NÁVOD K POUŽITÍ Panther 25 Led Spot Uchovejte pro další použiti! Kopírování zakázáno SK150460 Panther 25 LED spot 1 / 12
Návod k obsluze VAROVÁNÍ! Chraňte přístroj před vodou a vlhkostí. Odpojte přístroj od sítě před sejmutím krytu. Pro vaši bezpečnost si, prosím, před použitím přístroje pozorně prostudujte tento uživatelský manuál. Každá osoba, která přijde do kontaktu s přístrojem (ovládání, údržba, instalace, atd.) by měla - mít příslušnou kvalifikaci - dodržovat instrukce z tohoto manuálu - uschovat manuál pro pozdější použití ÚVOD Gratulujeme k zakoupení tohoto přístroj. Prosím přečtěte si tento návod k obsluze před použitím přístroje, aby jste mohli plně využívat všech funkcí. Přečtěte si tento návod před použitím přístroje. Postupujte podle návodů v něm, aby nedošlo k zániku záruky. Přijměte veškerá opatření, aby se zabránilo požáru a/nebo úrazu elektrickým proudem. Opravy musí být prováděny pouze kvalifikovaným technikem, aby se zabránilo úrazu elektrickým proudem. Uchovejte návod pro budoucí použití. Anotace Ovládání DMX (5/9/11 kanálů). 7 Gobosů + open. 7 barev + bílá. Gobo shake stmívání a manuální Focus. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ POZOR! Dbejte zvýšené pozornosti při manipulaci s přístrojem! Zařízení pracuje s životu nebezpečným elektrickým proudem! Tento přístroj opustil naší firmu v perfektním stavu. K udržení tohoto stavu přístroje a zajištění bezpečného provozu je nezbytně důležité dodržovat bezpečnostní instrukce a všechna varování uvedená v tomto manuálu. Důležité: Závady způsobené nedodržováním tohoto manuálu nejsou předmětem záruky. Prodejce nenese žádnou zodpovědnost za takto vzniklé škody. Pokud byl přístroj v krátké době vystaven výrazným změnám teploty (např. při přepravě), nechte přístroj před zapnutím aklimatizovat na pokojovou teplotu. Kondenzace vody uvnitř přístroje by mohla způsobit jeho vážné poškození. Tento přístroj je zařazen do bezpečnostní třídy I. Síťový kabel může být připojen pouze do zásuvky stejné bezpečnostní třídy I. Napětí a frekvence musí odpovídat údajům, uvedeným na přístroji, jinak riskujete své zdraví a poškození přístroje. Přístroj nejprve připojte síťovým kabelem do příslušné zásuvky a vždy se přesvědčte, že zástrčka je pevně připojena do přístroje. Síťový kabel nesmí přijít do styku s ostatními kabely! Se všemi kabely připojenými k elektrickému proudu zacházejte se zvýšenou opatrností, nikdy se jich nedotýkejte vlhkýma rukama! Chraňte síťové kabely před jakýmkoliv poškozením - to by mohlo vést ke vzniku požáru nebo smrtelnému úrazu elektrickým proudem! Při používání prodlužovacích kabelů se vždy přesvědčte, že odpovídají svými parametry požadavkům pro připojení tohoto přístroje. Všechna varování vztahující se k síťovému připojovacímu kabelu platí i pro kabely prodlužovací. V případě, že přístroj nebudete delší dobu používat, nebo v případě potřeby jeho vyčištění, musí být přístroj odpojen ze sítě! Při odpojování vždy uchopte přímo zástrčku, netahejte za kabel! Poblíž přístroje nikdy nemanipulujte s jakoukoliv tekutinou a nevystavujte jej příliš prašnému prostředí. Pokud by se i přesto do přístroje nějaká tekutina nebo nadměrné množství prachu dostaly, okamžitě ho vypněte a odpojte napájecí kabel od sítě. Stejně postupujte, pokud se do přístroje dostanou jakékoliv pevné nečistoty nebo drobné