3/13, zahájení provozu 1/14 7. výběrové řízení-fecility management-vypsání 3/13, zahájení prací 1/14 (v časech zohledněno rozhraní prací a dodávek) Dále uvedla, že právě dnes bylo prostřednictvím ISDS doručeno z Ministerstva financí ČR Rozhodnutí o registraci dotace. Diskuze k návrhu: zaznamenána na CD Místostarostka města nechala hlasovat o návrhu: Usnesení č. 46/2012 vzalo na vědomí Informativní zprávu o stavu realizace stavby ZŠ Mladá zpracovanou 10.9.2012. Hlasování: pro 15 (Mgr. Martin Brabec, Stanislav Horčík, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Mgr. Ludmila Šimková, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D., Jitka Sudková, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Zdeněk Milata), proti 0, zdržel se 0. 3. Rozpočtové opatření č. 06/2012/ZM Starosta města uvedl, že: Příjmy: Na straně příjmů dochází k zařazení částky za prodej pozemků firmě VTP AT Milovice, o.p.s. v částce 24.000.000,- Kč a zařazení přijatých dotací, které jsou uvedeny v tabulce. Výdaje: Na straně výdajů dochází k zařazení dotací a níže uvedených výdajů: 2229 5171 Záležitosti v sil.dopravě (Dopravní značení) V červnu letošního roku byla vystavěna nová BUS zastávka na nám. 30. června před budovou čp. 507. V budově čp. 507 od září 2012 jsou zprovozněny tři nové třídy ZŠ T.G. Masaryka Milovice. Z uvedených důvodů byl na část ul. Ostravská, v úseku od stávající BUS zastávky ke křižovatce s ul. Armádní, zpracován projekt dopravního opatření pro zajištění BESIP. Projekt řeší nový tvar křižovatky ulic Armádní a Ostravská, vyznačení jízdních pruhů, zúžení části ul. Ostravská a vyčlenění místa pro pěší a výstavbu nového osvětleného přechodu pro chodce u nové BUS zastávky. V rozpočtu pro letošní rok nebylo počítáno s dopravním značením na nám. 30. června v Milovicích. Tato položka se navyšuje o částku 250 tis.kč a bude vzata z položky 3631 6121 VO v části Benátecká Vrutice. 6171 6121 Kanalizační přípojka pro čp.71 Jedná se o výstavbu tlakové kanalizační přípojky pro budovu na adrese Milovice, 5. května čp. 71. Vzhledem k plánovanému využití budovy bývalé radnice, oddělení správy majetku města zadalo zpracování projektové Strana 10 (celkem 26)
dokumentace na výstavbu tlakové kanalizační přípojky zaústěné do kanalizačního řadu, dne 11.4.2012 byl na tuto stavbu vydán souhlas s umístěním a provedením stavby a na základě výběrového řízení na provedení prací jsou náklady vyčísleny v hodnotě 370 tis.kč. Do rozpočtu se zařazuje částka ve výši 400 tis.kč (případná rezerva). Oddělení správy majetku města navrhuje potřebné finanční prostředky ve výši 400 tis. Kč přesunout z položky 2333 6121 Tůně Josefov. Dle stávajícího harmonogramu Plánu výzev OPŽP je v letošním roce pro oblast podpory 6.4 Optimalizace vodního režimu krajiny plánován příjem žádostí o dotaci v 9-10/2012, posuzování a hodnocení žádostí 11-12/2012. Projednání žádostí, jejich schválení a vydání rozhodnutí o přidělení dotace je plánováno až v r. 2013. Z uvedného důvodu oddělení správy majetku města v r 2012 nepředpokládá zahájení realizace akce. Jsou plánovány pouze výdaje za administraci projektu dle Mandátní smlouvy ve výši 15 tis. Kč. 3722 5169 Odvoz odpadů Pro letošní rok byla na odpady rozpočtována částka 4.920 tis. Kč. V dubnu došlo k podpisu nové smlouvy na likvidaci odpadu. Částky v této smlouvě byly navýšeny cca o 1/3 své původní ceny. Dalším důvodem nárůstu ceny za odvoz odpadu je navýšení množství ukládaného odpadu na separačním dvoře. Vzhledem k uvedeným skutečnostem došlo k tomu, že původně rozpočtovaná částka není dostačující a v současné době chybí na úhradu faktur za likvidaci a svoz odpadu částka 1.950 tis. Kč. Měsíční pevné platby jsou ve výši: Název Částka Odvoz komunálního odpadu 294 912,- Odvoz tříděného odpadu 73 321,- Provoz separačního dvora 83 204,- Záloha na