Montážní návod a návod k obsluze tepelného čerpadla

větrání s rekuperací Montážní návod a návod k obsluze tepelného čerpadla NILAN typ VT 152-E, VT 152-2-E, VT 154-E, VT 154-2-E, VT 157-E a VT 157-2-E 1

Obsah Informace pro instalatéra str. 3 Informace pro uživatele str. 3 Technická data - viz. typový štítek str. 4 Montáž tepelného čerpadla VT 15x-E a VT 15x-2-E str. 5 Topná spirála str. 6 Elektronické řízení str. 7 Údaje na displeji - hlavní menu str. 7 Údaje na displeji- menu servisní str. 9 Příprava teplé vody str. 10 Odtávání str. 11 Poplachy str. 12 Přehled poplachů str. 13 Ochrana proti legionelle /bakterie/ str. 14 Montáž str. 15 Ustavení str. 15 Připojení vody str. 15 Anoda str. 16 Signální anoda str. 16 Elektrická instalace str. 17 Řízení ventilace str. 17 Přídavné topení str. 17 Izolace připojení str. 17 Příklad připojení ke kotli str. 18 Údržba výparníku str. 18 Servis str. 18 Montáž str. 19 Popis funkce str. 20 Připojovací schéma 956198 VT 15x str. 20 2

Informace pro instalatéra a pro uživatele Informace pro instalatéra Tyto informace pečlivě pročtěte před začátkem instalace. Obsahují důležité pokyny, potřebné pro bezproblémovou přípravu teplé vody. Musí být též dodrženy všechny místně platné normy pro vodovodní instalaci, zvláštní opatření o kvalitě vody. Informace pro uživatele Před uvedením tepelného čerpadla do provozu si pečlivě přečtěte tyto pokyny. Tyto informace předložte v případě servisní údržby servisnímu pracovníkovi. Pokud v průběhu montáže budou pro vás některé postupy či pojmy nejasné, obraťte se na zastoupení firmy Nilan pro ČR: SETRITE s.r.o tel.: +420 724 444 747 e-mail: koranda@setrite.cz 3

Technická data (viz. typový štítek) rozměry 1750x600x720mm váha prázdného zařízení 175 kg napětí/frekvence 230V/50Hz fáze 0 země pracovní proud tepelného čerpadla 2,6A připojovací hodnoty tep. čerpadla 600W připojovací hodnoty celkem 2100W/2600W viz štítek přídavné topení 1500W/2000W viz štítek termostat pro přídavné topení nastaven na 65 C, možno změnit množství chladiva viz štítek objem vzduchu min/max. 200/300m 3 /hod teplota vzduchu VT 152E min +5 C do max. +35 C teplota vzduchu VT 154E min +8 C do max. +35 C teplota vzduchu VT 157E min -10 C do max. +35 C topný výkon 1800 W * vodní nádrž 270 l pracovní tlak max. 10 bar anoda magnesium 5/4 RG teplota vody nastavitelná max. 55 C ochrana proti legionelle 65 C množství užitkové vody 850 l/24 hod * COP 3,3 * spotřeba provozu naprázdno při teplotě vzduchu 15 C a teplotě vody 55 C, měřeno podle DIN 8947 0,7kWh/24hod rozměry připojovacího potrubí: studená voda 1 RG teplá voda 1 RG kondenzát ¾ RG tepelný výměník 1 RG cirkulační nátrubky ¾ RG topná plocha výměníku 15x-E 1 m 2 topná plocha výměníku 15x-2-E spodní 1,5 m 2 + horní 0,6 m 2 * při teplotě vzduchu 20 C, 70% RF a ohřívání vody z 15 C na 47 C. 4