předměty, zvláště kovové! Než budete přístroj znovu používat, nechte ho zkontrolovat kvalifikovaným servisním technikem. Jakékoliv poškození přístroje způsobené tekutinou, prachem nebo kovovými předměty nejsou předmětem uplatnění záruky! Při prvním spuštění přístroje se může objevit slabý kouř a zápach. Jde o normální proces a nejedná se o žádnou závadu. UPOZORNĚNÍ: Při provozu se skříň přístroje zahřívá na vysokou teplotu! Součásti uvnitř přístroje nejsou opravitelné běžným uživatelem. Vnitřní údržba a servisní úkony mohou být prováděny pouze autorizovaným servisem. Berte prosím na vědomí, že poškození způsobená vlastním zásahem do přístroje nebo neodborným zacházením nekvalifikovanou osobou nejsou předmětem k uplatnění záruky! Chraňte přístroj před dětmi a nekvalifikovanými osobami! Vyvarujte se častého vypínání a opětného zapínání přístroje, které zkracuje dobu životnosti světelného zdroje. 2 / 12
POZOR! NEBEZPEČÍ POŠKOZENÍ ZDRAVÍ! Nikdy se nedívejte přímo do světelného zdroje! Citlivým osobám (zvláště epileptickým) může způsobit šok! POZOR! NEBEZPEČÍ PORANĚNÍ! Nedotýkejte se přístroje během provozu! Zařízení se během provozu zahřívá na vysokou teplotu! Uchovejte původní obalový materiál, aby bylo možné přepravovat přístroj v bezpečných podmínkách. - Požádejte o radu odborníka, před prvním použitím přístroje. Když je přístroj zapnutý poprvé, může být cítit zápach. To je normální a zápach za chvíli zmizí. - Vnitřek přístroje obsahuje díly pod napětím. Proto kryt NEOTVÍREJTE. - Nepokládejte kovové předměty nebo nelijte kapaliny do pohybující se hlavy. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem a poruše zařízení. - Neumisťujte přístroj do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory atd. Nestavte přístroj na vibrující povrch. Nezakrývejte větrací otvory - Přístroj není vhodný pro nepřetržité užívání. - Buďte opatrní, aby se síťové kabely nepoškodily. Vadný nebo poškozený síťový kabel může způsobit úraz elektrickým proudem nebo závadu. - Při odpojování zařízení ze zásuvky, tahejte vždy za zástrčku, nikoliv za kabel. - Aby nedošlo k požáru a úrazu elektrickým proudem, nevystavujte přístroj dešti a vlhkosti. - Nepřipojujte ani neodpojujte přístroj mokrýma rukama. - Pokud se zástrčka a /nebo napájecí kabel poškodí, musí být vyměněn kvalifikovaným technikem. - Pokud je přístroj poškozen do té míry, že jsou viditelné vnitřní části, nepřipojujte přístroj do zásuvky a nezapínejte jej. Kontaktujte svého prodejce. Nepřipojujte přístroj k reostatu nebo stmívači. - Všechny opravy by měl provádět pouze kvalifikovaný technik. - Připojte zařízení k uzemněné elektrické zásuvce (220-240Vac/50Hz) chráněné 10-16A pojistkou. - Při bouřce, nebo pokud se přístroj nebude delší dobu používat, odpojte ho od elektrické sítě. Pravidla jsem následující: Odpojte přístroj od sítě, pokud není v provozu. - Pokud přístroj není používán delší dobu, mlže dojít ke kondenzaci. Nechte přístroj ohřát na pokojovou teplotu, než jej zapnete. Nikdy nepoužívejte přístroj ve vlhkých místnostech nebo venku. - Během provozu, pouzdro je velmi horké. Nedotýkejte se ho během provozu ani bezprostředně po něm. - Aby se zabránilo nehodám ve firmách, je nutné postupovat podle platných pokynů a posotupujte podle pokynů/varování. - Pokud bude přístroj připevněn na stropě, připevněte ho zvláštními bezpečnostními