ZA977 Eurobarometer 7. Country Specific Questionnaire Czech Republic
A Číslo průzkumu (AISA) (0-0) EB7. A B Kód země (06-07) EB7. B C Číslo výzkumu (klient) (08-0) EB7. C D Číslo rozhovoru (-6) EB7. D EB07CZXTRA / 0//009
Položku 8 dotazovat pouze v Turecku. Položku 9 dotazovat pouze v Chorvatsku. Položku 0 dotazovat pouze v turecké kyperské komunitě. Položku dotazovat pouze v Bývalé jugoslávské republice Makedonii. Q Jaké jste státní příslušnosti? Prosím uveďte název státu nebo států, jejichž jste občanem. Více možných odpovědí Belgie Dánsko Německo Řecko Španělsko Francie Irsko Itálie Lucembursko Nizozemsko Portugalsko Velká Británie Rakousko Švédsko Finsko Kypr (jižní část) Česká republika Estonsko Maďarsko Lotyšsko Litva Malta Polsko Slovensko Slovinsko Bulharsko Rumunsko Jiná země (VYPIŠTE)... (7-69),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7,,, EB7. Q EB07CZXTRA / 0//009
POKUD JINÁ ZEMĚ NEBO NEVÍ, UKONČETE ROZHOVOR. NA QA SE PTEJTE V EU7 QA Nyní Vám přečtu několik možných testů nebo lékařských vyšetření. Pro každý z nich mi prosím řekněte, zda jste v posledních měsících na takovém testu nebo vyšetření byl(a), ať už to bylo součástí nějaké léčby anebo ne. Pokud ano: bylo to z Vaší vlastní iniciativy, z iniciativy lékaře anebo jako součást preventivního vyšetření? Předložte kartu QA se škálou. Nabídněte. Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. Ano a bylo to z vlastní iniciativy Ano a bylo to z iniciativy lékaře Ano, bylo to preventivní vyšetření Ne Neví, bez odpovědi [NENABÍZ EJTE] (70) (7) (7) (7) (7) (7) 6 (76) 7 8 (77) 9 (78) (79) 0 zubní prohlídka rentgen, ultrazvuk nebo jiné snímkování vyšetření zraku u očního optika nebo očního lékaře měření cholesterolu vyšetření srdce vyšetření sluchu měření krevního tlaku kolorektální vyšetření (tj. vyšetření konečníku a tlustého střeva) na rakovinu - FOBT (tj. test na okultní krvácení ve stolici) test na prostatický specifický antigen (PSA) jiná vyšetření na rakovinu EB66. QB6 QA Kdy Vám naposledy měřil krevní tlak lékař nebo zdravotnický pracovník? Nabídněte. Jedna možná odpověď. během posledních měsíců před - roky ne během posledních let anebo nikdy Neví, bez odpovědi/nevzpomíná si [NENABÍZEJTE] (80) EB66. QB7 EB07CZXTRA / 0//009
QA Často slyšíme různé lidi mluvit o důležitosti zdravého stravování. Co znamená zdravé stravování pro Vás osobně? Nenabízejte. Předkódovaná otázka. Zaznamenejte spontánní odpovědi respondenta do následujících kódů. Více možných odpovědí. Jíst různá jídla, vyváženou stravu Vyhýbat se, nejíst příliš tučných jídel Vyhýbat se, nejíst příliš sladkých jídel Vyhýbat se, nejíst příliš slaných jídel Jíst více ovoce a zeleniny Jíst méně ovoce a zeleniny Jíst více chleba, rýže, těstovin a jiných karbohydrátů Jíst méně chleba, rýže, těstovin a jiných karbohydrátů Jíst více masa Jíst méně masa Jíst více ryb Jíst méně ryb Nepřijímat příliš kalorií Vyhýbat se, nejíst jídla obsahující umělé přísady Jíst organické potraviny Jiné EB6. QD8 (8-97),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, QA Kolik fyzické činnosti jste měli v posledních sedmi dnech? Předložte kartu QA. Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. hodně trochu málo žádnou Neví, bez odpovědi [NENABÍZ EJTE] (98) V práci Při cestování z místa na (99) místo Při práci doma nebo na zahradě domu (sem se počítají domácí práce, zahradničení, údržba, péče (00) o rodinu atd.) Při rekreaci, během sportování nebo jiných (0) aktivit ve volném čase EB6. QD EB07CZXTRA / 0//009
QA Myslíte si, že kouř kuřáka pro někoho, kdo nekouří? Předložte kartu QA. Nabídněte. Jedna možná odpověď. je neškodný je obtěžující může způsobit zdravotní problémy, např. potíže dýchacích cest může při dlouhodobém působení způsobit vážná onemocnění jako např. rakovinu Záleží na situaci [NENABÍZEJTE] (0) 6 EB66. QB8 EB07CZXTRA / 0//009
Nyní přejdeme k jinému tématu. NA QB SE PTEJTE V EU7+ CY(tcc) + HR + MK + TR QB Kdy jste naposledy navštívil(a) zubního lékaře kvůli svým zubům, umělému chrupu nebo dásním? Nabídněte. Jedna možná odpověď. před méně než jedním rokem před ale méně než roky před ale méně než lety před nebo více lety nikdy () 6 NA QB A QB SE PTEJTE, POKUD "BYL U ZUBNÍHO LÉKAŘE V MINULÉM ROCE", KÓD V QB - POKUD QB=-, PŘEJDĚTE NA QB - OSTATNÍ PŘEJDOU NA QB. QB Kolikrát jste byl(a) v uplynulých měsících u zubního lékaře? (ZAPIŠTĚ - POKUD "ODMÍTL", KÓD 98 - POKUD "NEVÍ", KÓD 99) (-) Počet návštěv QB Jaký byl důvod vaší poslední návštěvy u zubního lékaře? Nabídněte. Jedna možná odpověď. Kontrola, prohlídka nebo čištění Běžné ošetření Naléhavé ošetření Odmítl(a) [NENABÍZEJTE] (6) EB07CZXTRA 6/ 0//009
