Obsah 1. Úvod 1 2. Bezpečnostní pokyny 1 3. Tlačítka a ovládání 2 4. DVB-T 3 5. Hudba 4 6. Video 5 7. Fotky 6 8. E-knihy 6 9. Dodatečné funkce 7 10. Rádio 7 11. Hry 8 12. Záznam 8 13. Adresář 8 14. Nastavení 9 15. Přenos dat 10 16. Nabíjení 10 17. Problémy a jejich řešení 10
1. Úvod Děkujeme Vám za zakoupení produktu naší společnosti. Tento krátký návod si dovolí seznámit Vás s možnostmi zakoupeného modelu. Přehrávač je lehce ovladatelný a proto si můžete v klidu vychutnat radost z poslechu hudby či příjmu digitálního TV signálu. Před použitím si tuto příručku pozorně přečtěte a dbejte pokynů v ní uvedených. 2. Bezpečnostní pokyny Životnost baterie se ustálí po 2-3 nabitích. Přehrávač je precizní elektronický výrobek, proto do něj nezasahujte bez oprávnění. Mohlo by dojít k jeho trvalému poškození. Přehrávač chraňte před pádem nebo nárazy. Mohlo by dojít k poškození přístroje. Vyhněte se používání přehrávače v následujících podmínkách: vysoká teplota, nízká teplota, prašnost, silné magnetické pole a nevystavujte přehrávač po delší dobu přímému slunci. Povrch čistěte zvlhčeným bavlněným hadříkem. Rozhodně nepoužívejte k čištění prostředky obsahující chemikálie. Tento přístroj není vodotěsný! Předcházejte proto kontaktu s vodou nebo jinými kapalinami. Vždy vhodně zvolte hlasitost přehrávání tak, aby nedošlo k poškození Vašeho sluchu. Používejte pouze originální příslušenství dodávané výrobcem. Předejdete tím poškození zařízení a následnému zániku záruky. Pokud už přehrávač není funkční, nevhazujte jej do komunálního odpadu! Musí být zlikvidován podle platných nařízení pro likvidaci elektronických výrobků. Naše společnost si vyhrazuje právo na zlepšování zařízení, provádění změn v textu tohoto návodu, změnu specifikací nebo designu bez předchozího upozornění. 1
3. Tlačítka a ovládání Tlačítko (ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ): Dlouhým podržením se zapne/vypne přehrávač (pokud je Zámek zapnutí/vypnutí v poloze ON, lze přehrávač bez problémů zapnout, pokud je v poloze OFF, přehrávač zapnout nelze). Tlačítko (PAUSE/PLAY): Krátké stisknutí tlačítka při přehrávání slouží pro jeho pozastavení/spuštění. Zároveň může sloužit také k potvrzování nabídek. Tlačítko (ZPĚT): Krátkým stisknutím tlačítka se vrátíte do předchozí nabídky. Tlačítka a (PŘETÁČENÍ): Krátký stisk slouží pro pohyb v nabídkách či přetáčení stop. Tlačítko (MENU): Přenese Vás do některých podnabídek přehrávače. Zároveň může sloužit pro potvrzení volby. Tlačítka HLASITOST+/HLASITOST- : Zvýší/sníží hlasitost. V některých nabídkách slouží také pro pohyb nahoru/dolů. Tlačítko RESET: Zrestartuje přehrávač. 2
4. DVB-T Síla a kvalita obrazu televizního signálu závisí z velké části na externí anténě, proto anténu nejprve řádně vysuňte. Poté v hlavním menu vyberte položku DVB-T a stiskněte-li tlačítko Menu, objeví se Vám následující nabídka: Seznam videokanálů - zobrazí Vám seznam dostupných televizních kanálů. Pokud některý vyberete a stisknete tlačítko Menu, kanál se začne automaticky přehrávat. Seznam radiostanic - zobrazí Vám seznam dostupných digitálních rádiových stanic. Pokud některou vyberete a stisknete tlačítko Menu, stanice se začne automaticky přehrávat. Informace o programech - zobrazí dostupné informace o všech programech Automatické hledání - slouží pro spuštění automatického vyhledávání všech dostupných digitálních stanic Ruční hledání - slouží pro ruční vyhledávání stanic. Jednoduše vyberete některý z kanálů (pomocí tlačítek pro ovládání Hlasitosti, pro tlačítek Přetáčení a tlačítka Menu) a kanál se prohledá. Jestliže nebude žádný kanál nalezen, budete o tom informování na obrazovce. V případě úspěšného nalezení stanic budete přesměrování do hlavní nabídky menu DVB-T. Nastavení oblasti - slouží pro výběr oblasti, ve které se nacházíte Časové