řetězy. Použijte příhradový systém se svorkami. Ujistěte se, že nikdo nestojí v montážní oblasti. Namontujte pohybující se hlavu nejméně 50 cm od hořlavých materiálů a nechte nejméně 1 metr místa na každé straně, abyste zajistili dostatečné chlazení. - Tento přístroj obsahuje vysoké intenzity LED diod. Nedívejte se do LED světla, aby nedošlo k poškození očí. - Nezapínejte přístroj, pokud není žádná LED (trupka/lampa). Nezapínejte a opakovaně nevypínejte světlo. To zkracuje životnost. - Udržujte přístroj mimo dosah dětí. Nenechávejte přístroj bez dozoru. - Nepoužívejte čistící spreje na čištění přepínače. Rezidua těchto sprejů mohou způsobit usazování prachu a mastnoty. V případě poruchy se vždy poraďte s odborníkem. - Používejte přístroj pouze s čistýma rukama. - Nepoužívejte sílu na ovládací prvky přístroje. - Pokud přístroj spadl, musí být vždy zkontrolován kvalifikovaným technikem před znovu uvedením přístroje do provozu. - Nepoužívejte chemikálie k čistění zařízení. Mohou poškodit lak. Čistěte pouze suchým hadříkem. - Uchovávejte přístroj odděleně od elektronických zařízení, která mohou způsobit rušení. - Používejte pouze originální náhradní díly pro opravy, jinak může dojít k vážnému poškození a/nebo k nebezpečnému záření. - Spotřebič vypněte před odpojením ze sítě a/nebo jiných zařízení. Odpojte všechny vodiče a kabely před přemístěním zařízení. - Ujistěte se, že síťový kabel nemůže být poškozen, když kolem něj lidé chodí. Zkontrolujte napájecí kabel před každým použitím, pro předcházení škod. - Síťové napětí 220.240Vac/50Hz. Zkontrolujte, zda elektrická zásuvka odpovídá. Pokud budete cestovat, ujistěte se, že je v zemi síťové napětí vhodné pro tuto jednotku. 3 / 12
Tato značka přitahuje pozornost uživatele na vysoké napětí, které se vyskytuje uvnitř krytu a které je dostatečně velké, aby způsobilo úraz eklektickým proudem. Tato značka přitahuje pozornost uživatele na důležité pokyny, které jsou obsaženy v příručce a skutečnost, že by si příručku měli přečíst a dodržovat. NEDÍVEJTE SE PŘÍMO DO OBJEKTIVU. To může poškodit váš zrak a osoby, které trpí epileptickými záchvaty musí být vědomi účinku, které tento světelný efekt na ně může mít. Přístroj byl certifikován CE. Je zakázáno provádět jakékoliv změny v zařízení. Tyto změny by mohli zneplatnit certifikát CE a záruku! POZNÁMKA: Přístroj bude normálně fungovat v místnostech s teplotou mezi 5 C/41 F a 35 C/95 F. PROVOZNÍ PODMÍNKY Toto zařízení je profesionální sledovací spot určený pro použití na pódiích, diskotékách, divadlech apod. Může pracovat pouze pod střídavým napětím 230 V / 50 Hz a je určeno pouze pro použití v krytých prostorech. Tento světelný efekt není určen pro nepřerušovaný provoz. Pro dlouhodobě bezporuchový provoz je nutné jeho častější vypínání. Netřeste s přístrojem. Stejně tak se vyvarujte použití hrubé síly jak při instalaci, tak při samotném provozu. Symbol vyjadřuje minimální povolenou vzdálenost od světelného zdroje. Minimální vzdálenost jakéhokoliv objektu od tohoto zařízení je 0,5 metru.tento přístroj je možné připevňovat pouze za montážní držák. Po instalaci se nesmí dotýkat žádného předmětu ani povrchu. Pro správné odvětrávání musí být dodržena minimální vzdálenost 50 cm od všech okolních předmětů. Přístroj provozujte pouze na místech, kde není vystaven nadměrnému teplu, vlhkosti nebo