SamsungMonitory_SKBl - 4.qxd 7/13/06 4:03 PM Page 1 SyncMaster LCD a plazmové monitory predstavte si cestu úspechu s monitormi Samsung Leto/Jeseň 2006
SamsungMonitory_SKBl - 4.qxd 7/13/06 4:03 PM Page 2
SamsungMonitory_SKBl - 4.qxd 7/13/06 4:03 PM Page 3 MagicBright 2 /Magický jas Naša funkcia MagicBright poskytuje 6 režimov pre optimálne zobrazenie: Text, Internet, Hry, Šport, Film a Užívateľské nastavenie. Nech teda pracujete s textovým dokumentom, surfujete po internete alebo sledujete pohybujúcu sa grafiku, bude úroveň jasu vždy nastavená tak, aby zážitok zo sledovania diania na monitore bol čo najkvalitnejší. Text: Internet: Hry: Šport: Filmy: Word, tabuľky Surfovanie na webe Hranie hier Športové prenosy Filmy, DVD, HDTV LCD Magická séria Spoločnosť Samsung presadzuje a zlepšuje pozíciu svojej značky na trhu marketingovými aktivitami "Magic", ktorých cieľom je upozorniť na mnohé vynikajúce a užívateľsky príjemné vlastnosti, ako aj špičkový výkon svojich nových produktov. MagicTune TM Tento softvér má všetky funkcie pre úpravu obrázkov, vrátane jasu, kontrastu a farebných vrstiev, ovládané jednoducho kliknutím myši. vládací softvér SD ovládaný pomocou myši Kalibrácia farieb pre presné farebné nastavenie obrazu. - Všetky funkcie displeja je teraz možné ľahko ovládať myšou. - Pomocou kalibrácie farieb MagicTune TM vyzerajú všetky obrázky ako originál. MagicContrast/Magický kontrast Čím vyšší je kontrastný pomer, tým vyšší kontrast je medzi čiernou a bielou. LCD Monitory Samsung disponujú vysokým kontrastným pomerom - až 1 500 : 1, aby bola zaistená bohatá škála dokonalých farieb. LCD monitory Samsung sú dokonalou voľbou pre sledovanie filmov aj videozáznamov s plne farebným obrazom. MagicSpeed/Magická rýchlosť Bežný SyncMaster Bežný SyncMaster Pred Po MagicClear/Magický číry Monitory SyncMaster s MagicClear poskytujú dokonalé prostredie pre hry a multimediálne aplikácie so sýtymi farbami a krištáľovo čistým obrazom. Rýchla doba odozvy ms / 6 ms / 4 ms / 2 ms zaisťuje stabilný obraz pri sledovaní DVD a kontinuálnych videonahrávok. Ideálny pre multimediálne aplikácie, hry, animácie aj pre bežných užívateľov k sledovaniu videozáznamov cez internet. Bežný SyncMaster Povrchová úprava MagicClear odráža svetlo a poskytuje krištáľovo číry obraz. MagicClear eliminuje deformáciu a oslnivý lesk. Antireflexná povrchová úprava s vysokým jasom pre obraz bez deformácií. MagicColor/Magické farby MagicColor predstavuje zdokonalenú kvalitu obrazu charakterizovanú čistým obrazom, sviežimi farbami, mimoriadnou ostrosťou a kontrastom. Tým je dosiahnuté realistické zobrazovanie na monitore. Pre každý záber (obraz) je nástrojom MagicColor vypočítaná sýtosť červenej, zelenej a modrej farby na výstupnom signáli a prebehne zladenie tónovania tak, aby obraz bol ľudským okom vnímaný čo najprirodzenejšie. Inteligentný režim (ochrana pleťových tónov) Režim sýtosti (Zvýraznenie plných farieb) Bežné LCD Magicky číry Bežné LCD Magicky číry MagicStand/Magický stojan MagicStand control predstavuje najflexibilnejšie ovládanie otočného stojana s nastaviteľnou výškou, sklopným dvojitým