NA QB SE PTEJTE, POKUD "V POSLEDNÍCH DVOU LETECH NEBYL U ZUBNÍHO LÉKAŘE", KÓD AŽ V QB. OSTATNÍ PŘEJDOU NA QB. QB Jaký byl důvod toho, že jste v posledních dvou letech nebyl(a) u zubního lékaře? Předložte kartu QB. Nabídněte. Jedna možná odpověď. Je to příliš drahé Nechcete utrácet peníze za péči o zuby Máte strach nebo nemáte rád(a) zubní lékaře nebo zubní hygienisty Máte příliš mnoho práce Vaše problémy se zuby nejsou dost vážné Ordinace zubního lékaře je příliš daleko Nemáte zuby nebo máte falešné zuby V návštěvě zubního lékaře vám brání fyzické problémy Jiné [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE]... Odmítl(a) [NENABÍZEJTE] (7-8) 6 7 8 9 0 Pro všechny respondenty: QB Mohl(a) byste se v případě potřeby dostat k zubnímu lékaři z domova nebo z práce do 0 minut? Ano Ne (9) QB6 Pokud potřebujete ošetřit zuby, je pro vás ordinace zubního lékaře nebo klinika obvykle dostupná? Ano Ne (0) EB07CZXTRA 7/ 0//009
QB7 Kam obvykle jdete, pokud potřebujete ošetřit zuby? Předložte kartu QB7. Nabídněte. Jedna možná odpověď. Do ordinace zubního lékaře nebo soukromého zubního lékaře Do nemocnice poskytující akutní péči Do fakultní stomatologické kliniky Do městská nebo státní kliniky, polikliniky Jiné [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE]... () 6 QB8 Kolikrát denně máte příležitost sníst i malé množství potravin nebo vypít i malé množství vody? (ZAPIŠTE - "00" ZNAMENÁ, ŽE NENÍ AKCEPTOVÁNO - POKUD "ODMÍTL", KÓD 98 - POKUD "NEVÍ", KÓD 99) (-) Počet příležitostí QB9 Jak často jíte nebo pijete některou z následujících potravin, a to i v malém množství? Předložte kartu QB9. Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. často jen někdy výjimečně nikdy Neví, bez odpovědi [NENABÍZ EJTE] () Čerstvé ovoce Sušenky, koláče/dorty, () krémové dorty (6) Sladkosti Limonáda, kola nebo jiné (7) nealkoholické nápoje (8) Džem nebo med 6 Žvýkačka s obsahem cukru (9) EB07CZXTRA 8/ 0//009
QB0 Kolik máte vlastních zubů? Nabídněte. Jedna možná odpověď. Všechny 0 nebo více vlastních zubů, ale ne všechny 0 až 9 vlastních zubů až 9 vlastních zubů Žádné vlastní zuby Odmítl(a) [NENABÍZEJTE] (0) 6 7 NA QB A QB SE NEPTEJTE, POKUD "MÁ VŠECHNY VLASTNÍ ZUBY", KÓD V QB0 - POKUD QB0=, PŘEJDĚTE NA QB. QB Nosíte snímatelnou zubní protézu? Ano Ne Odmítl(a) [NENABÍZEJTE] () NA QB SE PTEJTE, POKUD "NOSÍ SNÍMATELNOU ZUBNÍ PROTÉZU", KÓD V QB - OSTATNÍ PŘEJDOU NA QB. QB Kdy jste dostal(a) svou poslední snímatelnou zubní protézu? Nabídněte. Jedna možná odpověď. před až roky před až roky před až 9 roky před 0 a více lety Odmítl(a) [NENABÍZEJTE] () 6 EB07CZXTRA 9/ 0//009
Pro všechny respondenty: QB Jak často v uplynulých měsících? Předložte kartu QB. Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. často jen někdy výjimečně nikdy Neví, bez odpovědi [NENABÍZ EJTE] () () () (6) (7) (8) (9) jste měl(a) potíže při jídle z důvodu problémů s ústy či zuby jste měl(a) potíže při žvýkání nebo kousání z důvodu problémů s ústy či zuby Vás bolel zub nebo dásně nebo poraněné místo jste pociťoval(a) tlak z důvodu problémů se zuby, ústy či zubní protézou jste byl(a) na rozpacích kvůli vzhledu svých zubů nebo zubní protézy 6 jste se vyhýbal(a) konverzaci z důvodu vzhledu svých zubů nebo zubní protézy 7 jste omezil(a) svou účast na společenských akcích z důvodu problémů s ústy nebo zuby EB07CZXTRA 0/ 0//009
Nyní přejdeme k jinému tématu. NA QC SE PTEJTE V EU7 QCa Pil(a) jste během posledních měsíců nějaké alkoholické nápoje - pivo, víno, lihoviny, jablečný mošt nebo jiné alkoholické nápoje? Ano Ne Neví, bez odpovědi/odmítá [NENABÍZEJTE] (70) EB66. QB0a TREND MODIFIED NA QCb-QC SE PTEJTE, POKUD "ANO", KÓD V QCa - OSTATNÍ PŘEJDOU NA QC. QCb Jak často jste si dal(a) v posledních měsících při jedné příležitosti anebo více skleniček? Předložte kartu QCb. Nabídněte. Jedna možná odpověď. několikrát týdně jednou týdně jednou za měsíc méně než jednou za měsíc Nikdy Neví, bez odpovědi/odmítá [NENABÍZEJTE] (7) 6 EB66. QB0b QCc Pil(a) jste nějaké alkoholické nápoje - pivo, víno, lihoviny, jablečný mošt či jiné alkoholické nápoje v posledních 0 dnech? Ano Ne Neví, bez odpovědi/odmítá [NENABÍZEJTE] (7) EB66. QB0c TREND MODIFIED EB07CZXTRA / 0//009
