Michal SUCHÁNEK Richard GENZER CHYTROST NEJSOU ÎÁDNÉ âáry aneb S TOUHLE SI JI NEVYT ETE
Michal Suchánek & Richard Genzer, 2006, 2012 Cover photo Petr Pavlík, 2012 Photos Marie Votavová, 2006, 2012 NAKLADATELSTVÍ XYZ, s. r. o., 2006, 2012 Veškerá práva vyhrazena ISBN 978-80-7388-726-1
Něco krátkého úvodem... Byl obyãejn, krásn letní den, a já musel za prací. Sedl jsem za volant svého vozu a vydal se po dálnici D1, smûrem na Bratislavu. Cesta vesele ubíhala, ale najednou, najednou mi na 52. kilometru do el benzin. Z kufru jsem vyndal kanystr a vydal se k nejbliï í ãerpací stanici. Kanystr jsem naplnil aï po okraj, zaplatil a vrátil se zpût k vozu. Obsah kanystru jsem do poslední kapky vylil do nádrïe a kanystr peãlivû uschoval zpût do zavazadlového prostoru. Usedl jsem zpátky do vozu, zasunul klíãky do zapalování, nastartoval a jel dál. A cestou se mi uï nic zvlá tního nestalo.
Zprasená pohádka O třech vepřících
Žila ryla tři prasátka. Narodila se v chudé prasečí rodině. Nejstar í se jmenoval Stanipras, prostfiední Jaropras, a nejmlad í, ten dostal jméno po tatínkovi, Prasohlav. Jejich tatínek, to bylo úplnû normální pracovité prase. Ale protoïe byl hodn, dostával za svou práci málo zaplaceno, a tak ãasto stfiídal zamûstnání. A jejich maminka? To byla pûkná svinû. Vyhlá ená prasavice. Jmenovala se Prasava, a kdyï byla mladá, byla pr je tû hezãí. JenÏe nebyla moc chytrá, a tak Ïádná zamûstnání nestfiídala, protoïe nikdy Ïádné nemûla. Byla v domácnosti a starala se o rodinu. A v tom jejich chlívku ze tfií mal ch pa íkû vychovala pûkná prasata. Îili si skromnû a spokojenû. Praseãí kluci bûhali cel den venku a s ostatními praseãími dûtmi hráli oblíbené praseãí hry. Na prasata a na fiezníky, Na veterináfie, Chodí prase okolo, nedívej se na nûho a Na prasáka. Tu mûl nejrad i nejstar í Stanipras. Jednoho dne si je zavolal jejich tatínek Prasohlav. Tak, kluci, je ãas, abyste pfiestali lítat jako spla ená prasata, uï jste velk a tlust, musíte se nûãím vyuãit. Tak tfieba ty, Jaroprase, ãím bys chtûl b t? Já bych chtûl jít do svûta a stát se slavn m a úspû n m prasetem, aby na mû ostatní prasata byla py ná. Tfieba prezidentem, odpovûdûl Jaropras. Do svûta! A co bys, pro prase, v tom svûtû dûlal? kfiiïuje se tatínek. Jaroprase, pamatuj si, Ïe vepfiík má Ïít tam, kde je doma, a né se cpát mezi lidi. ZaplaÈ prase, dafií se nám je tû docela dobfie. VaÏ si i toho mála, co máme, a buì rád, Ïe jsi tlustej. A nefiíká se prezident, ale prasedent, Jardo. Aha. Ale jako prasedent bych moïná byl je tû tlustûj í, jezdil bych v mercedesu, mûl bych za Ïenu nûjakou prasavu a ãistokrevn ho, cviãen ho prasopsa. A tatínku, nefiíkejte mi Jardo, jmenuji se Jaropras. No potû prase. A ãímpak by chtûl b t tvûj bratr Stanipras? zeptal se tatínek nejstar ího prasyna. 8
No, já bych chtûl b t slavn sportovec. Aby na mû ostatní prasata byla py ná. Budu fotbalista, vydûlám spoustu penûz, vezmu si za Ïenu kadefinici a ta mi bude melírovat tûtiny. Jo, a doma by klidnû mohla chodit jen tak, bez podprasenky, na chvíli se zasnil Stanipras. Pane prase, podivil se tatínek uï jsi nûkdy vidûl, aby prase hrálo fotbal? MoÏná nûjak hodnû talentovan, ale ty, Staniprase? Náhodou mû kamarádi chválí. íkají, Ïe pûknû prasím. Nevím, proã bych nemohl prasit tfieba ve Spartû. Ale vïdyè má místo nohou kop tka, Stando, snaïí se mu to vymluvit tatínek. Budu obránce a na to, abych nûkoho zprasil, mi moje ãtyfii kop tka úplnû staãí. Víte, co uï jsem za vepfiínem odehrál záprasû? chlubí se Stanipras. A nefiíkejte mi Stando, jmenuju se Stanipras. A co kdybys, Staniprásku, zkusil nûjak jin sport, kde by ti byla kop tka platná. Co tfieba prasobruslení? snaïí se ho pfiemluvit tatínek. Tak to uï teda, tatínku, mûïu jít rovnou k cirkusu a skonãím jako prasojezdec, urazí se Stanipras. Tak to v Ïádném pfiípadû, zlobí se tatínek, najde si nûco poctivého, tfieba na jatkách. Jsi tlust, rychle se tam zaprasuje. A co ty, Prasohlávku, ãím bys chtûl b t ty? obrátí se tatínek na toho nejmlad ího. Já bych chtûl, mil tatínku, jenom pilnû prasovat, prasovat a prasovat. Nûkdy si na chviliãku odpoãinout, ale hned zase prasovat dál. Taky bych chtûl b t ãestn a tlust. A k tomu snad ani Ïádnou svini za manïelku nepotfiebuji. Tatínek posmutnûl. Tak ty nás chce, Práso, taky opustit? Nebojte se, tatínku, je tû neumírám, nechápe Prasohlav, a klidnû mi mûïete fiíkat Práso, i kdyï se jmenuji Prasohlav. Ale prasím vás, nechte mne jít s bratry. MÛÏu jim nést vûci a zpívat do kroku. Znám nazpamûè cel muzikál JeÏí Kristus Superprase, Prásulu, a i ten, jak podle nûj natoãili ten film jo tûtiny. A kdyï nám bude smutno, zazpíváme si tu písníãku, kterou jste nás uãil, kdyï jsme byli je tû podsvinãata, vzpomínáte? zeptal se Prasohlávek a hned kousek zazpíval: Ovãáci, prasáci, vy jste na i viãku i tu ãoãoviãku vyprásli. Tatínek pochopil, Ïe uï je ve chlívku neudrïí. Dobfie, ãuníci. I kdyï si myslím, Ïe by si v ichni vepfii mûli ty svoje ãuàaãinky a praseãinky provádût doma, bûïte si, kam vás paj l táhne. Ale musíte drïet pfii sobû. Jedinû tak pfiekonáte 9
