Dell Smart-UPS 1500-3000 VA 230 V Technicky vyspělé záložní zdroje s interaktivní ochranou napájení pro servery a síťová zařízení Spolehlivý. Inteligentní. Účinný. Snadno ovladatelný. Navržený APC TM by Schneider Electric, Dell Smart-UPS TM je založen na nejpopulárnější UPS na světě pro servery, úložiště a sítě. Spolehlivé záložní zdroje Smart-UPS chrání kritická data a zařízení před problémy s napájením, dodávají čistou a spolehlivou energii v kvalitě potřebné pro síťová zařízení a mají extrémně vysokou účinnost při nízké, střední i vysoké úrovni zatížení což je ideální pro dnešní vícejádrové nebo virtualizované servery, které mají různě se měnící zatížení a spotřebu. Jsou k dispozici jak ve variantě pro věže, tak pro stojany, a pro každou aplikaci a rozpočet najdete vhodný model. Smart-UPS poskytuje inteligentní a účinnou ochranu napájení sítě a je ideální volbou pro servery, pokladní systémy, routery, přepínače, rozbočovače a další síťová zařízení.
Dell Smart-UPS pro věž a stojan 1500 3000 VA Standardní modely optimalizované pro aplikace, ideální pro servery, úložiště, pokladní systémy, a ostatní síťová zařízení [ DLT1500RMI2U ] [ DLT1500I ] [ DLT1500RMI2U ] Standardní funkce [ DLT1500I ] Ekologický režim s vysokou účinností: Optimální účinnost, která šetří náklady na energie a chlazení Nouzové vypnutí (EPO): Poskytuje možnost vzdáleného vypnytí UPS v případě požáru nebo jiné mimořádné situace (2.200 VA a výše) Alfanumerický LCD displej: Intuitivní rozhraní poskytující podrobné a přesné informace s možností konfigurování na místě Odpojení baterie: Pohodlný způsob odpojení baterie pro přepravu Napájení s kvalitou odpovídajcí napájecí síti: Poskytuje nejstabilnější podmínky napájení prostřednictvím filtrování šumu, automatické regulace napětí (AVR) a přepěťové ochrany Komunikační porty: Sériový, USB a SmartSlot TM pro karty pro připojení příslušenství Pokročilá správa baterií: Nabíjení kompenzující teplotu prodlužující životnost a pokročilé algoritmy, které doporučí datum výměny baterií 2
Obrazovka Dell Smart-UPS Intuitivní a snadno použitelné rozhraní s LCD obrazovkou Standardní funkce LCD obrazovka Jasné, konzistentní a podrobné informace podle vašeho výběru základních nebo pokročilých menu Stav napájení: Provozní režim a účinnost Zatížení VA/Watty/Ampéry Vstupní/výstupní (I/O) napětí a kmitočet Kapacita baterií a doba provozu Měření spotřeby a další Řízení: Nastavení záložního zdroje a skupiny výstupů Rychlé indikátory stavu LED diody pro rychlou identifikaci stavu: on-line, provoz na baterie, porucha a potřeba výměny baterie Storno (Escape): Vrátí se do předchozího menu nebo obrazovky Návrat (Return): Používá se k zadání nebo potvrzení nastavení Navigační šipky: Umožňují rychlou úpravu nastavení Konfigurace: Jazyk Nastavení kvality napájení Nastavení alarmu, zpoždění a prahových hodnot Test a diagnostika: Spusťte test baterií a kalibrace doby provozu Záznamy: Prohlédněte si vysvětlení posledních 10 přenosů a poruch Další informace: Informace o produktových kódech náhradních baterií pro záložní zdroj, výrobní čísla, data instalace a doporučené výměny baterie Služby a příslušenství pro daný produkt Společnost APC poskytuje záruku a podporu pro Dell Smart-UPS. APC navíc nabízí širokou škálu příslušenství pro Dell Smart-UPS, včetně níže uvedených položek: AP9635 Karty pro ovládání AP9630: Síťová řídící karta záložního zdroje UPS AP9631: Síťová řídící karta UPS s jednotkou pro sledování prostředí AP9635: Síťová řídící karta UPS s jednotkou pro sledování prostředí, out-of-band přístupem a funkcí modbus AP9620: Historická komunikační karta SmartSlot Další příslušenství AP9625: APC Smart-UPS dvousloupková sada kolejniček Panely pro servisní přemostění SBP1500RM: APC jednotka PDU pro servisní přemostění, 120 V; 15 AMP s (8) NEMA 5-15R SBP3000RMI: APC jednotka PDU pro servisní přemostění, 230 V; 16 AMP se vstupem IEC C20; (6) výstupů IEC C13 a (1) výstup IEC C19 SBP3000: APC panel servisního přemostění. 100 240V; 30 A; BBM; pevný vstup/výstup SBP3000RMHW: APC panel servisního přemostění. 100 240V; 30 A; BBM; pevný vstup/ výstup SBP3000RMI 3
Modely Dell Smart-UPS model UPS DLT1500I DLT2200I DLT1500RMI2U DLT3000RMI2U Výstup Kapacita napájení 1000 W/1500 VA 1980 W/2200 VA 1000 W/1500 VA 2700 W/3000 VA Jmenovité výstupní napětí 230 V (také konfigurovatelné na nominální napětí 220 nebo 240 V) Výstupní frekvence 47 53 Hz pro nominální frekvenci 50 Hz; 57 63 Hz pro nominální frekvenci 60 Průběh vlny Sinusoida Výstupní připojení (8) IEC-320 C13 (8) IEC-320 C13, (1) IEC-320 C19 (4) IEC-320 C13 (8) IEC-320 C13, (1) IEC-320 C19 Vstup Nominální vstupní napětí Rozsah vstupního napětí pro hlavní operace (max. rozsah nastavení) Vstupní frekvence 230 V 160 286 V (150 300 V) 50/60 Hz +/- 3 Hz (automatická detekce) 230 V (konfigurovatelné pro 220, 230 nebo 240 V) Vstupní konektor IEC-320 C14 IEC-320 C20 IEC-320 C14 IEC-320 C20 Baterie a doba provozu (h:mm) Typ baterie Bezúdržbový olověný zatavený akumulátor se suspendovaným elektrolytem, odolný proti úniku Náhradní baterie RBC7 RBC55 APCRBC133 RBC43 Odhady doby provozu 200 W 1:24 2:17 0:27 1:26 500 W 0:23 0:51 0:12 0:38 700 W 0:12 0:34 0:07 0:26 1.000 W 0:07 0:21 0:04 0:17 1.400 W 0:13 0:11 1.600 W 0:10 0:09 Plné zatížení 0:07 0:07 0:04 0:03 Komunikace a správa Porty rozhraní Ovládací panel a zvukové alarmy Sériový (RJ45), USB a SmartSlot Alfanumerický LCD displej s LED indikátory stavu; alarm stavu baterie, jiný alarm při nízké kapacitě baterie a nastavitelná zpoždění Nouzové vypnutí (EPO) Volitelné Ano Volitelné Ano Fyzické vlastnosti Maximální výška v cm (palcích) 21,9 (8,6) 43,5 (17,1) 8,9 (3,5) 8,6 (3,39) Maximální šířka v cm (palcích) 17,1 (6,7) 19,7 (7,8) 43,2 (17,0) 43,5 (17,1) Maximální hloubka v cm (palcích) 43,9 (17,3) 54,4 (21,4) 45,7 (18,0) 68,3 (26,9) Čistá hmotnost v kg (librách) 18,86 (42) 48,8 (108) 28,64 (63,0) 44,28 (97,4) Soulad s normami Předpisy Záruka C-tick, CE, EN62040-1, EN62040-2, EN60950-1, GOST, VDE 3 roky na: záložní zdroj a baterie 4
Dell Smart-UPS On-Line 230 V Jednofázový online záložní zdroj s dvojitou konverzí, s pokročilými funkcemi řízení a s nejlepším účiníkem ve své kategorii. Univerzální záložní zdroj vyvinutý pro nestabilní napájení kdekoliv na světě. Záložní zdroj Dell Smart-UPS On-Line, vyvinutý týmem APC, poskytuje online ochranu napájení s vysokou hustotou a dvojitou konverzí pro servery, hlasové a datové sítě, lékařské laboratoře a lehké průmyslové aplikace. Záložní zdroj Dell Smart-UPS On-Line je schopen poskytovat napájení pro zatížení od 3 kva do 8 kva v konvertibilních variantách umístění pro stojan nebo věž. Model s kapacitou 8 kva