CREDO červen 2009 www.credium.cz časopis společnosti Credium, a. s. Velká trojka a buky k tomu autonovinky roku 2009 česko zavádí šrotovné kambodža očima motoristy červen 2009 CREDO 1
49 K / 3,29 / 99,10 Sk časopis o designu a bydlení designmilánskéhrátky galeriemiláno robert sachonšéfdesignér Bosch boutique-hoteldahlia in důmrandolph dukemódní návrhář návštěvana nouzidomácí návštěva hlavní téma:léto na zahradě diginovinkynavigacetop 10 výstavynárodní galerie a muzeum českého ráje... červen 2009 časopis o designu a bydlení www.designandhome.cz zahrada...terasa, balkón, lodžie zahradní nábytek, stínění a bylinky Randolph Duke bydlí v domě bez hranic za49kč......červen2009 www.designandhome.cz
červen 2009 CREDO 1 EDITORIAL Vážení čtenáři, s potěšením bych vám rád oznámil, že se Crediu podařilo v průběhu prvního čtvrtletí letošního roku zvýšit podíl na trhu, a to i přes reálný pokles české ekonomiky. Ukazuje se tak, že Credium zůstává silnou a stabilní společností i v dobách ekonomické recese. OBSAH 3/ Editorial, tiráž, obsah 4 5/ anketa Náš podíl na finančním trhu se ve srovnání s prvním čtvrtletím loňského roku opět zvýšil, nárůst jsme zaznamenali i u podílu na financování osobních a užitkových vozů. Významné jsou však zejména naše výsledky ve srovnání se společnostmi z TOP 20 zde jsme udrželi umístění ve statistice Pořadí společností při financování všech komodit a všech finančních produktů a s krizí se vyrovnali nejlépe. 6 7/ novinky 8 9/ REPortáž 10 11/ MY A VY SPOLEČNĚ 12/ fenomén Zvyšování tržního podílu Credia je v těchto nelehkých časech důkazem, že jsou naše nabídky pro zákazníky stále atraktivní a že jsme je schopni oslovit i v době klesající spotřeby domácností, kdy podnikatelé řeší redukci nákladů. Pro naše klienty šijeme produkty na míru, tedy tak, aby mohli splácet i v časech ekonomické recese. Věřím, že se v druhé polovině roku české ekonomice podaří současný pokles zastavit a podobné pozitivní zprávy přijdou i z České národní banky. Přeji vám pěkné a slunečné léto, Petr Neužil obchodní ředitel 13 14/ sport 15/ na MOMENT C R EDO červen 2009 www.credium.cz časopis společnosti Credium, a. s. velká trojka a buky k tomu česko zavádí autonovinky šrotovné roku 2009 CREDO 2/2009, ročník IV. Vydává: Credium, a. s., Vladislavova 17/1390, Praha 1, www.credium.cz Redakce: CREDO, Velvarská 45, 160 00 Praha 6, credo.redakce@atemi.cz Foto na titulní straně: Milan Rokos kambodža očima motoristy červen 2009 CREDO 3
Anketa Zástupců importérů jsme se zeptali na protikrizová opatření vlády. Co si myslí o možnosti odpočtu DPH a šrotovném? Letošní rok přinesl automobilovému trhu celou řadu novinek, na které si zvykají prodejci, dovozci i samotní motoristé. Zřejmě nejvýznamnější z nich je možnost odpočtu DPH pro podnikatele při nákupu osobních aut. Dalším protikrizovým opatřením bude i šrotovné. Z oslovených importérů odpověděli na otázky Creda jen někteří. Jejich stanovisko ke zmíněným novinkám vám přinášíme v této anketě. 1Od dubna mohou podnikatelé při nákupu osobního automobilu uplatnit odpočet DPH. Máte už nějaká data, jak se toto opatření projevilo na prodeji vašich vozů? 2Ovlivnilo schválení zákona vaši prodejní strategii? 3Myslíte si, že odpočet DPH je opatřením, které by mohlo dlouhodobě podpořit prodej aut? 4Jaký je váš názor na šrotovné? Za BMW odpovídá Daniel Harant, sales manager společnosti BMW Goup ČR 1Oznámení tohoto opatření způsobilo sníženou poptávku v prvním kvartálu a posléze zvýšené prodeje v dubnu 2009. Celkově je efekt navýšení těžko identifikovatelný. 2Prodejní strategii neměníme. 3Z dlohodobého hlediska je toto opatření správné, ale zvýšení prodejů očekávat nelze. 4Zavedení šrotovného nepodporujeme a nevidíme pozitivní efekty tohoto případného kroku. Za FIAT odpovídá Ing. Bohumír Přeučil, GM Fiat Česká republika a Slovenská republika 1V dubnu jsme zaznamenali zhruba 20 až 45procentní nárůst prodejů dle modelu a příslušné značky. 2Naši prodejní strategii jsme nijak zásadně neměnili. 3Nový režim odpočtu DPH velmi oceňujeme, i když se určitě nejedná o nástroj, jak zásadním zbůsobem rozhýbat segment firemní klientely. 4Zcela zásadní je nastavení podmínek. V případě, že by se podařilo nastavit vhodná kriteria, bylo by možné očekávat i určité osvěžení na trhu firemní klientely. 4 CREDO červen 2009