Konstrukce tepelného čerpadla VT 15x-E a VT 15x-2-E 1 výstup vzduchu 10 anoda 19 výstup teplé vody 2 výparník 11 nastavitelné nohy 20 odpad kondenzátu 3 kompresor 12 vstup studené vody 22 ventilátor 4 vstup vzduchu 13 kondenzátor D trubka 32 topná spirála č.2 * 5 smaltovaná nádrž 14 izolace 33 připojení nahoře 6 ponorná trubka pro čidlo 15 topná spirála č. 1 topná spirála č.2 * 7 anoda 16 vstup pro topnou spirálu č. 1 34 připojení dole 8 topná tyč 17 výstup pro topnou spirálu č. 1 topná spirála č.2 * 9 ponorná trubka pro provozní 18 hrdlo pro cirkulaci čidlo * jen VT 15x-2-E Řídící panel 1 knoflík ovládání tlačítko, otočný 2 kontrolní panel- displej 3 provozní/poplachové světlo pro tepelné čerpadlo 4 provozní/poplachové světlo pro dodatečné topení 5 symbol pro tepelné čerpadlo 6 symbol pro přídavné topení 5

Topná spirála Tepelné čerpadlo typ VT 15x-E je vybaveno topnou spirálou (15)s plochou 1,0m 2, typ VT 15x-2-E je vybaven dvěma topnými spirálami (15 a 32) s plochami 1,5m 2 a 0,6m 2. Při nepřímém topení pomocí dvou systémů, např. solárním a plynovým je třeba spodní výměník napojit pro solární okruh a horní pro plyn jen pro VT15x-2-E. Je také možné oba výměníky napojit v řadě. Namontujte teplotní čidlo a čidlo pro zásobování do odpovídajících ponorných trubek. Trubku vždy izolovat k zamezení ztrát tepla. POZOR! Při přípravě teplé vody pomocí topné spirály, např. od kotle, solárního zařízení atd, se ujistěte, že teplota vody nepřekročila 65 C. Při vyšších teplotách dochází ke škodám na studeném okruhu tepelného čerpadla. 6

Elektronické řízení Displej Obsluha probíhá pomocí tlačítkového a otočného knoflíku č.1 viz str. 3. Displej se aktivuje stlačením a otáčením knoflíku (svítí). Pomocí otáčení knoflíku se volí mezi 12ti možnostmi menu v hlavním menu. Zcela vlevo se ukazuje menu Wasser (voda). Pokud chcete změnit stav nebo hodnotu, krátce stiskněte- objeví se blikající položka. Změny mohou být prováděny během blikání otáčením knoflíku. Když se objeví žádaný stav nebo hodnota, je třeba pro potvrzení opět stisknout. Pokud se údaj nepotvrdí, vrátí se hodnoty k původnímu nastavení. Pokud stisk trvá déle než 3 vteřiny, bude vyvoláno servisní menu, kde jsou zobrazeny hodnoty od výrobce. Eventuelní změny mohou být provedeny jen po domluvě s instalační firmou. Wasser (voda): horní linie uvádí text pro zobrazenou funkci (menu) 45 O C dolní linie ukazuje stav menu nebo hodnotu menu Údaje na displeji - hlavním menu Wasser 45 C Údaj se zobrazí, pokud je připojen proud. Udává aktuální teplotu vody. Verdamp Teplota výparníku. Menu je vyvoláno otočením knoflíku o jeden stupeň doprava. 5 C Údaj zobrazuje aktuelní teplotu výparníku. Alarm Poplachový displej se vyvolá otáčením doprava. Ukazují se až 3 poplachy. 0 0 0 0 žádný poplach. Druhy poplachů 1 až 10 jsou uvedeny na přehledu poplachů na str. 7. Poplachy mohou být stlačením knoflíku vráceny zpět. Zustand Standy Aktuální provozní stav tepelného čerpadla. Mohou být uvedeny tyto údaje Aus vypnuto, Standby, W. Wasser pracuje, Legionel =ohřev na 65 C je v provozu, Abtau Gas, Abt.Luft - Abt.Aus,- Abt.Stop = Stav odtávání (viz str. 5 a 6), Alarm Setpoint Zobrazuje nastavenou provozní teplotu. Teplotu lze měnit tlakem a uvolněním 45 C knoflíku, číslo bude blikat a knoflík se otáčí k dosažení žádané teploty, která se potvrdí stlačením knoflíku.normální provozní teplota je mezi 45 C a 55 C T-min Nejnižší teplota. Teplotu lze měnit stiskem a uvolněním knoflíku. Číslo pak 35 C bliká a knoflík se otáčí na žádanou nejnižší teplotu. Nejnižší teplota je normálně 35 C. Když teplota vody spadne pod nejnižší teplotu T min, zapne se dodatečné topení, pokud je v menu zvoleno W.Pumpe, např. WP+EL. W. Pumpe Zde je možno volit různé zdroje tepla. Jsou tyto možnosti volby: Aus, WP WP+EL EL, WP+EL, Kessel, WP+Kes. Pokud není kotel instalován, nemohou být použity poslední 2 kombinace. 7