prachu. Okolní teplota se musí pohybovat v rozmezí - 5 C až + 45 C. Relativní vlhkost prostředí nesmí překročit 50 % při okolní teplotě do + 45 C. Přístroj se smí používat pouze v nadmořské výšce od -20 do 2000 m. Při bouřce vždy odpojte přístroj ze sítě, zabráníte tím jeho případnému poškození elektrickým výbojem. S přístrojem pracujte pouze po seznámení všech jeho funkcí. Nedovolte obsluhovat přístroj lidmi, kteří s ním nejsou seznámeni nebo nemají potřebnou kvalifikaci. Nejvíce poškození vzniká právě neodborným zacházením! Pro transport zařízení používejte originální obal. Z bezpečnostních důvodů jsou zakázány neautorizované zásahy do zařízení! Jestliže se zařízením bude nakládáno jinak, než je uvedeno v tomto návodu, může dojít k jeho poškození a zániku nároku na záruku. Kromě toho se vystavujete nebezpečí zkratu, požáru, elektrického šoku, atd. VYBALENÍ UPOZORNĚNÍ! Ihned po přijetí tohoto přístroje zkontrolujte obsah balení a ujistěte se, že v balení jsou přibaleny všechny díly a že jsou v dobrém stavu. Při případném zjištění chybějících částí nebo při poškození samotného balení, které mohlo vzniknout při přepravě, kontaktujte přepravce popřípadě prodejce. Zachovejte si balení a všechny obalové materiály. V případě, že chcete přístroj vrátit, je důležité, mít jej v původním balení. V případě, že bylo zařízení vystaveno velkým změnám teploty (např. po transportu), tak jej ihned nezapínejte. Vznikající zkondenzovaná voda by mohla poškodit přístroj. Ponechte stroj vypnutý, dokud nedosáhne pokojové teploty. INSTALACE POZOR: Zvažte prosím bezpečností normy v průběhu instalace! Instalace musí být provedena pouze autorizovaným servisem nebo prodejcem. Upozornění: Instalace přístroje musí být navrhnuta takovým způsobem, aby zachycení bylo schopno udržet desetinásobek hmotnosti přístroje bez jakéhokoliv poškození. Instalace musí být vždy zajištěna sekundárním bezpečnostním prvkem, např. vhodnou sítí. Tento sekundární bezpečnostní prvek musí být konstruována tak, aby žádná část instalace nemohla spadnout v případě selhání primárního bezpečnostního prvku. 4 / 12
Ujistěte se, že při instalaci, údržbě nebo opravě je prostor pod přístrojem bez pohybu nepovolaných osob. Provozovatel musí zajistit před uvedením do provozu, aby instalace spojené s bezpečností byly schváleny odborníkem. Provozovatel musí zajistit, aby byly instalační a bezpečnostní prvky kontrolovány kvalifikovanou osobou jednou za rok. Zařízení by mělo byt instalováno v dostatečné vzdálenosti od dětí, sedících nebo procházejících osob. POZOR: Při instalaci se ujistěte, že v blízkosti zařízení (ve vzdálenosti minimálně 0,5 metru) není žádný vysoce hořlavý materiál (dekorace atd.). DISPLEJ Ovládací panel nabízí několik funkcí: můžete jednoduše nastavit počáteční adresu, spustit naprogramovaný program nebo provést reset. Hlavní nabídka je přístupná stisknutím tlačítka ESC/MODE, menu procházíte pomocí tlačítek UP nebo DOWN. Stiskněte tlačítko ENTER pro výběr požadované nabídky. Můžete změnit výběr stisknutím tlačítka UP nebo DOWN. Potvrďte volbu stisknutím tlačítka ENTER. Můžete opustit aktuální nabídku stisknutím tlačítka ENTER/MODE. Uvedené funkce jsou popsány ve schématu. DMX-512 PŘIPOJENÍ Pokud používáte standardní DMX ovladač, můžete připojit výstup DMX řadiče přímo do DMX vstupu přístroje v DMX řetězci. Vždy připojte výstup jedné jednotky se vstupem další jednotky, dokud je nepřipojíte všechny do řetězce. Pokud používáte regulátor s 5pin DMX připojením, budete muset použít redukci na 3pin konektor. 5 / 12