v echny nástrahy. Buìte stateãní a tlustí. Opatruj vás prase. BûÏte rovnou za rypákem a nevracejte se mi s prasíkem. A nezapomeàte, Ïe lidi jsou hubení, a hubenejm se nedá vûfiit. Slibte mi, Ïe se nikdy nerozejdete. No jo, zamyslel se Stanipras, ale jestli se nemáme nikdy rozejít, tak to tady budeme muset furt stát na místû, kdyï se teda nesmíme rozejít. Ty jse celá maminka, Staniprase, pok val hlavou tatínek, myslel jsem to tak, Ïe se nesmíte nikdy rozlouãit. Tak to tady opravdu budeme muset furt stát, protoïe jste nás vïdycky uãil, Ïe bez rozlouãení se nesmí odcházet, povídá Stanipras. Tatínka to trochu rozãílilo. Pro prase na nebesích Îe se nikdy nesmíte rozejít, to jsem myslel jako oprasnû. Do debaty se vloïil chytr Jaropras: Nezlobte se na nûj, tatínku, on je úplnû blbej. To je pfiece jasn, Ïe se nesmíme rozejít, pak se zamyslí a zeptá se: A rozbûhnout se mûïeme?! Ty jse, Jaroprase, taky cel maminka, vzdychne tatínek, myslím, Ïe je nakonec dobfie, Ïe pûjde s bratry, Prasohlave. Chci vás jen poprasit, abyste drïeli pfii sobû. Na tom se bratfii ani nemusí domlouvat. Slibujeme vám, tatínku, Ïe budeme drïet pfii sobû a budem se o to snaïit, seã nám budou síly prasit. Kopyto, jelito, prasí to! Vtom za nimi do pokoje ve la krásná maminka Prasava a povídá: KdyÏ uï jste u tûch jelit, kluci Pfiijel fiezník Patoãka Ty jsi pr na fiadû první, táto pak ty ty a ty. Mû prej vezmou na konec. Jak to tak vypadá, pojedeme do svûta v ichni! A to je kanec zprasené prasí pohádky. 10
Michal Suchánek VEČÍREK torzo divadelní hry
rodinné album Michala Suchánka
Osoby a obsazení: Jifií Hrd ZdeÀka Hrdová Richard Crha Anna Kozounová Frankie Pudil Petr Klacík Janiãka 40 let, morous a trochu notor jeho stejnû stará manïelka, ráda by chytla vlak, kter jí ujel mimofiádnû slu n ãlovûk, zfiejmû z jiné planety prdlá spoluïaãka pfiisprostl tfiídní komik zpûvák a homosexuál mladá neznámá Dal í 2 3 postavy se objeví po pfiestávce. Snad. MoÏná Prasopes, moïná tfiídní uãitel. MoÏná také muï, o kterém si v ichni myslí, Ïe je to b val spoluïák, ale pfiitom je to podomní obchodník. V reálu tak skuteãnû mûïe nûkdo nabízet svûj produkt divákûm. V domû, kdesi za mûstem, sedí v ob váku muï a Ïena. Jsou to manïelé. Zfiejmû jiï hodnû dlouho. On se jmenuje Jifií Hrd a ona ZdeÀka Hrdová. Pijí kávu. Jirka Hrd si ãte. Obeslal jsi je v echny? V echny, na kter jsme mûli adresu. No, tak já nevim Buì klidná, prosim tû (po pauze) A jak jsi jim to napsal? 13
Normálnû: Milí béãáci, zveme vás na kolaudaci na eho domku, jídlo a pití vítáno. Jirka Hrd a ZdeÀka Hrdová. Dobr? O tom jídle a pití jsi psát nemusel. Budou si myslet, Ïe na to nemáme. Ale co by si mysleli, voni jsou zvyklí. Nota bene, kdyï si pfiinesou svûj chlast, aspoà si ho budou váïit a tolik se nevoïerou. A kdyï budou stfiízliví, tak nebudou tak rozeïran a neseïerou v echno. Myslí, Ïe se jim tu bude líbit? Jim urãitû. A myslí, Ïe se tu budou cítit jako doma? Tak tím si mûïe bejt jistá. Tfieba takovej Pudil, ten se cejtil doma v ude. Pamatuje, jak jsme k vám jednou pfii li, kdyï byli va i v t Lybii nebo kde. No jistû, voïrali jsme se vajeãàákem a pak jsi nám v em dala Tak to si teda nepamatuju. Ale jó. Byl jsem tam já, Pudil a Prasopes. To si pfiece musí pamatovat. Prasopes si el snad pûtkrát. To si dûlá legraci. To si teda nedûlám. Myslím, Ïe se ti ohromnû líbilo. Ty jse ale sprostej. (po pauze) A Prasopsa jsi obeslal taky? Tak Prasopsa jsem jedin ho nevobeslal. Sice si pamatuju, kde bydlel, ale nemoh jsem si vzpomenout, jak se doopravdy jmenuje. A i kdyï ho moc nemám rád, tak mi pfiece jenom pfii lo blb napsat na obálku: VáÏen pan Prasopes, Tfiída míru 33. JeÏi marjá, to ses mû nemoh zeptat? JeÏi marjá. A jak jsem moh vûdût, Ïe zrovna tohle si pamatuje. Ty si normálnû pamatuje úpln hovno, ale jak se jmenuje nûjakej debilní Prasopes ze koly, tos nezapomnûla. Na jeho jméno se nedá zapomenout. Jestli má takov jméno, jak vypadá, tak se nedivim. Mnû se náhodou jeho jméno docela líbí. 14
Tak to by mû fakt zajímalo, jak se tobû líbí jména. No tak, jakpak se ná Prasopejsek jmenuje? Jmenuje se pfiece Bohdan. Bohdan Salaba. No jo. Bohdan Salaba. Hmm S takov m jménem bych byl py nej, Ïe mi kamarádi fiíkaj Prasopes. To jsem mu moh klidnû napsat. Docela by mû zajímalo, jak asi teì vypadá No, jak asi vypadá Furt jako Prasopes, akorát star í. Doãká se. Von se vïdycky objeví tam, kde se nûco dûje. (zvonek) Tak vida, my o vlku, a Prasopes za dvefima! (Hrd jde otevfiít, Hrdová se upravuje) (Hrd se ve dvefiích vítá s Richardem) Nazdar, ãlovûãe! Nazdar, ãlovûãe! Jé, my jsme si mysleli, Ïe to je Prasopes, a zatím to se ty, ãlovûãe! Tak pojì dál, posaì se (Hrd evidentnû neví, o koho jde) Tak on Prasopes taky pfiijede Toho uï jsem nevidûl Já jsem mu chtûl kolikrát napsat, jenïe jsem zapomnûl jeho kfiestní jméno. Bohdan. No jo. Bohdan Prasopes. A mûl takovou dívãí pfiezdívku takovou hnusnou nûco jako jeïibaba Salaba. Ano, tak ta je snad je tû hnusnûj í. (po pauze) No, a jak je? Dobr a ty? Ale jó A jinak? Jó jinak jó A má se? Dobré to je A vy? No tak my taky tak nûjak 15
Hmm No tak, povídej, ãlovûãe, jak to jde? Jde to, jde to Hmm Ale mohlo by to b t lep í Ïe jo? Hmm Hmm To uï tak bejvá No jo, no (po pauze) A to mi teda Milane fiekni Já nejsem Milan. Jé, já ti fiekla Milane, jó? Já sem pitomá, dyè já pfiece vím, Ïe nejsi Milan. To je snad jasn, Ïe to není Milan. Viì, Ïe nejsi Milan? Né, já opravdu nejsem Milan. Vidí, sem to fiíkal. Já vím. (po pauze) A to mi teda Mirku fiekni Ale já nejsem Mirek. Sakra, vona by ãlovûka úplnû zblbla. Já pfiece vím, Ïe nejsi Mirek. No, nejsi Mirek? No, Ïe ne? Ne, nejsem. Tak vidí, prosim tû, Ïe to není Mirek. Sem to fiíkal (po pauze) A to mi teda ãlovûãe fiekni, jak ty to dûlá, Ïe vypadá pofiád stejnû? To by mû teda ãlovûãe fakt zajímalo Já jsem pfiece Richard JéÏi, nazdar Richarde, ãlovûãe, ty ses zmûnil. My jsme tû hned nepoznali, viì? To nevadí. Ahoj Richarde. 16