kĺbom alebo trojitým kĺbom, otočným spojením, naklopením a preferenciou zorného uhla pre maximálnu prispôsobivosť. Aby sme dosiahli svieži obraz, je možné optimalizovať farebný tón a sýtosť. V inteligentnom režime je možné vyradiť skin tone, pretože každý užívateľ môže mať svoje špecifické preferencie. Jasné a živé farby je možné dosiahnuť vylepšením skin tone, farebného tónu a sýtosti celej obrazovky. točný Sklopný Výškovo nastaviteľný Výkyvný Sklopný Dvojitý kĺb Trojitý kĺb -2-
SamsungMonitory_SKBl - 4.qxd 7/13/06 4:03 PM Page 4 MagicRotation (s automatickým otáčaním) MagicRotation Auto ponúka najflexibilnejšie automatické otáčanie obrazu. Funguje automaticky pri otočení monitora. Táto technológia poskytuje maximálne pohodlie, môžete si tak v kľude užívať sledovanie vášho displeja. LCD TV monitory Podpora rôznych externých A/V zariadení Charakteristiky LCD SyncMaster ponúka rôzne potrebné rozhrania pre multimediálnu generáciu. Interfejs našich monitorov s DVI, D-sub, BNC konektormi, S-video a ďalšími externými A/V zariadeniami - umožňuje kompletnú prepojiteľnosť medzi jednotlivými multimediálnymi zariadeniami, ktoré máte doma, v práci alebo kdekoľvek. Inovačný systém úspory energie (DPMS) Výkon SyncMaster je pre zvýšenie pohodlia a menšiu spotrebu energie automaticky ovládaný pri hlavnom zapnutí počítača. Funkcia správy energie displeja - Display Power Management Signaling (DPMS) - zaručuje minimálnu spotrebu energie (menej ako 1 W). Možnosť namontovania na stenu a montáž s ramenom Navrhnutý spôsob montáže na stenu ponúka maximálnu funkčnosť a flexibilitu. Je použiteľný v každom pracovnom prostredí. Montážny set zahŕňa 2 montážne konzoly, 7 skrutiek, 3 úchytky a 4 doplnkové skrutky pre montáž ramena. 3 W 1 W Bežný 1 W SyncMaster HDTV Ready Stále ten najčistejší obraz. SyncMaster série MP sú HDTV ready a podporujú HD high-profil. FM Rádio Ak si želáte využiť funkciu Rádio, stlačte tlačidlo na prednej časti monitora alebo tlačidlo FM na diaľkovom ovládaní. Monitor ako TV (vstavaný televízny tuner) SyncMaster plní dvojitú funkciu tým, že sa stáva vysoko výkonnou televíziou LCD so vstavaným TV tunerom. HDCP (vysokovýkonná ochrana digitálneho obsahu) HDCP chráni integritu obsahu, ktorý je prenášaný do vašej televízie a zaisťuje kvalitný obraz s vysokým rozlíšením. Všetky modely Samsung podporujú štandard HDCP. Súbežné spracovávanie úloh AV a PC s PIP/PBP/PP SyncMaster vám umožňuje pracovať na počítači, pričom môžete zároveň sledovať ďalšie (pop-up) okná na obrazovke. Vďaka funkcii SyncMaster PIP (Picture-in-Picture) a PBP (Picture-by-Picture) môžete simultánne sledovať TV, DVD, Video alebo DTV. Monitor DVI kábel DVI-HDMI adaptér DVI kábel RHS (bmedzenie použitia určitých nebezpečných látok) Do konca marca roku 2006 všetky monitory Samsung vyhovujú smerniciam RHS. Smernice RHS (Restriction of the Use of Certain Hazardous Substance/bmedzenie použitia určitých nebezpečných látok) zakazujú použitie nebezpečných materiálov pri výrobe elektrických a elektronických zariadení. krem toho spoločnosť Samsung získala prvý certifikát na svete od skúšobne Nemco. HDMI DVD prehrávač HDCP ochrana Skvelá kvalita zvuku Skvelý zvuk zaistí ešte vyššiu kvalitu sledovania televízie, on-line vzdelávania, počúvania hudby, hrania hier a prehrávania DVD diskov vo vašom systéme. Diaľkové ovládanie All-in-one Použitie diaľkového ovládača All-in-one vám umožňuje ovládať u série multifunkčných monitorov prídavné funkcie ako TV, DVD, PIP/PBP a mnohé ďalšie. PIP PBP PP -3-