Anketa Za PEUGEOT odpovídá Christopher Palombo, generální ředitel Peugeot Česká republika 1Změna zákona o DPH přinesla zvýšení počtu objednávek nových vozů ze strany firemních zákazníků. Nárůst objednávek jsme zaznamenali už asi od poloviny března a tento pozitivní vývoj pokračoval i po celý následující měsíc. Za duben jsme zaregistrovali 307 objednávek nových vozů ze strany firemních zákazníků. 2Významnou součástí naší strategie je fleetový program, který se zaměřuje na podporu prodejů firemním zákazníkům. K žádné zásadní změně tohoto programu v přímé souvislosti se schválením zákona o DPH jsme nepřistoupili. 3Změna zákona je jistě opatřením velice příznivým a mnoho firem ho využije k obměně vozového parku. Sektor firem je ovšem značně zasažen finanční krizí, a tak se nedá očekávat, že firmy budou dále nakupovat vozy ve zvýšené míře. Efekt změny zákona bude zřejmě poměrně krátkodobý. 4Šrotovné je přínosným opatřením, které přechodně oživí trh, ale bude mít pouze krátkodobý efekt. Za SEAT opovídá Ing. Petr Táborský, MBA, Vedoucí divize Seat Import Volkswagen Group 1Zájem je mírně vyšší. Do jaké míry se jedná o trvalý trend nebo o odložené nákupy, ukáže čas. Pociťujeme zájem o vozy, kdy dříve nebylo možné upravit vůz na N1 pomocí příčky, např. sedan. Z toho důvodu jde naše Exeo na trh právě včas. 2I bez schválení této legislativní úpravy je jednou ze strategických priorit značky SEAT rozvoj fleetového obchodu. Možnost odpočtu DPH u všech osobních vozů spíše ovlivní modelovou skladbu než celkové množství. 3Jak jsem již řekl, na seriozní hodnocení je ještě příliš brzy. Můj osobní názor je, že toto opatření spíše ovlivní nákladovou strukturu a likviditu firem než jejich ochotu nakupovat více vozů než doposud. 4Se šrotovným příliš nesouhlasím, protože to dává výhodu pouze vybrané skupině motoristů. Jsem raději pro zvýšení investic do dopravní infrastruktury (např. dokončení pražského okruhu, dálnice do ČB). Je známo, že stavební výroba má největší multiplikační efekt a využijí ji všichni. Za CITROËN odpovídá Ing. František Neuman, obchodní ředitel Citroën Česká republika 1Toto opatření se u nás projevilo pozitivně, počet objednávek podnikatelských subjektů se v dubnu navýšil o 22 procent. 2Ne, naše cenová politika je dlouhodobá, přistoupili jsme jen k malé změně v komunikaci, uvádíme nyní i ceny bez DPH. 3Nepochybně se jedná o pozitivní opatření, které odstraní deformace trhu, způsobované legislativou N1. 4Zkušenost sousedních zemí, které ho zavedly, naznačuje, že po prodejní euforii přichází hluboká deprese. Z pohledu prodejce vozů by to mělo jistě krátkodobý pozitivní efekt, z pohledu občana se domnívám, že je potřeba investovat do potřebnějších věcí. Ale pokud ano, je potřeba jasně říci od kdy a za jakých podmínek, v opačném případě to vyvolá nervozitu a vyčkávací taktiku potenciálních klientů. červen 2009 CREDO 5