Legionel Zde je možno zvolit automatické odstraňování legionely pomocí Ein. Pokud Aus je nastaveno Ein, zvyšuje se jednou týdně teplota na 65 C pro případné odstranění bakterií. VenKon Provoz ventilátoru, pokud je tepelné čerpadlo zapnuté (Stand-by-position). 0 0 se zvolí, pokud má být ventilátor společně s tepelným čerpadlem zastaven. 1, nebo 2 se zvolí, pro nízké nebo vysoké otáčky ventilátoru při stavu Stand-by = (stálá ventilace) VentBetr rychlost ventilátoru, pokud běží tepelné čerpadlo. 2 1 = nižší rychlost 2 = vyšší rychlost Anode Auto Temp 1 --- C Ukazuje, jestliže je antikorozní anoda namontována. Auto znamená antikorozní anoda namontována. Pokud je anoda vyčerpána, objeví se poplach, je potřeba anodu vyměnit. Manuel = není antikorozní anoda. Je potřebná manuální kontrola. Je možno namontovat dodatečné čidlo např. pro teplotu vody kotle nebo pro vnější teplotu. Rozsah teplot -40 C do 100 C. 8

Displej servisní menu Pouze pro instalační firmu! Software Displej ukazuje servisní menu jen pro instalační firmu 16 Menu Software oznamuje, která verze servisního software je udána. Číslo 16 udává verzi. Abtau Luft Displej ukazuje servisní menu jen pro instalační firmu Abtau udává, podle které z následujících odtávacích metod se pracuje: Aus 8 C se používá u modelu VT 154 Luft se používá u modelu VT 152 Gas se používá u modelu VT 157 T max Displej ukazuje servisní menu jen pro instalační firmu 55 C Teplota T max. Zde je nastavena nejvyšší dosažitelná / žádaná provozní teplota. Teplota nastavená pod Tmax je potom nejvyšší možné nastavení v menu Setpoint. Tmax může být zvolena od 5 C do 62 C. Prosíme vezměte na vědomí, že se účinnost tepelného čerpadla při vyšších teplotách snižuje= vyšší odběr proudu. Je zabudována ochrana kompresoru - časovač na 5 minut od zastavení kompresoru do nového startu. 9

Výroba teplé vody Ohřívání užitkové vody může být prováděno tepelným čerpadlem, topnou tyčí nebo kotlem. Topná tyč a kotel je doplňkové vytápění. Zdroje energie jsou zvoleny v menu. Mohou být zvoleny jako jediné nebo dvojité, pouze nelze použít topnou tyč a kotel společně. Hodnota provozní teploty Setpoint a nejnižší teploty T min možno nastavit. Rozsah nastavení teploty od 5 C do T max C. T min a Setpoint mohou být nastaveny nezávisle na sobě. Normální nastavení T min je 35 C a Setpoint od 45 C do 55 C. Setpoint (provozní teplota) je dosažena prostřednictvím tepelného čerpadla. Pokud není tepelné čerpadlo v provozu, je provozní teploty dosaženo pomocí doplňkového topení. T min je dosaženo pomocí tepelného čerpadla a dodatečného topení, pokud je zvoleno. Tepelné čerpadlo pracuje s hysterézí (zpoždění) od +1-3 C od Setpoint. Dodatečné topení pracuje s hysterézí (zpožděním) plus minus 1 C. Tepelné čerpadlo se zastaví, pokud je teplota výparníku příliš nízká. Při odtávání vzduchem je hranice -8 C a při by-passovém odtávání -18 C. Normální provoz začne při teplotě výparníku od +5 C. Druh provozu je ukazován světlem 3 a 4. Horní kontrolka (3) je pro tepelné čerpadlo a spodní /4/ je pro dodatečné topení. Vypnuto: není aktivní Oranžová: zapnuto v provozu Standby Zelená: příprava teplé vody 10