SamsungMonitory_SKBl - 4.qxd 7/13/06 4:03 PM Page 5 Monitory SyncMaster - skvelé ocenenia za dizajn! Zvláštna cena monitorom SyncMaster za ultratenký dokonalý dizajn. cenenie za dizajn if Design Nemecko 2006 if Cena za dizajn - 6 krát od roku 2000 (2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2006) Cena za dizajn if Design Award patrí medzi najviac uznávané ocenenia. Udeľuje sa produktom s najlepším dizajnom, pričom sa hodnotí podľa niekoľkých kritérií - dizajn, kvalita, materiály, pohodlie užívateľa. Tohto roku získali produkty SyncMaster 770P a 960BF if Design Award 2006. reddot Design Germany Dva po sebe nasledujúce roky - Cena za dizajn Reddot v roku 2004 a 2005 Cena za dizajn Reddot je jedným z najuznávanejších ocenení v Európe s bohatou históriou a vysokou úrovňou. Táto akcia sa koná každý rok a začala sa v roku 1995 pod patronátom spoločnosti Design Zentrum Nordrhein Westfalen, ktorá vykonáva hodnotenia nových produktov uvedených v poslednej dobe na trh (najneskôr pred 2 rokmi). Nositelia tohto ocenenia sú vysoko uznávaní nielen v Nemecku a Európe, ale aj na celosvetovom trhu. Spoločnosť Samsung získala Cenu za dizajn Reddot za produkt 173P v roku 2004 a za produkt 720T v roku 2005. Tieto ocenenia dokazujú špičkový dizajn produktov Samsung v celosvetovom meradle. 770P 960BF Good Design Japonsko Cena za najlepší dizajn 2005 Produkt SyncMaster 770P vyhral Cenu za najlepší dizajn, čo je ocenenie udeľované JIDP (Japonská propagačná organizácia priemyslového dizajnu), v kategórii Dizajn produktov pre osobné počítače a s nimi súvisejúcich produktov. Cena za najlepší dizajn sa udeľuje tým najlepším produktom špičkovej kvality v kategóriách produktového dizajnu. 770P 720T Čo sa píše vo svete - Nový štandardný alebo digitálny displej Jednoduchosť, tenké a elegantné vyhotovenie, výber materiálov a schopnosť na prvý pohľad upútať, urobili tento výrazný produkt jasným víťazom. - Business Week, U.S.A Tento produkt sa môže pochváliť svojím pekným vzhľadom. - PC World, U.S.A Ponúka tiež štýlovosť, inteligentný dizajn a kvalitu obrazu. - Computer Shopper, U.S.A -4-
SamsungMonitory_SKBl - 4.qxd 7/13/06 4:03 PM Page 6 predstavte si koľko stojí bolesť šije? Zaokrúhlene - niekoľko miliónov denne. Posledné štatistiky ukazujú, že 40-60 percent všetkých užívateľov počítačov trpí syndrómom z opakovaného preťaženia (SP) šije, ramien a rúk. 1 To znamená, že viac ako jeden milión ľudí denne trpí bolesťou! V tých najhorších prípadoch musia títo ľudia kvôli bolesti zostať práceneschopní, čo pre zamestnávateľa znamená nemalé finančné straty. 2 Hlavnou otázkou je samozrejme, prečo? Prečo musí toľko ľudí trpieť bolesťami, keď je predsa také jednoduché a z hľadiska nákladov také efektívne uvedeným ťažkostiam predchádzať? 1.Švédsky úrad pre hygienu práce 2.Švédska správa sociálneho zabezpečenia -5-