novinky Co nás čeká na automobilovém trhu 2009 V dubnu podpořili prodej nových aut čeští poslanci, chystá se i v Evropě tak populární šrotovné. S čím ale vyrazí do boje o zákazníka automobilky? Výběr novinek je pestrý, na trh míří celá řada zajímavých modelů... Stačí si jen vybrat. S novinkami přicházejí prakticky všechny společnosti, ať už jde o zcela nové modely, facelifty stávajících vozů, nebo rozšíření nabídky jejich motorů. Snad největší pozornost je jako obvykle upřena na mladoboleslavskou Škodu, která drží stabilní tempo s vylepšováním své nabídky. Letos se tak představuje nová modelová řada Yeti, druhá karosářská verze Superbu a omlazení čeká i Octavii. Yeti patří do skupiny menších aut s terénním vzhledem, na českém trhu startuje na přelomu června a července. Vůz má společný základ s Fabií a Roomsterem, v nabídce je pohon přední nápravy i všech kol typu Haldex. Prodeje Škody by měl oživit Superb Combi, jehož výroba začne v listopadu. Důležitým měsícem se letos stal také duben, a nejen díky oživení prodeje kvůli možnosti odpočtu DPH pro podnikatele. Na český trh vstoupilo hned několik zajímavých aut, zmiňme alespoň Seat Exeo, novou Mazdu 3 anebo úplnou novinku, japonské vozy Infiniti. Značka Infiniti je luxusní divizí Nissanu. Seat se podle serveru Auto.cz snaží prosadit ve střední třídě, a právě Exeo by k tomu mělo pomoci. Prodávat se zatím začal sedan, na podzim ho doplní i kombi. V nabídce budou čtyřválcové motory s pohonem předních kol. Mazda 3, která se poprvé světu ukázala na prosincovém autosalonu v Boloni, láká kupce atraktivním designem i spor- Od první studie Škody Yeti k sériové výrobě uplynulo několik let. tovním duchem. Technicky se oproti předchozímu modelu příliš neliší, změny doznala spíše palubní deska a vůz je tako o 45 mm delší. Jako poslední dubnová novinka zaujaly Credo vozy Infiniti, což je luxusní divize automobilky Nissan. Stěžejním modelem je řada G 37, která by měla konkurovat především BMW řady 3. Stáje automobilky Fiat se ve stejném období rozšířily o kabriolet Fiat 500C, který nabídne kromě uživatelského komfortu i dostatečnou bezpečnost, vždyť vůz zvítězil v testech Euro NCAP ve své třídě. V květnu se dostal k českým zákazníkům i nový model Chevroletu zvaný Cruze, který vznikal už zcela pod patronací koncernu General Motors. Atraktivní vůz se prodává na všech kontinetech, v domovské Koreji však pod názvem Daewoo Lacetti. Červen přináší neméně zajímavé auto kříženec mezi MPV a SUV, Peugeot 3008. Francouzský elegán měří 4,4 metru a jeho výška povyroste na 1,6 metru. V nabídce by měly být dva benzinové 1.6 a dva naftové agregáty 1.6 a 2.0 (kupující bude mít u tohoto modelu nárok na automatickou převodovku). Pohon 6 CREDO červen 2009
novinky Peugeot 3008 je křížencem mezi SUV a MPV. všech kol zřejmě v nabídce nebude, ale peugeot by měl v tomto modelu přinést do nižší střední třídy nové prvky výbavy. Po předpokládaném letním klidu automobilky dlouho zahálet nebudou. Hned v září se představí opravdová lahůdka pro příznivce silných sportovních vozů Porsche u nás začne prodávat model Panamera, své první čtyřdveřové kupé. Panamera je dlouhá téměř pět metrů a dovnitř se pohodlně vejdou čtyři osoby a 450 litrů nákladu. Motor bude umístěn vpředu, základní jednotkou bude šestiválec 3,6 FSI (220 kw). Výkonější modely dostanou osmiválec s objemem 4,8 l, který bude u verze Turbo přeplňovaný. Celá řada novinek se pak objeví na frankfurtském autosalonu. Jmenujme alespoň pětidveřovou Alfu Romeo 149, která spolu s třídveřovým modelem MiTo nahradí populární model Chevrolet Cruze se v Koreji prodává jako Daewoo Lacetti. osmistupňovou automatickou převodovku. Další možným lákadlem by se ve Frankfurtu mohla stát nová generace Citroënu C3, která by měla mít společnou platformu i nabídku motorů s Peugeotem 207. Výrazný, hlavně co se týče designu, bude také v Evropě dosud neznámý Nissan Cube, jenž by se měl na trzích objevit v listopadu. Auto se maximálně snaží využít půdorys podvozku, čímž připomíná krychli. V nabídce bude benzinový motor 1.6 (81 kw) a turbodiesel 1.5 dcl (63 a 76 kw). V listopadu by se také měl představit Mercedes nové třídy E v provedení kombi. Automobilka slibuje vyvážený mix atraktivních tvarů a praktických