Odtávání V přístroji jsou 3 programy pro odtávání: Abtau aus 8 C Zastaveno zamrznutí, jen pro modely VT 154 2. Abtau Luft Odtávání pomocí teploty vzduchu, jen pro model VT 152 3. Abtau Gas Odtávání pomocí bypasového ventilu, jen pro model VT 157 Abtau Aus 8 C zastaveno zamrznutí. Může být použito jen u modelů VT 154-E a VT 154-2-E. Pokud je teplota nasávaného vzduchu nižší než 8 C, tepelné čerpadlo se zastaví. Dodatečné topení WP+EL nebo WP+Kes běží dál, pokud je spuštěno a to až do nastavené teploty T min. Pokud je teplota vzduchu vyšší než 12 C, běží ventilátor 5 minut. Pokud je teplota vzduchu vyšší než 10 C, tepelné čerpadlo se opět spustí. 2. Abtau Luft odtávání vzduchem Může být použito jen u modelů VT 152-E a VT 152-2-E. Pokud je teplota výparníku nižší než -2 C, nastává odtávání vzduchem. Kompresor je vypnut a ventilátor běží plnou rychlostí. Odtávání se zastaví, když výparník dosáhne +5 C, Pokud výparník nedosáhl +5 C nejpozději do 20 minut, odtávání se zastaví a pokračuje normální provoz. Pokud teplota výparníku klesne na -8 C, nebo pod tuto hodnotu, tepelné čerpadlo se zastaví. Dodatečné topení WP+EL nebo WP+Kes běží dál, když je spuštěno, až do nastavené teploty T min. 3. Abtau Gas by-passové odtávání Může být použito jen u modelů VT 157-E a VT 157-2-E. Pokud je teplota na výparníku nižší než -2 C, spustí se by-passové odtávání. Otevře se magnetický ventil a ventilátor se zastaví. Kompresor běží dále. Jakmile dosáhne výparník teploty +5 C, uzavře se magnetický ventil a ventilátor se nastartuje. Pokud výparník nedosáhne teploty +5 C v průběhu 20 minut, zastavuje se odtávání a normální provoz pokračuje. Pokud teplota výparníku spadne na -18 C nebo níže, zastaví se tepelné čerpadlo. Dodatečné topené WP+EL nebo WP+Kes běží dál, pokud je spuštěno až do nastavené T min.při obou funkcích odtávání platí, že interval mezi nimi je nejméně 2 hodiny. To znamená, že se 2 hodiny po začátku posledního odtávání neprovádí žádné odtávání, i když teplota na výparníku je pod -2 C. 11