SamsungMonitory_SKBl - 4.qxd 7/13/06 4:03 PM Page 7 Predchádzajte zdravotným problémom Ergonomické riešenia od spoločnosti Samsung Čo si myslíte o tom, že polovicu všetkých predaných počítačov tvoria notebooky a že iba jeden človek z desiatich si pre svoj prenosný počítač kúpi samostatný monitor? Pokiaľ notebook slúži pre krátkodobé a domáce použitie, je to podľa mňa v poriadku. Ale vzniká tu ďalší problém: monitor notebooku nemá rovnaké rozlíšenie a kontrast ako samostatný monitor. Klávesnica je častokrát užšia a prispieva tak k nesprávnym pracovným polohám. Sonia Mellqvist, ergonóm, fyzioterapeut, MHC v Štokholme Ak pracujete na prenosnom počítači, mali by ste používať osobitný monitor. Notebooky sú menšie a ľudia pri nich sedia veľmi blízko. Dôležité je dodržiavať ergonómiu a tiež cvičiť. Tlačiareň umiestnite tak, aby ste museli vstať a urobiť pár krokov, pokiaľ si budete chcieť zobrať výtlačok. Inak hrozí, že sa vaša pracovná poloha bude zhoršovať a budete sa pri počítači hrbiť. Helena Nordin, terapeut, Švédsky zamestnanecký úrad, Örnsköldsvik Predstavujú investície do ergonomických zariadení úspory z dlhodobého hľadiska? Áno. Spomínam si na niekoľko prípadov priamo z nášho pracoviska. Predtým veľa kolegov trpelo problémami ako sú bolesti ramien a šije, ale po zavedení ergonomických opatrení sa pracovné nasadenie zvýšilo. Znížil sa počet dní trávených na maródke, čo znamenalo pre firmu úsporu nákladov. Helena Nordin, terapeut, Švédsky zamestnanecký úrad, Örnsköldsvik Znížená kvalita života a nákladná pracovná neschopnosť Syndróm z opakovaného preťaženia často vedie k pracovnej neschopnosti, čo spôsobuje firmám ťažkosti a z hľadiska individuálnych skúseností tak tiež dochádza k zníženiu kvality života a k zhoršeniu finančnej situácie. Pre firmu to môže znamenať vysoké náklady na nemocenské, deficit produkcie, väčšie zaťaženie a stres pre ostatných zamestnancov. Ergonomické tipy > Možnosť nastavenia: kľúč k ergonomickému pracovisku. > Používajte stôl s možnosťou výškového nastavenia, aby ste mohli ľahko upraviť svoju pracovnú polohu. > Aj vaša stolička by mala byť nastaviteľná, aby bola zaistená správna výška. > Pri používaní klávesnice a ovládacích prvkov sa majú vaše zápästia a ruky opierať o pracovný stôl. > Používajte monitor, ktorý je možné ľahko výškovo nastaviť a taktiež sklopiť. dborníci na ergonómiu odporúčajú monitory, ktoré je možné znížiť až na úroveň výšky pracovného stola. > Uistite sa, či je dodržaná odporúčaná vzdialenosť očí - približne 50 až 70 cm od monitora. > Horný okraj obrazovky by mal byť tesne pod výškou očí a zorný uhol približne 20 stupňov smerom nadol, teda približne rovnaký ako pri čítaní novín. > Meňte polohy pri práci. bčas vstaňte a prejdite sa. Znížte namáhanie vášho zraku > braz na monitore počítača by mal byť stabilný. Preto sa odporúča používať monitory TFT. > Nastavením vysokého kontrastu medzi tmavým písmom a svetlým podkladom si uľahčíte čítanie. > Nastavte si podľa potreby kontrast, focus a