vlastností. Dynamičtější pojetí designu by tak nemělo mít negativní dopad na velikost a přístupnost zavazadlového prostoru. Před koncem roku by měl Mercedes ještě uvést nejvýkonnější verzi E 63 AMG. Jak je vidět, čeští zákazníci mají letos opravdu z čeho vybírat. Váhají-li s financováním, Credium je připravené jim s tímto problémem pomoci. Porsche Panamera - první čtyřdvéřové kupé od Porsche. s označením 147. Nový hatchback půjde ve stopách posledních modelů Alfy, odliší se však zcela novou podvozkovou platformou. Premiéru zde rovněž zažije třetí generace vlajkové lodi automobilky Audi, nový model A8. Těšit se můžeme mimo jiné na Nissan Cube by se měl na trhu objevit v listopadu. červen 2009 CREDO 7
reportáž Kambodža očima motoristy Komplex královského paláce v Phnompenhu Chrámy Angkor Watu, vražedná pole Rudých Khmérů, možná ještě pláže... na to se omezí většina turistů při návštěvě jihoasijské Kambodži. Možná to nejzajímavější přitom neuvidí zapomenutý svět kambodžského venkova a pohodovou atmosféru menších koloniálních měst. Battambang je sice druhým největším městem země, na jeho ulicích to tak ale vůbec nevypadá. Místo aut tu jezdí spousta motorek a bicyklů a neztratíte se, ani když budete chodit pěšky. Stačí se orientovat podle řeky. Na nábřeží uvidíte i nejhezčí budovy ve městě z doby francouzské koloniální minulosti. Zvláště v guvernérském paláci se tehdejším vládcům muselo žít příjemně. Honosnou dvoupatrovou vilu s balkony a dřevěnými okenicemi postavili Francouzi počátkem minulého století. vedlejší silnice tu prakticky neuvidíte, na hlavní ústí jen desítky prašných cest. Řidič mi ještě podává roušku, kterou později u otevřeného okénka ocením zvířený červenohnědý prach pronikne úplně všude. I přes neustálé nadskakování na výmolech stačím vnímat okolní krajinu: z roviny se občas překvapivě tyčí vulkanické kopce a všude okolo nás jsou rýžová pole. Zemědělci je obdělávají často po kolena ve vodě, místo techniky používají nebezpečně vypadající buvoly. Oblast kolem Battambangu proslavila právě rýže, sklízejí tu nejkvalitnější úrodu z celé země. Množství rýže by údajně stačilo nakrmit obyvatelstvo celé Kambodži. To by ale v 70. letech nesměla přijít krvavá diktatura Pol Pota, který stihl během pár let zcela ochromit hospodářství celé země Chilli za dolar Kromě rýže pěstují místní i kukuřici a chilli papričky, které suší na slunci podél cesty rozprostřené na starých prostěradlech. Hned si na jednom z tržišť zajdu pár sušených chilli Všude samý prach U stánku v tržišti Psar Nat si pochutnám na žabí pečínce plněné rýží a hned poté vyrazím na venkov s půjčením auta je ale problém. Mnohé kambodžské půjčovny se zdráhají půjčit vůz cizincům bez řidiče prý tak chtějí zabránit zbytečným nehodám. Pravda je, že Kambodžané se na silnici pohybují poněkud svérázně. Běžně například najíždějí z vedlejší silnice tak, že jedou desítky metrů v protisměru a čekají, než se uvolní díra mezi protijedoucími auty a motorkáři. Specialitou jsou i místní čerpací stanice pohonné hmoty koupíte i ve stáncích na tržišti v lahvích od coca coly nebo od whisky. Z města vyjíždíme po NH5, jednom z hlavních kambodžských tahů. Vyasfaltované V plovoucí vesnici Kompong Luong mají na vodě i benzinové pumpy. 8 CREDO červen 2009
