PŘÍRUČKA PRO IT SÍŤĚ. Svodiče přepětí pro sítě IT

PŘÍRUČKA PRO IT SÍŤĚ Svodiče přepětí pro sítě IT

Sítě IT Síť IT je izolovaná soustava, která má všechny živé části izolované od země nebo má jeden bod sítě uzemněný přes velkou impedanci. Neživé části elektroinstalace jsou uzemněny. (viz. ČSN 332000-1 ed.2). Izolovaná soustava zvyšuje provozní spolehlivost a bezpečnost osob systému. Proto se používá v hutnictví, strojírenství, loďařství, v trakčních soustavách, dopravních prostředcích a v nemocničních zařízeních. Výhodou izolované soustavy je, že zařízení napojená na tuto soustavu mohou pracovat nepřetržitě i v případě první poruchy (tzv. zemního spojení). Pokud je správně provedeno uzemnění neživých částí elektrických zařízení, je soustava bezpečná, protože při zemním spojení nedochází k vytvoření úbytku napětí většího než bezpečného. První porucha musí být odstraněna v co nejkratší době. O této poruše musí být informovaná příslušná zodpovědná osoba. Pro hlídání a signalizaci stavu izolované soustavy se využívají hlídače izolačního stavu, nebo monitorovací relé reziduálního proudu. Tyto přístroje signalizují pokles izolačního stavu pod nastavenou hodnotu. V případě vzniku zemního spojení v další fázi dojde ke zkratu, který je následně vypnut nadřazenými nadproudovými prvky. Aplikace svodičů přepětí v rozsáhlých izolovaných soustavách je nutná, aby spolehlivě chránila veškerá zařízení připojená k této soustavě. Jedním z prvků používaných na prvním stupni ochranné kaskády je na sekundární straně izolačního transformátoru svodič bleskových proudů typu jiskřiště. Jiskřiště jako nelineární prvek používaný u svodičů bleskových proudů má dlouhou dobu reakce, ale vyznačuje se vysokou svodovou schopností a jeho výhoda v aplikacích pro IT sítě je v tom, že má nulový průsakový proud (jeho svorky jsou galvanicky odděleny). Proto není potřeba se obávat nechtěné a nežádoucí reakce hlídače izolačního stavu. Dalším z prvků používaných na prvním, druhém i třetím stupni je varistor, který se vyznačuje rychlou dobou reakce a vysokými svodovými schopnosti. V sítích IT může ovšem nasazení většího počtu varistorových svodičů přepětí vyvolat problémy následkem svodového průsakového proudu. Součet svodových průsakových proudů přes více svodičů může dosáhnout hodnoty pro spuštění signalizace vzniku poruchy sítě hlídačem izolačního stavu, který je v instalaci nasazen. Proto je nutné osazení bleskojistky do série s varistorem (nebo varistorovou sekcí u třífázové soustavy), jelikož bleskojistka se v klidovém stavu chová jako vysokoohmový izolátor, který se vyznačuje vysokou životností. Se všemi těmito prvky se setkáváme na následujících stranách, kde nalezneme i doporučená zapojení pro sítě IT. PŘEPĚTÍ ŘEŠENÉ NA MÍRU svodiče bleskových proudů a přepětí do 1000 V svodiče kombinované s odrušovacími filtry oddělovací výkonové bleskojistky hlídače izolačního stavu pro IT sítě diagnostické přístroje PORADÍME VÁM: školení technické řešení osobní účast v místě realizace technické poradenství při aplikaci SPD pro proškolené firmy HAKEL spol. s r.o. Bratří Štefanů 980 500 03 Hradec Králové Česká republika tel.: +420 494 942 314 fax: +420 494 942 303 e-mail: info@hakel.cz www.hakel.cz IT_obalka_cz.indd 2 9.9.2016 10:27:04

Svodič bleskových proudů / jiskřiště / TYP 1 TYP 1 / CLASS I / IT / HZ110 HZ110/500 HS50-50 HS55 HZ110, HZ110/500, HS50-50 a HS55 jsou svodiče bleskových proudů typu 1 podle normy ČSN EN 61643-11 ed. 2 a IEC 61643-11. Instalují se na místech, kde zajišťují vyrovnávání potenciálů a likvidaci jak bleskového proudu, tak spínacího přepětí. Konstrukce svodičů je provedena jako uzavřené vícenásobné bezvýfukové jiskřiště, které nemá zvláštní nároky na instalaci v rozvaděčích z hlediska vyfukování plynů vznikajících pří průchodu bleskového proudu. Poloha aplikovaného SPD HAKEL, může být horizontální, vertikální, otočená o 90 i 180 stupňů a tato funkce neovlivňuje funkci SPD ani uvedené parametry. Typ HZ110 HZ110/500 HS50-50 HS55 TYP1, CLASS I Nejvyšší trvalé provozní napětí U C 255 V AC 500 V AC 255 V AC 440 V AC Impulsní proud (10/350) I imp 110 ka 50 ka - náboj Q 55 As 25 As - měrná energie W/R 3000 kj/ 600 kj/ Jmenovitý výbojový proud (8/20) I n 50 ka Napěťová ochranná hladina při I imp U P < 2,5 kv < 2 kv < 2,5 kv TOV výdržnost U T 334 V/5 s 690 V/5 s 334 V/5 s 580 V/5 s Doba odezvy t A < 100 ns Zhášecí následný proud I fi 10 ka rms 8 ka rms 3 ka rms Maximální předjištění 500 AgL/gG Zkratová odolnost při 500 AgL/gG I p 50 ka rms 25 ka rms LPZ 0-1 Materiál Polyamid PA6, UL94 V-0 Krytí IP00 IP20 Pracovní teplota -40 C... +70 C 35 mm 2 (pevný) min. 50 mm (při utahovacím momentu 8 Nm) 25 mm 2 (slaněný) Způsob montáže držák SP50U10 na lištu DIN 35 mm min.100 000 h Hmotnost m 1000 g 225 g Katalogové číslo 10 120 10 125 10 090 10 055 Doporučené zapojení v síti IT bez vyvedeného středního vodiče. Síť IT U S U C I imp (L1 + L2 + L3 PE) I fi SPD typu 1 3 x 230 V AC 230 V 275 V 330 ka 60 ka ef 3 x HZ110 3 x 400 V AC 400 V 500 V 330 ka 30 ka ef 3 x HZ110/500 3 x 230 V AC 230 V 275 V 150 ka 25 ka ef 3 x HS50-50 3 x 400 V AC 400 V 440 V 180 ka 5 ka ef 3 x HS55 U s sdružené napětí U c nejvyšší trvalé provozní napětí (sdružené) I imp (L1+L2+L3 PE) celkový impulzní svodový proud (10/350) svodičů 1. stupně na PE Jiskřišťové svodiče volíme také podle parametru samozhášivého následného proudu I fi, který by měl být dimenzován jako dvojnásobek prospektivního následného proudu závislého především na vzdálenosti daného místa instalace od distribučního transformátoru. K instalaci v těsné blízkosti výkonových transformátorů (od 630 kva) jsou určeny svodiče HZ110. 1