pásmo - slouží pro nastavení časového pásma Pokud sledujete některý televizní kanál a stisknete tlačítko Pause/play, roztáhne se obraz přes celou obrazovku. Stisknete-li tlačítko Menu, získáte tyto možnosti: Program - zobrazí dostupné TV stanice a umožňuje přepínání kanálu Audio - umožní nastavit různé jazyky audia (umožňuje-li to TV stanice) Program - umožní nastavit titulky (dovoluje-li to TV stanice) Informace - zobrazí informace jako kvalitu a sílu signálu, frekvenci apod. Tip: Během přehrávání také vidíte v dolní liště informace o televizním pořadu (co je právě vysíláno a jaký pořad bude následovat), síle a kvalitě 3
signálu a hlasitosti. 5. Hudba V hlavním menu vyberte položku Hudba. Objeví se následující nabídka: Hraje - zobrazí detaily právě přehrávaného záznamu Všechna hudba - zobrazí seznam všech hudebních stop v přehrávači Umělec - zobrazí seznam stop v přehrávači dle interpreta Album - zobrazí seznam stop v přehrávači dle alba Žánr - zobrazí seznam stop v přehrávači dle žánru Moje oblíbené - zobrazí seznam Vašich oblíbených stop (do oblíbených lze přidat stopu tak, že např. v menu Všechna hudba dlouze podržíte tlačítko Menu a volbu potvrdíte) Nahrané - zobrazí seznam Vámi nahraných stop Adresář - zobrazí strukturu adresářů na přehrávači Aktualizace mediální knihovny - manuálně zaktualizuje seznam stop v přehrávači Paměť nedohraných stop - paměť posledně hraných stop, které nedohrály do konce Pokud v nabídce Hraje stisknete tlačítko následující podnabídky: Menu, dostanete se do Mód opakování - umožňuje nastavit, zda se má přehrávat jedna skladba pouze jednou, neustále dokola, všechny skladby pouze jednou, všechny skladby neustále dokola nebo náhodně. Mód přehrávání- umožňuje nastavit náhodné nebo postupné přehrávání stop Zvuk - umožňuje nastavení zvuku (3D, Bass, LEQ) Ekvalizér - připraveny jsou profily klasický, rock, jazz, pop, bass apod. Vlastní ekvalizér - umožňuje nastavit hodnoty vlastního ekvalizéru pomocí tlačítek pro Přetáčení a ovládání Hlasitosti Zobrazení na displeji - zde si můžete vybrat animaci či obrázek, který 4
se zobrazí při přehrávání hudby (ID3 informace, Text, Frekvence, Prosté zobrazení) Pokud se přehrává hudba, můžete vytvořit smyčku delším podržením tlačítka Menu. Tak se vytvoří bod A (začátek smyčky). Dalším dlouhým stiskem se vytvoří bod B (konec smyčky). Vytvořená smyčka se pak začne sama přehrávat. K pozastavení přehrávání hudby poslouží krátký stisk tlačítka Pause/ play. Druhý krátký stisk způsobí opětovné spuštění přehrávání. Pomocí tlačítek k Přetáčení se můžete pohybovat nejen dopředu/dozadu v rámci skladby (dlouhé podržení tlačítka pro Přetáčení), ale také se můžete přesunout na další/předchozí skladbu (krátký stisk tlačítka pro Přetáčení). 6. Video V hlavním menu vyberte položku Video. Objeví se Vám seznam dostupných videí. Pokud začnete video přehrávat, můžete pomocí tlačítka Menu vyvolat následující nabídku: Přeskočit na čas - skočí na Vámi vybraný čas (čas vybere pomocí tlačítek pro Přetáčení, ovládání Hlasitosti a tlačítka Menu. Skok na čas se provede po stisku tlačítka Menu.) Na celou obrazovku/normál - umožní obraz roztáhnout na celou obrazovku, případně vrátit do původního zobrazení K pozastavení přehrávání videa slouží krátký stisk tlačítka Pause/play. Druhý krátký stisk způsobí opětovné spuštění přehrávání. Pomocí tlačítek k Přetáčení se můžete pohybovat nejen dopředu/dozadu v rámci videa (dlouhé podržení tlačítka pro Přetáčení), ale také se můžete přesunout na další/předchozí video (krátký stisk tlačítka pro Přetáčení). 5