reportáž Plovoucí jezerní svět Asi 40 kilometrů od města Pursat leží plovoucí vesnice Kompong Luong, kambodžské Benátky na jezeře Tonlé Sap. Na hlavní silnici, odkud se k jezeru odbočuje, bývala směrovka s nápisem 2-5 km. Vzdálenost do Kompong Luongu totiž závisí na tom, zda je období sucha, či dešťů a jak moc je jezero rozvodněné. Na prohlídku vesnice si najímám motorový člun, který brázdí jednotlivými ulicemi, a člověk nestačí zírat: vpravo plave obchod s elektronikou, naproti němu lékárna, o kus dál kostel a na konci vesnice hned několik benzinových pump. Většina místních se zde pohybuje na dřevěných člunech bez motoru. Někdy je řídí i malé děti, které sedí na nestabilní přídi lodi a s neuvěřitelnou stabilitou pádlují a ještě stihnou zamávat protijedoucím. Na zápraží jednoho z domků zahlédnu pobíhat psa, moc prostoru na výběh asi chudák nemá. O kousek dál pak dokonce chovají prasata, čuníci si už asi na neustálé mírné houpání zvykli. Nad vesnicí se pomalu smráká a majitel hospůdky na terase jednoho z domů vyhlíží první hosty. Je čas si popovídat, pivo se už chladí v plastových bednách s ledem Text a foto: Milan Rokos Tam, kde není silnice, jezdí místní takzvaným "bambusovým vlakem". Praktické informace: papriček koupit. Prodává je stará paní, může jí být snad osmdesát, možná tak ale jenom vypadá. Ukážu na červené, asi čtyři centimetry dlouhé papričky a zkouším angličtinu. Marně. Rezignovaně vztyčím palec: One dollar, říkám jednoduše a paní hned rozumí. Do ruky bere poměrně velkou igelitku a láduje do ní jednu plnou hrst papriček za druhou. Když už je asi u čtvrté, začínám se děsit co budu s takovou hromadou dělat? Zážitkem je i následný oběd. Vybírám si malou restauraci pod plachtou, kde sedí jen majitelka u dvou obrovských hrnců. Ochotně mě do nich nechává nahlédnout, rozdíl ale nevidím žádný. V obou je stejná, snad kuřecí polévka, jak odhaduji podle slepic pobíhajících pod stoly. Chutná však skvěle, stejně jako pivo značky Angkor (skoro by mě v téhle zemi překvapilo, kdyby se jmenovalo jinak). Cestou se zastavujeme u chrámového komplexu Wat Sampeau. Na rozdíl od slavných věží Angkor Watu vyrostla většina zdejších pagod teprve v posledních letech, jejich návštěva ale přesto stojí za to. Nejdříve sice musíte v úmorném vedru zdolat pořádně namáhavý kopec, z něj se ale nabízí nádherný pohled do okolního kraje. I zde narazíte na dědictví Pol Potovy genocidy. V pomníku vedle jedné z mnoha soch Buddhy jsou jako němé svědectví vyrovnané lebky a kosti obětí z battambangského regionu. Jak se tam dostat: Z Prahy doletíte do Phnompenhu za 30 000 Kč, v květnu vycházel nejlevněji tarif Finnairu. Do Bangkoku létá spousta společností, z Prahy začínají ceny na 20 000 Kč. Z Bangkoku do Phnompenhu létají např. Air Asia, zpáteční letenku koupíte od 2500 Kč. Jak za volantem: V Kambodži se jezdí vpravo, doprava je ale značně chaotická. Počítejte s tím, že mnozí řidiči vyznávají heslo větší má přednost. Benzin je zde levnější než v Česku, litr pořídíte asi za 15 Kč. Kdy vyrazit: Do Kambodži můžete jet v průběhu celého roku, nejpříjemnější měsíce jsou ale prosinec a leden. Vízum: Dostanete ho na letištích i pozemních přechodech za 20 dolarů. červen 2009 CREDO 9
my a vy společně Credium na golfu Modrá obloha, zelené ferveje, vybraná společnost, skvělé zázemí, výtečný catering. V této jedinečné atmosféře proběhl v neděli 19. října 2008 již 3. ročník golfového turnaje Pila s Birthday Game. Vzhledem k tomu, že se turnaj koná vždy až téměř na konci golfové sezóny, všichni počítali spíše s nepřízní povětrnostních podmínek. Letos ale slunce svítilo s takovou intenzitou, že bylo vhodné přemýšlet spíš o opalovacích krémech než o masti na omrzliny nebo povolenému dopingu v podobě grogu nebo svařáku. Turnaje se zúčastnilo 32 hráčů a hrálo se 18 jamek na rány s 2/3 odpočtem HCP bez úpravy HCP. Všichni zúčastnění se kolem desáté hodiny shromáždili v prostorech před klubovnou, kde probíhala registrace. Při ní obdrželi míčky Srixon od sponzora Tomáše Ševčíka, majitele obchodu s golfovým vybavením Sprintsport. Dále si také každý mohl pocvičit svůj odhad při tipovací soutěži v počtu golfových míčků ve skleněné kouli. Odměnou nejpřesnějšímu tipujícímu byl model značkového automobilu. V průběhu turnaje proběhly také vložené soutěže Longest drive, Nearest To The Pin, který se díky