Svodič bleskových proudů / varistor / TYP 1+2 TYP 1 / CLASS I / IT / PIV12,5-275 PIV12,5-275 DS PIV12,5-440 PIV12,5-440 DS PIV12,5-600 PIV12,5-600 DS PIV-850 PIV-850 DS DS 123 DS DS 123 123 DS DS DS 123 123 123 PIV12,5* PIV12,5 DS* Řada PIV* je jednopólový varistorový svodič bleskových proudů podle norem ČSN EN 61643-11 ed. 2 a IEC 61643-11. Instaluje se na místech, kde zajišťuje vyrovnávání potenciálů a likvidaci bleskového proudu. Použití svodičů bleskových proudů PIV je především v silových napájecích vedeních. Poloha aplikovaného SPD HAKEL, může být horizontální, vertikální, otočená o 90 i 180 stupňů a tato funkce neovlivňuje funkci SPD ani uvedené parametry. Označení DS specifikuje provedení s dálkovou signalizací. Typ PIV12,5-275, PIV12,5-275 DS PIV12,5-440, PIV12,5-440 DS PIV12,5-600, PIV12,5-600 DS PIV-850, PIV-850 DS TYP1, CLASS I Nejvyšší trvalé provozní napětí U C 275 V AC 440 V AC 600 V AC 850 V AC Impulsní proud (10/350) I imp 12,5 ka 10 ka - náboj Q 6,25 As 5 As - měrná energie W/R 39 kj/ 25 kj/ Jmenovitý výbojový proud (8/20) I n 20 ka Napěťová ochranná hladina U P < 1,2 kv < 1,6 kv < 2,1 kv < 3,2 kv TOV výdržnost U T 335 V/5 s 580 V/5 s 790 V/5 s 1100 V/5 s Doba odezvy t A < 25 ns Maximální předjištění 160 AgL/gG Zkratová odolnost při 160 AgL/gG I p 60 ka rms LPZ 0-1 Materiál Polyamid PA6, UL94 V-0 Krytí IP20 Pracovní teplota -40 C... +70 C (při utahovacím momentu 4 Nm) 25 mm 2 (pevný) 16 mm 2 (slaněný) Způsob montáže na lištu DIN 35 mm Signalizace poruchy zasunutý terč - ok / vysunutý terč - porucha Bezpotenciálový přepínací kontakt (DS) (průřez vodičů dálkové signalizace max.1 mm 2 ) AC: 250 V / 0,5 A, DC: 250 V / 0,1 A min.100 000 h Hmotnost m 420 g 840 g 1220 g Katalogové číslo PIV* 10 006 10 014 10 010 10 016 PIV12,5 DS* 10 020 10 024 10 025 10 027 2

Svodič bleskových proudů / varistor / TYP 1+2 Doporučené zapojení v síti IT bez vyvedeného středního vodiče. 1 U dvouvodičových sítí používáme stejné principy, zapojíme však jen 2 póly (o jeden fázový vodič méně) Síť IT U S U C I imp (L1 + L2 + L3 PE) SPD typu 1 (LPZ 0-1) 3 x 230 V AC 230 V 275 V 37,5 ka 3 x PIV12,5-275 (DS) + B50 3 x 400 V AC 400 V 480 V 37,5 ka 3 x PIV12,5-440 (DS) + B50 (IT 400 V) 3 x 500 V AC 500 V 600 V 30 ka 3 x PIV12,5-600 (DS) + B50 (IT 500 V) 3 x 720 V AC 720 V 850 V 30 ka 3 x PIV-850 (DS) + B50 (IT 720 V) U s sdružené napětí U c nejvyšší trvalé provozní napětí (sdružené) I imp (L1 + L2 + L3 PE) celkový impulzní proud (10/350) Při volbě je nutné používat varistory dimenzované na sdružené napětí a bleskojistku dimenzovanou na sdružené napětí. Doporučené zapojení v síti IT bez vyvedeného středního vodiče. 1 U dvouvodičových sítí používáme stejné principy, zapojíme však jen 2 póly (o jeden fázový vodič méně) Síť IT U S U C I imp (L1 + L2 + L3 PE) SPD typu 1 (LPZ 0-1) 2 x 230 V AC 230 V 275 V 37,5 ka 2 x PIV12,5-275 (DS) + B50 2 x 400 V AC 400 V 480 V 37,5 ka 2 x PIV12,5-440 (DS) + B50 (IT 400 V) 2 x 500 V AC 500 V 600 V 30 ka 2 x PIV12,5-600 (DS) + B50 (IT 500 V) 2 x 720 V AC 720 V 850 V 30 ka 2 x PIV-850 (DS) + B50 (IT 720 V) U s sdružené napětí U c nejvyšší trvalé provozní napětí (sdružené) I imp (L1 + L2 PE) celkový impulzní proud (10/350) Při volbě je nutné používat varistory dimenzované na sdružené napětí a bleskojistku dimenzovanou na sdružené napětí. 3