osvetlenie, aby ste na monitor vždy dobre videli. Myslite na to, že vašu dennú pracovnú dobu ovplyvňuje spôsob osvetlenia, rovnako ako ročné obdobie. > Text na obrazovke je možné lepšie prečítať, pokiaľ je písmo veľké a jasné. Dajte prednosť alebo 21" monitoru. > Zvoľte monitor s certifikáciou TC03. > Snažte sa o vytvorenie svetelného pozadia pre obraz tak, aby obrazovka pripomínala papier, na ktorý sa bežne pozeráte. > Monitor je nutné umiestniť tak, aby denné svetlo od okna prichádzalo z bočnej strany. Skontrolujte, či je zabezpečené vhodné hlavné osvetlenie. Ak máte notebook, majte na pamäti: > Notebook je určený predovšetkým pre krátkodobú a dočasnú prácu. > Klávesnica je pri notebooku pevne spojená s monitorom. To eliminuje možnosť prispôsobiť si pracovnú polohu. > K notebooku pripojte samostatný monitor, klávesnicu a myš, aby ste mohli nastavenie prispôsobiť správnej polohe. > Monitor notebooku môže mať horšie parametre (menší kontrast, jas atď.) a spôsobovať tak väčšiu námahu vášho zraku. -6-
SamsungMonitory_SKBl - 4.qxd 7/13/06 4:03 PM Page LCD FR LIFE Ergonomické tvary/ušľachtilý dizajn 971P 970P 770P 960BG 960BF 760BF Panel Viditeľná uhlopriečka Rozstup bodov (mm) Jas (typ.) Kontrastný pomer (typ.) Uhol pohľadu (H/V) Doba odozvy (ms) (typ.) Frekvencia Horizontálna frekvencia (khz) Vertikálna frekvencia (Hz) Maximálne rozlíšenie Farebná škála Vstupný signál Vstupný videosignál 250 cd/m 2 1500 : 1 17 / 17 6 * 250 cd/m2 1 000 : 1 17 / 17 6 * 20 cd/m 2 1 500 : 1 17 / 17 6 * / 4 * / 4 * / 4 * vstupu Vstupné konektory Plug & Play Podpora Mac USB powered hub option Pohotovostný režime Režim DPMS Multimediálne reproduktory Držiak na stenu TC Farba Hlavné funkcie Separátny H/V, Kompozitný, SG DVI-I 36 W (max.) Externé TC03 Lesklá čierna, lesklá biela MagicColor, MagicBright 2, Úsporný režim (Safe Mode - znižovanie UGA), MagicRotation (Auto Pivot) Separátny H/V, Kompozitný, SG DVI-I 36 W (max.) Externé TC03 Biela, čierna MagicColor, MagicZone MagicBright 2, MagicTune w. Asset Management MagicRotation (Auto Pivot) Úsporný režim (Safe Mode - znižovanie UGA) Separátny H/V, Kompozitný, SG DVI-I 36 W (max.) Externé TC03 Biela, čierna MagicColor, MagicZone, MagicBright 2, MagicRotation (Auto Pivot), Úsporný režim (Safe Mode - znižovanie UGA), MagicTune w. Asset Management Separátny H/V, Kompozitný, SG DVI-I 3 W (max.) Externé Lesklá čierna MagicColor, MagicZone MagicBright2, MagicTune w. Asset Management Úsporný režim (Safe Mode - znižovanie UGA) MagicRotation (Auto Pivot) Separátny H/V, Kompozitný, SG DVI-I 3 W (max.) Externé Lesklá biela MagicColor, MagicZone MagicBright2, MagicTune w. Asset Management Úsporný režim (Safe Mode - znižovanie UGA) MagicRotation (Auto Pivot) Separátny H/V, Kompozitný, SG DVI-I 34 W (max.) Externé Lesklá biela MagicColor, MagicZone, MagicBright 2, Úsporný režim (Safe Mode - znižovanie UGA), MagicRotation (Auto Pivot) Stojan Funkcie Magic Stand Výškovo nastaviteľný, točný, funkcia Pivot Magic Stand (Trojitý kĺb) Výškovo nastaviteľný (134 mm), točný, funkcia Pivot Magic Stand (Trojitý kĺb) Výškovo nastaviteľný (170 mm), točný, funkcia Pivot Magic Stand Výškovo nastaviteľný, funkcia Pivot, Sklopný Magic Stand Výškovo nastaviteľný, funkcia Pivot, Sklopný Magic Stand Výškovo nastaviteľný, funkcia Pivot, Sklopný -7- * Sivá do sivej