velké vzdálenosti málem přejmenoval na Nearest To The Green, a dále také Trouble shot tentokrát o lyžařský zájezd na 5 dní do italských Alp, který do soutěže vložila cestovní agentura Clara. Po skvěle stráveném odpoledni si vítězové odnesli krásné poháry. Novinkou tohoto ročníku byl putovní pohár. V Darovanském dvoře se 12. července také uskuteční III. benefiční turnaj Tomas Golf Cup 2009, na který jsou zvaní všichni Tomášové. Více na www.sprintsport.cz. Pavel Smažík a Petr Fomenko se soustředí na greenu. Tomáš Matoušek na cestě k další jamce. Tomáš Pilát, ředitel pobočky Západ, si vylepšuje handicap. 10 CREDO červen 2009
my a vy společně Nové lyže svištěly po ledovci Lyžování na ledovci Hintertux, otestování různých typů lyží značky Nordica a seznámení se s carvingem pod dohledem lyžařského instruktora. Takový byl program jarního setkání klientů firmy Credium. Credium, pobočka Morava Jih pozvalo své klienty do rakouského Mayrhofenu v údolí Zillertal. Všech 30 účastníků si mohlo v krásném prostředí Alp vyzkoušet ve dnech 14. až 17. května své (nejen) lyžařské schopnosti. K dispozici měli špičkové vybavení značky Nordica i vedení zkušeného instruktora J. Vaculíka. K výuce carvingového lyžování mohli využít nejkratších carvingových lyží, tzv. snowbladů. Příjemné ubytování bylo zajištěno v hotelu Gatshof Restaurant Perauer. Naši partneři si zde mohli odpočinout a potěšit tělo i duši ve wellnessovém centru. Kromě lyžování se v údolí Zillertal nabízí také ideální prostředí pro letní sporty v okolí hotelu si lze zahrát tenis na antukových kurtech, k dispozici byl bazén a půjčovna kol k výletům do blízkého okolí. pohoda v Dolomitech Italské Dolomity jsou známy dlouhými sjezdovkami a slunečnými svahy, na nichž se dá lyžovat i pozdě na jaře. V dubnu vyzkoušelo kvalitu tamního sněhu Credium se svými partnery. Do Itálie vyrazila ve dnech 2. až 4. dubna s lyžemi pobočka Západ a vybrala si opravdu dobře. Základnou se jim stala idylická vesnička San Vigilio di Marebbe, která leží přímo uprostřed Dolomitů. Vesnice ve výšce 1200 metrů nad mořem je obklopená majestátními vrcholy, k nimž vede 24 lanovek a vleků. Skvělé podmínky k lyžařským i snowboardovým radovánkám zde najdou opravdu všichni od rodin s dětmi přes začátečníky až po zkušené lyžaře. Po dnech strávených na svazích si tým Credia odpočinul v rodinném hotelu Albergo Brunella, který se kromě stylových komfortních pokojů může pochlubit i vyhlášenou italskou kuchyní. Všichni účastníci zájezdu se shodli na tom, že lyžovačku v Dolomitech by si příští rok rádi zopakovali. červen 2009 CREDO 11
fenomén Česko zavádí šrotovné Řidiči, kteří si kupují nový vůz a zároveň odevzdají k likvidaci automobil deset let starý, budou mít nárok na státní podporu ve výši 30 000 Kč. Kde zavádějí šrotovné Země částka Podmínky Francie 1000 eur min. 10 let starý vůz Lucembursko 1500/2500 eur min. 10 let starý vůz Německo 2500 eur min. 9 let starý vůz Portugalsko 100/1250 eur vozy 10-15 let staré Rakousko 1500 eur min. 13 let starý vůz Rumunsko 790 eur min. 12 let starý vůz Španělsko 1800 eur min. 10 let starý vůz Británie 2000 liber min. 10 let starý vůz Šrotovné zavedla kvůli ekonomické krizi celá řada evropských států. V květnu se k němu po dlouhé politické diskuzi rozhodla i Česká republika. Zákon schválený Poslaneckou sněmovnou ČR byl v době uzávěrky Creda na cestě ke schválení v Senátu, podepsat ho musí i prezident republiky. Čeští motoristé se tak mohou těšit na prémii ve výši 30 000 Kč, pokud si zakoupí nový automobil s benzinovým a naftovým motorem s cenou do půl milionu Kč. Výměnou za to musí majitel nechat zlikvidovat vůz starší deseti let. Podpora náleží pouze fyzickým osobám, které nejsou plátci daně z přidané hodnoty, firmy a podnikatelé na ni nemají nárok. Vláda uvolní na šrotovné částku