el.energii 8 000,- CELKEM 459 437,- Měsíční pohyblivé částky jsou účtovány dle skutečného množství a jsou cca ve výši 185 tis. Kč - odvoz odpadu ze sběrného dvora. Celková měsíční částka vynaložená na svoz a likvidaci odpadu je v současné době cca 650 tis. Kč. V současné době je potřeba pokrýt platby za měsíce září až listopad v celkové výši 1.950 tis. Kč. Fakturace za měsíc prosinec bude realizována až v lednu 2013. Z uvedeného vyplývá, že je nutné navýšit položku rozpočtu 3722 5169 Odvoz odpadů o částku 1 950 tis. Kč. Tato částka bude přesunuta z položek: 3745 5169 Údržba zeleně, sekání, obnova parků ve výši 950 tis. Kč a 3631 6121 VO v části Benátecká Vrutice ve výši 1.000 tis. Kč. 6171 5362 Platby daní a poplatků Tato položka se navyšuje z důvodu odvodu daně z převodu nemovitostí na základě kupní smlouvy mezi městem Milovice a VTP AT Milovice. Daň z převodu nemovitostí hradí město. Uvedeným rozpočtovým opatřením dochází ke snížení schodku. Návrh rozpočtového opatření byl projednán na jednání finančního výboru dne 30.8.2012. V materiálech máte přiloženu kopii rozpočtového opatření č.5/2012/rm Diskuze k návrhu: zaznamenána na CD Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 47/2012 schválilo Rozpočtové opatření č.6/2012/zm ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Hlasování: pro 14 (Mgr. Martin Brabec, Stanislav Horčík, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Mgr. Ludmila Šimková, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D., Bc. Richard Vavrda, Mgr. Zdeněk Milata), proti 0, zdržel se 1 (Jitka Sudková). 4. Návrh na bezúplatný převod podílu vlastnictví k pozemkům parc. č. 966/41 a 993/7 v k.ú. Milovice nad Labem z vlastnictví ČR do vlastnictví Města Milovice Starosta města uvedl, že v souvislosti s připravovaným výkupem pozemků v lokalitě fotbalového hřiště AFK Milovice, v ulici Ke Hřišti (propojuje ul. Mírová s ul. 5. května) v části Milovice, Oddělení Správy majetku města, podle v minulosti zpracovaného geometrického plánu, zjistilo, že majitelem podílu o velikosti 104/192 k pozemku PK 120/39 je Česká republika, s právem hospodaření s majetkem státu Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, 128 00 Praha 2. Při jednáních Oddělení Správy majetku města s Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových, Územní Strana 11 (celkem 26)
pracoviště Střední Čechy, Odbor odloučené pracoviště Nymburk o možnostech získání podílu k pozemku bezúplatným převodem do vlastnictví Města Milovice, při kterých bylo sděleno, že město může podíl k pozemku získat pokud: a) zajistí na své náklady zpracování geometrického plánu, b) zajistí odsouhlasení dělení pozemků podle geometrického plánu Stavebním úřadem MěÚ Milovice, c) pokud doloží vyjádření místně příslušného silničního správního úřadu (Odd. Správy majetku města) že na pozemku se nachází místní komunikace, která je a v budoucnu bude veřejně přístupná, d) pokud schválí bezúplatný převod podílu k pozemku. Geometrickým plánem č. 1028-15/2011 byly z pozemku PK 120/39 odděleny pozemky KN parc.č. 993/7 a parc.č. 966/4 které jsou součástí místní komunikace ul. Ke Hřišti, Stavební úřad MěÚ Milovice vydal souhlas s dělením pozemku dne 01. 03. 2012 a místně příslušný silniční správní úřad (Odd. správy majetku města) vydal dne 16.07. 2012 vyjádření, že na pozemcích se nachází místní komunikace, která je a v budoucnu bude veřejně přístupná. Na základě výše uvedeného doporučuje Zastupitelstvu města schválit bezúplatný převod podílu 104/192 k předmětným pozemkům z vlastnictví ČR, s právem hospodaření s majetkem státu Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, do vlastnictví Města Milovice. Dosavadní přijatá usnesení: Usnesení RM č. 390/2012 ze dne 23.07. 2012: a) vzala na vědomí návrh na bezúplatný převod podílu o velikosti 104/192 k pozemku parc.