Svodič bleskových proudů / varistor / TYP 1+2 TYP 1+2 / CLASS I+II / IT / PE L1 L2 L3 CP 123 DS PIVM7-500 DS/3+1 IT Vseries PIVM7-500 DS/3+1 IT Vseries je čtyrpólový varistorový svodič bleskových proudů a přepětí v kombinaci s výkonovou bleskojistkou typu 1+2 podle norem ČSN EN 61643-11 ed. 2 a IEC 61643-11. Instaluje se na rozhraní LPZ 0 1(podle IEC 62305 a ČSN EN 62305 ed. 2), kde zajišťuje vyrovnávání potenciálů a likvidaci jak bleskového proudu, tak spínacího přepětí, které vzniká v rozvodných napájecích sítích vstupujících do objektu. Použití svodičů bleskových proudů PIVM7-500 DS/3+1 IT Vseries je především v silových napájecích vedeních. Poloha aplikovaného SPD HAKEL, může být horizontální, vertikální, otočená o 90 i 180 stupňů a tato funkce neovlivňuje funkci SPD ani uvedené parametry. Označení M specifikuje konstrukční provedení s výměnným modulem. Označení DS specifikuje provedení s dálkovou signalizací. * Svorka CP slouží pro servisní účely. Typ PIVM7-500 DS/3+1 IT TYP1+2, CLASS I+II Jmenovité pracovní napětí U n 500 V AC Nejvyšší trvalé provozní napětí U C 600 V AC Max. výbojový proud (8/20) L/CP I max 50 ka Impulsní proud (10/350) L/CP I imp 7 ka - náboj Q 3,5 As - měrná energie W/R 12 kj/ Impulsní proud (10/350) CP/PE I imp 50 ka - náboj Q 12,5 As - měrná energie W/R 156 kj/ Celkový výbojový proud (10/350) L1+L2+L3+CP PE I total 25 ka Jmenovitý výbojový proud (8/20) I n 20 ka Napěťová ochranná hladina U P < 2,5 kv TOV výdržnost L/CP U T 790 V/5 s TOV výdržnost CP/PE U T 1200 V/0,2 s Doba odezvy L/CP t A < 25 ns Doba odezvy CP/PE t A < 100 ns Maximální předjištění 160 AgL/gG Zkratová odolnost při 160 AgL/gG I p 60 ka rms LPZ 0-1 Materiál Polyamid PA6, UL94 V-0 Krytí IP20 Pracovní teplota -40 C... +70 C (při utahovacím momentu 4 Nm) Způsob montáže Signalizace poruchy Bezpotenciálový přepínací kontakt (DS) (průřez vodičů dálkové signalizace max.1 mm 2 ) 25 mm 2 (pevný) 16 mm 2 (slaněný) na lištu DIN 35 mm zelená - ok / červená - porucha AC: 250 V / 0,5 A, DC: 250 V / 0,1 A min.100 000 h Hmotnost m 369 g Katalogové číslo PIVM7-500 DS/3+1 IT 16 121 Náhradní výměnný modul varistor PIVM7-500/M 16 122 Náhradní výměnný modul bleskojistka B50M/M 500 V IT 16 123 4

Svodič bleskových proudů / varistor / TYP 1+2 TYP 1+2 / CLASS I+II / IT / / s vyvedeným středním vodičem PE L1 L2 L3 N 123 DS PIVM7-550 DS/3+1 Vseries PIVM7-550/3+1 Vseries je čtyrpólový varistorový svodič bleskových proudů a přepětí v kombinaci s výkonovou bleskojistou typu 1+2 podle norem ČSN EN 61643-11 ed. 2 a IEC 61643-11. Instaluje se na rozhraní LPZ 0 1(podle IEC 62305 a ČSN EN 62305 ed. 2), kde zajišťuje vyrovnávání potenciálů a likvidaci jak bleskového proudu, tak spínacího přepětí, které vzniká v rozvodných napájecích sítích vstupujících do objektu. Použití svodičů bleskových proudů PIVM7-550/3+1 Vseries je především v silových napájecích vedeních. Poloha aplikovaného SPD HAKEL, může být horizontální, vertikální, otočená o 90 i 180 stupňů a tato funkce neovlivňuje funkci SPD ani uvedené parametry. Označení M specifikuje konstrukční provedení s výměnným modulem. Označení DS specifikuje provedení s dálkovou signalizací. Typ PIVM7-550/3+1, PIVM7-550 DS/3+1 TYP1+2, CLASS I+II Nejvyšší trvalé provozní napětí U C 550 V AC Max. výbojový proud (8/20) L/N I max 50 ka Impulsní proud (10/350) L/N I imp 7 ka - náboj Q 3,5 As - měrná energie W/R 12 kj/ Impulsní proud (10/350) N/PE I imp 50 ka - náboj Q 12,5 As - měrná energie W/R 156 kj/ Celkový výbojový proud (10/350) L1+L2+L3+N PE I total 25 ka Jmenovitý výbojový proud (8/20) I n 20 ka Napěťová ochranná hladina U P < 2,5 kv TOV výdržnost L/N U T 720 V/5 s TOV výdržnost N/PE U T 1200 V/0,2 s Doba odezvy L/N t A < 25 ns Doba odezvy N/PE t A < 100 ns Maximální předjištění 160 AgL/gG Zkratová odolnost při 160 AgL/gG I p 60 ka rms LPZ 0-1 Materiál Polyamid PA6, UL94 V-0 Krytí IP20 Pracovní teplota -40 C... +70 C (při utahovacím momentu 4 Nm) 25 mm 2 (pevný) 16 mm 2 (slaněný) Způsob montáže na lištu DIN 35 mm Signalizace poruchy zelená - ok / červená - porucha Bezpotenciálový přepínací kontakt (DS) (průřez vodičů dálkové signalizace max.1 mm 2 ) AC: 250 V / 0,5 A, DC: 250 V / 0,1 A min.100 000 h Hmotnost m 369 g Katalogové číslo PIVM7-550 DS/3+1 16 068 5