maximálně 2,5 miliardy Kč, sdělil ministr finací Eduard Janota. Pokud projde šrotovné celým legislativním procesem, záleží jen na vládě, kdy začne prémii vyplácet. Výhodu budou mít ti, kteří si budou pořizovat vůz s alternativním pohonem. V případě elektromobilu, automobilu s hybridním pohonem nebo s pohonem na stlačený zemní plyn dosáhne šrotovné 60 000 Kč, přičemž cena nového vozu vyroste na 700 000 Kč. O podporu lze žádat u Státního fondu životního prostředí ČR. Odborníci se šrotovným vesměs souhlasí, za dobrou zprávu ho označila i Hospodářská komora ČR. Z některých automobilek se však ozývají hlasy, že jde o nesystémové opatření a že částka 30 000 Kč je příliš málá a vlastníkům starých aut nepomůže. V Německu platí šrotovné už od počátku letošního roku. 12 CREDO červen 2009
SPORT Velká trojka a Buky k tomu V letošní sezoně se na golfové mapě objevují dlouho očekávané resorty. V květnu se otevřel Beroun Golf Resort Na Veselé, koncem června přivítá první hráče Prague City Golf Club v pražské Zbraslavi a v září spatří světlo světa Albatross Golf Resort ve Vysokém Újezdu. Navíc vznikne další osmnáctka v Mladých Bukách. Beroun Golf Resort Událostí jara na českých hřištích bylo zcela jistě slavnostní otevření Beroun Golf Resortu. Bývalý vojenský prostor Na Veselé na pokraji brdských lesů se jakoby mávnutím kouzelného proutku změnil v privátní golfový areál za půl miliardy korun. Resort má ty největší ambice a není důvod, aby nebyly naplněny. Autorem designu je stejně jako v případě Karlštejna Kanaďan Les Furber. Není bez zajímavosti, že prakticky celý zdejší management působil právě v tomto areálu. Osmnáctijamkové hřiště vzniklo za půl druhého roku na pozemku o velikosti 85 hektarů. Na nepřesné rány čeká 70 bunkerů a čtyři umělá jezera o celkové rozloze 3,5 hektaru. Plocha fairwayí činí 22 hektarů, odpaliště zabírají dva hektary a greeny 1,5 hektarů. Beroun, 2. jamka červen 2009 CREDO 13
SPORT Prague City Golf Club Hned několik pozoruhodných jedinečností má koncem června se otevírající resort Prague City Golf Club v pražské Zbraslavi. Design od Alexe Čejky, sandy waist překážky, terénní zuby v roughu a například 19. jamku, která zde není klubovna, ale reálná jamka na rozehrání či dohrání nerozhodného zápasu. Designeři Jeremy Ford a Alex Čejka a především hlavní shaper Mick McShane vám na 85 hektarech nedají nic zadarmo. Chtěl bych, aby se ve Zbraslavi jednou uskutečnil turnaj European Tour, říká otevřeně Čejka, který se 29. června zúčastní slavnostního zahájení provozu hřiště a rovněž propůjčil své jméno místní Alex Čejka s Logical Golf Academy. Albatross Golf Resort Čekání na start dlouho očekávaného projektu ve Vysokém Újezdu se rovněž chýlí ke konci. Albatross Golf Resort se nachází ve finální fázi, hřiště je kompletně zaseté včetně driving range. Dokončila se pokládka asfaltů cestiček na hřišti a parkovišti. Zároveň se začíná řešit úprava v prostoru parkoviště a okolí klubovny z hlediska okrasných dřevin a květin. V klubovně se pracuje na interiérech, prozradil Tomáš Zahradník z marketingu firmy. Co se týká otevření, pracujeme s termínem začátek září, kdy by již vše mělo být připravené pro první návštěvníky v tom nejlepším světle, dodal Zahradník. Zbraslav, 18. jamka Grund Resort Golf & Ski Letos spatří světlo světa další mistrovské hřiště. Začátkem srpna se otevírají další jamky Golf Clubu Mladé Buky a k dispozici tedy bude další česká osmnáctka. Hřiště o délce 5285 metrů ze žlutých odpališť z pera firmy Golfer má par 70. Nejdelší jamkou bude dvanáctka par 5 měřící 540 metrů, největší převýšení najdete na páté jamce. Činí úctyhodných 45 metrů. V areálu lze navíc využít cvičné šestijamkové hřiště, cvičné plochy a krytý driving range. Otevírat budeme začátkem srpna. Hotel s klubovnou a kongresovým centrem bude hotov