č. 993/7 ostatní plocha - ostatní komunikace o výměře 153 m 2 a pozemku parc.č. 966/41 ostatní plocha - ostatní komunikace o výměře 52 m 2, oba v k.ú. Milovice nad Labem, nově vzniklých geometrickým plánem č. 1028-15/2011, z vlastnictví ČR (s právem hospodaření s majetkem státu Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, 128 00 Praha 2 - Nové město) do vlastnictví Města Milovice. b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit bezúplatný převod podílu o velikosti 104/192 k pozemku parc.č. 993/7 ostatní plocha - ostatní komunikace o výměře 153 m 2 a k pozemku parc.č. 966/41 ostatní plocha - ostatní komunikace o výměře 52 m 2, oba v k.ú. Milovice nad Labem, nově vzniklých geometrickým plánem č. 1028-15/2011, z vlastnictví ČR (s právem hospodaření s majetkem státu Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, 128 00 Praha 2 - Nové město) do vlastnictví Města Milovice. Vztah k rozpočtu: Bez dopadu na schválený rozpočet města na rok 2012. Náklady spojené s vyhotovením geometrického plánu byly uhrazeny z rozpočtu města v roce 2011. K tomuto bodu neměl nikdo z přítomných Zastupitelů města Milovice žádné připomínky. Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 48/2012 schválilo bezúplatný převod podílu o velikosti 104/192 k pozemku parc.č. 993/7 ostatní plocha - ostatní komunikace o výměře 153 m 2 a k pozemku parc.č. 966/41 ostatní plocha - ostatní komunikace o výměře 52 m 2, oba v k.ú. Milovice nad Labem, nově vzniklých geometrickým plánem č. 1028-15/2011, z vlastnictví ČR (s právem hospodaření s majetkem státu Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, 128 00 Praha 2 - Nové město) do vlastnictví Města Milovice. Hlasování: pro 15 (Mgr. Martin Brabec, Stanislav Horčík, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Mgr. Ludmila Šimková, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D., Jitka Sudková, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Zdeněk Milata), proti 0, zdržel se 0. 5. Návrh na odkoupení pozemků PK parc. č. 76/3 a parc. č. 71/3 v k. ú. Milovice nad Labem do vlastnictví Města Milovice Starosta města uvedl, že na město Milovice se obrátila paní Eliška Švárová, V Zahrádkách 298, 289 23 Milovice s tím, že nabízí městu k prodeji pozemek PK parc.č. 76/3 o výměře 132 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem, v ulici Školská v části Milovice, za cenu 100,- Kč za 1 m 2. Oddělení Správy majetku města v katastru nemovitostí pozemek prověřilo a zjistilo, že se jedná o veřejně přístupný pozemek, na jehož jedné části je nezpevněný chodník a na druhé části místní asfaltová komunikace v ul. Školská. Zároveň bylo zjištěno, že s pozemkem ve vlastnictví paní Švárové sousedí pozemek se stejným využitím, PK parc.č. 71/3 o výměře 183 m 2, který je v podílovém vlastnictví Jiřího Dvořáka a Václava Dvořáka (každý je majitelem podílu o velikosti 1/2), 5. května 51/25 289 23 Milovice, kteří jsou také ochotni pozemek prodat za cenu 100,- Kč za 1 m 2. Na základě výše uvedeného, doporučuje Zastupitelstvu města odkoupení předmětných pozemků schválit za stejných podmínek, za jakých schválilo výkup pozemků v lokalitě fotbalového hřiště AFK Milovice. Strana 12 (celkem 26)
To je za cenu ve výši 100,- Kč za 1 m 2 pozemku, s tím že město Milovice uhradí veškeré náklady spojené s jejich prodejem (náklady na vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí). Odkoupením pozemků od jejich současných majitelů bude vyřešen rozpor mezi vlastnictvím k pozemkům a jejich současným využíváním a město se stane jediným majitelem pozemků v ulici Školská. Dosavadní přijatá usnesení: Usnesení ZM č. 36/2012 ze dne 25.06. 