Svodič bleskových proudů / varistor + bleskojistka / TYP 1 + 2 TYP 1 + 2 / CLASS I +II / IT / SPC3.0 90 IT SPC3.0 120 IT DS SPC3.0 150 IT DS SPC3.0 IT/* je řada kompaktních svodičů bleskového proudu a přepětí typu 1+2 (1. a 2. stupeň) navržená pro sítě IT (3x 400 V AC nebo 3 x 500 V AC) bez vyvedeného středního vodiče. Obsahují výkonové varistory (MOV) a bleskojistku (GDT) v zapojení "3+1". Doporučené použití je v těžkém průmyslu, ve válcovnách, strojírnách apod. Poloha aplikovaného SPD HAKEL, může být horizontální, vertikální, otočená o 90 i 180 stupňů a tato funkce neovlivňuje funkci SPD ani uvedené parametry. Označení DS specifikuje provedení s dálkovou signalizací. Typ SPC3.0 90 IT/400 (DS) SPC3.0 90 IT/500 (DS) SPC3.0 120 IT/400 (DS) SPC3.0 120 IT/500 (DS) Spec. podle IEC 61643-11 / ČSN EN 61643-11 ed.2 I + II / T1 + T2 SPC3.0 150 IT/400 (DS) Jmenovité napětí U n 3x 500 V AC (typ IT/500) 3x 480 V AC (typ IT/400) 3x 400 V AC (typ IT/400) 3x 400 V AC (typ IT/400) Nejvyšší trvalé provozní napětí U c 3x 600 V AC (typ IT/500) 3x 480 V AC (typ IT/400) Impulzní proud (10/350) MOV I imp 12 ka 16 ka 20 ka - náboj Q 6 As 8 As 10 As - specifická energie W/R 36 kj/ 64 kj/ 100 kj/ Impulzní proud (10/350) GDT I imp 80 ka - náboj Q 40 As - specifická energie W/R 1600 kj/ Maximální výbojový proud (8/20) MOV I max 90 ka 65 ka Jmenovitý výbojový proud (8/20) MOV I n 50 ka 80 ka Napěťová ochranná hladina při I imp MOV U P < 2,1 kv (typ IT/500) < 1,6 kv (typ IT/400) Doba odezvy MOV < 25 ns GDT t A < 100 ns Doporučené (maximální) předjištění 315 A gl/gg Maximální předjištění pro zapojení V 63 A gl/gg Zkratová odolnost I P 80 ka ef Pracovní teplota -40 C až +70 C při utahovacím momentu 4 Nm 50 mm 2 (pevný) 35 mm 2 (slaněný) Stupeň krytí IP 20 Způsob montáže na lištu DIN 35 mm Materiál pouzdra Polyamid PA6, UL94 V-0 Signalizace poruchy zasunutý terč - ok / vysunutý terč - porucha Bezpotenciálový přepínací kontakt (DS) (průřez vodičů dálkové signalizace max.1 mm 2 ) AC: 250 V / 0,5 A, DC: 250 V / 0,1 A min. 100 000 hod Hmotnost m cca 872 g cca 1300 g cca 1350 g Katalogové číslo 10 586 (10 486) 10 587(10 487) 10 588 (10 488) 10 286 (10 386) 10 287 (10 387) 6

Svodič bleskových proudů / varistor + bleskojistka / TYP 1 + 2 Doporučené zapojení v síti IT bez vyvedeného středního vodiče. Síť IT U S U C I imp (L1 + L2 + L3 PE) SPD typu 1+2 3 x 400 V AC 400 V 480 V 3 x 500 V AC 500 V 600 V 36 ka SPC3.0 90 IT/400 (DS) 48 ka SPC3.0 120 IT/400 (DS) 60 ka SPC3.0 150 IT/400 (DS) 36 ka SPC3.0 90 IT/500 (DS) 48 ka SPC3.0 120 IT/500 (DS) U s sdružené napětí U c nejvyšší trvalé provozní napětí (sdružené) I imp (L1+L2+L3 PE) celkový impulzní proud (10/350) Kromě zde uvedených je možné vyrábět pro jiná napětí s použitými varistory dimenzovanými na sdružené napětí a bleskojistkou dimenzovanou na sdružené napětí, vyrábí se na zakázku. 7