7. Fotky V hlavním menu vyberte položku Fotky. Objeví se Vám seznam dostupných obrázků. Pokud zobrazíte některou z fotek, můžete pomocí tlačítka Menu vyvolat následující nabídku: Otočit vpravo - otočí obrázek kolem osy Otočit vlevo - otočí obrázek kolem osy Přiblížit - přiblíží obrázek Oddálit - oddálí obrázek Prezentace - umožňuje nastavit čas, po kterém se automaticky zobrazí další obrázek. 8. E-knihy V hlavním menu vyberte položku E-knihy. Objeví se Vám seznam dostupných souborů. Pokud zobrazíte některý z nich, můžete pomocí tlačítka Menu vyvolat následující nabídku: Skočit na stránku - slouží pro rychlý přeskok stránek (Vámi zvoleno stránku můžete vybrat pomocí tlačítka pro Přetáčení, ovládání Hlasitosti a tlačítka Menu. Skok na vybranou stránku se provede ihned po stisku tlačítka Menu.) Vytvořit záložku - slouží k vytváření záložky v textu Nahrát záložku - slouží k zobrazení záložky v textu Vymazat záložku - slouží k mazání záložek v textu Nastavení velikosti - slouží pro nastavení velikosti písma Nastavení barvy - slouží pro nastavení barvy písma Prohlížení - umožňuje nastavit, zda se má text posouvat manuálně (pro manuální pohyb v textu slouží tlačítek pro Přetáčení) či automaticky Čas skoku - umožňuje nastavit čas, po kterém se automaticky text posune na další stránku Pozadí - umožňuje nastavit pozadí textu 6
9. Dodatečné funkce V hlavním menu vyberte položku Dodatečné funkce. Objeví se Vám nabídka všech dostupných užitečných funkcí. Stopky - umožňuje stopování uplynulého času (tlačítko Pause/play spustí stopování, dolní tlačítko pro Přetáčení čas vynuluje) Kalendář - zobrazí kalendář (pro pohyb v kalendáři lze užít tlačítek pro ovládání Hlasitosti, tlačítek pro Přetáčení a tlačítka Menu) 10. Rádio V hlavním menu vyberte položku Rádio. Objeví se Vám rozhraní umožňující poslech rádia. Stisknutím tlačítka Menu se dostanete k následující nabídce: Ruční vyhledávání - umožňuje ruční hledání stanic pomocí tlačítek pro Přetáčení Automatické vyhledávání - umožňuje automatické hledání stanic Uložit stanici - umožňuje uložit stanici Vymazat stanici - umožňuje vymazat stanici Stereo - umožňuje zapnutí stereo/mono přehrávání Oblast příjmu - umožňuje nastavení oblasti pro příjem signálu Záznam FM rádia - umožňuje nahrávání FM rádia Upozornění: V režimu FM rádia fungují sluchátka jako anténa. Proto dbejte, aby byla vždy řádně připojena. 7
11. Hry V hlavním menu vyberte položku Hry. Objeví se seznam her. Tetris - ovládá se tlačítky Hlasitost+ (mění polohu objektu), Hlasitost- (okamžitě posune objekt ke dnu), Přetáčení (posouvá objekt doleva/ doprava), Menu (spouští hru a slouží pro generování nových objektů) a tlačítka Pause/play (slouží pro pauzu/znovuspuštění hry) 12. Záznam V hlavním menu vyberte položku Záznam. Objeví se Vám rozhraní umožňující záznam zvuku. Pokud stisknete tlačítko Menu, můžete také nastavit jeho hlasitost, kvalitu a barvu pozadí nahrávacího rozhraní. Nahrání záznamu Stisknutím tlačítka Pause/play se spustí zaznamenávání. Stiskem stejného tlačítka můžete také vyvolat pauzu. Je-li záznam dokončen, stiskněte tlačítko Zpět a uložte záznam. Dlouhým podržením stejného tlačítka se dostanete do hlavní nabídky (bez uložení záznamu). Přehrání záznamu Vraťte se do hlavního menu, vyberte položku Hudba. Uložené záznamy naleznete pod položkou Záznam. Pak jen stačí vybrat požadovaný soubor a ten se začne sám automaticky přehrávat. 13. Adresář V hlavním menu vyberte položku Adresář. Objeví se seznam všech souborů uložených na přehrávači. Vybráním jakékoli položky spustíte její přehrávání (hudba/film) nebo zobrazení (e-kniha/obrázek). Podržíte-li dlouze tlačítko Menu, objeví se Vám nabídka pro vymazání souboru. 8