Tak povídej, kamaráde, jak je? Ale jo No to je fantastick. A jinak? Jinak dobr. Paráda! A má se? Jde to, jde to. Ale mohlo by to b t lep í, Ïe jo? Ani neví, kamaráde, jakou jsi mi udûlal radost, Ïe tû zase vidím. Ví, Ïe mám vût í radost, neï kdyby pfiijel Milan To jsem rád. Nebo Mirek To mû tû í. Nebo Richard! A na to si, Pavle, spolu pfiipijeme! Dovalils nûco? Tak on uï Pavel taky pfiijel? To je hezké. A kdepak ho máte? Hele, nezamlouvej to a rad i ukaï, cos pfiitáh Pfiivezl jsem Müllera (hledá v ta ce) Millera? Miller Miller A jó! Miller, jasnû, ten z céãka! Müller Thurgau. Jo, tak vy jste pfiijeli tfii? Jirko, to je fla ka. (koneãnû pochopí) Ale jistû Ïe to je fla ka To byl takovej fór jako pro zasmání Ïe jo sranda. Copak si myslíte, Ïe to jako neznám, nebo co? Víte vy vûbec, kolik jsem já toho Müller Turnaj do sebe nalil Za svûj Ïivot To bylo panákû Mraky A vïdycky nefiedûn! (Hrdová mezitím nalila) Na zdraví! Na va e (v ichni si Èuknou a obfiadnû pijí. Hrd to do sebe vyklopí jako kofialku) No dobr je to takov kysel. A ví, co mi, Pavle, taky je tû docela chutná? VajeãÀák! Tím jsem se, hochu Jsem Richard. 17
PéÈa: PromiÀ, Pavle, já vím, Ïe jsi Richard. A mûïu ti teda fiíkat Rí o? Tak vajeãàákem jsem se poprvé ztfiískal u ní doma Rí o To byl mejdan, hochu Rí o To si dovede pfiedstavit. Byl jsem tam já, Pudil a Prasopes. A ví, co udûlal Prasopes? Jirko! Neboj se, to je jiná pfiíhoda. Pfiece nejsem tak blbej, abych tady pfied Pavlem vyprávûl, jak tû Prasopes pûtkrát vojel. Tohle je vo tom, jak vám do el ten papír Jsem Richard. A to má jedno. Tak von ti jim do el papír. Na záchodû. A Prasopes, jak byl voïralej, tak si vyhrnul rukáv a (zvonek) á, my o vlku, a Prasopes za dvefima! Já se skoãím pfieãísnout. (Odejde. Hrd jde otevfiít. Ve dvefiich stojí Kozounová a PéÈa. V ichni se navzájem objímají) Aniãka Kozounová. Ahoj Aniãko. Ahoj dûti Nazdár, co nesete? (Hrdovi) âau Jirko, kde má mámu? Já pfiece nejsem Jirka, já jsem Poãkej, poãkej já vím ty musí bejt (pfiichází) Prasopes. Von nepfii el? Hrdovka, ty je tû Ïije? Já myslela, Ïe uï jsi chcípla Kozou ka, ty jsi pfiivedla PéÈu? Ahoj dûti. Nó, my jsme s potkali u doktora. Aniãka Kozounová. Jak dlouho jsme se, Aniãko, nevidûli? No, tady PéÈu, toho v t televizi vidíme pofiád. Nazdar bando. SnaÏím se, sv m zpûsobem, to víte. Ty jsi, Aniãko, váïnû nezapomnûla, jak se jmenuju? 18
PéÈa: PéÈa: To ví, Ïe ne. JenÏe tys mûl nûjakou pfiezdívku, Milane To není Milan. (pofiád Richardovi) Moment tobû se fiíkalo Vlkodlak! Prasohlav! Prasopes. Bohdan Salaba. Jak bych já mohl b t Bohdan Salaba, Prasopes, kdyï ho ani trochu nemám rád. Já ho teì dokonce snad nenávidím. (Richardovi) Hele, Bohdane, tys byl dycky tak trochu svinû, viì? (zvonek) My o svini, a Prasopes za dvefima. Já se skoãím pfieãísnout. (Hrd jde otevfiít. Ve dvefiích stojí celkem oïral Pudil.) Nazdár Pudile! Zdravím vás, Hrdovi. Zouváme se? Teda já chcípnu, ty je tû Ïije? (v ichni se opût vítají) (zklamanû) To se ty Bohdana jsi nevidûl? Hele, pamatuje? Jak je, jak je, Pudile Prdile? Dobfie, dobfie, Hrde Prde! Nazdar bando Jak dlouho jsme se nevidûli? No, tebe, PéÈo, tebe vidíme v t televizi pofiád SnaÏím se, to víte Nazdar Pudile! Zdar Milane! Já nejsem Milan. Já jsem Pavel. Teda Richard. JéÏi, nazdár Rí o! Tak jestli jsme v ichni, tak to mûïem rozjet. Co jsi pfiitáh? Kapelu. 19
Ty má svou kapelu? Nó, chronickou cha cha Vtipn, Ïe jo? Já mám zas nûjakej patnej Ïaludek. (odejde ven) (Pudilovi) Teda, ty se prase. Já nejsem prase, já jsem Prasopes! Jasnû, se to ty. A kde má kumpány? Jaké kumpány? VÏdycky jste pfiece chodili ve tfiech. Ty, Bohdan a JeÏibaba. Salaba. Aby ses neposrala. (five) Jak to se mnou mluví? JeÏi marjá, co jsem jako fiek? (hádka se stupàuje; zûãastní se jí i Pudil a Richard) Prosím vás, prosím vás Já nejsem ani Bohdan, ani Milan, ani Salaba, ani Ïádn Prasohlav nebo Vlkodlak. Já pfiece nejsem Ïádná JeÏibaba, vïdyè se na mne podívejte (v ichni ztichnou) já jsem pfiece (do nastalého ticha nûkdo zaklepe) Prasopes! Né Teì jsem se spletl. Neru ím bando? (Richardovi) Tak vidí. Trocha psychick ho nátlaku a ãlovûk vyzvrací v echno. Mnû není patnû, ãestn slovo. Já jsem se byl jenom projít. Já mám zítra natáãení, a tak mám trochu nervy. A veãer je tû míchám ve studiu. To se ti nedivím, já kdyï to míchám, tak mám taky pûkn nervy. A kolikrát to ani nestihnu a hodím to rovnou na podlahu. (Hrdov m) Bojíte se? Bleéé. 20
V ichni: (naznaãí zvracení) Cha cha A co, PéÈo, natáãí? Ale, takovej sv m zpûsobem zábavnej pofiad na Novû. Ty exote, to bude Na vlastní voãi, Ïe jo? Cha chá JéÏi, PéÈo, vono uï se o tom ví? Mám vystupovat s GoÈákem a tak Hele, a von je Gott taky to no? TakÏe vy tam budete oba. AoGottovi se to ví? Myslím, Ïe ne. A uï o tom prosím nemluvte. Máme spolu zpívat duet. Já nevim, Ïe se furt tak vyptáváte. Umûlci byli dycky trochu divn. I kdyï, tady (vzpomíná na Richardovo jméno) Robert s tûma jménama taky není úplnû normální. (Richardovi) No tak, pofiád mlãí fiekni taky nûco, Romane. Co práce, dûti, koníãky nûjak. VÏdyÈ jsme se nevidûli vûãnost. Pfiece se nenechá pfiemlouvat. Nechám. (skandují) Romane! Romane! Romane! Tak dobfie. Pfiedev ím bych se vám chtûl pfiedstavit. Nejmenuju se Roman, ale (nemûïe si vzpomenout ) Milan. Mirek. Pavel? Robert! Standa. Vláìa. Karel? Jana? 21
Roman. Romana. Ty vole TakÏe, jak se jmenuju, uï víte, to mûïu pfieskoãit. Jsem pofiád svobodn, bezdûtn. Na Ïeny jsem mûl tak nûjak smûlu. Fakt? Ony nevyhledávají mne a já nevyhledávám je. Nekecej. MÛÏu bez Ïeny normálnû Ïít. Jo, to je fakt, tohleto. To se dá. To já s ní musím Ïít nenormálnû. Jirko! UÏ od koly jsem vlastnû samotáfi. Vystudoval jsem stfiední zemûdûlskou a potom teologii. Pak jsem odmítl spolupráci s StB a Ïivot se zaãal ubírat jinam, neï bych si pfiál. Zniãili mi Ïivot, ale já se na nikoho nezlobím. âlovûk se musí nauãit odpou tût, b t tolerantní a milovat bliïního svého. To já si myslím taky, tohleto. Já jsem si na tûstí porozumûl s Bohem a on mi pomáhá b t klidn a vyrovnan. Víra mne nauãila své nepfiátele ctít a milovat. Akorát nûkdy takhle po ránu bych jim s chutí nakopal prdel. Nezlobíte se? Já se teda nezlobím, protoïe já bych kolikrát nakopal prdel i sv m pfiátelûm. Prosim tû, vïdyè Ïádn nemá. A kvûli komu asi Ví, Richarde, Ïe já taky skoro Ïádn pfiátele nemám. A kdyï, tak bych je spoãítal na prstech jedn ruky Ale po revoluci se mûj Ïivot zmûnil k lep ímu. Teì mûïu svobodnû vyznávat víru, kterou chci. tfieba Va ek Neckáfi A která to jako je, ta víra? Já jsem teì, Aniãko, ãlenem SdruÏení vykoupení posledního dne. 22