SamsungMonitory_SKBl - 4.qxd 7/13/06 4:03 PM Page 9 LCD FR LIFE DTP pracovisko Multimediálne aplikácie/hry 215TW 214T 931BF 731BF 930BF 730BF Panel Viditeľná uhlopriečka Rozstup bodov (mm) Jas (typ.) Kontrastný pomer (typ.) Uhol pohľadu (H/V) Doba odozvy (ms) (typ.) Frekvencia Horizontálna frekvencia (khz) Vertikálna frekvencia (Hz) Maximálne rozlíšenie Farebná škála Vstupný signál Vstupný videosignál vstupu Vstupné konektory Plug & Play Podpora Mac USB powered hub option Pohotovostný režime Režim DPMS Multimediálne reproduktory Držiak na stenu TC Farba Hlavné funkcie 21" Wide 0,270 x 0,270 1 000 : 1 17 / 17 * 160 x 1050, Separátny H/V, Kompozitný, SG, CVBS, S-Video,Component 75 W (max.) TC03 21,3" 0,270 x 0,270 1 000 : 1 17 / 17 16 (Tr+Tf) / (Tg-g) 1600 x 1200 @ 60 Hz (analóg/digitál), CVBS, S-Video Separátny H/V, Kompozitný H/V, SG, CVBS, S-Video 65 W (max.) 2 W TC03 2 * Separátny H/V, Kompozitný, SG 3 W (max.) TC03, čierna 600 : 1 2 * Separátny H/V, Kompozitný, SG 34 W (max.) TC03, čierna 4*, Separátny H/V, Kompozitný, SG 3 W (max.) TC99 čierna 4* Separátny H/V, Kompozitný, SG 34 W (max.) TC99 čierna MagicBright 2, MagicTune, MagicRotation (Auto Pivot), PIP/PBP (w. Video), Mechanický prepínač, Pivot & HAS Stand, úzky rámik, DVI (HDCP) MagicColor Pro, MagicBright MagicTune, MagicRotation (Auto Pivot), PIP/PBP (w. Video). Mechanický prepínač, Pivot & HAS Stand, Narrow, DVI (HDCP) Úsporný režim (Safe Mode - znižovanie UGA) Úsporný režim (Safe Mode - znižovanie UGA) MagicZone, Úsporný režim (Safe Mode - znižovanie UGA) Úsporný režim (Safe Mode - znižovanie UGA), MagicZone Stojan Funkcie HAS** (100 mm) točný, Sklopný HAS** (100 mm) točný, Sklopný Jednoduchý Jednoduchý Jednoduchý Jednoduchý * Sivá do sivej ** Výškovo nastaviteľný s funkciou Pivot --
SamsungMonitory_SKBl - 4.qxd 7/13/06 4:03 PM Page 10 ECNMY Kancelárske využitie Panel Viditeľná uhlopriečka Rozstup bodov (mm) Jas (typ.) Kontrastný pomer (typ.) Uhol pohľadu (H/V) Doba odozvy (ms) (typ.) Frekvencia Horizontálna frekvencia (khz) Vertikálna frekvencia (Hz) Maximálne rozlíšenie Farebná škála Vstupný signál Vstupný videosignál 205BW 20,1" Wide 0,25 x 0,25 600 : 1 6 160 x 1050 204B 20,1" 0,255 x 0,255 00 : 1 160 / 160 5 1600 x 1200 DVI Digitál 203B 20" SGA+ 0,292 x 0,292 600 : 1 1400 x 1050 940Fn 270 cd/m 2 1 000 : 1 17 / 17 * 940T 250 cd/m 2 1 000 : 1 17 / 17 20 740T 20 cd/m 2 1 500 : 1 17 / 17 25 vstupu Vstupné konektory Plug & Play Podpora Mac USB powered hub option Pohotovostný režim Režim DPMS Multimediálne reproduktory Držiak na stenu TC Farba Hlavné funkcie Stojan Separátny H/V, Kompozitný, SG 75 W (max.) TC03 MagicTune, MagicBright 2 Mechanický prepínač, HAS Stand, úzky rámik, DVI (HDCP) Separátny H/V, Kompozitný, SG 63 W (max.) TC03 MagicTune, MagicRotation Mechanický prepínač, úzky rámik, MagicBright 2 Separátny H/V, Kompozitný, SG 45 W (max.) TC03 MagicTune, MagicBright 2 Mechanický