1. Technická zpráva PS 02 Technologická část ČSOV Radouš OBSAH: a) Popis provozního souboru, účelu b) Seznam použitých podkladů c) Potřeba materiálů d) Popis technologie e) Základní skladba technologického zařízení f) Popis skladového hospodářství, manipulace s materiálem g) Vliv na stavební řešení h) Údaje o potřebě energií, vody j) Komplexní zkoušky a) Popis provozního souboru, účelu Čerpací stanice s předřazenou dešťovou zdrží bude sloužit k přečerpání odpadních vod z celé kanalizačního systému Hostomice Bezdědice - Radouš na ČOV Radouš. Je navržena na veřejném prostranství v severní části Radouše na pozemku č.parc.124/1, na pravém břehu Chumavy. Vzhledem k významu a požadavku na spolehlivost i snadnou údržbu zařízení je navržena kompaktní čerpací stanice s oddělenou separací nečistot. Před objektem čerpací stanice je předřazena havarijní nádrž sdružená s funkcí dešťové zdrže, která vytváří dostatečný bezpečnostní objem více než 130 m3 pro vyrovnání dešťových přítoků i pro případ poruchy čerpací stanice, nebo výpadku elektřiny na dobu více než 6 hodin při výhledové produkci odpadních vod. Vlastní ČS je kompaktní zařízení v plastové samonosné nádrži o průměru 2,0 m a výšky 7,15 m, osazené do vyhloubené jámy s opatřením proti vztlaku vody. Čerpací stanice bude vybavena zařízením pro dálkový přenos dat systémem GSM na obsluhu provozovatele. Základní technické parametry ČS a DZ pro výhledové zatížení jsou: Parametr Jednotka ČS EO 3400 Q24 m3/den 496,2 Qh l/s 15,0 Qč l/s 16,1 Hč m 14,4 Pi kw 2x6,6 zhlaví m n.v. 319,20 přítok m n.v. 313,65 DN mm. 250 1
b) Seznam použitých podkladů Pro prováděcí projekt byly použity podklady z projektu pro stavební povolení stavby. c) Potřeba materiálů Celá kompaktní čerpací stanice je navržena jako kusová dodávka, která bude dovezena na staveniště, osazena do připraveného výkopu a napojena na navazující sítě, tj. přívod kanalizace PVC 250 z dešťové zdrže, výtlačné potrubí PE 160 na čistírnu a přívod elektrické energie. Hmotnost kusového výrobku je cca 3000 kg. V rámci stavební části bude proveden přitěžovací betonový prstenec proti vztlaku vody a propojovací ventilační potrubí. d) Popis technologie K dopravě odpadních vod na čistírnu odpadních vod v Radouši je navržena čerpací stanice se separací pevných látek s následujícími přednostmi při provozování: a) Systém separace pevných látek umožňuje čerpat surové odpadní vody s obsahem mechanických nečistot, jako např. štěrku nebo hadrů či jiných podobných věcí, které mají tendenci se namotávat na oběžné kolo čerpadla, aniž by hrozilo ucpání či opotřebení čerpadla. b) V čerpací stanici nedochází k hromadění plovoucích či sedimentujících látek, neboť při každém čerpacím cyklu dojde k jejich odplavení dále do výtlačného potrubí. c) Vyšší životnost čerpadel, neboť čerpadla čerpají předčištěnou vodu, proto chod čerpadel je plynulý a tudíž i životnost ložisek a ucpávek je vyšší. d) Není snižována účinnost čerpadel opotřebením jejich hydrauliky abrazivními látkami a není prodlužována délka čerpacího cyklu vlivem úbytku oběžného kola. e) Čerpadla jsou instalována v suché jímce, proto jsou snadno dostupná pro údržbu a nejsou vystaveny ponoru v agresivním prostředí odpadní vody. f) V šachtě čerpací stanice není intenzivní zápach jako u klasické čerpací stanice s ponornými čerpadly v mokré jímce. g) Čerpací stanice je vybavena ponornými čerpadly (IP 68) v suché jímce a tudíž i při případném zaplavení zůstává čerpací stanice plně funkční. Čerpací stanic je navíc vybavena pomocným čerpadlem úkapů, které je napojeno do sběrné nádrže čerpací stanice a automaticky odčerpává případné úkapy. h) Nádrže, potrubí šachta jsou vyrobeny z PEHD, které vykazuje vysokou odolnost proti odpadní vodě. Minimální životnost je větší než 50 let. i) Hygiena práce údržby, pracovníci údržby stráví mnohem méně času údržbou a to navíc v hygienicky přijatelných podmínkách. j) Čerpací stanice je vybavena uzávěry nátoku do každé separační komory a proto je možné provádět údržbu bez přerušení provozu ČS. k) Uživatel získá spolehlivý systém a provozovatel obsluhuje nenáročné zařízení v hygienicky přijatelných podmínkách. Technologie čerpání integrovaná do plastové šachty: 1) Technologie čerpací stanice je integrovaná do plastové samonosné šachty s kompletním vnitřním vystrojením a zakrytím s nerezovým poklopem s odvětrací hlavicí, žebříkem s výsuvným pomocným madlem, háky pro manipulaci s čerpadly v šachtě. Technologie je smontovaná, potrubí je vyvedeno vně šachty. 