PéÈa Kotvald To je dobr. Já jsem zas ãlenem SdruÏení zaplacení posledního rumu. Vy o nás víte? (Richardovi) To voni maj takovej klub v hospodû. (Hrdovi) To je nûjaká sekta, Ïe jo? Oznaãení sekta mi pfiijde takové pejorativní, my jsme kfiesèanské sdruïení. nebo Vlatsta Harapes, sv m zpûsobem to je taky mûj kámo A co jako dûláte? Tfieba zpíváme VáÏnû? Nebo ãteme Ty vole Nebo rozjímáme A nelepíte si taky nûjak mod lky? To by ses divila, ale ze v ech vûcí, které SdruÏení odevzdáme (skoãí mu do fieãi) Poãkej, vy jako musíte vodevzdat v echny vûci? My nemusíme, my chceme. CoÏe? My si to dokonce pfiejeme. ProtoÏe odevzdat své vûci ve prospûch víry je pfiirozené. Mnû teda pfiijde dost pfiirozen, Ïe kdyï si koneãnû koupím oktávku, Ïe si ji nechám, a ne Ïe budu nervózní z toho, Ïe ji nemám komu dát. To je právû to, Ïe já uï jsem pochopil, Ïe kdyï se od v eho oprostím, budu nekoneãnû Èastn. A jsi? Nejsem. Ale je tû jsem se úplnû neoprostil. Hele, jestli se chce oprostit vod hodinek, tak já bych si je klidnû vzal. A budem nekoneãnû Èastn oba. Já budu Èastnej, Ïe mám nov 23
hodinky, a ty bude Èastnej, Ïe Ïádn nemá. To je dobrá víra, tohleto. Máte nûjak ho éfa? ProtoÏe já bych to dûlal. Máme. Ale nikdo ho nezná. To je dobr, tak vy to odevzdáváte anonymnû? Nechce si se mnou zaloïit nadaci? Îe bysme to pro vás vybírali, já bych si nechal, co potfiebuju, a zbytek byste si vzali Ty furt myslí jenom na prachy. Voni jsou jin. (po pauze) A mûïe jíst vepfiov? MÛÏu jíst v echno. Jenom nesmím kachní vejce. To je nûjakej symbol? Ne. Akorát jsem po nich v Bulharsku chytil Ïloutenku. Ty vole, má jezdit na Kanáry. V Kanárech poboãku nemáme. A máte ve SdruÏení taky Ïensk? Ne. (se zájmem) VáÏnû? To není marn. A jak to dûláte? Co? No bez Ïenskejch jako Co? No, kdyï jste takhle pofiád chlapi sami no jestli se jako to nenudíte? Kdyby se nudili, tak si zajdou na fotbal! Já myslím fyzicky, jestli se nenudûj. My spolu kaïdé ráno cviãíme. Protahujeme se, dûláme kotrmelce, válíme sudy (opût se zájmem) To jste tam teda dobrá banda, co? Dûláte taky lehy, sedy? To je teda úchyln. Co je na tom úchyln ho? 24
V ichni: Celá tahle sekta je úchylná. Myslíte si to v ichni, akorát se to bojíte fiíct, abyste se ho nûjak nedotkli, protoïe mu StB zkazila Ïivot Vo co, Ïe se ho klidnû dotknu. To vûfiím, protoïe jsi taky úchylák. A nezapomeà fiíct, Ïe jsi mûl taky zkaïenej Ïivot. V ichni jsme ho mûli sv m zpûsobem zkaïenej. Ty debile, ty si tak stûïuj. Celej Ïivot jsi pro nû zpíval ty svoje vesel sraãky, aï ses málem vesele uzpíval k smrti. Ty jsi tûm bol evikûm vlastnû ani do prdele nelez, ty ses jim tûma prdelema prozpíval. To mnû teda pfiijde sprost. Mnû zase pfiíde sprost dûlat estébákûm kaïdej rok Vánoce. Je to moje práce a mám ji rád. Je tû fiekni, Ïe jsi to kvûli tomu podepsal. Ty jsi to podepsal. Jak to ví? My to víme v ichni. (souhlasnû zamruãí) (po pauze) JenÏe já jsem to nepodepsal kvûli nûjakejm v hodám, ale proto, abych vás zachránil. Proã bys nás mûl chránit, kdyï jsme to tu podepsali skoro v ichni? Mnû to teda nikdo nikdy nenabíd, ale berte to, jako kdybych to podepsala taky. Já jsem chránil nejenom vás, ale i národ, ekologii, v echny dobr lidi. Prostû tuhle malou zemi. Já jsem to radûji na vás fiek dfiív sám, neï byste nûkde nûco plácli a mûli malér. Hele, to, jak Prasopes pfiimaloval Leninovi vlasy fiekls jim to taky? To voni uï vûdûli. To jsem oznámil já. Tys tam byl pfiede mnou? Ale snad aï po mnû, ne? Já jsem tam teda nebyla, ale berte to, jako kdybych tam byla. 25
My se na tebe nezlobíme, Pudile. Já si myslím, Ïe by se za tím v ím mûla udûlat jednou pro vïdy ãára. Sv m zpûsobem tlustá ãára. Ty mû bude furt napadat, aï ti sv m zpûsobem rozbiju drïku. Dûkovat byste mi mûli! Tak dûkujeme. Hele, tlupo, pojìme si zahrát nûjakou hru. (nad enû) Jó, na doktora. Jsem pacient a bolí mû bfií ko! Kdo mû vy etfií? Já! Já! Jirko! Já ne. Já tady mám starej pfiípad. (Hrdové) Tak co vás trápí, matko? Se trapnej. No, paní, jak se tak na vás dívám, vy uï tady dlouho nebudete Taky Ïe ne! (uraïenû odejde) JéÏi, tak jsem si spletl diagnózu, snad jsem tolik nefiek, ne? (odejde za Hrdovou) Tak co vás bolí, sleãno? (Pudil osahává Kozou ku) OdloÏte si. Pfied nima ne, pane doktore. Tak pûjdeme do ordinace a tam mi ukáïete, kde vás to bolí (Pudil odtáhne Kozou ku pryã) (Petr si pfiisedne k Richardovi) A tebe, Rí o, nic nebolí? Ani ne. Tebe, sv m zpûsobem, nic nebolí? Tak, nûkdy mû trochu bolí tfiísla A nechce, abych se ti na to podíval? Se hodnej, ale dneska mû nebolí. 26
Hm. (po pauze) A ne el bys nûkdy do sauny? Já do sauny nechodím. Vy do sauny nesmíte? Smíme do sauny. Ale já do sauny nechodím, protoïe je mi tam hrozn vedro. Hm. (po pauze) A ne el by ses projít ven, je tam pûkná kosa. Já myslím, Ïe to je neslu n. Co je na tom neslu n ho, vïdyè se známe od základky. Stejnû je tam tma. Ale mnû to opravdu pfiijde neslu n, opustit dûm hostitele. Prosim tû. Trochu se projdem, pokecáme, zablbnem si a za chvilku jsme zpátky. To bude raz dva hotov. KdyÏtak bychom mohli pokecat tady. Já jsem docela unavenej a nechce se mi nûkam chodit. Hm. (po pauze) A nechce, Ïe bysme si teda na chvilku lehli, kdyï jsi unavenej? To ne. Já bych urãitû hned usnul a nic bych z toho veãírku nemûl. Já bych tû nenechal usnout, Rí o. (do místnosti vtrhne poloodûn Pudil a hledá láhev) Potfiebuju dezinfekci. (napije se) Hergot, to jsem ale vorvanej! A nechce si na chvilku lehnout? Chlapi, ta se mnou teda cviãí! Jdu ji dorazit. (odbûhne) Ukázal bys mi, jak tam cviãíte? No (cviãí, PéÈa se obdivnû dívá) 27
