VÝROČNÍ ZPRÁVA SPOLEČNOSTI JIHOČESKÉ LETIŠTĚ ČESKÉ BUDĚJOVICE a.s. 2007 Motto společnosti: Všechny ideály nepotřebují jen křídla, ale i místo, odkud by mohly vzlétnout Ernest Hemingway
OBSAH - Úvodní slovo předsedy představenstva - Základní údaje o společnosti - Orgány společnosti - Historie Jihočeského letiště České Budějovice a.s. v datech - Rok 2007 - komentář - Cíle pro rok 2008 - Výkony letiště České Budějovice - Rozvaha - Výkaz zisků a ztrát - Zpráva dozorčí rady za rok 2007 Výroční zpráva je zpracována jako zpráva představenstva o podnikatelské činnosti akciové společnosti a o stavu jejího majetku za rok 2007 dle 192 obchodního zákoníku, zákona č. 513/1991 Sb a výroční zpráva dle 21 zákona o účetnictví č. 563/91 Sb. L-410
Úvodní slovo předsedy představenstva Vážení akcionáři, vážení spolupracovníci, vážení přátelé Letiště České Budějovice, už podruhé Vám předkládám výroční zprávu akciové společnosti Jihočeské letiště České Budějovice a.s. jako souhrn informací o vývoji a stavu hospodaření společnosti. Tentokrát máte před sebou přehled za rok 2007. Jestliže přerod vojenského letiště na civilní jsem v minulém roce označil za historický mezník pro celý Jihočeský kraj, pak minulý rok mohu směle charakterizovat jako přelomový pro společnost Jihočeské letiště České Budějovice a.s. Podařilo se nám splnit podmínky pro udělení licence Neveřejné mezinárodní letiště kategorie 4C a otevřít tak letiště i pro mezinárodní provoz. Od června jsme zaznamenali 60 zahraničních příletů a přes 70 letadel využilo zdejší startovací dráhu k odletu do zahraničí. Ze statistik obecně vyplývá, že zájem o Letiště České Budějovice se v loňském roce zdvojnásobil. Zatímco v roce 2006 zde přistálo a vzlétlo na tři tisíce letadel, v minulém roce to bylo více jak šest tisíc vzletů a příletů. Dlužno dodat, že nejčastějším cílem je letiště pro sportovní letadla a pro obchodní lety, ale byla zde odbavena také velká letadla, jako je například Tupolev Tu-154M. Koncem května vláda České republiky rozhodla o bezúplatném převodu areálu bývalého vojenského letiště v Plané u Č. Budějovic do vlastnictví Jihočeského kraje. Darovací smlouva byla ministryní obrany Vlastou Parkovanou a hejtmanem Jihočeského kraje Janem Zahradníkem podepsána 11. září 2007. Následným podpisem Smlouvy o nájmu, správě a provozování Letiště České Budějovice mezi Jihočeským krajem a naší společností byly odstartovány kroky vedoucí k modernizaci a rekonstrukci letiště, jejichž prvním výsledkem bylo stavební povolení na první etapu rekonstrukcí v listopadu minulého roku. Ohlédnu-li se za cíli, které jsme si pro rok 2007 vytyčili, s radostí konstatuji, že jsme své síly nikterak nepřecenili a to, co jsme si naplánovali, jsme beze zbytku splnili. Rád bych proto ze srdce poděkoval těm, kteří se na tom podíleli, bez jejichž podpory, práce a pomoci bychom to nezvládli. Vážení přátelé Letiště České Budějovice, věřím, že Vás mohu takto oslovit, děkuji Vám. Budu li parafrázovat slova Ernesta Hemingwaye, jsem rád, že i díky Vám se z tohoto letiště stává místo, odkud mohou sny vzlétnout. Ing. Ladislav Ondřich ředitel společnosti předseda představenstva
Základní údaje o společnosti Společnost Jihočeské letiště České Budějovice a.s. byla zapsána do obchodního rejstříku, vedeného Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl B, vložka 1450, dne 17.8.2005 Společnost nemá v zahraničí organizační složku. V oblasti ochrany životního prostředí se řídí platnými zákony, nemá žádné zvláštní aktivity v oblasti výzkumu a vývoje. Společnost měla ke konci roku 25 zaměstnanců a předpokládá další postupný nárůst pracovních míst. Po rozvahovém dni 31. 12. 2007 nenastaly žádné skutečnosti významné pro naplnění účelu výroční zprávy Obchodní jméno: Jihočeské letiště České Budějovice a.s. Sídlo: U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice IČ: 260 93 545 DIČ: CZ260 93 545 Právní forma: akciová společnost Akcionáři: Statutární město České Budějovice a Jihočeský kraj Základní kapitál: 2 028 000,- Kč Předmět podnikání společnosti - správa a údržba nemovitostí - realitní činnost - skladování zboží a manipulace s nákladem - pronájem a půjčování věcí movitých - zprostředkování služeb - maloobchod se smíšeným zbožím - velkoobchod - technické činnosti v dopravě - poskytování technických služeb - civilní provoz vojenského letiště Planá u Českých Budějovic - nákup, prodej a skladování paliv a maziv včetně jejich dovozu s výjimkou provozování čerpacích stanic a výhradního nákupu, prodeje a skladování paliv a maziv ve spotřebitelském balení o 50 kg na jeden ks balení - silniční motorová doprava osobní Falcon F-2000