2) Plastová šachta je samonosná, osazená na betonovou desku a proti vztlaku zajištěna přibetonovaným prstencem a obsypána hutněným materiálem z výkopku. 3) Potrubí odvětrání je vyvedeno vně šachty, ukončené cca 200 mm za vnějším lícem šachty hladkým koncem, koncové kusy potrubí (délka 1 m) včetně odvětrací hlavice jsou součástí dodávky čerpací stanice. 2
4) Připojené pomocné čerpadlo úkapů včetně elektrod a potrubí v šachtě je součástí dodávky. 5) Materiál šachty, potrubí a nádrží je PEHD, tento materiál vykazuje vysokou odolnost proti splaškové odpadní vodě, životnost > 50 let. e) Základní skladba technologického zařízení Předmětem dodávky kompaktní čerpací stanice je : 1. a) Technologie čerpací stanice se separací pevných látek se dvěma separačními komorami, uzávěry nátoku do každé separační komory (možnost provádění údržby bez přerušení provozu ČS), akumulační nádrž s odvětráním (V=2,05 m3), výtlaky čerpadel se zpětnými kulovými klapkami a kulovými uzávěry výtlaku, čistící a revizní otvor. Materiálové provedení ČS je PEHD b). Technologie je vbudovaná do plastové PEHD samonosné šachty včetně zastropení třídy únosnosti A30, s nerezovým žebříkem s výsuvným pomocným madlem, integrovanou jímkou pro pomocné čerpadlo. Šachta je zhotovená speciální technologií z dutého profilu a díky tomu vykazuje vysokou tuhost při nízké hmotnosti. Šachtu není nutné obetonovávat, při zadané HPV -1,5 m je navržen betonový přitěžoací prstenec dodávka stavby. Šachta a technologie je nedělitelný celek a nelze rozdělit na dodávku šachty a technologie. Součástí šachty je vstupní poklop tř. A o rozměrech 800x1200 mm, materiál nerez. c) podesta v šachtě s poklopem 800x1200 mm (šachta hlubší než 5 m) 2. Dvojice provozních ponorných čerpadel (6,6kW/14,1A;IP 68, Q=16,1 l/s, H=14,4 m, m=142kg)) s příslušenstvím, instalace v suché jímce, délka kabelu 15 m, ochrany: tepelná ochrana vinutí motoru. Dvojitá mechanická ucpávka umístěná v kazetě. Start čerpadel přímý, se softstartéry. V případě zaplavení šachty může čerpací stanice bez problému pracovat. 3. Jištění šachty proti vztlaku SV, žebra se závlačemi v dodávce stanice, betonový prstenec 550x500 mm je dodávkou stavby. 4. Měření hladiny v nádrži: uzavřený systém s tlakovou sondou, délka kabelů 15 m. 5. Osvětlení čerpací stanice s vypínačem v rozvaděči 52 W. 6. Ventilátor v potrubí odvětrání 230V, 38 W, s kabelem. 7 Hlavní uzávěr výtlačného potrubí DN 150. 8. Pomocné odvodňovací čerpadlo včetně automatiky provozu (elektrody) a výtlačného potrubí napojeného do odvětrání sběrné nádrže ČS. 9. Proplachovací potrubí sběrné nádrže, ovládání ruční kohoutem 5/4. 10. Přípojka pro proplach výtlačného potrubí s bajonetovou spojkou STORZ C a uzávěrem DN 50. 11. Monitorování suchého prostoru šachty (elektrody) s výstupem na signalizaci (beznapěťové kontakty) 12. Pochozí poklop tř. A30, nerez, rozměry 800x1200 mm, včetně rámu, plastového bednění stropní desky. 13. Technologický rozvaděč RM s výstupem poruchové signalizace na beznapěťové kontakty, včetně plastové skříně rozvaděče, pro instalaci do zděného (resp. plastového) pilíře (potřebný vnitřní prostor: šxvxhl=1300x1200x400 mm) včetně: - řídicí jednotka - fázové relé - ochrana motorů čerpadel proti asymetrii napětí nebo výpadku fáze - přepínač R-0-A pro každé čerpadlo - hlavní vypínač - softstartéry pro hlavní čerpadla - kombinovaná zásuvka 230/400V - GSM přenosy včetně antény, napájecího a záložního zdroje, SW. - provozní a poruchová signalizace (chod a porucha čerpadel 1 a 2, havarijní hladina, výpadek sítě, nepovolený vstup do rozvaděče) 3