Co se na mû tak dívá? Líbí se mi. Ví, Ïe jsi první, kdo mi to fiekl? V echno je jednou poprvé. Jde o to, nebát se to zkusit. (nechápe) Co? Já bych ti mûl o sobû nûco fiíct. Já jsem, Richarde, sv m zpûsobem jinej neï normální chlapi. Já vím, jsi slavnej z televize. Já nejsem úplnû jako ostatní. Jasnû, Gott je tfieba lep í zpûvák, ale ty jsi taky docela dobrej. Ty mi nerozumí. Já jsem jinak orientovanej! Já ti rozumím. Ale za to se pfiece nemusí stydût. Nûkdo zpívá v opefie a ty jsi se orientuje na pop. No a co je na tom? (mírnû rozru en ) Richarde, já jsem koneãnû na el odvahu ti fiíct, kdo jsem, a ty to vûbec nechápe Co nechápu? Îe jsem já jsem já Kdo? Já jsem Ty jsi Prasopes! (hystericky five) Proboha, Richarde, já jsem úplnû obyãejnej, ne Èastnej, hysterickej homosexuál! (do místnosti vtrhne Pudil) Sakra, kterej buzerant tady furt five? V tom bordelu se nedá dûlat. UÏ jsem ji mûl skoro svleãenou, a teì se lekla. My jsme si tady zpívali viì? (vrací se Kozou ka) Jo, zazpíváme si. âarodûj Dobrodûj má ãarovnou hûl Pojì zpátky, ne? Zpívat mûïe pfii tom. Ses pomát? Zpívat pfii tom teda nebudu! 28
Proã? To mûïe bejt docela rajcovní. Pojì. Nejdu. Já u toho prostû zpívat nebudu. Hm. (pauza) Tak já vám u toho klidnû zazpívám, jestli tû to rajcuje. Mû teda jo. Kam jde, Rí o? Jdu vyhledat toaletu. Co jde vyhledat? Toaletu. Jsem lidská bytost, která taky nûkdy musí vyluãovat. (odejde) Tak si dej pfii tom vyluãování na toaletû pozor, abys jim nepochcal hajzl! Pojì, neï mi vystydne. Mnû uï se nechce. Nevíte, kde tady mají toaletu? Hned vedle hajzlu! Hele, tobû se líbí Richard? Ty jsi ujetej? Proã bych mûl bejt ujetej? VÛbec se mi nelíbí. Jsem jenom lidská bytost, která taky nûkdy musí vyluãovat. (odejde) Hele, uï ani nemusíme nikam chodit. Vy etfiím tû tady. KdyÏ mnû uï se nechce A proã? Já nevím. Prostû se mi uï nechce. A vïdyè se ti pfiedtím chtûlo. No, pfiedtím jo Ale teì uï se mi nechce. Ale je tû se ti tro ku chce Ïe jo? Ani tro ku, fakt. Ty vole, to není moïn! To pfiece není moïn, aby to takhle rychle pfie lo. Jo, je to tak. Ty vole, to mi nefiikej, tohle. (pauza) Fakt úplnû, jo? Jo. 29
Hele, pfiece to takhle nevzdáme, kdyï uï jsi byla naãatá. Zkus to je tû (pauza) Zkou í to? Ne. A proã ne, mnû to je tû jde. Vy chlapi jste jin. Ale prosím tû soustfieì se a mysli na to, to tû rozpálí! Jste v ichni stejn. Poãkej, tak jin, nebo stejn? Já si myslím, Ïe jsem spí víc jinej neï stejnej. Ne ahej na mû. No tak, nejdfiív chce, abych na tebe ahal, a teì zase nechce, abych na tebe ahal. V tom aby se prase vyznalo! Nepátrej po tom. No, to jste pfiesnû vy Ïensk. To je odpovûì. Nepátrej po tom. MÛÏe mi to prosím tû vysvûtlit? A co mám vysvûtlovat? Prostû se mi uï nechce! Ale to pfiece není moïn! Îe se ti furt chce, a najednou se ti nechce. Îensk to tak asi maj. Pfiece musí mít nûjakej racionální dûvod, ne? JeÏi marjá, já nevím. Tfieba jsi nûco fiekl blbû nebo jsem si na nûkoho vzpomnûla nebo nemám náladu nebo jsem si taky mohla fiíct, co by pak bylo dál No, co dál. Dali bysme si prcka a li se bavit. Právû. Jako by se nic nestalo, Ïe jo? A to si tû mám jako vzít? Ale to né ale stejnû najednou mi to pfiijde zbyteãn. TakÏe nic nebude, jo? Ne. Ale jo. Já to chápu. Má na to pln právo. (po pauze) A nikdy, nebo jenom dneska? 30
Já nevím, co ti mám na to fiíct. No, jestli ta moïnost by tfieba nûkdy byla Nebo jestli mûïe definitivnû vylouãit, Ïe bys mi nûkdy dala. CoÏe? No, abys tfieba rovnou fiekla, Pudile, tobû já nikdy nedám, ani za deset let. Nebo to nevyluãuje? Vylouãit to nemûïu, co já vím, co tfieba bude za deset let. Jo, v pohodû, to mi staãí. Nadûji jsi mi dala. (po pauze) A nechce tûch deset let pfieskoãit? UÏ by to bylo za tebou. Poslouchej, vono snad bude lep í, abych ti dala, neï poslouchat tyhle kecy! Tak to ne. Hele, o to já nestojím. Takhle pod nátlakem, to by mû netû ilo. Paráda. Tak to jsme dva. Tak pusu na pfiátelství. Ale jazyk si nechá tam, kde má bejt! (nakloní se a chce ho políbit; do toho vejde Hrd) A hele, rozjíïdíte franci e, jo? Ty vole, co dûlá? Jen tak kecáme. Kde je Zdenka? Chystá je tû nûjak chlebíãky nebo co. Jsi nasranej? Ále Proã? Proã jsi nasranej? ProtoÏe má furt nûjak kecy Zdenka? VÏdyÈ je úplnû v pohodû. Prosím tû, nic neví, tak to nefie. Proã bych to nefie ila? Proã bych to jako nemûla fie it? Ty vole, vy jste v echny stejn. Pfiesnû! Já jdu za ní. Prosím tû, ty nikam nechoì. 31
Hele, já pro ni skoãím, já jsem nezávislej. (odejde) Jirko, vy máte nûjak problémy? Jako u nás v práci? Ne. Se Zdenkou. Prosím tû, jsme spolu patnáct let. (s nad ením) Ty brìo! Patnáct let! To je úïasn. A jak to je? (po dlouhé pauze, sklesle) Hezk. (po dal í pauze) Co ti mám fiíct? Pfiijdu z práce a je doma. Ráno vstanu a je doma. V poledne se zastavím a je doma. KaÏdej veãer vedle ní usínám a kaïd ráno první co vidím, kdyï otevfiu oãi, je vona. Je to paráda. UÏ patnáct let je furt tady. Zdenka je taková tvoje jistota. Jo. Akorát Ïe ta jistota vyïaduje, abych tu byl taky furt. A kam bys jako chodil? Dûkuju za optání, Kozou ko, tuhle vûtu jsem dlouho nesly el. Já jsem se je tû nevdala. Se mnou asi Ïádnej chlap nevydrïí. Já bych vydrïel i s chlapem. CoÏe? No a co? Na el bych si nûjak ho hodn ho buzíka, chodili bysme spolu do hospody, na fotbal, do bordelu za kurvama a nemusel bych s ním kaïdou nedûli spát. (vejde PéÈa a Richardem) My jsme vás sly eli, bando! A co? Co jste jako mohli sly et? Ale nic, prosím tû, to se jen tak fiíká, ne? Sedni si, Richarde. Hele, Jirko, ne el bys ve stfiedu na fotbal? Ty vole. Rí a by el moïná taky. A mûïeme zavolat i Prasopsovi, aby el taky. Hele, je tû jednou usly ím slovo Prasopes a moïná se pobliju. 32