14. Nastavení V hlavním menu vyberte položku Nastavení. Objeví se následující nabídka: Displej Doba podsvícení - slouží pro výběr doby, po kterou bude displej aktivní. Po uplynutí nastaveného času podsvícení obrazovky pohasne/zašedne (viz. níže Mód osvětlení). Jas - slouží pro nastavení intenzity jasu displeje Mód osvětlení - umožňuje nastavení osvětlení displeje při nečinnosti (plné pohasnutí/zašednutí) Nastavení systému Aktualizace - slouží pro aktualizaci operačního systému Obnovit systém - vrátí přehrávač do továrního nastavení Zámek kláves - slouží pro nastavení doby, za kterou se zamknou klávesy přehrávače. Ty lze odemknout stiskem např. tlačítka Menu a Přetáčení. Pozadí - slouží pro výběr barevného schématu a pozadí Nastavení času Čas - slouží pro nastavení aktuálního času pomocí tlačítek pro ovládání Hlasitosti, tlačítek pro Přetáčení a tlačítka Menu (potvrzení volby) Datum - slouží pro nastavení aktuálního data pomocí tlačítek pro ovládání Hlasitosti, tlačítek pro Přetáčení a tlačítka Menu (potvrzení volby) Nastavení jazyka Jazyk - slouží pro výběr jazyka Kódování - slouží pro výběr kódové stránky (ideálně vyberte stejnou jako je jazyk) Systémové informace - slouží pro zobrazení informací o volném/obsazeném místu, verzi apod. 9
Automatické vypnutí - slouží pro automatické vypnutí přehrávače po určité době v nečinnosti Přepnout na TV - slouží pro přehrávání obrazu z přehrávače na televizi 15. Přenos dat Pro spojení s počítačem využijte přibalený USB kabel. Do paměti přehrávače můžete kopírovat hudbu, videa a různé jiné soubory. Po skončení kopírování USB kabel řádně odpojte. 16. Nabíjení K nabíjení přehrávače používejte originální vybavení. Nabíjet přehrávač můžete za pomoci přibaleného USB kabelu. 17. Problémy a jejich řešení Přehrávač nelze spustit. Zkontrolujte, zda není přehrávač zcela vybit. Žádný nebo špatný TV signál. Zkontrolujte, zda je vytažena anténa a zda není poškozena. Zkontrolujte, zda je ve Vaší oblasti dostupné digitální vysílání. Není slyšet žádný zvuk. Zkontrolujte, zda hlasitost není na 0. Zkontrolujte, zda jsou správně připojena sluchátka. 10
Zvuk není čistý Zkontrolujte, zda není konektor sluchátek znečištěn. Nečistota může způsobit šum. Zkontrolujte, zda je nahraný soubor kompletní. Nekompletní, či jinak poškozené soubory mohou vydávat šum. Do přehrávače nelze stáhnout soubory Zkontrolujte, zda je přehrávač správně připojen k počítači. Zkontrolujte, zda není paměť přehrávače plná. Zkontrolujte, zda není poškozen USB kabel. FM rádio nefunguje správně Zkontrolujte, zda jsou sluchátka dobře připojena k přehrávači. Vypněte ostatní elektronická zařízení. Mohou rušit příjem signálu. Než se rozhodnete reklamovat přehrávač, vyzkoušejte následující postupy: Základní pomůckou při jakémkoli problému (zamrzávání, vypínání atd.) je formátování přehrávače. Připojte přehrávač k PC, klikněte na přídavný disk pravým tlačítkem myši a zvolte možnost Naformátovat. Pokud přehrávač nejde připojit k PC, ale jde zapnout, naformátujte ho bez použití PC (dle návodu, možné jen u některých modelů). Pokud přehrávač nejde zapnout nebo naopak vypnout, zmáčkněte tlačítko Reset. U některých modelů plní tuto funkci tlačítko Zapnout/Vypnout. Pokud nepomůže naformátování ani reset, zkuste přehrát firmware (= software) k danému přehrávači, který najdete na stránkách www.doonio.cz. Zde najdete i návod, jak daný úkon provést. Pokud je akumulátor v přehrávači úplně vybitý, není možné přehrávač zapnout a ani po připojení k PC nemusí reagovat. V takovém případě je nutné nechat přehrávač nabít pomocí vhodné síťové nabíječky. 11
Pokud nepomůže ani jeden z těchto postupů, pak prosím pošlete přehrávač s příslušenstvím, okopírovanou fakturou a záručním listem na adresu: Empetria s.r.o. Šmídkova 5, Brno 61600. Uveďte prosím i Váš telefonní kontakt nebo e-mail. Jestliže se technikům podaří zprovoznit přehrávač uvedenými postupy, bude Vám naúčtován servisní poplatek 90 Kč + aktuální poplatek České pošty za obchodní balík včetně dobírky. Veškeré ceny nezáručních oprav najdete na stránkách www.doonio.cz 12 2009 M. Kaláb
www.doonio.cz EMPETRIA s.r.o. Šmídkova 5 616 00 Brno Tel.: +420 549 213 178