Svodič přepětí / varistor / TYP2 TYP 2 / CLASS II / IT / DS 123 PIII (M)-* PIII (M)-* DS PIII je řada jednopólových varistorových svodičů přepětí typu 2 podle norem ČSN EN 61643-11 ed. 2 a IEC 61643-11. Instaluje se na místech, kde zajišťuje vyrovnávání potenciálů a likvidaci spínacího přepětí. Hlavní použití svodiče přepětí řady PIII(M)DS-275 je ve všech oblastech průmyslu a zdravotnictví. Instalují se do podružného rozvaděče nebo do ovládací skříně. Poloha aplikovaného SPD HAKEL, může být horizontální, vertikální, otočená o 90 i 180 stupňů a tato funkce neovlivňuje funkci SPD ani uvedené parametry. Označení M specifikuje konstrukční provedení s výměnným modulem. Označení DS specifikuje provedení s dálkovou signalizací. Typ PIII (M)-275, PIII (M)-275 DS PIII (M)-440, PIII (M)-440 DS PIII (M)-600 PIII (M)-600 DS PIII (M)-850, PIII (M)-850 DS TYP2, CLASS II Nejvyšší trvalé provozní napětí U C 275 V AC 440 V AC 600 V AC 720 V AC Max. výbojový proud (8/20) I max 50 ka 40 ka Jmenovitý výbojový proud (8/20) I n 20 ka Napěťová ochranná hladina U P < 1,3 kv < 2 kv < 2,5 kv < 3,3 kv TOV výdržnost U T 335 V/5 s 580 V/5 s 790 V/5 s 1100 V/5 s Doba odezvy t A < 25 ns Maximální předjištění 160 AgL/gG Zkratová odolnost při 160 AgL/gG I p 60 ka rms LPZ 1-2 Materiál Polyamid PA6, UL94 V-0 Krytí IP20 Pracovní teplota -40 C... +70 C (při utahovacím momentu 4 Nm) 25 mm 2 (pevný) 16 mm 2 (slaněný) Způsob montáže na lištu DIN 35 mm Signalizace poruchy zasunutý terč - ok / vysunutý terč - porucha (M) zelená - ok / červená - porucha Bezpotenciálový přepínací kontakt (DS) (průřez vodičů dálkové signalizace max.1 mm 2 ) AC: 250 V / 0,5 A, DC: 250 V / 0,1 A min.100 000 h Hmotnost m 96 g 103 g 109 g 115 g Katalogové číslo PIII (M)-* 24 001 (24 054) 24 009 (24 058) 24 010 (24 060) 24 014 (24 062) PIII (M)-* DS 24 020 (24 055) 24 040 (24 059) 24 025 (24 061) 24 070 (24 063) 8

Svodič přepětí / varistor / TYP2 Doporučené zapojení v síti IT bez vyvedeného středního vodiče. 1 U dvouvodičových sítí používáme stejné principy, zapojíme však jen 2 póly (o jeden fázový vodič méně) Síť IT U S U C I max (ka) SPD typu 2 (LPZ 1-2) 3 x 230 V AC 230 V 275 V 50 ka 3 x PIII(M)-275 (DS) + B25 (M) 3 x 400 V AC 400 V 480 V 40 ka 3 x PIII(M)-440 (DS) + B25 (IT 400 V) 3 x 500 V AC 500 V 600 V 40 ka 3 x PIII(M)-600 (DS) + B25 (IT 500 V) 3 x 720 V AC 720 V 850 V 40 ka 3 x PIII(M)-850 (DS) + B25 (IT 720 V) U s sdružené napětí U c nejvyšší trvalé provozní napětí (sdružené) I max max. výbojový proud (8/20) Při volbě je nutné používat varistory dimenzované na sdružené napětí a bleskojistku dimenzovanou na sdružené napětí. Doporučené zapojení v síti IT bez vyvedeného středního vodiče. 1 U dvouvodičových sítí používáme stejné principy, zapojíme však jen 2 póly (o jeden fázový vodič méně) Síť IT U S U C I max (ka) SPD typu 2 (LPZ 1-2) 2 x 230 V AC 230 V 275 V 50 ka 2 x PIII(M)-275 (DS) + B25 (M) 2 x 400 V AC 400 V 480 V 40 ka 2 x PIII(M)-440 (DS) + B25 (IT 400 V) 2 x 500 V AC 500 V 600 V 40 ka 2 x PIII(M)-600 (DS) + B25 (IT 500 V) 2 x 720 V AC 720 V 850 V 40 ka 2 x PIII(M)-850 (DS) + B25 (IT 720 V) U s sdružené napětí U c nejvyšší trvalé provozní napětí (sdružené) I max max. výbojový proud (8/20) Při volbě je nutné používat varistory dimenzované na sdružené napětí a bleskojistku dimenzovanou na sdružené napětí. 9

Svodič přepětí / varistor / TYP2 TYP 2 / CLASS II / IT / PE L1 L2 L3 CP 123 DS PIIIM-500 DS/3+1 IT Vseries PIIIM-500 DS/3+1 IT Vseries je čtyrpólový varistorový svodič v kombinaci s výkonovou bleskojistkou typu 2 podle normy ČSN EN 61643-11 ed. 2 a IEC 61643-11. Instaluje se na rozhraní zón LPZ 1 2 (podle IEC 62305 a ČSN EN 62305 ed. 2), kde zajišťuje vyrovnávání potenciálů a likvidaci spínacího přepětí, které vzniká v rozvodných napájecích sítích. Hlavní použití svodiče přepětí PIIIM-500 DS/3+1 IT Vseries je ve všech oblastech průmyslu. Instalují se do podružného rozvaděče nebo do ovládací skříně. Poloha aplikovaného SPD HAKEL, může být horizontální, vertikální, otočená o 90 i 180 stupňů a tato funkce neovlivňuje funkci SPD ani uvedené parametry. Označení M specifikuje konstrukční provedení s výměnným modulem. Označení DS specifikuje provedení s dálkovou signalizací. * Svorka CP slouží pro servisní účely. Typ Vseries PIIIM-500 DS/3+1 IT TYP2, CLASS II Jmenovité pracovní napětí U n 500 V AC Nejvyšší trvalé provozní napětí U C 600 V AC Max. výbojový proud (8/20 μs) I max 50 ka Jmenovitý výbojový proud (8/20 μs) L/CP I n 20 ka Jmenovitý výbojový proud (8/20 μs) CP/PE I n 20 ka Napěťová ochranná hladina U P < 2,5 kv Impulsní výbojový proud (10/350 μs) CP/PE I imp 20 ka TOV výdržnost L/CP U T 790 V/5 s TOV výdržnost CP/PE U T 1200 V/0,2 s Doba odezvy L/CP t A < 25 ns Doba odezvy CP/PE t A < 100 ns Maximální předjištění 160 A gl/gg Zkratová odolnost při 160 A gl/gg I p 60 ka rms LPZ 1-2 Materiál Polyamid PA6, UL 94 V-0 Krytí Pracovní teplota -40 C... +70 C (při utahovacím momentu 4 Nm) Způsob montáže Signalizace Poruchy Bezpotenciálový přepínací kontakt (DS) (průřez vodičů dálkové signalizace max. 1 mm 2 ) IP20 25 mm 2 (pevný) 16 mm 2 (slaněný) na lištu DIN 35 mm zelená - ok / červená - porucha AC: 250 V / 0,5 A, DC: 250 V / 0,1 A min. 100 000 h Hmotnost m 346 g Katalogové číslo PIIIM-500 DS/3+1 IT 27 121 Náhradní výměnný modul varistor PIIIM-500/M 27 122 Náhradní výměnný modul bleskojistka B20M/M 500 V IT 27 123 10