NA QC A QC SE PTEJTE, POKUD "ANO",KÓD V QCc - OSTATNÍ PŘEJDOU NA QC QC Jak často jste pil(a) v posledních 0 dnech nějaké alkoholické nápoje? Předložte kartu QC. Nabídněte. Jedna možná odpověď. Denně - -krát týdně - -krát týdně Jednou týdně - -krát za měsíc Jednou Nevzpomíná si / odmítá [NENABÍZEJTE] (7) 6 7 EB66. QB Pokyn pro tazatele: jedna sklenička = sklenice vína (, dl), jedna plechovka piva nebo malé pivo (0, l) nebo sklenička lihoviny ( "panák" - cl). PŘEDLOŽTE PŘEVODNÍ KARTU pro přepočet alkoholu na jednu skleničku. QC V den, kdy pijete alkoholické nápoje, kolik toho obvykle vypijete? Předložte kartu QC. Nabídněte. Jedna možná odpověď. Méně než skleničku - skleničky - skleničky -6 skleniček 7-9 skleniček 0 skleniček nebo více záleží na situaci [NENABÍZEJTE] Neví, bez odpovědi/odmítá [NENABÍZEJTE] (7) 6 7 8 EB66. QB EB07CZXTRA / 0//009
Pro všechny respondenty: QC Myslíte si, že by si mladí a těžcí alkoholici kupovali méně alkoholických nápojů, jako je pivo, víno či lihoviny, pokud by se cena zvýšila o %? Předložte kartu QC. Nabídněte. Jedna možná odpověď. Určitě ano Spíše ano Spíše ne Určitě ne (7) BASED ON EB66. QB QCa Kupoval(a) byste méně alkoholických nápojů jako je pivo, víno či lihoviny, kdyby jejich ceny stouply o %? Předložte kartu QCa. Nabídněte. Jedna možná odpověď. Určitě ano Spíše ano Spíše ne Určitě ne Nepiji/nekupuji alkoholické nápoje [NENABÍZEJTE] Neví, bez odpovědi/odmítá [NENABÍZEJTE] (76) 6 EB66. QBa TREND SLIGHTLY MODIFIED QCb A kupoval(a) byste více alkoholických nápojů jako je pivo, víno či lihoviny, kdyby jejich ceny klesly o %? Předložte kartu QCb. Nabídněte. Jedna možná odpověď. Určitě ano Spíše ano Spíše ne Určitě ne Nepiji/nekupuji alkoholické nápoje [NENABÍZEJTE] Neví, bez odpovědi/odmítá [NENABÍZEJTE] (77) 6 EB66. QBb TREND SLIGHTLY MODIFIED EB07CZXTRA / 0//009
QC6 Jaká je hladina alkoholu v krvi povolená pro řidiče v České republice? Vypište. Pokud "neví", zapište "99.99". (78-8) promile EB66. QBa QC7 Po jakém počtu zkonzumovaných alkoholických nápojů v průběhu dvou hodin jako jsou pivo, víno, lihoviny, jablečné víno, jablečný mošt nebo jiné alkoholické nápoje by člověk NEMĚL řídit? (ZAPIŠTE - POKUD "ŽÁDNÝ", KÓD 00, POKUD "ZÁLEŽÍ TO NA SITUACI", KÓD 98 - POKUD "NEVÍ", KÓD 99) (8-8) počet alkoholických nápojů NA QC8a SE PTEJTE V EU7 - OSTATNÍ PŘEJDOU NA QC8b QC8a Souhlasil(a) anebo nesouhlasil(a) byste s tím, aby hladina alkoholu v krvi pro mladé řidiče a řidiče začátečníky byla stanovena ve všech 7 členských státech Evropské unie na 0, promile? Předložte kartu QC8a. Nabídněte. Jedna možná odpověď. Rozhodně souhlasím Spíše souhlasím Spíše nesouhlasím Rozhodně nesouhlasím (8) EB66. QBb TREND MODIFIED EB07CZXTRA / 0//009
NA QC8b SE NEPTEJTE V ZEMÍCH EU7 - OSTATNÍ PŘEJDOU NA QC8. Pro všechny respondenty: QC8 Jak často Vy sám/sama řídíte auto? Předložte kartu QC8. Nabídněte. Jedna možná odpověď. Nejméně jednou za týden Nejméně jednou měsíčně Nejméně jednou ročně Méně často Neřídím auto [NENABÍZEJTE] (87) 6 QC9 Do jaké míry souhlasíte nebo nesouhlasíte s následujícími tvrzeními? Předložte kartu QC9 se škálou. Nabídněte. Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. Rozhodně souhlasím Spíše souhlasím Spíše nesouhlasí m Rozhodně nesouhlasí m Neví, bez odpovědi [NENABÍZ EJTE] (88) (89) (90) Náhodné policejní kontroly na silnicích v EU na alkohol by snížily konzumaci alkoholu před jízdou. Reklamy na alkohol, které se zaměřují na mladé lidi, by měly být zakázány ve všech členských státech EU. Prodej a podávání alkoholu lidem mladším 8 let by měl být zakázán ve všech členských státech EU. EB66. QB6 EB07CZXTRA / 0//009
QC0a Souhlasil(a) nebo nesouhlasil(a) byste s tím, aby byla na lahve alkoholu umístěna varování, která by těhotné ženy a řidiče varovala před nebezpečím pití alkoholu? Předložte kartu QC0a. Nabídněte. Jedna možná odpověď. Rozhodně souhlasím Spíše souhlasím Spíše nesouhlasím Rozhodně nesouhlasím (9) BASED ON EB66. QB7 QC0b Souhlasil(a) nebo nesouhlasil(a) byste s tím, aby byla do reklamy na alkohol umístěna varování, která by těhotné ženy a řidiče varovala před nebezpečím pití alkoholu? Předložte kartu QC0b. Nabídněte. Jedna možná odpověď. Rozhodně souhlasím Spíše souhlasím Spíše nesouhlasím Rozhodně nesouhlasím (9) BASED ON EB66. QB7 QC Který z následujících výroků je Vám nejbližší? Předložte kartu QC. Nabídněte. Jedna možná odpověď. Jednotlivci jsou dost zodpovědní na to, aby sami sebe ochránili před poškozeními souvisejícími s alkoholem. Veřejné instituce musí zasáhnout, aby ochránily jednotlivce před poškozeními souvisejícími s alkoholem. (9) EB66. QB8 EB07CZXTRA 6/ 0//009