Na posledním přístroji musí být DMX řetězec zakončen. Vložte 120 Ohmový rezistor mezi signál (-) a signál (+) na 3pinovém XLR konektoru a zapojte jej do výstupu DMX přístroje posledního v řetězci. DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ Pomocí infračerveného dálkového ovládání můžete snadně ovládat hlavu přístroje a můžete využít spousty funkcí. Chcete-li ovládat svítidlo, musíte zaměřit dálkový ovladač na přední část přístroje. Nesmíte být dále než 30 stop. STAND BY Stisknutím tohoto tlačítka vypnete svítidlo, na displeji zařízení se zobrazí STOP. FULL ON Stisknutím tohoto tlačítka plně rozsvítíte svítidlo, na displeji zařízení se zobrazí UHI (bílá). Pak můžete používat další funkce dálkového ovladače. GOBO Stisknutím tohoto tlačítka přejdete do režimu Gobo. Použijte tlačítka 1-7 pro výběr požadovaného Goba. "DIMMER +" a "DIMMER -" Stisknutím tohoto tlačítka nastavíte intenzitu svícení. STROBE Toto tlačítko aktivuje stroboskopický režim. Pomocí tlačítek 1-7 vyberte požadované strobo. COLOR Stisknutím tohoto tlačítka vstoupíte do režimu barev. Pomocí tlačítek 1-7 vyberte požadovanou barvu. SOUND ON & OFF Tyto tlačítka aktivují nebo deaktivují aktivní režim zvuku (režim zvuku musí být spuštěn v rámci režimu SHOW). SHOW Toto tlačítko aktivuje režim Show. Použijte tlačítka 1-7 pro výběr požadovaného, předem naprogramovaného programu. VÝMĚNA POJISTKY Pokud je pojistka vadná, vyměňte pojistku za pojistku stejného typu a hodnoty. Před výměnou pojistky odpojte napájecí kabel. Krok 1: Otevřete držák pojistky na zadním panelu pomocí šroubováku. Krok 2: Vyjměte starou pojistku z držáku pojistky. Krok 3: Vložte novou pojistku do držáku pojistky. Krok 4: Vložte držák pojistky do skříně NAPÁJENÍ Na štítku na zadní straně přístroje je uvedeno, jakým typem zdroje napájení může být tento přístroj napájen. Zkontrolujte, zda napětí v síti odpovídá uvedeným hodnotám. Případné jiné napětí by mohlo přístroj poškodit. Ovladač musí být také připojen do sítě. Nepoužívejte nevhodné zdroje. 6 / 12
Zapojení XLR konektorů: Pokud použijete kontrolér s tímto XLR osazením, můžete spojit DMX výstup kontroléru přímo s DMX vstupem prvního přístroje v řetězci DMX. Musí-li být spojen DMX kontrolér s ostatními XLR výstupy, musí být použit adaptační kabel. Vytvoření sériového řetězce DMX: Připojte DMX výstup prvního přístroje v řetězci k DMX výstupu dalšího přístroje. Spojujte stále výstup se vstupem dalšího přístroje, dokud nejsou připojeny všechny přístroje. Upozornění: Na posledním projektoru musí být DMX vedení uzavřeno koncovou uzávěrou. K tomu bude naletována 120 Ω uzávěra v XLR zástrčce mezi signálem ( ) a signálem (+) a zastrčena v DMX výstupu na posledním přístroji. Připojení do sítě Připojte zařízení do elektrické sítě 230 V / 50 Hz pomocí síťového kabelu. V tabulce je popsáno správné zapojení vodičů: Barva vodiče Kontakt Mezinárodní označení hnědá fáze L modrá nula N žlutá/zelená zem Zemnění musí být vždy připojeno! Je-li přístroj pevně připojen do místního rozvodu elektrické sítě, musí být připojení vybaveno vypínačem s minimálním zdvihem 3 mm na každém pólu. Přístroj smí být připojen pouze k elektrickým instalacím vyhovujícím standardům IEC. Nepřipojujte přístroj ke stmívacím zařízením! ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA Čištění vnitřních a vnějších optických čoček a zrcátek musí být prováděno pravidelně, optimalizuje se tak světelný výstup. Frekvence čištění závidí na prostředí, ve kterém je zařízení provozováno: vlhké, zakouřené nebo zvláště špinavé okolí může působit vyšší hromadění nečistoto na optice jednotky. Ujistěte se, že prostor pod projektorem je během servisu bez pohybu nežádoucích osob Kryty, fixace a instalační místa by měly být bez jakýchkoliv známek poškození Elektrické vedení musí být v bezvadném stavu a při jakémkoliv případném problému by mělo být vyměněno V zájmu ochrany svítidla před přehřátím by měly být chladící ventilátory a větrací otvory čištěny jednou za měsíc Vnitřek svítidla by měl být jednou ročně vyčištěn pomocí vysavače nebo kompresoru Sklo čistěte měkkou látkou s použitím běžného čisticího prostředku na skla Vždy díly pečlivě osušte Vyčistěte vnější optiku alespoň jednou měsíčně. Vyčistěte vnitřní optiku alespoň jednou za 30 / 60 dní. Podnikatel musí zajistit, aby bezpečnostní a technický stav přístroje přezkoušel expert minimálně každé čtyři roky v rozsahu přejímací zkoušky. Podnikatel musí zajistit, aby byl bezpečnostní a technický stav přístroje minimálně jednou ročně odborně přezkoušen. K tomu musí mít mimo jiné na zřeteli také následující body: 1) Všechny šrouby, kterými je přístroj nebo jeho díly montován, musí pevně držet a nesmí rezivět. 2) Na plášti, uchyceních a montážních místech (stropy, zavěšení, traversy) nesmí být žádné viditelné deformace. 3) Mechanické části jako osy, oka apod. nesmí vykazovat známky opotřebení (např. obroušení nebo poškození materiálu) a nesmí se nevyváženě otáčet. 4) Elektrické kabely nesmí vykazovat žádné stopy poškození, zestárnutí materiálu (např. porézní kabely) nebo skládání. Další způsob použití bude dodržován odborným pracovníkem v souladu s předpisy a nedostatky v zajištění bezpečnosti odstraněny. 7 / 12
ŽIVOTU NEBEZPEČNÉ! UPOZORNĚNÍ: Důrazně doporučujeme, aby vnitřní čištění prováděl kvalifikovaný pracovník! ŽIVOTU NEBEZPEČNÉ! Před prováděním údržby odpojte přístroj ze sítě! Přístroj musí být pravidelně čištěn od nečistot jako je prach apod.. K čištění použijte navlhčený hadřík. Nikdy nepoužívejte alkohol nebo jiné čistící prostředky! POZOR! Čočka musí být vyměněna, pokud je viditelně poškozená tak, že snižuje efektivitu svícení např. prasklinami či hlubokými škrábanci! Čočka objektivu by měli být týdně čištěny, protože se na nich velmi rychle usazují zbytky tekutiny z výrobníku mlhy, a výrazně tak snižují světelnost přístroje. Měsíčně čistěte ventilátor. Vnitřek projektoru čistěte vysavačem nebo vzduchovým kartáčem minimálně jednou ročně. V přístroji nejsou kromě lampy a pojistky žádné součástky, vyžadující. DMX kanály 5 kanálů Kanál Funkce Hodnota Popis 1 Pan 000-255 Nastavení horizontálního pohybu 2 Tilt 000-255 Nastavení vertikálního pohybu 3 Rychlost 000-255 Rychlost od pomalého k rychlému 000-010 Bílá 011-021 Červená 022-032 4 Oranžová 033-043 Žlutá Barva 044-054 Zelená 055-065 Modrá 066-076 Azurová 077-087 Fialová 088-175 Výběr barev (6+) 176-255 Barva otáčení 5 Ztlumení světla 000-255 Ztlumení z tmavého do světlého 9 kanálů Kanál Funkce Hodnota Popis 