Svodič bleskových proudů / bleskojistka / TYP1 TYP 1 / CLASS I / IT / B25 (IT napětí) B50 (IT napětí) B25M (IT napětí) B25, B50 a B25M je zapouzdřená výkonová plynová bleskojistka typu 1 podle norem ČSN EN 61643-11 ed. 2 a IEC 61643-11. V sítích IT zajišťuje vyrovnání potenciálu mezi středním vodičem a PE. Díky vysokému izolačnímu odporu v klidovém stavu nevzniká průsakový proud v instalaci. Poloha aplikovaného SPD HAKEL, může být horizontální, vertikální, otočená o 90 i 180 stupňů a tato funkce neovlivňuje funkci SPD ani uvedené parametry. Pozn.: Pro IT sítě se používá speciální varianta bleskojistek, u kterých je nutné specifikovat napětí IT sítě. Typ B25 (IT napětí) B25 M (IT napětí) B50 (IT napětí) TYP1, CLASS I Nejvyšší trvalé provozní napětí U C IT napětí AC Impulsní proud (10/350) I imp 25 ka 50 ka - náboj Q 12,5 As 25 As - měrná energie W/R 156 kj/ 625 kj/ Jmenovitý výbojový proud (8/20) I n 30 ka 50 ka Napěťová ochranná hladina při I imp U P < 1,3 kv TOV výdržnost U T 1200 V/0,2 s Doba odezvy t A < 100 ns Zhášecí následný proud I fi 100 A rms LPZ 0-1 Materiál Polyamid PA6, UL94 V-0 Krytí Pracovní teplota -40 C... +70 C (při utahovacím momentu 4 Nm) Způsob montáže IP20 25 mm 2 (pevný) 16 mm 2 (slaněný) na lištu DIN 35 mm min.100 000 h Hmotnost m 72 g 73 g 116 g Katalogové číslo 30 024 (IT napětí) 30 124 (IT napětí) 10 050 (IT napětí) Doporučené zapojení v síti IT bez vyvedeného středního vodiče. Při volbě je nutné používat varistory dimenzované na sdružené napětí a bleskojistku dimenzovanou na sdružené napětí. 11

Svodič přepětí / varistor & EMC / EMI filtr / TYP3 TYP 3 / CLASS III / IT / PI-k8 IT PI-k16 IT 230 PI-k16 IT DS PI-k IT je svodič přepětí obsahující dvoustupňovou ochranu typu 3 (3. stupeň) a vysokofrekvenční filtr je určen k ochraně i nejcitlivějších elektronických zařízení v dvouvodičových sítích IT 230 V AC před účinky pulzního přepětí a vysokofrekvenčního rušení. Instaluje se co nejblíže k chráněnému zařízení. Pokud délka vedení mezi svodičem a koncovým zařízením přesáhla 10 m, je třeba použít ještě doplňkovou ochranu co nejblíže u chráněného zařízení (zásuvky s přepěťovou ochranou pro IT - síť). Poloha aplikovaného SPD HAKEL, může být horizontální, vertikální, otočená o 90 i 180 stupňů a tato funkce neovlivňuje funkci SPD ani uvedené parametry. Označení DS specifikuje provedení s dálkovou signalizací. Typ PI-k8 IT PI-k16 IT PI-k16 IT DS TYP3, CLASS III Jmenovité provozní napětí U n 230 V AC Nejvyšší trvalé provozní napětí U c 275 V AC (L1/L2) Jmenovitý proud I N 8 A 16 A Jmenovitý výbojový proud I n (8/20) I n 3 ka (L/PE) Kombinovaný impulz (1,2/50) U OC 6 kv (L1/L2) 10 kv (L/PE) Napěťová ochranná hladina při U OC U P < 1050 V (L1/L2) Nesymetrický útlum filtru (pásmová zádrž) Konstanty filtru < 1500 V (L/PE) min. 80 db při 4 MHz min. 40 db v pásmu 0,15 30 MHz C x 150 nf 220 nf C y 22 nf L 1,2 mh 1,8 mh Ztrátový výkon při teplotě vinutí 20 o C < 2,2 W < 3,5 W Doba odezvy t A < 25 ns (L1/L2) < 100 ns (L/PE) Předjištění 8 A 16 A LPZ 2-3 Materiál Polyamid PA6, UL94 V-0, UL94 V-0 Krytí Pracovní teplota -40 C... +55 C Způsob montáže Signalizace poruchy IP20 2,5 4 mm 2 Cu na lištu DIN 35 mm svítí - ok / nesvítí - porucha min. 100.000 h Hmotnost 130 g 166 g 235 g Katalogové číslo 30 280 30 204 30 227 12