QC Souhlasil(a) nebo nesouhlasil(a) byste s tím, že konzumace alkoholických nápojů může zvýšit riziko následujících zdravotních potíží? Předložte kartu QC. Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. Rozhodně souhlasím Spíše souhlasím Spíše nesouhlasí m Rozhodně nesouhlasí m Neví, bez odpovědi [NENABÍZ EJTE] (9) (9) (96) (97) (98) (99) 6 Choroby jater Choroby srdce Rakovina Astma Deprese Vrozené vady QC Souhlasil(a) nebo nesouhlasil(a) byste s tím, že konzumace alkoholických nápojů přispívá k následujícím sociálním problémům? Předložte kartu QC. Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. Rozhodně souhlasím Spíše souhlasím Spíše nesouhlasí m Rozhodně nesouhlasí m Neví, bez odpovědi [NENABÍZ EJTE] (00) Manželské problémy (0) Ztráta produktivity v práci Nedostatečné výkony ve (0) škole (0) Pouliční násilí EB07CZXTRA 7/ 0//009
Otázku DB dotazujte pouze pokud respondent nevykonává žádnou placenou práci - odpověď,, nebo v otázce DA! Da Db Jaké je Vaše současné zaměstnání? Vykonával jste někdy v minulosti nějakou placenou práci? Jaké bylo Vaše poslední povolání? (0-0) (06-07) Da Db SOUČASNÉ ZAMĚSTNÁNÍ POSLEDNÍ ZAMĚSTNÁNÍ NE-AKTIVNÍ Stará se o běžné nákupy a domácnost nebo nemá žádné zaměstnání, nepracuje Student Nezaměstnaný(á) nebo přechodně nepracující V penzi nebo neschopný(á) práce kvůli nemoci SAMOSTATNĚ VÝDĚLEČNĚ ČINNÝ(Á) Zemědělec Rybář 6 6 Profesionál (právník, lékař, účetní, architekt, ) 7 7 Vlastník prodejny, řemeslník nebo jiná samostatně výdělečně činná osoba 8 8 Majitel firmy, vlastník (úplný nebo společník) podniku 9 9 ZAMĚSTNANEC Zaměstnaný profesionál (zaměstnaný lékař, právník, 0 0 účetní, architekt) Vrcholný management a ředitelé (generální ředitelé, ředitelé obecně, jiní ředitelé) Střední management, jiní manažeři (vedoucí oddělení, učitel, technik) Zaměstnanec, pracující hlavně stacionárně (na jednom místě) Zaměstnanec, ne stacionární, ale na cestách (obchodní zástupce, řidič..) Zaměstnanec, ne stacionární, ve službách (nemocnice, restaurace, policie, hasiči) Kontrolor 6 6 Kvalifikovaný dělník 7 7 Jiní (nekvalifikovaní) dělníci, služebnictvo 8 8 NIKDY NEVYKONÁVAL(A) ŽÁDNOU PLACENOU PRÁCI 9 9 EB7. Da Db EB07CZXTRA 8/ 0//009
Nyní přejdeme k jinému tématu. NA QD SE PTEJTE V EU7 + CY(tcc) + HR + MK + TR QD Pokud jde o kouření cigaret, doutníků nebo dýmky, který z následujících výroků se týká Vás? Nabídněte. Jedna možná odpověď. V současné době kouříte Kouřil(a) jste, ale už jste přestal(a) Nikdy jste nekouřil(a) (8) QD Vyzkoušel(a) jste někdy některý z následujících produktů? Předložte kartu QD. Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. Ano, konzumuji ho pravidelně Ano, vyzkoušel( a) jsem ho nejméně jednou Ne Neví, bez odpovědi [NENABÍZ EJTE] (9) Vodní dýmka (šíša, hukah) Orální tabák (např. šňupavý, v sáčcích (0) nebo žvýkací) Produkty obsahující nikotin, ale nikoli tabák (jako jsou elektronické cigarety () nebo nikotinové nápoje) EB07CZXTRA 9/ 0//009
NA QDa SE PTEJTE, POKUD "V SOUČASNÉ DOBĚ KOUŘÍ", KÓD V OD - POKUD QD=, PŘEJDĚTE NA QDb - OSTATNÍ PŘEJDOU NA QD. QDa Kouříte následující tabákové produkty každý den, někdy nebo je nekouříte nikdy? Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. Ano, každý den Ano, někdy Vůbec ne () () () () Vyrobené cigarety Ručně rolované cigarety Doutníky Dýmka NA QDb SE PTEJTE, POKUD "KOUŘIL, ALE UŽ PŘESTAL", KÓD V QD - OSTATNÍ PŘEJDOU NA QDa. QDb Předtím, než jste s kouřením přestal(a), kouřil(a) jste následující tabákové výrobky každý den, někdy nebo jste je nekouřil(a) nikdy? Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. Ano, každý den Ano, někdy vůbec ne (7) (8) (9) (0) Vyrobené cigarety Ručně rolované cigarety Doutníky Dýmka EB07CZXTRA 0/ 0//009
NA QDa SE PTEJTE, POKUD "KUŘÁK CIGARET", KÓD NEBO V QDa NEBO KÓD NEBO V QDa - POKUD QDa=,, PŘEJDĚTE NA QDb - POKUD QDa=,, PŘEJDĚTE NA QDc - OSTATNÍ PŘEJDOU NA QD. QDa Kolik cigaret vykouříte v průměru každý den? (ZAPIŠTE - POKUD MÉNĚ NEŽ CIGARETA ZA DEN ZAPIŠTE "KÓD 97", POKUD "ODMÍTNE", KÓD 98 - POKUD "NEVÍ", KÓD 99) (-) cigaret/y NA QDb SE PTEJTE, POKUD "KUŘÁK DOUTNÍKŮ", KÓD NEBO V QDa - POKUD QDa=,, PŘEJDĚTE NA QDc - OSTATNÍ PŘEJDOU NA QD. QDb Kolik doutníků vykouříte v průměru každý den? (ZAPIŠTE - POKUD MÉNĚ NEŽ DOUTNÍK ZA DEN ZAPIŠTE "KÓD 97" POKUD "ODMÍTNE", KÓD 98 - POKUD "NEVÍ", KÓD 99) (-) doutníky/ů NA QDc SE PTEJTE, POKUD "KUŘÁK DÝMKY", KÓD NEBO V QDa - OSTATNÍ PŘEJDOU NA QD. QDc Kolik dýmek vykouříte v průměru každý den? (ZAPIŠTE - POKUD MÉNĚ NEŽ DÝMKA ZA DEN ZAPIŠTE "KÓD 97"POKUD "ODMÍTNE", KÓD 98 - POKUD "NEVÍ", KÓD 99) (6-7) dýmky/dýmek EB07CZXTRA / 0//009