(PéÈovi) Vidí, a tobû to lo i bez toho. Kde je zbytek bandy, bando? Pudil el udobfiovat Zdenku. No pane jo! Pudil je je tû vût í prase neï Prasopes! (udûlá se mu blbû) Uff. ekl jsem nûco blbû? Ne. Jemu je blbû. Blije z nervû, protoïe je Ïárlivej! Cha cha! Na Pudila tak budu Ïárlit. Prosím tû, ke Zdence uï by si nic nedovolil. No, jeho Ïensk vûbec nezajímaj. Teda vy máte starosti! (vejde Hrdová s Pudilem) Tak to prostû je! Ale nemûïe to úplnû vylouãit? Îe tfieba za deset let Nedáte si nûkdo chlebíãek? Jen jezte. Nebo pfiijde a v echno seïere. Kdo? No pfiece Prasopes. Já se fakt pobliju. Tak ty uï to, Jirko, nejez! Jestli vás mûïu poprosit, abyste to jméno furt neopakovali, já uï na to fakt zaãínám bejt alergickej. DyÈ to je pofiád, celej veãer jen kdy pfiijde Prasopes, co seïere Prasopes, furt jenom Prasopes, Prasopes! DyÈ mnû uï je z toho fakt na zvracení! Neboj, ten uï nepfiijde! (uleví se mu) To doufám. (do ticha ze ozve zvonek. A Hrd se pozvrací. Tma, pfiestávka) 33
Burza I V této rubrice uvefiejàujeme va e inzeráty, nabídky k sàatku, zprostfiedkováváme i prodej nebo nákup zboïí, v mûny bytû a podobnû. Zde jsou va e inzeráty: ã. 265 Prodám Ïenu, rok v roby 1976, málo jetá, udrïovaná, bílé barvy, 2 airbagy, komplet v kûïi, pfiímé vstfiikování, málo Ïere, spolehlivá. Zku ební jízda a sada gum zdarma. ã. 298 Vymûním ojetého pion ra za neojetou pion rku. ã. 377 Ztratila se mi Ïena. Kdo ji najde a pfiivede zpátky, tomu rozkopu drïku. ã. 454 Vymûním Ïenu za snowboard. Zn.: Prkno jako prkno. ã. 539 Sympatick notorik hledá sponzora. Zábavná hádanka pro toto vydání zní: Co vznikne kfiíïením vãely a prasete? KfiíÏením vãely a prasete vznikne mal ãesk ãlovûk. Pracovit, ale svinû. 34
Reklama pro MHD Důchodci, chcete si v autobusech sednout? b STAŇTE SE ŘIDIČI MHD! 35
Michal Suchánek
Portugalsko Zápisky M. Suchánka, který si v průběhu ME v Portugalsku vedl deník
Milý deníčku, našim to furt jde. V posledním zápase ve skupinû uï o nic ne- lo, a tak nastoupili náhradníci. Béãko ãeského nároìáku vykleplo Nûmce, a tím pádem se bude hrát ãtvrtfinále s Dány. To uï ale zase bude hrát Áãko, a Béãko bude sedût na laviãce. Ale abys to pochopil, deníãku, trenér fiíkal, Ïe mezi Áãkem a Béãkem není Ïádn rozdíl. Jasnû. Akorát Béãko je hor í. Jinak by ti náhradníci hráli pofiád v základu a z Áãka se by stalo Béãko. Ale je to trenér, tak má asi pravdu. Na Nûmce jsme se byli podívat v PrÛhonicích, na zahrádce U slepiãek. Taková sportovní parta. Karel Gott, Sagvan Tofi, Ondfiej Vetch, GeÀa, Jirka Hrdina, Horst Siegl. Jo, a v rohu sedûl Drupi. âumûl jsem na nûj a fiíkal si, Ïe uï bych to nemûl koufiit. Ale byl to urãitû on, mûl pr nûkde v Praze koncert. Ty vole, deníãku, Gott a Drupi v PrÛhonicích! V hospodû! A na fotbale! Chtûl jsem je poïádat, aby zazpívali hymnu, ale to uï by byl asi moc velkej náfiez. Ale pozor, deníãku, je pravda, Ïe Karel miluje fotbal. Myslím, Ïe mûl dokonce i takov období, kdy dûlal machra a pouïíval takovou tu houpavou chûzi, jak chodí fotbalisti. No, moïná to bylo jen tou jeho kyãlí. U TV pfienosû sedávám vedle Horsta Siegla, a tak je mi líto, Ïe uï v reprezentaci není. Moc bych si to pfiál. ProtoÏe kdyby ho v nároìáku nechali, byl by teì v Portugalsku a já nemusel kaïdej veãer poslouchat ty debilní kecy. No, snad to zaãne brzy trénovat. TakÏe nás ãeká utkání s Dánskem. Slibujeme si, Ïe budeme dfiít jako konû. Nevypustíme ani minutu. Jirka Hrdina bere odpovûdnost na sebe a pfiísahá, Ïe nebude míchat. Vetch navrhuje, Ïe tvrdej budeme pít, aï kdyï budou mít na i bezpeãn náskok. GeÀa protestuje, náskok nenáskok, Ïe pfiedvedená hra bude stát stejnû za hovno, kdyï si nesmí dát ani panáka. Mnû to je jedno, já pít nemusím, já stejnû urãitû zase uvidím Drupiho. Nakonec jsme se domluvili, Ïe zaãneme slavit aï hodinu pfied zápasem. Dfiív ale ne! 38
Pfiípravu na zítfiej í zápas naru il kamarád Milan, kter mi volá, Ïe má volné ãtyfii lístky na Dánsko. Vãetnû letenek. Dûlám bleskovou nominaci. První dva jsou jasní. Poletí Genzer, protoïe unese hodnû vûcí, a to se mûïe hodit. Poletí Tofi, protoïe vypadá jako domorodec, a to se nám taky mûïe hodit. Na zb vající volné místo jsem z kandidátû Gott, Hrdina, Siegl a Vetch vybral svého syna Jáchyma. Nehodí se nám k niãemu, ale je to mûj syn, tak aè se kluk podívá do svûta. Odlet je v den utkání v est hodin ráno, návrat ihned po zápase. Na takhle krátk m v letû takhle daleko jsem je tû nikdy nebyl. Kamarád Milan, kter uï na jednom zápase v Portugalsku byl, nás je tû upozoràuje, abychom si vzali ãeské dresy, Ïe je mají v ichni fanou ci, ktefií letí. TakÏe zítra! V echno si to budu zapisovat, deníãku, bude to urãitû Ïivotní záïitek. 4:30 Vyzvedáváme GeÀu pfied domem. Vychází v teplé bundû se dvûma pfiíruãními zavazadly, batohem a hrne se do auta. Donutili jsme ho, aby se vrátil domû a vzal si jen ty nejnutnûj í vûci. Za okamïik vychází znovu, v kraèasech, s ledvinkou a v ãeském dresu. Tvrdí, Ïe v nûm vypadá jako debil. My ostatní si dresy chceme koupit aï na místû, abychom je zbyteãnû netahali s sebou. 5:00 Jsme v odletové hale. Je plná fanou kû. Jedinej debil v dresu je GeÀa. OkamÏitû se chce pfievléct, ale nemá do ãeho. Tofi je tû nepfiijel, a tak ho jdeme vyhlíïet pfied halu. 5:30 PfiijíÏdí Sagvan. UÏ z dálky volá, Ïe se zdrïel, protoïe nemohl najít ãesk dres. GeÀa toho okamïitû vyuïívá a mûní svûj dres za jeho ko ili. Pfievléknou se. Sagvan je Èastn. 5:45 Odbavujeme se a tû íme se do letadla, Ïe dospíme brzké vstávání. Sagvan je ne- Èastn. Jako jedin v dresu si pfiipadá jako debil a není nikdo, kdo by chtûl mûnit. 39