Orgány společnosti Představenstvo Ing. Ladislav Ondřich, Ing. Robert Kala, Ing. Jiří Klása, předseda představenstva místopředseda představenstva člen představenstva Dozorčí rada RNDr. Jan Zahradník, Mgr. Juraj Thoma, PhDr. Stanislav Malík, PhDr. Jaromír Procházka, JUDr. Josef Průcha František Jelen, Ing.arch. Robin Schinko, Ing. František Štangl, Ing. Jan Špika, Ing. Luděk Čermák, Karel Švec, předseda dozorčí rady místopředseda dozorčí rady člen dozorčí rady člen dozorčí rady člen dozorčí rady člen dozorčí rady člen dozorčí rady člen dozorčí rady člen dozorčí rady člen dozorčí rady člen dozorčí rady TU-154M
Historie Jihočeského letiště České Budějovice a.s. v datech 2005 SRPEN PROSINEC - Jihočeský kraj a Statutární město České Budějovice zakládají společnost Jihočeské letiště České Budějovice a.s. - společnost získává licenci k vnitrostátnímu leteckému provozu armáda opouští vojenské letiště v Plané 2006 LEDEN DUBEN ČERVENEC LISTOPAD PROSINEC - do funkce ředitele společnosti jmenován Ing. Ladislav Ondřich, nástup prvních zaměstnanců - úpravy pronajatých prostor a příprava letiště na zahájení provozu - zahájen letecký provoz na letišti České Budějovice - dohoda s Ministerstvem obrany o možnosti využití celé VPD pro přistání a vzlety velkých letadel - Úřad pro civilní letectví Praha provedl audit připravenosti letiště na provozování neveřejného mezinárodního letiště, všechny požadavky úřadu byly splněny - hejtman Jihočeského kraje, primátor města Č. Budějovice a ředitel společnosti podepisují Memorandum o spolupráci při rozvoji letiště Za první rok své existence Letiště České Budějovice zaznamenalo na 3 000 pohybů. Dornier DO-228
2007 KVĚTEN ČERVEN ZÁŘÍ ŘÍJEN LISTOPAD PROSINEC - Vláda České republiky rozhoduje o bezúplatném převodu areálu bývalého vojenského letiště do vlastnictví Jihočeského kraje - na letišti zřízen hraniční přechod - zisk licence pro neveřejné mezinárodní letiště kategorie 4C - zahájení mezinárodního provozu - bezúplatný převod areálu bývalého vojenského letiště do vlastnictví Jihočeského kraje stvrzen Darovací smlouvou podepsanou 11. září 2007 ministryní obrany Vlastou Parkanovou a hejtmanem Jihočeského kraje Janem Zahradníkem. - podepsána Smlouva o nájmu, správě a provozování Letiště České Budějovice mezi Jihočeským krajem a Jihočeským letištěm České Budějovice a.s. - vznik jednotky Letištního hasičského záchranného sboru - postupné přebírání majetku - 1. Pracovní zasedání Asociace regionálních letišť ČR - vydáno stavební povolení na I. etapu modernizace letiště, zahájeny projektové práce na její II. etapě - zápis bývalého armádního majetku v katastru nemovitostí na Jihočeský kraj PA-42-720 Cheyenne
Mi-8 11. září 2007 - převod areálu do vlastnictví Jihočeského kraje
Rok 2007 - komentář Udělení licence pro mezinárodní provoz předcházela celá řada aktivit a činností směřujících ke splnění přísných požadavků Úřadu pro civilní letectví. Součástí těchto podmínek byla například bezpečnostní opatření, ale i zajištění kvalitního vyškoleného personálu schopného reagovat na nároky spojené s mezinárodním civilním leteckým provozem. Přestože majetkové otázky byly vyřešeny až v posledních měsících roku 2007, společnost postupně investovala zejména do strojového parku, letištní a hasičské techniky. Převod majetku následně umožnil pronajímání nevyužitých prostor, třebaže stav budov ne zcela odpovídal běžným standardům a nebyl vždy vhodný pro okamžité civilní využití. Po celý