NA QD SE PTEJTE, POKUD "KUŘÁK CIGARET", KÓD NEBO V QDa NEBO KÓD NEBO V QDa - OSTATNÍ PŘEJDOU NA QD6. QD Ovlivňuje Váš výběr cigaret některý z následujících faktorů? Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. Ano Ne Neví, bez odpovědi [NENABÍZ EJTE] (8) (9) (0) () Cena Balení Chuť Množství dehtu, nikotinu a oxidu uhelnatého Pro všechny respondenty: QD6 Který výrok nejlépe charakterizuje situaci s kouřením ve Vašem domě? Nabídněte. Jedna možná odpověď. Kouření není uvnitř domu vůbec povoleno. Kouření je povoleno pouze v určitých místnostech uvnitř domu. Kouření je povoleno všude uvnitř domu () BASED ON EB66. QB7 QD7 Povolujete kouření ve svém autě? Nabídněte. Jedna možná odpověď. Kouření není v mém autě nikdy povoleno. Kouření je v mém autě povoleno někdy. Kouření je v mém autě vždy povoleno. Nemám auto [NENABÍZEJTE] () BASED ON EB66. QB EB07CZXTRA / 0//009
QD8 Naposledy, když jste v posledních šesti měsících byl(a), kouřili lidé uvnitř? Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. Ano Ne V posledních šesti měsících jste tam nebyl(a) [NENABÍZ EJTE] Neví, bez odpovědi [NENABÍZ EJTE] () () v podniku, kde se podávají nápoje, jako je například bar ve stravovacím zařízení, jako je například restaurace NA QD9 SE PTEJTE POUZE POKUD "V SOUČASNÉ DOBĚ PRACUJE" KOD AŽ 8 V Da - OSTATNÍ PŘEJDOU NA QD0 QD9 Jak často jste na svém pracovišti vystaven(a) tabákovému kouři v uzavřených prostorách? Nabídněte. Jedna možná odpověď. Nikdy nebo téměř nikdy Méně než hodinu denně až hodin denně Více než hodin denně Nic z uvedeného (nepracuje nebo nepracuje v uzavřených prostorách) [NENABÍZEJTE] (6) 6 EB07CZXTRA / 0//009
NA QD0 AŽ QD SE PTEJTE, POKUD "KUŘÁCI", KÓD V QD - OSTATNÍ PŘEJDOU NA QDb. QD0 Zkusil(a) jste v posledních měsících s kouřením přestat? Nabídněte. Jedna možná odpověď. Ano, jednou Ano, dvakrát až pětkrát Ano, více než pětkrát Ne (7) NA QD AŽ QDa SE PTEJTE, POKUD "ZKUSIL/A V POSLEDNÍCH MĚSÍCÍCH S KOUŘENÍM PŘESTAT", KÓD, NEBO V QD0 - OSTATNÍ PŘEJDOU NA QDb. QD Když si vzpomenete, jak jste se naposledy pokoušel(a) přestat kouřit, jak dlouho tento Váš pokus trval? Předložte kartu QD. Nabídněte. Jedna možná odpověď. Méně než den až 6 dnů týden až 8 týdnů Více než měsíce (8) EB66. QB EB07CZXTRA / 0//009
QDa Použil(a) jste při svém posledním pokusu s kouřením přestat některý z následujících prostředků? Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. Ano Ne Neví, bez odpovědi [NENABÍZ EJTE] Léčebné nikotinové náhražky, jako je nikotinová (9) žvýkačka, náplast nebo inhalátor (60) Léky, které jsou na lékařský předpis Rada lékaře nebo jiného zdravotnického odborníka (6) Speciální služby v oblasti pomoci při odvykání (6) kouření, jako jsou kliniky nebo specialisté (6) Telefonní linka pro odvykání kouření (6) 6 Internetové stránky pro odvykání kouření 7 Alternativní terapie, jako je akupunktura nebo (6) hypnóza 8 Orální tabák (např. šňupací tabák, tabák v sáčcích (66) nebo žvýkací tabák) EB07CZXTRA / 0//009
NA QDb SE PTEJTE, POKUD "KOUŘIL, ALE UŽ PŘESTAL", KÓD V QD - OSTATNÍ PŘEJDOU NA QDa. QDb Použil(a) jste při odvykání kouření některý z následujících prostředků? Na každém řádku jedna odpověď. Nabídněte. Ano Ne Neví, bez odpovědi [NENABÍZ EJTE] (67) (68) (69) (70) (7) (7) 6 7 (7) 8 (7) Léčebné nikotinové náhražky, jako je nikotinová žvýkačka, náplast nebo inhalátor Léky, které jsou na lékařský předpis Rada lékaře nebo jiného zdravotnického odborníka Speciální služby v oblasti pomoci při odvykání kouření, jako jsou kliniky nebo specialisté Telefonní linka pro odvykání kouření Internetové stránky pro odvykání kouření Alternativní terapie, jako je akupunktura nebo hypnóza Orální tabák (např. šňupací tabák, tabák v sáčcích nebo žvýkací tabák) EB07CZXTRA 6/ 0//009