Svodič přepětí / varistor + bleskojistka / TYP3 TYP 3 / CLASS III / IT / PE L1 L2 L3 CP 123 DS PM-3k500 DS/3+1 ITVseries PM-3k500 DS/3+1 IT Vseries je čtyrpólový varistorový svodič v kombinaci s výkonovou bleskojistkou typu 3 podle normy ČSN EN 61643-11 ed. 2 a IEC 61643-11. Instaluje se na rozhraní zón LPZ 2 3 (podle IEC 62305 a ČSN EN 62305 ed. 2). Jedná se o ochranu určenou k ochraně elektronických zařízení proti pulznímu přepětí. Jednotka PM-3k500 DS/3+1 IT Vseries se zapojuje co nejblíže k chráněnému elektornickému zařízení. Poloha aplikovaného SPD HAKEL, může být horizontální, vertikální, otočená o 90 i 180 stupňů a tato funkce neovlivňuje funkci SPD ani uvedené parametry. Označení M specifikuje konstrukční provedení s výměnným modulem. Označení DS specifikuje provedení s dálkovou signalizací. * Svorka CP slouží pro servisní účely. Typ PM-3k500 DS/3+1 IT TYP3, CLASS III Jmenovité provozní napětí U N 500 V AC Nejvyšší trvalé provozní napětí U C 600 V AC 3 ka (L/CP, L/PE) Jmenovitý výbojový proud I n (8/20 μs) I n 5 ka (CP/PE) 6 kv (L/CP,L/PE) Napětí naprázdno generátoru kombinované vlny U OC 10 kv (CP/PE) Napěťová ochranná hladina při U OC U P < 1,5 kv (L/PE) < 1,8 kv (L/CP) < 1,5 kv (CP/PE) Ztrátový výkon při teplotě 20 C cca 3 VA / 0,1 VA TOV výdržnost L/CP U T 790 V/5 s TOV výdržnost CP/PE U T 1200 V/0,2 s < 25 ns (L/CP) Doba odezvy t A < 100 ns (L/PE, CP/PE) Předjištění 160 A LPZ 2-3 Materiál Polyamid PA6, UL 94 V-0, UL 94 V-0 Krytí IP20 Pracovní teplota -40 C... +70 C (při utahovacím momentu 4 Nm) 25 mm2 (pevný) 16 mm2 (slaněný) Způsob montáže na lištu DIN 35 mm Signalizace Poruchy zelená - ok / červená - porucha Bezpotenciálový přepínací kontakt (DS) AC: 250 V / 0,5 A, DC: 250 V / 0,1 A (průřez vodičů dálkové signalizace max. 1 mm2) min. 100.000 h Hmotnost m 338 g Katalogové číslo PM-3k500 DS/3+1 IT 30 321 Náhradní výměnný modul varistor PM-3k 500/M 30 322 Náhradní výměnný modul bleskojistka B10M/M 500 V IT 30 323 13

Svodič přepětí / varistor & EMC / EMI filtr / TYP3 Doporučené zapojení v síti IT bez vyvedeného středního vodiče. 14

Svodič přepětí / varistor + bleskojistka / TYP3 TYP 3 / CLASS III / IT / Vnitřní schéma zapojení L1 L2 PE ZS1-IT ZS1-IT je svodič přepětí typu 3 (3.stupeň) přednostně navržený pro dvouvodičové sítě IT 230 V AC je určen k ochraně zařízení před účinky pulzního přepětí. Instaluje se co nejblíže k chráněnému zařízení. Pokud délka vedení mezi svodičem a koncovým zařízením přesáhla 10 m, je třeba použít ještě doplňkovou ochranu co nejblíže u chráněného zařízení (zásuvky s přepěťovou ochranou pro IT - síť). Poloha aplikovaného SPD HAKEL, může být horizontální, vertikální, otočená o 90 i 180 stupňů a tato funkce neovlivňuje funkci SPD ani uvedené parametry. Typ ZS1-IT TYP3, CLASS III Jmenovité provozní napětí U N 230 V AC Nejvyšší trvalé provozní napětí U C 275 V AC (L1/L2) Jmenovitý výbojový proud I n (8/20) I n 3 ka (L/PE) Kombinovaný impulz U OC 10 kv (L/PE) Napěťová ochranná hladina při U OC U P < 1,2 kv (L/PE) Ztrátový výkon při teplotě 20 C < 0,5 W Doba odezvy t A < 100 ns (L/PE) Předjištění 16 A 335 V / 5 s (L1/L2) TOV výdržnost U T 1200 V + U 0 / 200 ms (L/PE) LPZ 2-3 Materiál Polyamid PA6, UL94 V-0, UL94 V-0 Krytí IP20 Pracovní teplota -40 C... +70 C 1,5 mm 2 Cu Způsob montáže na lištu DIN 35 mm Signalizace poruchy svítí - ok / nesvítí - porucha min. 100.000 h Hmotnost m 70 g Katalogové číslo 32 019 Doporučené zapojení Síť IT 230 V AC L1 L2 PE 15