čas se intenzivně pracovalo na dokončení projektové dokumentace na modernizaci letiště. I. etapa získala stavební povolení v listopadu a zahrnovala rekonstrukci nevyhovujících armádních objektů, tj. rekonstrukci řídící věže, vybudování administrativního zázemí firmy, skladových prostor a počítalo se s vybudováním i tzv. malého terminálu. Ten byl posléze z této etapy vyjmut a zařazen do etapy druhé jako součást nového terminálu. Zahájení stavebních prací je plánováno na konec roku 2008. Členství Jihočeského letiště České Budějovice a.s. v Asociaci regionálních letišť ČR umožní společný postup při vyjednávání podmínek pro letiště této kategorie na národní úrovni, i na poli mezinárodním, např. v rámci Evropské unie. Jedním z prvořadých cílů asociace je i iniciování vnitrostátní letecké dopravy a společná koordinace mezi letišti. Vstup České republiky do schengenského prostoru znamenal, že společnost Jihočeské letiště České Budějovice a.s. musela opět usilovat o změnu licence a to na Neveřejné mezinárodní letiště s vnější hranicí, tak aby i po 30. březnu roku 2008 mohla být z Letiště České Budějovice odbavována letadla do celého světa. Souběžně se pracovalo na splnění požadavků vedoucích k získání licence pro poskytování handlingových služeb. Velkým oceněním pro společnost ze strany akcionářů bylo to, že si hejtman Jan Zahradník a primátor Juraj Thoma vybrali řídící věž jako symbolické místo svého adventního setkání s jihočeskými novináři a neformálně tak podpořili mediální obraz společnosti. Challenger 604
Cíle společnosti pro rok 2008 - zisk licence Neveřejné mezinárodní letiště s vnější hranicí umožňující provoz do celého světa i mimo schengenský prostor - zahájení I. etapy modernizace a rekonstrukce letiště, příprava na II. etapu - provozování letiště České Budějovice a správa a údržba areálu i v době rekonstrukce - budování marketingového a mediálního obrazu společnosti - příprava pro zabezpečení příletu letadel na setkání ministrů zahraničních věcí Evropské unie v březnu 2009 Cessna-560
Výkony Letiště České Budějovice 2007 Letiště České Budějovice zaznamenalo dvakrát více pohybů letadel než v roce 2006. Letečtí dispečeři pomáhali při 6000 přistáních a vzletech, z toho u 60ti zahraničních příletů a přes 70 letadel využilo zdejší vzletovou dráhu k odletu do zahraničí. Nejčastěji šlo o sportovní letadla, přibylo ale i obchodních letů. Největším odbaveným letadlem byl dopravní letoun Tu-154M pro 116 pasažérů, který na jih Čech dopravil z Bruselu vysoké představitele NATO. Nejvíce přímých mezinárodních letů obstarávali zatím Němci, Rakušané a Slováci. Z jihu Čech už ale odlétali i lidé na dovolenou do Chorvatska a Slovinska. VÝKONY LETIŠTĚ ČESKÉ BUDĚJOVICE rok 2007 měsíc vzlety přistání Celkem pohyby Z toho mezinárodní Počet průletů Celková tonáž (t) Leden 55 55 110 44 Únor 130 130 260 83 Březen 116 116 232 100 Duben 239 233 472 228 Květen 170 169 339 178 Červen 286 280 566 19 225 Červenec 202 198 400 20 247 Srpen 423 423 846 59 258 Září 498 500 998 28 205 Říjen 464 460 924 6 141 255 Listopad 181 190 371 0 57 173 Prosinec 284 287 571 1 80 133 Celkem 3048 3041 133 1846 561 CELKEM POHYBY 6089 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Počet pohybů / celkem Mezinárodní poh. / celkem Počet průletů / celkem leden únor březen Duben květen červen červenec srpen září říjen listopad prosinec
Falcon 10
Zpráva dozorčí rady za rok 2007 Dozorčí rada společnosti Jihočeské letiště České Budějovice a.s, plnila své povinnosti v souladu s obchodním zákoníkem v platném znění a v souladu se stanovami společnosti. Hlavní pozornost byla věnována kontrole hospodaření společnosti. Dozorčí rada projednala řádnou uzávěrku společnosti za rok 2007, zprávu o činnosti společnosti a doporučuje valné hromadě jejich schválení. Dozorčí rada děkuje představenstvu společnosti a všem zaměstnancům za práci, kterou v uplynulém roce vykonali. V Českých Budějovicích 14. dubna 2007 Za dozorčí radu společnosti Jihočeské letiště České Budějovice a.s. RNDr. Jan Zahradník předseda dozorčí rady