NA QDa SE PTEJTE, POKUD "ZKUSIL/A V POSLEDNÍCH MĚSÍCÍCH S KOUŘENÍM PŘESTAT", KÓD, NEBO V QD0 - OSTATNÍ PŘEJDOU NA QDb. QDa Vedly vás v posledních měsících některé z následující faktorů k myšlence, že byste měl(a) s kouřením přestat? Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. Ano Ne Neví, bez odpovědi [NENABÍZ EJTE] (7) Obavy z vašeho osobního zdraví (76) Obavy z vlivu vašeho kouření na nekuřáky (77) Společnost neschvaluje kouření (78) Cena tabákových výrobků (79) Omezení kouření v práci 6 Omezení kouření na veřejných místech, jako jsou (80) bary a restaurace (8) 7 Mediální kampaň (8) 8 Dostupnost telefonní linky pro odvykání kouření 9 Rada lékaře nebo jiného zdravotnického odborníka (8) (8) 0 Bezplatné nebo levné léky pro odvykání kouření Varování na tabákových baleních (krabičkách (8) cigaret a podobně) (86) Rodina / partner/ka / přátelé EB07CZXTRA 7/ 0//009
NA QDb SE PTEJTE, POKUD "KOUŘIL, ALE UŽ PŘESTAL", KÓD V QD - OSTATNÍ PŘEJDOU NA QD. QDb Vedly vás některé z následující faktorů k tomu, že jste přestal(a) konzumovat tabák? Na každém řádku jedna odpověď. Nabídněte. Ano Ne Neví, bez odpovědi [NENABÍZ EJTE] (87) (88) (89) (90) (9) 6 (9) (9) 7 (9) 8 9 (9) (96) 0 (97) (98) Obavy z vašeho osobního zdraví Obavy z vlivu vašeho kouření na nekuřáky Společnost neschvaluje kouření Cena tabákových výrobků Omezení kouření v práci Omezení kouření na veřejných místech, jako jsou bary a restaurace Mediální kampaň Dostupnost telefonní linky pro odvykání kouření Rada lékaře nebo jiného zdravotnického odborníka Bezplatné nebo levné léky pro odvykání kouření Varování na tabákových baleních (krabičkách cigaret a podobně) Rodina / partner/ka / přátelé Pro všechny respondenty: QD Myslíte si, že některé typy cigaret jsou méně škodlivé než jiné typy, nebo jsou všechny cigarety škodlivé stejně? Nabídněte. Jedna možná odpověď. Některé jsou méně škodlivé Všechny jsou stejně škodlivé (99) EB8. Q6 TREND MODIFIED EB07CZXTRA 8/ 0//009
QD Myslíte si, že některá z následujících věcí je známkou toho, že by značka cigaret mohla být v porovnání s ostatními méně škodlivá? Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. Ano Ne Neví, bez odpovědi [NENABÍZ EJTE] (00) (0) (0) (0) Chuť, jako jsou mentolové nebo sladké příchuti Množství dehtu nebo nikotinu uvedené na cigaretové krabičce Barva cigaretové krabičky Konkrétní označení v názvu značky, jako je "stříbrné", "modré" nebo "červené" EB8. Q6 TREND MODIFIED QD6 Viděl(a) jste v posledních šesti měsících reklamu na tabák nebo propagaci tabáku? Nabídněte. Jedna možná odpověď. často jen někdy výjimečně nikdy (0) QD7 Koupil(a) jste si v uplynulých měsících tabákové výrobky následujícími způsoby? Předložte kartu QD7. Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. často jen někdy výjimečně nikdy Neví, bez odpovědi [NENABÍZ EJTE] (0) Přes internet (06) V prodejních automatech (07) #################### Zakoupil(a) jsem si je v jiné (08) zemi Evropské Unie EB07CZXTRA 9/ 0//009
QD8 Byl(a) byste pro některé z následujících opatření, nebo byste byla proti? Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. PRO PROTI Neví, bez odpovědi [NENABÍZ EJTE] Zákaz propagování tabákových výrobků na (09) prodejních místech / v obchodech Uchovávání tabákových výrobků mimo dohled v (0) obchodě / na prodejních místech () Zákaz prodeje tabákových výrobků přes internet Zákaz prodeje tabákových výrobků v prodejních () automatech Umístění obrazového zdravotního varování na () všechny balení tabákových výrobků 6 Zákaz příchutí, které tabákové výrobky zatraktivňují () 7 Zákaz barev, log a propagačních prvků na () krabičkách tabákových výrobků (6) 8 Zvýšení daně z tabákových výrobků 9 Zavedení zvláštního poplatku pro výrobce tabákových výrobků na pokrytí zdravotnických (7) nákladů souvisejících s kouřením EB07CZXTRA 0/ 0//009
Nyní přejdeme k jinému tématu. NA QE SE PTEJTE V EU7 + CY(tcc) + HR + MK + TR QE Už jste někdy u Vás v rodině probíral dárcovství orgánů nebo transplantaci? Ano Ne (8) EB66. QB QE Dárcovství a transplantace lidských orgánů reguluje české právo. Znáte předpisy v České republice pro dárcovství a transplantaci lidských orgánů? Ano Ne (9) QE Byl(a) byste ochoten/ochotna darovat Vaše orgány hned po své smrti instituci, která se zabývá dárcovstvím orgánů? Ano Ne (0) EB66. QB6 QE Kdyby Vás v nemocnici požádali, abyste daroval(a) orgány zesnulého blízkého člena rodiny, souhlasil(a) byste? Ano Ne () EB66. QB7 EB07CZXTRA / 0//009