Svodič přepětí / varistor + bleskojistka / TYP3 TYP 3 / CLASS III / IT / L1 Světelná Signalizace Poruchy (SSP2) L2 L1 Akustická Signalizace Poruchy (ASP) ZS-1.1 ZS-1.2 Zásuvky s přepěťovou ochranou ZS1.1 a ZS1.2 lze použít pro všechny druhy elektronických zařízení proti příčnému i podélnému přepětí, které vzniká v důsledku atmosférických výbojů nebo spínacích procesů v síti nízkého napětí. Používají se samostatně nebo jako doplňková ochrana. Konstrukčně vyhovují požadavkům kladeným svodiče přepětí typu 3 podle IEC 61643-11 a ČSN EN 61643-11 ed. 2. Jsou určeny k montáži do instalačních krabic KU 68 (hloubka 40mm) a BCD 65 (hloubka 45mm). Správná funkce přepěťové ochrany je signalizována vestavěnou světelnou kontrolkou nebo zabudovanou piezosirénkou. L2 Typ ZS-1.1 *, ZS1.2 * TYP3, CLASS III Jmenovité provozní napětí U N 230 V AC Nejvyšší trvalé provozní napětí U C 275 V AC Jmenovitý výbojový proud I n (8/20) I n 3 ka (L1/L2) Kombinovaný impulz U OC 6 kv (L/PE) Napěťová ochranná hladina při U OC Indikace poruchy SSP2 2) U P < 1,3 kv (L1/L2) < 1 kv (L/PE) rozsvítí se rudá provozní kontrolka Indikace poruchy ASP 3) zvuková signalizace Napěťová ochranná hladina při U OC U P < 1,3 kv (L1/L2) < 1 kv (L/PE) Doba odezvy t A < 25 ns (L1/L2) Předjištění < 100 ns (L/PE) TOV výdržnost U T 335 V / 5 s (L1/L2) 16 A 1200 V + U 0 / 200 ms (L/PE) LPZ 2-3 Materiál Polyamid PA6, UL94 V-0 Krytí Pracovní teplota -40 C... +70 C Doporučený průřez pro připojení max. 2,5 mm 2 Cu Způsob montáže krabice KU 68, nebo BCD 65 IP20 min. 100.000 h Signalizace poruchy je volitelná zákazníkem: 1) Světelná signalizace poruchy SSP2, při poruše se rozsvítí rudá provozní kontrolka na předním panelu zásuvky 2) Zvuková signalizace poruchy ASP, při poruše začne houkat vestavěná piezosirénka. Přepěťovou ochranu je možno namontovat na všechny typy zásuvek uvedených v platném ceníku nebo po dohodě i na další typy. 16

Sítě IT Síť IT je izolovaná soustava, která má všechny živé části izolované od země nebo má jeden bod sítě uzemněný přes velkou impedanci. Neživé části elektroinstalace jsou uzemněny. (viz. ČSN 332000-1 ed.2). Izolovaná soustava zvyšuje provozní spolehlivost a bezpečnost osob systému. Proto se používá v hutnictví, strojírenství, loďařství, v trakčních soustavách, dopravních prostředcích a v nemocničních zařízeních. Výhodou izolované soustavy je, že zařízení napojená na tuto soustavu mohou pracovat nepřetržitě i v případě první poruchy (tzv. zemního spojení). Pokud je správně provedeno uzemnění neživých částí elektrických zařízení, je soustava bezpečná, protože při zemním spojení nedochází k vytvoření úbytku napětí většího než bezpečného. První porucha musí být odstraněna v co nejkratší době. O této poruše musí být informovaná příslušná zodpovědná osoba. Pro hlídání a signalizaci stavu izolované soustavy se využívají hlídače izolačního stavu, nebo monitorovací relé reziduálního proudu. Tyto přístroje signalizují pokles izolačního stavu pod nastavenou hodnotu. V případě vzniku zemního spojení v další fázi dojde ke zkratu, který je následně vypnut nadřazenými nadproudovými prvky. Aplikace svodičů přepětí v rozsáhlých izolovaných soustavách je nutná, aby spolehlivě chránila veškerá zařízení připojená k této soustavě. Jedním z prvků používaných na prvním stupni ochranné kaskády je na sekundární straně izolačního transformátoru svodič bleskových proudů typu jiskřiště. Jiskřiště jako nelineární prvek používaný u svodičů bleskových proudů má dlouhou dobu reakce, ale vyznačuje se vysokou svodovou schopností a jeho výhoda v aplikacích pro IT sítě je v tom, že má nulový průsakový proud (jeho svorky jsou galvanicky odděleny). Proto není potřeba se obávat nechtěné a nežádoucí reakce hlídače izolačního stavu. Dalším z prvků používaných na prvním, druhém i třetím stupni je varistor, který se vyznačuje rychlou dobou reakce a vysokými svodovými schopnosti. V sítích IT může ovšem nasazení většího počtu varistorových svodičů přepětí vyvolat problémy následkem svodového průsakového proudu. Součet svodových průsakových proudů přes více svodičů může dosáhnout hodnoty pro spuštění signalizace vzniku poruchy sítě hlídačem izolačního stavu, který je v instalaci nasazen. Proto je nutné osazení bleskojistky do série s varistorem (nebo varistorovou sekcí u třífázové soustavy), jelikož bleskojistka se v klidovém stavu chová jako vysokoohmový izolátor, který se vyznačuje vysokou životností. Se všemi těmito prvky se setkáváme na následujících stranách, kde nalezneme i doporučená zapojení pro sítě IT. PŘEPĚTÍ ŘEŠENÉ NA MÍRU svodiče bleskových proudů a přepětí do 1000 V svodiče kombinované s odrušovacími filtry oddělovací výkonové bleskojistky hlídače izolačního stavu pro IT sítě diagnostické přístroje PORADÍME VÁM: školení technické řešení osobní účast v místě realizace technické poradenství při aplikaci SPD pro proškolené firmy HAKEL spol. s r.o. Bratří Štefanů 980 500 03 Hradec Králové Česká republika tel.: +420 494 942 314 fax: +420 494 942 303 e-mail: info@hakel.cz www.hakel.cz IT_obalka_cz.indd 2 9.9.2016 10:27:04

H-IT-09-09-2016-CZ-obchodní HAKEL spol. s r.o. Bratří Štefanů 980 500 03 Hradec Králové Česká republika tel.: +420 494 942 300 fax: +420 494 942 303 e-mail: info@hakel.cz www.hakel.cz www.isolguard.com www.hakelsoft.cz