Poplachové činnosti Jsou 3 hladiny poplachů. Informační poplach, poplach chladícího okruhu a poplach pro celé tepelné čerpadlo. Displej může ukazovat 3 různé poplachy. K potvrzení poplachů stlačte ovládací knoflík u displeje. Informační poplach neovlivňuje provoz, signalizuje uživateli problémy, které se musí vyřešit co nejdříve. (poplach č. 8, 9 a 10) Poplach chladícího okruhu zastavuje výrobu teplé vody a kompresor. Pokud je zvoleno dodatečné ohřívání, převezme toto topení výrobu teplé vody až do bodu Setpoint (poplach č.3, 4, 5 a 6) Při poplachu pro celé tepelné čerpadlo se zastavuje výroba teplé vody úplně. Jedná se pravděpodobně o poškození provozního čidla (poplach č. 1 a 2) Uživatel může tyto poplachy vidět na poplachovém menu, kde se poplachy potvrzují. Závady se musí odstranit a poplach potvrdit, předtím, než se zahájí normální provoz. Pokud nebyly závady odstraněny, jsou poplachy stále signalizovány. V případě více současných poplachů, jsou uloženy v řadě. Poplachy se ukazují podle důležitosti. S poplachy tlakově 5 a 6 je třeba manipulovat takto : První případ, poplach č. 5 je na displeji zobrazen. Tepelné čerpadlo stojí. Automatické uvedení do provozu po vynulování poplachu. Při poplachu č. 5 bliká kontrolka č. 3 červeně. Pokud je závada odstraněna, přepne se světlo automaticky na oranžové blikání a po potvrzení na provoz nebo stav Standby (=stálé oranžové nebo zelené světlo) 2. Druhý případ méně než 6 hodin po prvním případu se ukazuje na displeji poplach č. 6. Zastavení zařízení + poplach. Zařízení může být nastartováno až po opravení astatického tlaku a potvrzení poplachu. Při poplachu č. 6 bliká červeně kontrolka č. 3, po potvrzení na provoz nebo na stav Stand-by (=stálé oranžové nebo zelené světlo) Stavy poplachů se indikují takto: Signální kontrolka 3 pro tepelné čerpadlo bliká červeně = informační poplach nebo poplach chladícího okruhu Blikají obě kontrolky (3 + 4 ) = závada provozního čidla, není možno topit. 12

Přehled poplachů Čís. Kontrolka poplachů Název Poznámka Č.3 Č.4 X X Senzor teploty, vrchol nádrže Tepelné čerpadlo a topení /červ./ /červ./ krátce uzavřen vypnout 2. X X Senzor teploty, vrchol nádrže Tepelné čerpadlo a topení /červ./ /červ./ odpojen vypnout 3. X Senzor teploty, výparník Kompresor zastaven /červ./ krátce uzavřen 4. X Senzor teploty, výparník Kompresor zastaven /červ./ odpojen 5. X První astatický tlakový Kompresor zastaven /červ./ poplach a spustí se automaticky, když je závada odstraněna eventuelně vynulována 6. X Druhý astatický poplach Kompresor zastaven, /červ./ spustí se po vynulování a potvrzení uživatelem 8. X Senzor teploty Temp 1 Informace /červ./ krátce zastaven/uzavřen/ 9. X Antikorozní anoda spotřebována Informace /červ./ 10. X Teplota proti legionelle Informace /červ./ nedosažena 13

Ochrana proti bakterii legionelle Tato funkce má být aktivována v menu. Když je tato funkce aktivována, začne fungovat po 7 dnech /168 hod./ Při výpadku proudu je funkce deaktivována. Teplota Ochrana proti legionelle čas teplota teplé vody normový bod dodatečné topení bod pro legionellu tepelné čerpadlo Teplota vody stoupá pomocí tepelného čerpadla a dodatečného topení. Hysterese (zpoždění) plus minus 1 C. Tato teplota je udržována 1 hodinu, potom se přepne na normální provoz. Existuje 12 hodinový time-out pro funkci legionelly. Pokud není dosaženo teploty *, objeví se informační poplach. Poplach je odstraněn po příštím úspěšném zásahu proti legionelle, nebo po vynulování. * Teplota vzduchu je příliš nízká a nebo spotřeba vody je vyšší, než výkon tepelného čerpadla v čase cyklu ochrany proti legionelle. 14