2012: Zastupitelstvo města schválilo cenu za výkup pozemků v lokalitě fotbalového hřiště AFK Milovice ve výši 100,- Kč za 1 m 2 pozemku, s tím že město Milovice uhradí veškeré náklady spojené s jejich prodejem (náklady na zpracování geometrických plánů, náklady na vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí). Usnesení RM č. 415/2012 ze dne 06.08. 2012: a) vzala na vědomí návrh na odkoupení pozemku PK parc.č. 76/3 o výměře 132 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Elišky Švárové, V Zahrádkách 298, 289 23 Milovice do vlastnictví Města Milovice za celkovou kupní cenu ve výši 13.200,- Kč (100,- Kč za 1 m 2 ), s tím že město Milovice uhradí veškeré náklady spojené s prodejem pozemku (náklady na vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí). b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit odkoupení pozemku PK parc.č. 76/3 o výměře 132 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Elišky Švárové, V Zahrádkách 298, 289 23 Milovice do vlastnictví Města Milovice za celkovou kupní cenu ve výši 13.200,- Kč (100,- Kč za 1 m 2 ), s tím že město Milovice uhradí veškeré náklady spojené s prodejem pozemku (náklady na vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí). Usnesení RM č. 416/2012 ze dne 06.08. 2012: a) vzala na vědomí návrh na odkoupení pozemku PK parc.č. 71/3 o výměře 183 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem, z podílového vlastnictví Jiřího Dvořáka a Václava Dvořáka, 5. května 51/25, 289 23 Milovice do vlastnictví Města Milovice za celkovou kupní cenu ve výši 18.300,- Kč (100,- Kč za 1 m 2 ), s tím že město Milovice uhradí veškeré náklady spojené s prodejem pozemku (náklady na vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí) b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit odkoupení pozemku PK parc.č. 71/3 o výměře 183 m2 v k.ú. Milovice nad Labem, z podílového vlastnictví Jiřího Dvořáka a Václava Dvořáka, 5. května 51/25, 289 23 Milovice do vlastnictví Města Milovice za celkovou kupní cenu ve výši 18.300,- Kč (100,- Kč za 1 m 2 ), s tím že město Milovice uhradí veškeré náklady spojené s prodejem pozemku (náklady na vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí). Vztah k rozpočtu: Ve schváleném rozpočtu města na rok 2012 je v položce 6171-6130 Výkup pozemků (ul. Ke Hřišti, rozšíření hřbitova, uličky Na Pahorku apod.) vyčleněna částka ve výši 1.000.000,- Kč. Náklady na výkup pozemku PK 76/3 jsou: 13.200,- Kč za výkup pozemku + 400,- Kč daň z převodu + 1.000,- Kč správní poplatek za vklad do katastru to je celkem 14.600,- Kč. Náklady na výkup pozemku PK 71/3 jsou: 18.300,- Kč za výkup pozemku + 550,- Kč daň z převodu + 1.000,- Kč správní poplatek za vklad do katastru to je celkem 19.850,- Kč. Náklady na výkup obou pozemků jsou ve výši 34.450,- Kč. Diskuze k návrhu: zaznamenána na CD Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 49/2012 schválilo odkoupení pozemku PK parc.č. 71/3 o výměře 183 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem, z podílového vlastnictví Jiřího Dvořáka a Václava Dvořáka, 5. května 51/25, 289 23 Milovice do vlastnictví Města Milovice za celkovou kupní cenu ve výši 18.300,- Kč (100,- Kč za 1 m 2 ), s tím že město Milovice uhradí veškeré náklady spojené s prodejem pozemku (náklady na vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí). Hlasování: pro 14 (Mgr. Martin Brabec, Stanislav Horčík, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Mgr. Ludmila Šimková, PhDr. Jitka Čemusová, Strana 13 (celkem 26)