QE Pokud byste nebyl(a) ochoten/ochotna darovat své orgány nebo orgány svých blízkých rodinných příslušníků, jaké byste pro to měl(a) důvody? Nabídněte. Jedna možná odpověď. Náboženské důvody Nedůvěra v systém (například systém transplantací, systém udělování souhlasu nebo společenský systém obecně) Obavy z manipulace s lidským tělem Jiné [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE] () Ptejte se QE6 a QE7 pouze v EU7 - ostatní přejdou na DEMOGRAFII QE6 Daroval(a) jste už někdy krev? Ano Ne () EB8. Q9 QE7 Myslíte si, že krevní transfuze jsou bezpečnější, stejně bezpečné nebo méně bezpečné, než byly před deseti lety? Nabídněte. Jedna možná odpověď. Bezpečnější Stejně bezpečné Méně bezpečné () EB8. Q6 EB07CZXTRA / 0//009
Nyní přejdeme k jinému tématu. Na sekci QF se ptejte v EU7. QF Jak často cvičíte nebo provozujete nějaký sport? PŘEDLOŽTE KARTU QF, NABÍDNĚTE, POUZE JEDNA MOŽNÁ ODPOVĚĎ (6) pětkrát týdně nebo častěji třikrát až čtyřikrát týdně jednou až dvakrát týdně jednou až třikrát za měsíc méně často nikdy 6 neví, bez odpovědi (NENABÍZEJTE) 7 EB6.0 Q8 TREND MODIFIED QF A jak často se věnujete fyzické činnosti kromě sportu, např. jízda na kole nebo chůze z jednoho místa na jiné, tanec, zahradničení? Nabídněte. Předložte kartu QF. Pouze jedna možná odpověď. pětkrát týdně nebo častěji třikrát až čtyřikrát týdně jednou až dvakrát týdně jednou až třikrát za měsíc méně často nikdy (66) 6 7 EB07CZXTRA / 0//009
NA QF A QF SE PTEJTE, POKUD "PROVOZUJE SPORT", KÓDY,, NEBO V QF. QF Kde sportujete nebo se věnujete fyzické činnosti? NABÍDNĚTE, Předložte kartu QF. VÍCE MOŽNÝCH ODPOVĚDÍ V posilovně nebo fitness klubu Ve sportovním klubu Ve sportovním centru Ve škole V práci Na cestě mezi domovem a školou/prací/obchody V parku, venku v přírodě Jinde (NENABÍZEJTE) (VYPIŠTE) Neví, bez odpovědi (NENABÍZEJTE) (60-68),,,,, 6, 7, 8, 9, EB6.0 Q0 TREND MODIFIED QF Proč provozujete sport nebo vykonáváte fyzickou činnost? PŘEDLOŽTE KARTU QF NABÍDNĚTE - VÍCE MOŽNÝCH ODPOVĚDÍ Pro zlepšení svého zdraví Pro zlepšení svého fyzického vzhledu S cílem působit proti účinkům stárnutí Pro zábavu Odpočinek Být s přáteli Poznávání nových lidí Setkávání se s lidmi z jiných kultur Pro zlepšení fyzických výkonů Pro zlepšení fyzičky S cílem kontrolovat svou hmotnost Abych si sebe víc vážil Naučit se něco nového Pro soutěžního ducha Pro lepší začlenění do společnosti Jiné [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE]... (68-8),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, EB07CZXTRA / 0//009
Pro všechny respondenty: QF Který z následujících důvodů nejlépe vystihuje to, proč se v současné době nevěnujete sportu více? PŘEDLOŽTE KARTU QF, NABÍDNĚTE, POUZE JEDNA MOŽNÁ ODPOVĚĎ nemám na to čas je to příliš drahé nemám rád(a) soutěžní činnosti v blízkosti mého bydliště není žádné vhodné sportovní zařízení, zázemí ve sportování mi brání tělesné postižení nebo nemoc nemám přátele, se kterými bych mohl(a) sportovat jiné (NENABÍZEJTE) (VYPIŠTE) neví, bez odpovědi (NENABÍZEJTE) EB6.0 Q9 TREND MODIFIED (8) 6 7 8 EB07CZXTRA / 0//009
QF6 Do jaké míry souhlasíte s následujícími výroky o sportování a fyzické činnosti? Předložte kartu QF6. Nabídněte. Jedna možná odpověď. Nabídněte. Rozhodně souhlasím Spíše souhlasím Spíše nesouhlasí m Rozhodně nesouhlasí m Neví, bez odpovědi [NENABÍZ EJTE] (86) (87) (88) (89) (90) Místo, kde žiji, nabízí spoustu příležitostí k různým fyzickým aktivitám Místní sportovní kluby a jiná místní zařízení nabízejí spoustu příležitostí pro různé fyzické aktivity Místní sportovní kluby a jiná místní zařízení nabízejí spoustu příležitostí pro různé fyzické aktivity, ale nemám čas je využívat Fyzické aktivity mě příliš nezajímají. Raději bych dělal(a) jiné věci ve volném čase. Místní orgány, zastupitelstvo nedělají dost pro své občany ve vztahu k možnostem pro fyzické aktivity EB6. QD TREND EB07CZXTRA 6/ 0//009
QF7 Jste členem některého z následujících klubů, kde se věnujete sportu nebo rekreační fyzické činnosti? Předložte kartu QF7. Nabídněte. Možnost více odpovědí. Zdravotní nebo fitness klub Sportovní klub Společensko-kulturní klub, který v rámci svých činností nabízí i sport (např. klub zaměstnanců, mládežnický klub) Jiné [NENABÍZEJTE] [VYPIŠTE]... (9-9),,,,, Další otázky se týkají dobrovolnictví ve sportu. Dobrovolnictvím ve sportu myslíme dobrovolnou práci, za kterou nedostáváte žádnou odměnu, pouze jsou vám hrazeny výdaje, např. organizace akce nebo pomoc při ní, vedení kampaně/shánění peněz/zajišťování dopravy nebo řízení auta / účast na sponzorované akci /trénování, dozor, školení atd. Nepatří sem čas strávený výhradně při podporování sportovní činnosti svých vlastních rodinných příslušníků. QF8 Podílíte se na dobrovolnické práci, která podporuje sportovní činnosti? Ano Ne (96) NA QF9 SE PTEJTE, POKUD "SE PODÍLÍ NA DOBROVOLNICKÉ PRÁCI, KTERÁ PODPORUJE SPORTOVNÍ ČINNOSTI", KÓD V QF8. QF9 Kolik času strávíte dobrovolnickou prací ve sportu? Předložte kartu QF9. Nabídněte. Jedna možná odpověď. Pouze příležitostně, na jednotlivých akcích - hodin měsíčně 6-0 hodin měsíčně -0 hodin měsíčně Více než 0 hodin měsíčně (97) 6 EB07CZXTRA 7/ 0//009