Montáž Tepelné čerpadlo je dodáváno úplné s elektrickým vedením a zástrčkou. Je třeba pouze spojit přívod a odvod vody s vedením a zástrčku zastrčit do zásuvky. Odtávací vodu z výparníku je třeba odvést od nátrubku /20/ pomocí plastikové trubky do nejbližšího odpadu. Přípoje a míry jsou uvedeny na rozměrovém náčrtku. Pokud nejsou zapotřebí topná tyč a cirkulační nátrubky, musí být trubky zaslepeny a izolovány, aby nedocházelo ke ztrátě tepla. Ustavení Tepelné čerpadlo je třeba ustavit v nezámrzném prostoru. Místo pro ustavení má mít tyto předpoklady: odpad vody pro odvod kondenzátu, únosné podloží. Tepelné čerpadlo váží cca 500kg. Tepelné čerpadlo umožňuje přístup ke všem stavitelným nohám, které je třeba postavit na pevný podklad. Tepelné čerpadlo je nutno ustavit do vodorovné polohy. Misky pro nohy M12x50 mm jsou přiloženy. Vzduch z místnosti pro umístění zařízení může být odváděn buď od podlahy, z vedlejší místnosti nebo zvenku. V tomto případě může být tepelné čerpadlo vybaveno kanálovými přívody a odvody pro přívod a odvod vzduchu. Vstup vzduchu je vždy nahoře, odvod vzduchu může být nahoře, na levé nebo na pravé straně tepelného čerpadla. Přípoje kanálů jsou jak pro kanály prům. 160 mm, tak pro 200 mm kruhového průměru. Maximální ztráta tlaku ve vzduchovém kanálu je 80 Pa. Nejmenší průtok vzduchu 200 m3 za hodinu. Přípojky kanálu jsou v příslušenství. Odvod kondenzátu musí být namontován na zadní straně tepelného čerpadla. Viz obraz zadní strany tepelného čerpadla. Připojení vody Tepelné čerpadlo je vyrobeno jako tlaková nádoba s mnoha odběry. Přípoj studené vody je opatřen jako všechny tlakové nádoby výpustním kohoutem, bezpečnostním ventilem a nastavitelným uzavíracím ventilem. Ventily nejsou v tepelném čerpadle připojeny. Pracovní tlak pro zásobník je max. 10 bar. Pokud by byl tlak vyšší než 10 barů, hrozí poškození. K odstranění hlučnosti potrubí doporučujeme připojit tepelné čerpadlo pouze povolenými hadicovými přípoji. Pro připojení vody je možno použít různé možnosti připojení. Tepelné čerpadlo může být instalováno u nových zařízení i u stávajících zařízení jako stálá odbočka stálého zdroje tepla nebo jako vlastní okruh s možností připojení nebo odpojení pomocí ventilů. Pokud se má tepelné čerpadlo naplnit vodou, je nutno zároveň vypustit vzduch z nádrže. Tepelné čerpadlo se může spustit teprve po naplnění nádrže vodou. Pro první ohřátí vody na 45 C-55 C je nutno počítat s dobou 8 až 10 hodin při teplotě vzduchu 15 C. 15

Anoda Nádrž na teplou vodu je uvnitř částečně chráněna proti korozi emailovým nátěrem. K úplné ochraně proti korozi je v boileru namontována anoda (Model 15x-2-E je vybaven dvěma anodami). Je třeba zabezpečit jejich funkčnost a to kontrolou 1x ročně. Je-li potřeba, anodu vyměnit. Signalizace anody Některé modely jsou vybaveny signalizací anody. V menu je signalizováno Auto a poplach č. 9, pokud je anoda spotřebována a musí být vyměněna. Tento poplach nepřerušuje provoz. Signalizuje-li menu manuell, nemá zařízení automatickou kontrolní funkci pro spotřebovanou anodu. Viz odstavec Údržba anody. 16