počátkem září, prozradil Jan Grund. Původní devítka byla v Mladých Bukách otevřena v roce 2002. Od září areál ponese jméno Grund Resort Golf & Ski. Text a foto: Golf Digest C&S Česká hřiště Zrekonstruovaná a rozšířená je od poloviny května klubovna Golf Resortu Paradise v Benátkách nad Jizerou. Golfisté se mohou těšit především na zmodernizovanou restauraci a nově vybavené zázemí. Největší tréninkový areál v zemi s dvěma drivingy a zcela novými míčky v pražských Hodkovičkách je otevřen každý den od 6 hodin, šatny jsou k dispozici od 7 hodin, hřiště otevírá v 7.30 hodin. Novinkou v Hostivaři je golfový přístřešek mezi pátým greenem a odpalištěm šesté jamky. V restauraci začal fungovat lávový gril, od půlky května bylo rozšířeno snídaňové menu o rautové stoly. Forest Golf Club Klánovice nabízí tréninkový areál, který je ideální pro celou rodinu a kompletně zrekonstruovanou klubovnu. Restaurace přináší tématické nedělní brunche, čtvrteční rybí hody nebo fondue. Karlštejn letos zprovozní nové devítijamkové hřiště i pro veřejnost, bude tedy nabízet 27 jamek. Fungovat bude také nový informační systém na celém hřišti. Restaurace uvítá hosty v kompletně zrekonstruovaném interiéru. Na Konopišti došlo k úpravě vjezdu do resortu, byly osazeny automatické elektronické závory a byl dokončen kamerový monitorovací systém parkoviště. Poslední úpravou ve Mstěticích je vybudování potoka, který pramení u desátého greenu, jde kolem sedmnáctky a vlévá se do jezera u třetího greenu. Na jinou podobu hřiště si musejí zvykat ti, kdo přijedou hrát golf do Podbořánek. Do hry se vrátily dva provizorní třípary, které jsou nyní jamkami číslo šest a sedm. Hřiště bylo také přenormováno na par 68. Nová klubovna s kompletním zázemím včetně restaurace a terasy nad posledním greenem pro 200 návštěvníků byla koncem dubna slavnostně otevřena v golfovém areálu Terasy v Ústí nad Labem. Největší novinkou v Českém Krumlově je změna pořadí hraní jamek obě devítky začínáme pětipary a jamky, které ještě loni startovaly turnaj, se dostaly až na konec. Hřiště roku 2008 v Dýšině pro hráče připravilo nový interiér klubové restaurace a změnu má za sebou také recepce, která je nyní praktičtější. Patnáctá jamka v Astoria Golf Resortu v Cihelnách přišla o pravou cestu přes ostrov. Hra byla údajně zbytečně prodlužována rozdělením flightů na dvě skupiny, a tak byl ostrov odříznut autem. V Olšových Vratech rozšířili počet autíček. V každém z nich je nainstalován systém GPS a součástí jsou nové pláštěnky a komfortní podsedáky. V Sokolově dokončili tři přístřešky na hřišti jako ochranu před nepříznivým počasím. Pracuje se na zastřešení krytých odpališť driving range. Vrcholem sezony v Čeladné bude bezesporu turnaj Czech Golf Open na hřišti Old Course. Díky tomu došlo ke zvýšení sportovní úrovně hřiště, zvětšila se kapacita driving range a rozšířil se putting green. V první plné sezoně bude areál Ostravice obohacen o chodníčky, pobyt hráčů by měl zpohodlnit provoz nového sociálního zázemí v podobě šaten a sprch. 14 CREDO červen 2009
NA MOMENT Luštěte s námi o předplatné Na minulou tajenku jsme dostali spoustu správných odpovědí, přestože její vyluštění nebylo nijak jednoduché. Děkujeme za vaše snažení a přinášíme vám další neméně obtížnou křížovku, která se svou tajenkou tentokrát věnuje jednomu z hlavních témat tohoto čísla. Pošlete laskavě správnou tajenku hned po jejím vyluštění na již známou adresu CREDO redakce, Velvarská 45, 160 00 Praha 6 nebo na mail credo.redakce@atemi.cz. Nejpozději však do 25. července 2009. Na výherce tentokrát čeká roční předplatné magazínu o bydlení DESIGN AND HOME DIGEST. Tajenka z minulého vydání zněla: ZNÁM LEPŠÍ CESTU, ČTU TRAVEL DIGEST. Výherce: Vladimír Horák z Hradce Králové získává roční předplatné časopisu TRAVEL DIGEST. červen 2009 CREDO 15