DEMOGRAFIE D7 Jaký je Váš rodinný stav? Nabídněte. Předložte kartu D7. Pouze jedna možná odpověď. ŽENATÝ/VDANÁ NEBO ZNOVU ŽENATÝ/VDANÁ Žijící bez dětí Žijící s dětmi z tohoto manželství Žijící s dětmi z předchozího manželství Žijící s dětmi z tohoto manželství a z předchozího manželství SVOBODNÝ/Á ŽIJÍCÍ S PARTNEREM Žijící bez dětí Žijící s dětmi z tohoto vztahu Žijící s dětmi z předchozího vztahu Žijící s dětmi z tohoto vztahu a z předchozího vztahu SVOBODNÝ/Á Žijící bez dětí Žijící s dětmi ROZVEDENÝ/Á NEBO ODLOUČENÝ/Á Žijící bez dětí Žijící s dětmi VDOVEC/VDOVA Žijící bez dětí Žijící s dětmi Jiné [NENABÍZEJTE] Odmítl/a [NENABÍZEJTE] (8-9) 6 7 8 9 0 6 EB7. D7 D8 Kolik Vám bylo let, když jste ukončil(a) své vzdělávání? Máme na mysli řádné, denní studium. Pokud stále studuje, zapište odpověď "00". Pokud je bez vzdělání, zapište kód 0. Pokud odmítne odpovědět, zapište kód 98. Pokud neví nebo neodpověděl(a), zapište 99. (0-) EB7. D8 Otázka D9 není D0 Pohlaví: Muž Žena EB7. D0 () EB07CZXTRA 8/ 0//009
D Kolik je Vám let? (-) EB7. D otázky D až D nejsou NA OTÁZKY Da&b SE PTEJTE PŘED QD Otázky D6 až D nejsou D Řekl(a) byste, že žijete Nabídněte. Na venkově, na vesnici V malém nebo středně velkém městě Ve velkém městě () EB7. D Otázky D6 až D9 nejsou D0a Mohl(a) byste mi říci, kolik osob ve věku a více let žije ve Vaší domácnosti včetně Vás? Nabídněte. Zapište. (6-7) EB7. D0a D0b Mohl(a) byste mi říci, kolik dětí mladších deseti let žije ve Vaší domácnosti? Nabídněte. Zapište. (8-9) EB7. D0b D0c Mohl(a) byste mi říci, kolik dětí ve věku 0 až let žije ve Vaší domácnosti? Nabídněte. Zapište. (0-) EB7. D0c EB07CZXTRA 9/ 0//009
OTÁZKY D A D NEJSOU Da Db Je v domácnosti k dispozici pevná telefonní linka? Vlastníte osobní mobilní telefon? () () Da Db Pevná linka Mobilní telefon Ano Ne EB7. Da Db OTÁZKY D A D NEJSOU D6 Řekněte mi, prosím, zda máte v domácnosti? Předložte kartu D6. Nabídněte. Více možných odpovědí. televizi DVD přehrávač hudební CD přehrávač počítač připojení k internetu v domácnosti automobil byt nebo dům, který již byl splacen byt nebo dům, který splácíte žádná z těchto možností [NENABÍZEJTE] (-),,,,, 6, 7, 8, 9, 0, EB7. D6 OTÁZKY D7 AŽ D9 NEJSOU D60 Řekl/a byste, že jste v posledních dvanácti měsících měl/a potíže s placením účtů na konci měsíce.? Nabídněte. Předložte kartu D60. Pouze jedna možná odpověď. většinou jen někdy téměř nikdy/nikdy Odmítl(a) [NENABÍZEJTE] () EB7. D60 EB07CZXTRA 0/ 0//009
D6 Na následující stupnici odpovídá bod "" "nejnižší úrovni ve společnosti" a bod "0" "nejvyšší úrovni ve společnosti". Mohl/a byste mi říci, kam byste umístil/a sebe? Předložte kartu D6. Pouze jedna odpověď. Nejnižší úroveň ve společnosti 6 7 8 9 0 Nejvyšší úroveň ve společnosti Odmítl(a) [NENABÍZEJTE] (-6) 6 7 8 9 0 EB7. D6 D6 Mohl/a byste mi říci, zda? Předložte kartu D6. Jedna odpověď v každém řádku. Nabídněte. každ ý den, témě ř každ ý den x nebo x týdn ě Asi jedn ou týdn ě jedn ou nebo dvak rát za měsí c Mén ě čast o nikd y Nem á příst up k inter netu [NE NABÍ ZEJ TE] (7) používáte internet doma, ve svém domě 6 7 (8) používáte internet na pracovišti 6 7 (9) používáte internet někde jinde (škola, univerzita, internetová kavárna atd.) 6 7 EB7. D6 EB07CZXTRA / 0//009
P P P PROTOKOL O ROZHOVORU DATUM ROZHOVORU (70-7) (7-7) DEN EB7. P ČAS ZAČÁTKU ROZHOVORU (ZAPIŠTE VE HODINOVÉM FORMÁTU) (7-7) (76-77) HOD EB7. P DÉLKA ROZHOVORU (V MIN) (78-80) MIN EB7. P MĚSÍC MIN P P P6 Počet osob přítomných při rozhovoru, včetně tazatele Dva (tazatel a respondent) Tři Čtyři Pět a více EB7. P Respondent spolupracoval Výborně Dobře Průměrně Špatně EB7. P Velikost místa bydliště Lokální kódy (8-8) (8) (8) EB7. P6 EB07CZXTRA / 0//009
P7 Okres Lokální kódy (8-86) EB7. P7 P8 Město, obec (87-9) EB7. P8 P9 Číslo výběrového bodu (9-60) EB7. P9 P0 Číslo tazatele (60-60) EB7. P0 P Váha (6-68) EB7. P EB07CZXTRA / 0//009