Elektrická instalace Zařízení je opatřeno přívodem o délce 2m 3x1,5mm se zástrčkou, vyvedeným z otvoru vyvrtaného na zadní straně. Mělo by být připojeno do zásuvky s možností vypnutí. Připojovací hodnoty : viz technická data. Diagram a připojovací schéma jsou přiloženy. Vedení pro fázi je hnědé,, nulový vodič, uzemnění žluto/zelený. Nastavení ventilátoru Ventilátor má 2 rychlosti otáček, které je možno v menu VenDrift regulovat. Běžně se používá vyšších otáček - č. 2. Pokud by provoz při vyšších otáčkách působil rušivě, mohou být zvoleny nižší otáčky, aniž by to výkon tepelného čerpadla podstatně ovlivnilo. Při kanálových připojeních je lépe využívat vždy vyšší rychlost. Ventilátor může být v menu VenKon trvale nastaven na provoz, tím je dosaženo konstantní ventilace bytu. Ventilátor může být odpojen v pozici 0, v pozici 1 běží na nižší otáčky, v pozici 2 na vyšší otáčky i při odpojení tepelného čerpadla. Dodatečné topení Je-li výkon tepelného čerpadla nedostatečný, např. při trvale vyšších odběrech teplé vody nebo při zastavení tepelného čerpadla, může být horní část zásobníku vody rychle ohřáta prostřednictvím topné tyče. Topná tyč se aktivuje, pokud je v menu zvoleno V.pumpe, El samotné, nebo spolu s tepelným čerpadlem WP+EL. Nejnižší požadovaná teplota se zvolí pomocí T-Min. Topná tyč se zapne jen v případě, když teplota vody klesne pod hodnotu T-Min. Topná tyč je opatřena bezpečnostním a provozním termostatem. Bezpečnostní termostat vypne topnou tyč při teplotě 75/85 C. Pokud dojde k bezpečnostnímu vypnutí topné tyče, vynulování může provést jen instalační firma. Umístění topné tyče je popsáno v odstavci Ustavení tepelného čerpadla s obrázkem. Izolování připojení Všechna potrubí,cirkulační připojení a připojení tepelného výměníku musí být tepelně izolována Pokud není tepelný výměník připojen, musí být zaslepen. 17

Příklad připojení ke kotli Tepelné čerpadlo a kotel. Pokud klesne teplota pod T min -1 C, zapne se dodatečné topení. Dodatečné topení vypnout při teplotě +1 C. Při nastavení T min na 35 C, zůstává teplota vody na 35 C, i když tepelné čerpadlo nemůže dodávat dostatečné teplo. Připojení na vývod relé: Fáze CN2-5 a CN2-6 nula. Dodatečné topení kotel (230V AC, 10A) Tepelný okruh Topný kotel Boiler Tepelné čerpadlo přívod vody Údržba výparníku Důležité: před manipulací s komponenty odpojit proud. Výparník musí být jednou nebo dvakrát ročně zkontroován, případně očištěn od prachu a špíny. Přístup k výparníku je umožněn odsunutím horní desky. Zaprášení výparníku brání proudění vzduchu. Tím je kapacita tepelného čerpadla podstatně zredukována. Pokud tepelné čerpadlo nasává vzduch přes kryt na odvádění par, je nutno zamontovat filtr pro zachycení tukových částeček. Nejmenší množství vzduchu pro tepelné čerpadlo je 200m3/hod. Servis Předtím, než se zavoláte servisní službu, prověřte: Pokud je teplota vody nízká, zkontrolujte, zda je termostat dobře ustaven, zda je v pořádku jištění, zda je zařízení pod proudem. Pokud jsou shora jmenované body splněny, pokuste se zjistit, v jakém stavu zařízení je, jaké závady se ukázaly, např.: zda zařízení celou dobu běží, zda běží ventilátor, zda je výparník v provozu nebo ne, zda je výparník zaledován. Všechna data, teplotu a nastavení z displeje je nutno předat servisnímu pracovníkovi. Tyto informace jsou pro servisní službu velmi důležité k odstranění závady. 18