14. Uvedení ČS do provozu, výchozí revize rozvaděče, dokumentace ČS, zaškolení obsluhy f) Popis skladového hospodářství, manipulace s materiálem Provozní soubor nevyžaduje. g) Vliv na stavební řešení Navržená kompaktní čerpací stanice v kruhové plastové šachtě s betonovým přitěžovacím límcem bude osazena na připravenou podkladní desku. Po propojení trubních rozvodů bude obsypána hutněným materiálem z výkopku. h) Údaje o potřebě energií, vody Předpokládaná potřeba elektrické energie pro čerpací stanici je 80 kwh/den, tj. 29200 kwh/rok. j) Komplexní zkoušky Všeobecně Návrh komplexního vyzkoušení provozního souboru je nedílnou součástí projektové dokumentace a je zpracován v souladu s Obchodním zákoníkem. Na základě níže uvedených podmínek bude provedeno komplexní vyzkoušení technologického zařízení provozního souboru, jakož i příprava k těmto zkouškám. Komplexním vyzkoušením se rozumí uvedení smontované dodávky do chodu, kterým dodavatel prokazuje, že dodávka je kvalitní a že může být provozována ve zkušebním provozu. Před provedením komplexní zkoušky provede zhotovitel individuální vyzkoušení chodu všech strojů a zařízení, zhotovitel k této zkoušce přizve vždy objednatele. Komplexní vyzkoušení Po ukončení přípravy ke komplexním zkouškám se provede komplexní vyzkoušení technologického zařízení celého provozního souboru. Komplexní vyzkoušení provádí dodavatel technologického zařízení za účasti odběratele, provozovatele, případně generálního projektanta. Po dobu trvání komplexních zkoušek bude chod strojů a zařízení přizpůsoben pokud možno podmínkám budoucího provozu a vystřídání všech zabudovaných rezerv strojů, zařízení a provozních alternativ dle projektu. Rozsah zkoušek strojního zařízení U všech provozních jednotek se v rámci komplexního vyzkoušení prokazuje zejména bezporuchovost a jistota chodu strojů a zařízení, bezpečnost provozu, lehkost a plynulost ovládání všech strojů a zařízení jednotlivých provozních jednotek a jejich návaznost, jakož i uceleného provozního souboru, zda je schopen zkušebního provozu. 4
Rozsah zkoušek elektrotechnického zařízení V průběhu komplexních zkoušek se provede kontrola funkce elektrotechnického zařízení, zejména ovládání jednotlivých strojů a zařízení, jakož i komplexních provozních jednotek při ručním a automatickém ovládání, blokování při nastavených mezních provozních stavech, signalizace poruchových stavů a náběhy zabudovaných rezervních jednotek. Závěrečná ustanovení 1. Komplexní vyzkoušení je prozatímní (dočasné) uvedení celého provozního souboru do chodu za účelem ověření vzájemné návaznosti a souhry komplexního technologického zařízení, které jako celek nemá vykazovat žádné zjevné vady. 2. Dodavatel prokazuje komplexním vyzkoušením, že celá dodávka je kvalitní a schopna zkušebního provozu. 3. Rozsah, náplň a všechny podmínky pro komplexní vyzkoušení se dohodnou smluvně a musí být v souladu s projektovou dokumentací. 4. Komplexní vyzkoušení provede dodavatel technologického zařízení, který nejpozději 15 dnů předem vyzve k těmto zkouškám odběratele. Odběratel přizve provozovatele, generálního projektanta a příslušné kontrolní orgány (bezpečnostního technika, hygienika apod. ). 5. Jestliže komplexní vyzkoušení nebude možno provést ihned po skončení montáže a přípravě komplexních zkoušek z důvodu, že toto odběratel neumožní (např. nezajištěn přívod elektrické energie, nedokončené stavební práce, propojení vnějších rozvodů atd.) ani náhradním způsobem, provede dodavatel předání dodávky provozního souboru individuálními zkouškami. Jakmile odpadne překážka, která brání komplexnímu hodnocení, provede dodavatel v dohodnutém termínu za sjednaných podmínek zkoušky, odpovídající komplexnímu vyzkoušení. 6. Výsledky komplexního vyzkoušení se zapisují do deníku. Na závěr se sepíše protokol o vyhodnocení komplexních zkoušek a tento je podkladem pro přejímací řízení. Vypracoval : Ing. Václav Ureš, 06/2014 5