1 Pan 000-255 Nastavení horizontálního pohybu 2 Tilt 000-255 Nastavení vertikálního pohybu 3 Pan fine 000-255 Nastavení paměti horizontálního pohybu 4 Tilt fine 000-255 Nastavení paměti vertikálního pohybu 5 Rychlost 000-255 Rychlost od pomalého k rychlému 000-010 Bílá 011-021 Červená 022-032 Oranžová 033-043 Žlutá 6 Barva 044-054 Zelená 055-065 Modrá 066-076 Azurová 077-087 Fialová 088-175 Výběr barev (6+) 176-255 Barva otáčení 7 000-124 Gobo výběr Gobo 125-249 Gobo třesení 250-255 Gobo rotace 8 Ztlumení světla 000-255 Ztlumení z tmavého do světlého 9 Strobo 000-009 Otevřený 010-255 Strobo od pomalého k rychlému 8 / 12
11 kanálů Kanál Funkce Hodnota Popis 1 Pan 000-255 Nastavení horizontálního pohybu 2 Tilt 000-255 Nastavení vertikálního pohybu 3 Pan fine 000-255 Nastavení paměti horizontálního pohybu 4 Tilt fine 000-255 Nastavení paměti vertikálního pohybu 5 Rychlost 000-255 Rychlost od pomalého k rychlému 000-010 Bílá 011-021 Červená 022-032 Oranžová 033-043 Žlutá 6 Barva 044-054 Zelená 055-065 Modrá 066-076 Azurová 077-087 Fialová 088-175 Výběr barev (6+) 176-255 Barva otáčení 000-124 Gobo výběr 7 Gobo 125-249 Gobo třesení 250-255 Gobo rotace 8 Ztlumení světla 000-255 Ztlumení z tmavého do světlého 9 Strobo 000-009 Otevřený 010-255 Strobo od pomalého k rychlému 000-049 Bez funkce 050-059 Whi 060-069 Scéna 2 (Prázdná) 070-079 Scéna 3 (Prázdná) 080-089 Scéna 4 (Prázdná) 090-099 Scéna 5 (Prázdná) 100-109 Scéna 6 (Prázdná) 110-119 Scéna 7 (Prázdná) 120-129 Scéna 8 (Prázdná) 130-139 Scéna 9 (Prázdná) 10 Scéna a program 140-149 Program 1 150-159 Program 2 160-169 Program 3 170-179 Program 4 180-189 Program 5 190-199 Program 6 200-209 Program 7 210-219 Program 8 (Prázdný) 220-229 Program 9 (Prázdný) 230-239 (Prázdný) 240-249 (Prázdný) 250-255 Zvukový režim 11 Rychlost programu 000-255 Od pomalého k rychlému 9 / 12
MENU 10 / 12
TECHICKÝ ÚDAJE Napětí: AC220~240V 50/60Hz Výkon: 40W LED: 12 W CREE DMX kanálů: 5 / 9 nebo 11 kanálů Gobo: 7 Gobo + otevřený Barvy: 7 barev + otevřený Pan (horizontální) pohyb: 540 Tilt (vertikální) pohyb: 230 Funkce : DMX, Auto, Aktivace zvukem, IR, a Master-Slave. Rozměry jednotky : 147 x 160 x 240 mm Váha jednotky: 2,8 kg 11 / 12
POPIS VAROVNÝCH SYMBOLŮ A TECHNICKÝCH ZNAČEK Certifikát EU. Nahrazuje prohlášení o shodě a dokládá, že výrobek odpovídá všem legislativním ustanovením EU. Zákaz vhazování do veřejného odpadu Jiné nebezpečí a varování Nebezpečí úrazu elektrickým proudem Nebezpečí požáru Nebezpečí popálení Nebezpečí poškození sluchu Laserové záření Nebezpečí pádu přístroje Neotevírat kryt přístroje Vodě neodolný přístroj Přečíst si návod Nehořlavý povrch přístroje Přistroj je určen pro použití v interiéru Minimální vzdálenost přístroje od hořlavých materiálů Tepelná pojistka (maximální teplota) Uzemnění Polarita Distribuce v CZ a SK: Dvojité stínění síťového zdroje Oddělovací ochranný transformátor Ochrana povrchové teploty transformátoru Spotřebič třídy III ve kterém se ochrana před úrazem elektrickým proudem zakládá na napětí bezpečným malým napětím (SELV) HDT impex s. r. o. Botanická 3 362 63 Karlovy Vary E-mail: info@hdt.cz www.hdt.cz HDT SK, s.r. o. Borekova 37 821 06 Bratislava E-mail: info@hdtsk.sk www.hdtsk.sk Práva na technické změny bez předchozích oznámení vyhrazena. Tiskové chyby vyhrazeny a obrázky jsou pouze ilustrační. 12 / 12