Montáž Vzduch může být nasáván z místnosti, kde je zařízení umístěno, z jiné místnosti nebo z venkovního prostoru. Případně může být tepelné čerpadlo připojeno kanálovými přípoji na vstupu a výstupu vzduchu. Vzduchové kanály musí být izolovány, aby bylo zabráněno vzniku kondenzační vody. Vstup vzduchu je vždy nahoře, zatímco výstup může být nahoře, na levé nebo na pravé straně tepelného čerpadla. Kanálové přípoje jsou připraveny na připojení hladkých kruhových kanálů o průměru 160 mm nebo 200 mm. Celková délka kanálů /sací a tlakový nesmí být delší než 7 m u kanálu o průměru 200 mm, (u kanálu 160 mm delší než 3m). Množství vzduchu min. 200 m 3 /hod. Počet ohybů má být co nejmenší. Maximálně 2 ohyby do pravého úhlu. Kanálový přechod přistřihnout vhodným nástrojem na požadované průměry 160 mm nebo 200 mm. 2. Nalepit těsnící materiál na okraj kanálu. 3. Přišroubovat kanálový přípoj pomocí samořezných šroubů, které jsou přiloženy. Vstup Výstup Výstup Vstup 1: Výstup z tep. čerpadla 2: Podlaha stropu 3: Vnější vzduch- vstup do tep. čerp. 4: vnitřní vzduch vstup do tep. čerp. Pro oběh vzduchu má být objem prostoru místnosti min. 20 m 3. 19

Popis funkce Zapojovací schéma žlutozelený žlutozelený žlutozelený žlutozelený žlutozelený hnědý žlutozelený hnědá černá žlutozelený červený žlutozelený hnědý hnědý hnědý žlutozelený kotel boliler hnědá černá hnědý disponibilní teplota oranžová hnědý hnědý nádrž výparník hnědý 1: Ventilátor 2: Výparník 3: Tepelný ventil 4: Výměník tepla 5: Kompresor 6: Ovladač vysokého tlaku 7: Kondenzátor 8: Suchý filtr 9: (VT 157 E) Magnetický ventil Hermeticky uzavřený chladící systém, který je naplněn chladící látkou R 134a, plní tyto funkce (viz skica): Kompresor vytváří nižší tlak (např. 5 bar) ve výparníku (2). Při tomto tlaku uvádí tepelná energie přiváděného vzduchu při teplotě 0 C chladící látku do varu (zplynování). Páry, nasáté z výparníku, se v kompresoru (5) komprimují na vyšší tlak a teplotu (např. 21,5 barů a 55 C). V kondenzátoru (7)předávají páry kondenzační teplo užitkové vodě a jsou při tomto tlaku (21,5 bar) při teplotě asi 55 C zkapalňovány. Tepelný ventil (3), přes který se chladící látka v měřeném množství odvádí do výparníku udržuje rozdíl tlaku mezi tlakovou stranou a sací stranou chladícího systému. Okruh je uzavřen, proces může znovu od počátku začít. V závislosti od poměrů v okolí může být stejný proces veden při různých tlacích a teplotách. Tepelné čerpadlo je vybaveno ovladačem vysokého tlaku (6) proti přetlaku v chladícím systému. hnědý černý hnědý 20 S1: panel řízení N3: termostat elektrického topení C1: provozní kondenzátor, ventilátor C2. kondenzátor, rychlost ventilátoru C3: spouštěcí kondenzátor, kompresor C4: provozní kondenzátor, kompresor E1: elektrické topení F1: ovladač vysokého tlaku F2: termostat proti vysoké teplotě M1: kompresor M2: ventilátor MV1: /VT 157E/ magnetický ventil K1: spouštěcí relé kompresoru X:X1/X2 = řada svorek SA: signalizační anoda Mosty mezi svorkami 5 a 6 v řadě svorek CN 5 jsou pro jednu standardní anodu. Bez mostu jsou pro signální anodu. 1: bílá 2: červená 3: žlutá 4: modrá 5: hnědá 6: černá 7: šedá Vyhrazena práva na změnu