disponuje jednotným účiníkem dovolujícím napájet blade servery s velkou spotřebou nebo vysoce zatížené stojany se zařízením. Když systémy kritické pro provoz podniku vyžadují pracovní čas řádově v délce hodin a ne minut, je možné Dell Smart-UPS On-Line nakonfigurovat s několika sadami baterií a splnit tak náročné požadavky na dobu běhu. Přiložený software pro řízení vypnutí sítě PowerChute TM poskytuje bezobslužné bezpečné vypnutí operačních systémů sítě. Všechny modely zahrnují integrovanou kartu umožňující vzdálené ovládání systému. Celá rodina zařízení Dell Smart-UPS On-Line poskytuje hodnotu zákazníkům s vysokými nároky na napájení, včetně velmi širokého rozsahu napětí, extrémně přísné regulace výstupního napětí, regulaci frekvence, interní bypass a úpravu účiníku. 5
Dell Smart-UPS On-Line Nejlepší účiník v odvětví maximalizující hustotu záložního zdroje Osazení do stojanu nebo do samostatné skříně typu tower DLRT 3 kva 8 kva Hlavní funkce Nejlepší hustota napájení ve své třídě: Větší skutečný výkon ve wattech, účiník 0,9 pf u 3 kva a 5 kva jednotek a 1,0 pf u 8 kva jednotek. Ekologický režim s vysokou účinností: Dosahuje až 98% účinnosti, což šetří náklady na napájení a chlazení bez omezení výkonu nebo spolehlivosti. Grafická LCD obrazovka s vícebarevným podsvícením: Intuitivní rozhraní poskytuje podrobné a přesné informace s možností konfigurování na místě. Inteligentní správa baterií: Nabíjení kompenzující teplotu prodlužuje životnost a pokročilé algoritmy doporučují datum výměny baterií. Záložní zdroj umí informovat uživatele o tom, které baterie je zapotřebí vyměnit, a automaticky detekuje přidání dalších sad baterií. Vestavěný měřič energie: Měří spotřebu energie a zobrazuje účinnost záložního zdroje v různých režimech, což umožňuje snadné sledování spotřeby. Provoz bez baterií: Schopnost chránit zařízení okamžitě po opětovném zapnutí napájení. [ zobrazený DLRT5KRMXLI ] Konvertibilní pro stojan a věž: Záložní zdroje Dell Smart-UPS On-Line a sady baterií jsou dodávány s vybavením pro instalaci do stojanů i nožičky pro osazení do samostatných skříní typu tower, což poskytuje pružnost při uživatelských aplikacích. (Model s kapacitou 8 kva nepotřebuje nožičky pro osazení do samostatných skříní typu věž.) Tříletá záruka: O rok prodloužená záruka dodává klid. 6
Dell Smart-UPS On-Line Ověřený výkon s nejvvětším počtem instalací jednofázových produktů s dvojitou konverzí na světě. Konvertibilní systém osazení do stojanu nebo věže DLRT 3 kva až 8 kva Doplňkové funkce Vestavěná karta pro síťovou správu se sledováním prostředí: Vzdálené sledování a řízení záložního zdroje a prostředí přes síťové rozhraní Ethernet (5 kva a 8 kva), což uvolňuje SmartSlot TM, takže zákazníci mohou přidávat příslušenství pro další možnosti komunikace. Spínané skupiny výstupů: Možnost řídit skupinu zástrček pro výstupní výkon nezávisle na hlavním záložním zdroji. Umožňuje: Restartování zamrzlého zařízení bez vypnutí a zapnutí celého záložního zdroje Sekvenční zapínání a vypínání Vypínání nekritických zařízení na základě řady parametrů (doba provozu na baterie, zbývající doba provozu a přetížení) Plánovaná doba vypnutí pro uchování energie Nouzové vypnutí (EPO): Dálkové vypnutí záložního zdroje v případě požáru nebo jiného nouzového stavu. K záložnímu zdroji je možné připojit normálně