Ph.D., Jitka Sudková, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Zdeněk Milata), proti 0, zdržel se 1 (Ing. Petr Hůla, Ph.D.). Usnesení č. 50/2012 schválilo odkoupení pozemku PK parc.č. 76/3 o výměře 132 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví Elišky Švárové, V Zahrádkách 298, 289 23 Milovice do vlastnictví Města Milovice za celkovou kupní cenu ve výši 13.200,- Kč (100,- Kč za 1 m 2 ), s tím že město Milovice uhradí veškeré náklady spojené s prodejem pozemku (náklady na vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí). Hlasování: pro 14 (Mgr. Martin Brabec, Stanislav Horčík, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Mgr. Ludmila Šimková, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D., Jitka Sudková, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Zdeněk Milata), proti 0, zdržel se 1 (Ing. Petr Hůla, Ph.D.). 6. Návrh na budoucí bezúplatný převod části pozemku parc. č. 1705 v k. ú. Milovice nad Labem z vlastnictví Středočeského kraje do vlastnictví Města Milovice Starosta města uvedl, že Město Milovice připravuje realizaci stavby Točna pro autobus v Milovicích, část Boží Dar, v současné době se zpracovává Projektová dokumentace pro vydání Územního rozhodnutí. Vzhledem k tomu, že část stavby bude umístěna na pozemku parc.č. 1705 v k.ú. Milovice nad Labem, který je ve vlastnictví Středočeského kraje, s právem hospodaření s pozemkem Krajská správa údržby silnic Středočeského kraje, příspěvková organizace, Zborovská 81/11 150 21 Praha 5), proběhlo dne 21.09. 2012 na Oddělení Správy majetku města jednání se zástupci této příspěvkové organizace. Při tomto jednání bylo sděleno za jakých podmínek lze získat souhlas majitele pozemku s vydáním Územního rozhodnutí, to je: - město požádá Radu Středočeského kraje (prostřednictvím Krajské správy údržby silnic Středočeského kraje, příspěvkové organizace) o souhlas s umístěním stavby na předmětné části pozemku parc.č. 1705 v k.ú. Milovice nad Labem a k této žádosti, mimo jiné, přiloží i souhlas Zastupitelstva města Milovice s budoucím bezúplatným převodem pozemku, na kterém bude umístěna stavba, z vlastnictví Středočeského kraje do vlastnictví Města Milovice. Podle zpracované Situace a tabulky pro zábor pozemků (viz. Příloha č. 1) se jedná o část pozemku parc.č. 1705 o výměře cca 299 m 2 (přesná výměra bude stanovena Geometrickým plánem po dokončení stavby). Dalším pozemkem dotčeným stavbou, v rozsahu cca 8m 2, je pozemek parc.č. 1709/2 v k.ú. Milovice nad Labem, ve vlastnictví společnosti Pavel Švestka s.r.o., Dr. Jánského 1418, 252 28 Černošice. Souhlas s umístěním stavby na tomto pozemku bude řešen Smlouvou o právu k provedení stavby uzavřenou mezi společnosti Pavel Švestka s.r.o. a Městem Milovice. Na základě výše uvedeného je Zastupitelstvu města předkládán návrh na schválení budoucího bezúplatného převodu části pozemku parc.č. 1705 v k.ú. Milovice nad Labem, o výměře cca 299 m 2 (přesná výměra bude stanovena Geometrickým plánem po dokončení stavby) z vlastnictví Středočeského kraje do vlastnictví Města Milovice. Vztah k rozpočtu: Bez dopadu na schválený rozpočet města, jedná se o bezúplatný převod. K tomuto bodu neměl nikdo z přítomných Zastupitelů města Milovice žádné připomínky. Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 51/2012 schválilo, pro možnost realizace stavby Točna pro autobus v Milovicích, část Boží Dar, budoucí bezúplatný převod části pozemku parc.č. 1705 v k.ú. Milovice nad Labem, o výměře cca 299 m 2 (přesná výměra bude stanovena Geometrickým plánem po dokončení stavby) z vlastnictví Středočeského kraje, Zborovská 81/11, 150 00 Praha 5 (s právem hospodaření s pozemkem Krajská správa údržby silnic Středočeského kraje, příspěvková organizace, Zborovská 81/11, 150 21 Praha 5) do vlastnictví Města Milovice. Hlasování: pro 15 (Mgr. Martin Brabec, Stanislav Horčík, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Mgr. Ludmila Šimková, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D., Jitka Sudková, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Zdeněk Milata), proti 0, zdržel se 0. 7. Návrh na prodej pozemku st. parc. č. 429 v k. ú. Benátecká Vrutice Starosta města uvedl, že na základě usnesení Rady města č. 391/2012 ze dne 23.07. 2012 byl na Úřední desce Strana 14 (celkem 26)