5:55 Usedáme na svá místa a koneãnû zavírám oãi. Letadlo startuje. Dvû hodiny spánku mi dodají sílu. 6:30 Probudila mû stra livá turbulence, nebo co to je. Letadlo se hroznû otfiásá! Prudce se budím a zji Èuji, Ïe v ichni pasaïéfii rozjeli na palubû mexickou vlnu. Uf. Chtûl jsem znovu usnout, ale nûjak kretén vepfiedu vstal a zafival: Kdo neskáãe, není âech, hop, hop, hop! Celé letadlo skáãe. Zabiju se. 6:50 Pfiedstoupil pfied nás kapitán letadla a poïádal, aè se fandí vsedû, jinak i autopilot bude mít problém. Nûjakej fanou ek volá, aè toho autopilota pfiivede a oïerem se v ichni. 8:00 Koneãnû jsme pfiistáli v Portu. Nûktefií fanou ci se uï plazí. Máme prvního, kter zvrací. Dva Ostraváci s trubkou zûstali v leti tní restauraci s tím, Ïe na nûjakej fotbal ka lou. My ostatní pfiesedáme do autobusu a jedeme do mûsta. Prohlédneme si centrum, najíme se, koupíme nûjaké suven ry a pûjdeme na stadion. 9:00 Jsme stále v autobuse. Cesty jsou ucpané. Chtûl bych spát, ale neustálé fandûní mû budí. 10:00 Od leti tû jsme ujeli uï asi 2 km. Tofi ze zoufalství balí star í fanynku. Jsou jediní, ktefií v tom vedru mají umûlohmotné dresy. 11:00 idiã hlásí, Ïe kdyï to dobfie pûjde, za 2 hodiny bychom mohli b t v centru. Zaãínám o v letu pochybovat. 12:00 Stojíme, ale uï vidíme námûstí. Asi 10 km pfied námi. Tofi ze zoufalství balí mého syna. 40
13:00 Opustili jsme násilím autobus a vyrazili pû ky. Jsem stra nû unaven. V ichni jsme unavení. Indiánskou chûzí spûcháme do nûjaké restaurace. V echny jsou plné dánsk ch fanou kû. 14:30 Koneãnû jsme na li hospodu, kde jsou âe i. To, Ïe v ichni kolem skandují: Kdo neskáãe, není âech, hop, hop, hop! nás nemûïe rozhodit. Vyãerpaní si v ichni objednáváme bifteky a ãí ník je vzápûtí pokládá na stûl. 15:30 Po hodinû nás ãí ník budí, Ïe budeme mít bifteky studené. Ani hodina spánku na umakartu mi moc nepomohla. Pofiád se bojíme pít, abychom nebyli pfiedãasnû oïralí a z fotbalu nûco mûli. Radûji teda vezmu Jáchyma na procházku na protûj í nábfieïí, kde koupíme nûjaké suven ry z ME. Platíme a v ichni odcházíme. 15:45 Sakra, na protûj í nábfieïí je to dál, neï jsme si mysleli. Ale procházka je lep í neï pfiijít zlit na zápas. Nikoho uï chûze nebaví a GeÀa tvrdí, Ïe fotbal bude stát stejnû za hovno, kdyï si nesmí dát ani panáka. V ichni mu dávají za pravdu a sedají si na nejbliï í zahrádku. My s Jáchymem pokraãujeme dál. 16:00 Koneãnû jsme na li krámek, kde mají nûjaké cetky. Chci zaplatit, ale zji Èuju, Ïe jsem ztratil penûïenku. Vracíme cetky zpátky do pfiihrádek. 16:05 Neoblíbenou indiánskou chûzí se vracíme nûkolikakilometrovou trasou zpût do pûvodní restaurace. Je tû Ïe nemám na sobû dres, byl bych mokrej je tû víc. Jáchym mû nenávidí, já nenávidím Portugalsko. 16:15 Naprosto vyãerpan vklop tám do restaurace. âí ník mi vrací nalezenou penûïenku. V takovou slu nost jsem ani nedoufal. Miluju Portugalsko. 41
16:20 Chci si objednat obãerstvující pití, protoïe umíráme Ïízní, ale do toho volá kamarád Milan, Ïe autobus smûrem na stadion uï odjíïdí. Objednávku jsem nestaãil uãinit a zbûsilou rychlostí vybíháme z restaurace. BûÏíme na kopec k autobusu. Stihli jsme to. Jáchym mlãí. Myslím, Ïe omdlel. Beru zpût, Portugalsko fakt nenávidím, deníãku. 16:30 Nûkolik hodin jedeme na stadion. Îe kdo neskáãe, není âech, to uï moc dobfie vím. Skákal bych taky, ale nemám nohy. Tofimu je v echno jedno a svlékl se do pûl tûla. Chce darovat dres i zadarmo, ale nikdo ho nechce. 18:00 Jsme stále v autobuse. Vyprosil jsem si kelímek s pitím. Koneãnû se napiju. Kretén pfiede mnou udûlal mexickou vlnu a vyrazil mi kelímek od pusy. Jsem tak zpocenej, Ïe pûllitru vína na triku ani není poznat. Ale trochu to cítit je. 18:30 Tak jsme na stadionu! Podpíráme se navzájem, abychom se mezi ostatními nameten mi fanou ky prodrali na svá místa. Je to jak na Spartû, v ichni se ãesky zdraví a hulákají na sebe. UÏ je jedno, kdo je âech a kdo je Dán. 19:00 Naprosto vyfiízení jsme na sv ch místech. Koneãnû si mûïeme vydechnout a pohodlnû sedût. Netrvalo to dlouho. V okamïiku, kdy rozhodãí zahájil zápas, cel ná sektor vstal a zaãal: Kdo neskáãe, není âech! Nechci skákat, chci sedût, ale kdyï sedíme, nevidíme na hfii tû. 20:30 Cel zápas jsme proskákali. Na i ho vyhráli, ale víc jsme se namakali urãitû my. Sedáme do autobusu a jedeme na leti tû. UÏ nikdo nefandí, nikdo neskáãe. Teì, kdyï je koneãnû ten správn ãas slavit, je v em z chlastu blbû. 22:30 Na leti ti se dozvídáme, Ïe odlet na eho speciálu byl posunut na tfietí hodinu ranní. Kolektivní sebevraïdu si na poslední chvíli rozmlouváme, kvûli rodinám v âechách. 42
23:00 Poleháváme po zemi leti tní haly. V ichni fanou ci usínají, kaïd toho má za dne ek dost. 02:00 Zdá se mi sen o válce Jihu proti Severu. Právû kdyï uléhám s krásnou Ïenou farmáfie a chci ji políbit, zazní nekompromisní polnice hlas. Byl to jen sen. Do spící odletové haly se totiï vmotali dva oïralí Ostraváci a zaãali na pln pecky hrát na trubku ãeskou hymnu. Kamarád Milan se taky lekl a pozvracel Sagvanovi dres. To by nebylo tak hrozn, kdyby ov em Sagvan ten dres nemûl pod hlavou. 02:15 Sagvan shání ampon. 02:55 Jsme v letadle. V ichni spokojenû usínají. 02:56 AÏ na ty dva idioty, ktefií opût vytáhli trubku. GeÀa koneãnû ukázal svoji sílu a nástroj jim vytrhnul. Trubku narovnal a vrací jim nefunkãní klarinet. Koneãnû je klid. 05:00 Pfiistáli jsme. Byl to zvlá tní v let, deníãku. Na i jdou do semifinále a my jdeme rovnou ke Slepiãkám. Koneãnû oslavíme postup. A GotÈákovi o tom v letu rad i fiíkat nebudeme. Bylo by mu líto, Ïe to nemohl zaïít s námi. 43