otevřené (NO) nebo normálně uzavřené (NC) kontakty. Komunikační porty: Sériový port, USB, Ethernet (volitelný u 3 kva) a SmartSlot pro síťové karty. [ zobrazený DLRT8KRMXLI ] Komunikační protokoly: Modbus Serial, USB Power Summary, HTTP, SNMP a Telnet. Možnosti připojení vstupu 1:1, 3:1: Jednotku je možné zapojit v režimu 3-PH vstupu nebo 1-PH vstupu (pouze model 230 V, 8 kva). Duální vstup: Umožňuje připojení druhého vstupního napájení k přemostění záložního zdroje (pouze model 230 V, 8 kva). 7
Obrazovka Dell Smart-UPS On-Line Intuitivní, přehledná LCD obrazovka poskytuje jasné a přesné informace v několika jazycích. Standardní funkce LCD obrazovka: Poskytuje přesné aktuální infrormace o stavu zařízení v reálném čase, podle vaší volby se základními nebo rozšířenými nabídkami. Stav záložního zdroje (posuvný): Výstupní napětí Vstupní napětí Výstupní frekvence Doba provozu Zatížení Stav baterie Řízení: Nastavení záložního zdroje a skupin výstupů Řízení přemostění Barva podsvícení obrazovky: Oranžová: Indikace stavu, který vyžaduje pozornost. Červená: Indikace alarmu záložního zdroje, který vyžaduje okamžitou pozornost. Konfigurace: Výstupní napětí a frekvence Jazyk, jas, kontrast Hlasitost alarmu IP adresa Test a diagnostika: Spustit kalibrační test baterií a doby provozu. Další informace: Sériové číslo záložního zdroje, číslo baterie Datum instalace baterie a datum doporučené výměny 8
Příslušenství produktu Karty pro ovládání AP9630: Karta síťová správy záložního zdroje se systémem vypnutí PowerChute AP9631: Karta síťová správy záložního zdroje se systémem vypnutí PowerChute a sledováním prostředí AP9635: Síťová řícící karta UPS s jednotkou pro sledování prostředí, out-of-band přístupem a funkcí modbus AP9335TH: APC čidlo teploty a vlhkosti AP9810: APC doplňkový beznapěťový vstupní a výstupní kontakt AP9624: Rozšířené rozhraní záložního zdroje Sady baterií DLRT96RMBP: Dell Smart-UPS SRT 96 V, Sada baterií pro osazení do stojanu nebo věže 3 kva DLRT192RMBP: Dell Smart-UPS SRT 192 V, Sada baterií pro osazení do stojanu nebo věže 5 kva DLRT192RMBP2: Dell Smart-UPS SRT 192 V, Sada baterií pro osazení do stojanu nebo věže 8 kva SRT010: Dell Smart-UPS SRT, 5 m produžovací kabel pro externí sady baterií 3 kva UPS 96 V DC SRT002: Dell Smart-UPS SRT - 5 m produžovací kabel pro externí sady baterií 5 kva UPS 192 V DC SRT003: Dell Smart-UPS SRT - 5 m produžovací kabel pro externí sady baterií 8 kva UPS 192 V DC Sady kolejniček SRTRK2: APC Smart-UPS SRT 19'' Sada kolejniček pro Dell Smart-UPS DLRT5KRMXLI a DLRT8KRMXLI SRTRK3: APC Dvoupozicová osazovací sada kolejniček pro Dell Smart-UPS DLRT5KRMXLI a DLRT8KRMXLI SRTRK4: APC Smart-UPS SRT 19'' Sada kolejniček pro Dell Smart-UPS DLRT3000RMXLI Sady pro zadní panel SRT001: Sada HW výstupu pro Dell Smart-UPS DLRT5KRMXLI SRT012: Sada HW vstupu/výstupu pro Dell Smart- UPS DLRT3000RMXLI Transformátory SURT001: Oddělovací transformátor pro Dell Smart-UPS DLRT3000RMXLI SURT002: Oddělovací transformátor pro Dell Smart-UPS DLRT5KRMXLI APTF10KW01: Oddělovací transformátor pro Dell Smart-UPS DLRT8KRMXLI Panely pro servisní přemostění SBP5000RMI2U: APC Přemosťovací panel pro údržbu 230 V; 32 A; BBM; IEC-320 C20 nebo hardwarový vstup; (2) výstupy IEC-320 C19, (8) výstupů C13, podporuje Dell Smart-UPS DLRT3000RMXLI a DLRT5KRMXLI SBP6KRMI2U: APC Přemosťovací panel pro údržbu 230 V; 50 A; MBB; hardwarový vstup; (4) výstupy IEC-320 C19, podporuje Dell Smart-UPS DLRT3000RMXLI a DLRT5KRMXLI SBP10KRMI4U: APC Přemosťovací panel pro údržbu 230 V; 100 A; MBB; hardwarový vstup; (8) výstupů IEC-320 C13, (2) výstupy C19, podporuje Dell Smart-UPS DLRT8KRMXLI Další možnosti SURT013: Vozík na zařízení SURT Zásobník na náhradní baterie APCRBC140 (DLRT5KRMXLI and DLRT8KRMXLI) APCRBC152 (DLRT3000RMXLI) Karty pro ovládání Sada baterií Kolejnička 9
Dell Smart-UPS On-Line DLRT 3 kva 8 kva technické specifikace model UPS DLRT3000RMXLI DLRT5KRMXLI DLRT8KRMXLI Výstup Kapacita napájení 2700 W/3000 VA 4500 W/5000 VA 8000 W/8000 VA Jmenovité výstupní napětí Výstupní frekvence 230 V (220 V, 240 V uživatelsky volitelné) 50/60 Hz +/- 3 Hz (automatická detekce) 50/60 Hz +/- 0,1Hz (uživatelsky nastavitelné) Efektivita on-line při plném zatížení 92% 94% 94% Účinnost v ekologickém režimu 97% 98% 98% Topologie a výstupní vlna S dvojitou konverzí online; sinusoida Výstupní připojení (2) IEC 320 C19, (8) IEC 320 C13 (4) IEC 320 C19, (6) IEC 320 C13 (4) IEC 320 C19, (6) IEC 320 C13, HW 3-Wire (L, N, G) Spínané skupiny výstupů 2 3 3 Vstup Jmenovité vstupní napětí 220 V, 230 V, 240 V 220 V, 230 V, 240 V 220 V/380 V, 230 V/400 V, 240 V/415 V Rozsah vstupního napětí při plném (polovičním) zatížení 160 275 V (100 275 V) 160/277 275/476 V (100/173 275/476 V) Vstupní frekvence 40 70 Hz (automatická detekce) Vstupní konektor Britská BS1363A, IEC-320 C20, Schuko CEE 7/EU1-16P Pevné připojení pomocí tří vodičů (1 Ph+N+G) Pevné připojení pomocí tří vodičů (1PH + N + G), Pevné připojení pomocí pěti vodičů (3PH + N + G) Baterie Typ baterie Bezúdržbový olověný zatavený akumulátor se suspendovaným elektrolytem, odolný proti úniku Zásobník na náhradní baterie APCRBC152 APCRBC140 2 x APCRBC140 Bateriový modul pro prodlužení doby provozu DLRT96RMBP DLRT192RMBP DLRT192RMBP2 Odhady doby provozu Při plném i polovičním zatížení, min. 1350 W/2700 W 2250 W/4500 W 4000W/8000W Pouze pro interní baterie 11,8/4,0 11,8/4,0 14,5/5,2 1 x externí sada baterií 46,4/20,5 46,2/20,5 34,5/14,7 1 x externí sada baterií 83,3/38,1 83,0/38,0 55,4/24,6 3 x externí sada baterií 121,6/56,3 121,0/56,4 77,0/34,8 4 x externí sada baterií 160,9/75,1 160,4/75,1 99,1/45,3 Komunikace a správa Porty rozhraní RJ-45 sériový, SmartSlot, USB RJ-45 10/100 Base-T, RJ-45 sériový, SmartSlot, USB Ovládací panel a zvukové alarmy Nouzové vypnutí (EPO) Multifunkční LCD displej sloužící pro zobrazení stavu a jako ovládací panel,poskytující akustická a vizuální varování seřazená podle závažnosti Ano (NO/NC kontakty) Rozměry Výška stojanu 2U 3U 6U Maximální výška 85 mm (8,5 cm) 130 mm (13,0 cm) 263 mm (26,3 cm) Maximální šířka 432 mm (43,2 cm) 432 mm (43,2 cm) 432 mm (43,2 cm) Maximální hloubka 635 mm (63,5 cm) 719 mm (71,94 cm) 715 mm (71,5 cm) Čistá váha 31,3 kg 54,43 kg 111,82 kg Soulad s normami Předpisy Záruka CE, CE Mark, EN/IEC 62040-1, EN/IEC 62040-2, EAC, KCC, RCM, VDE 3 roky formou opravy či výměny 2016 Schneider Electric. Všechna práva vyhrazena. Schneider Electric, APC, Smart-UPS, PowerChute, a SmartSlot jsou obchodní známky a vlatnictví Schneider Electric SE, jejích dceřiných společností a přidružených společností. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. 998-19774221_CZ