rodinné album Richarda Genzera
Vystoupení s Bílou Část deníku R. Genzera, nalezeného ve vyhořelém kulturním domě v Litoměřicích
Milý deníčku, jmenuji se Ríša Genzer a budu si do tebe v echno psát. Teda, v echno ne, nûkterá cizí slova vynechám, protoïe to bych nezvlád. A ví co, deníãku? Já do tebe budu psát rad i tiskacím, protoïe psacím bych to asi nedal dohromady. Hele, deníãku, já bych mohl do tebe kreslit Vlastnû nemohl, já umím nakreslit jenom to, co se reje klíãema do v tahu. Tak si pfiedstav, Ïe dneska budu vystupovat s Lucií Bílou. Máme prej spoleãnou atnu. To je teda síla. Moc se neznáme, a uï se pfied sebou budem pfievlíkat. No co, aspoà se podívá na hezk ho chlapa. Kde ho ale vzít? Do veãera nezhubnu Ví co, deníãku? Já Lucii fieknu, Ïe nejsem tlustej, ale Ïe jsem nafouklej, protoïe jsem se v létû utopil v rybníku a na li mne aï po tfiech mûsících. To jsem zvûdavej, o ãem si s Luckou budeme povídat Hlavnû, aby se nechtûla bavit tfieba o v tvarn m umûní. S obrazama jsem docela na tíru. Jedinej malífi, kter ho poznám, je Renãín. Pak vím, Ïe byli nûjak surealisti, ipresionisti, a osobnû znám jednoho feti istu. Hraje za Spartu a pofiád si po zápase vymûàuje dresy. Mohli bychom si povídat o nûãem pfiíjemn m. Tfieba o mase. Maso mám rád. Sucho mi nadává, Ïe Ïeru i tlust maso. Ale já mám tlust maso rád a tlust maso je zdrav. Obsahuje spoustu minerálû a sniïuje hodnotu PH v ústech. Sakra, deníãku, mám sucho v puse. To bude asi trémou. Nûãeho bych se napil. Alkoholu ne, to je jasn. Alkohol rozkládá osobnost. Já ho piju jen v jimeãnû, kdyï mám jet autem. To mám takovou trému, Ïe si musím dát aspoà 6 panákû, abych mohl vûbec fiídit. A to si pfiedstav, deníãku, Ïe se bez auta neobejdu a jezdím 46
kaïdej den. UÏ jsem se to nauãil zvládat a motám se, jenom kdyï vystupuju z auta. Akorát mám od toho furt pinav kolena. Jak se tak dívám po atnû, deníãku, není tu Ïádnej popelník. Lucka asi nekoufií. Já jsem taky zkou el pfiestat. Zahodil jsem cigára a koupil si takov náplastû, co ãlovûka odnauãej koufiit. Byly to stra n muka. Úplnû jsem se klepal. Mûl jsem takovej absèák, Ïe jsem si ty náplastû ze sebe strhal, ubalil a v echny vykoufiil. Za chvilku zaãne vystoupení a já mám stra n nervy! Sakra, musím si dát cigáro, kter ale nemám. Nastrouhám si omítku a ubalím si to. Jestli dovolí, deníãku, vytrhnu si z tebe stránku. MÛÏe vûbec omítka hofiet? Já myslím, Ïe kdyï ji takhle poleju benzinem ze zapalovaãe, Ïe by mohla Zde ohofielá ãást deníku konãí. 47
rodinné album Michala Suchánka
Můj výlet s Amforou 1999
Pondûlí Mil deníãku, za t den odlétáme s Amforou do Thajska. Je to hodnû daleko a je tû jsem tam nebyl. Pr je tam stra né teplo a úplnû jiní lidé. PÛjdu se na to zeptat Landy, kter uï tam byl. Stfieda Byl jsem u Landy. Museli jsme stát na chodbû, protoïe mûl doma stra né teplo. Potvrdil mi, Ïe je to daleko a Ïe tam jsou jiní lidé. ekl, Ïe to tam je hodnû zajímavé a Ïe uï tam nikdy nepojede. âtvrtek Abych se na vysoké teploty pfiipravil, nav tívil jsem saunu v Podolí. Není to daleko a je tû jsem tam nikdy nebyl. Bylo tam stra n teplo a jiní lidé tam byli taky. KdyÏ jsem fiekl, Ïe se chystám do Thajska, jeden pán se nabídl, Ïe mi udûlá thajskou masáï. Nemûl jsem ãas, a tak jsem to domluvil Vetch mu. Sobota Nav tívil jsem hole ovickou trïnici, abych se trochu nauãil jazyk. Jsou tam také jiní lidé. Jsou hodní. Nabízejí zboïí renomovan ch firem za tak nízké ceny, Ïe urãitû prodûlávají. Neodolal jsem a nakoupil laciné pono- Ïky, triãka, mikiny, hodinky a rádio s budíkem. Sice jsem utratil v echny peníze na cestu, ale uï nemusím vozit Ïádné dárky z Thajska. Nedûle Balím jen ty nejnutnûj í vûci: ponoïky, triãka, mikiny, hodinky a rádio s budíkem. Volám trenéru Kotasovi, jestli si mám brát také kopaãky. ekl, aè se na to zeptám prezidenta. 50
Zavolal jsem prezidentovi a Dá a mi fiekla, Ïe je se paãkem v Lánech, a jestli chci, Ïe mi mûïe pûjãit jeho sandály. Pondûlí Jsme na leti ti. Je tu spousta letadel, zná to, deníãku. Pfiiznám se, Ïe bych radûji vlakem. Vetch slíbil, Ïe mû pustí k okénku. Pfiem lím, jestli jsem nûco nezapomnûl. Pfii startu trochu znejistím, ale stewardi na tûstí rozná ejí alkohol. Letíme tak vysoko, Ïe kdybychom spadli, tak se urãitû pomlátíme. Ve vlaku by se to nestalo. Vlak mûïe leda narazit nebo vykolejit. V letadle zaãala hrát hudba, je veselo a s Vetch m oslavujeme, Ïe jsme pfieïili start. Vetch se vesele smûje a s ostatními cestujícími hrajeme fla ku. UÏ to vím, zapomnûl jsem si vzít kinedryl. Steward mi nabízí vodku. Nemohu otevfiít okénko. Nemohu otevfiít bezpeãnostní pás. Trochu jsem pozvracel stewarda. V ichni se tomu smûjeme. Vetch rozjíïdí Vadí nevadí. Na palubû je skvûlá nálada. Trochu jsem pozvracel Vetch ho. Ostatní se tomu smûjí. Vetch tvrdí, Ïe umí fiídit letadlo. Pilot nám nechce dát fant. Hodnû jsem pozvracel pilota. UÏ je mi líp. Vetch skuteãnû fiídí letadlo. Pozvracel jsem v echny. NemÛÏu otevfiít dvefie. Vetch mi nabízí vodku. NemÛÏu chodit. Vetch nabízí thajskou masáï. Pilot nabídku pfiijímá. Zamkli se v pilotní kabinû. Motá se mi hlava. NemÛÏu mluvit. NemÛÏu psát. 51
rodinné album Richarda Genzera
Fotbalové derby
Toto je pouze náhled elektronické knihy. Zakoupení její plné verze je možné v elektronickém obchodě společnosti ereading.