prepínač, úzky rámik Better DPI Separátny H/V, Kompozitný, SG 2 *DVI-I 40 W (max.) <1,5 W TC03 Úsporný režim (Safe Mode - znižovanie UGA), MagicRotation (Auto Pivot), Mechanický prepínač Separátny H/V, Kompozitný, SG 3 W (max.) TC03, čierna Úsporný režim (Safe Mode - znižovanie UGA), Separátny H/V, Kompozitný, SG 34 W (max.) TC03 Úsporný režim (Safe Mode - znižovanie UGA) Funkcie Ergonomický HAS** (0 mm) točný, Sklopný HAS** (0 mm) HAS** (0 mm) točný, Sklopný HAS** (130 mm) točný HAS** (0 mm) točný HAS** (0 mm) točný -9- * Sivá do sivej ** Výškovo nastaviteľný s funkciou Pivot
SamsungMonitory_SKBl - 4.qxd 7/13/06 4:03 PM Page 11 ECNMY Kancelárske využitie Panel Viditeľná uhlopriečka Rozstup bodov (mm) Jas (typ.) Kontrastný pomer (typ.) Uhol pohľadu (H/V) Doba odozvy (ms) (typ.) Frekvencia Horizontálna frekvencia (khz) Vertikálna frekvencia (Hz) Maximálne rozlíšenie Farebná škála Vstupný signál Vstupný videosignál 940BW Wide 0,25 x 0,25 500 : 1 4* 1440 x 900 940BF 2 * 740BF 2 * 940B 740B 600 : 1 913BM vstupu Vstupné konektory Plug & Play Podpora Mac USB powered hub option Pohotovostný režime Režim DPMS Multimediálne reproduktory Držiak na stenu TC Farba Hlavné funkcie Separátny H/V, Kompozitný, SG 42 W (max.) TC03 Separátny H/V, Kompozitný, SG 3 W (max.) TC03, TC99 Separátny H/V, Kompozitný, SG 34 W (max.) TC03, TC99 Separátny H/V, Kompozitný, SG 3 W (max.) TC03, TC99, čierna Separátny H/V, Kompozitný, SG 34 W (max.) TC03, TC99, čierna Separátny H/V, Kompozitný, SG 42 W (max.) 1 W x 2 kanály TC99 MagicTune, MagicBright 2, úzky rámik, DVI (HDCP) Mechanický prepínač ( len HAS) MagicTune w. Asset Management Úsporný režim (Safe Mode - znižovanie UGA) Úsporný režim (Safe Mode - znižovanie UGA) MagicTune w. Asset Management Úsporný režim (Safe Mode - znižovanie UGA) Úsporný režim (Safe Mode - znižovanie UGA) MagicTune, Úsporný režim (Safe Mode - znižovanie UGA), MagicBright, Mechanický prepínač Stojan Funkcie Ergonomic HAS** (0 mm) točný, Sklopný Jednoduchý Jednoduchý HAS** (0 mm) točný HAS** (0 mm) točný HAS** (0 mm) * Sivá do sivej ** Výškovo nastaviteľný s funkciou Pivot -10-
SamsungMonitory_SKBl - 4.qxd 7/13/06 4:03 PM Page 12 MULTIMÉDIÁ Kancelárske využitie Štandardné práce Panel Viditeľná uhlopriečka Rozstup bodov (mm) Jas (typ.) Kontrastný pomer (typ.) Uhol pohľadu (H/V) Doba odozvy (ms) (typ.) Frekvencia Horizontálna frekvencia (khz) Vertikálna frekvencia (Hz) Maximálne rozlíšenie Farebná škála Vstupný signál Vstupný videosignál 713BM 940N Analóg RGB 740N 600 : 1 920N 250 cd/m 2 Analóg RGB 710N 600 : 1 Analóg RGB vstupu Vstupné konektory Plug & Play Podpora Mac USB powered hub option Pohotovostný režim Režim DPMS Multimediálne reproduktory Držiak na stenu TC Farba Hlavné funkcie Separátny H/V, Kompozitný, SG 3 W (max.) 1 W x 2 kanály TC99 Separátny H/V, Kompozitný, SG 15 pin D-sub 3 W (max.) TC03, TC99 Separátny H/V, Kompozitný, SG 15 pin D-sub 34 W (max.) TC99 Separátny H/V, Kompozitný, SG 15 pin D-sub 3 W (max.) TC99 Separátny H/V, Kompozitný, SG 15 pin D-sub 34 W (max.) TC99 Stojan Funkcie MagicTune, Úsporný režim (Safe Mode - znižovanie UGA), MagicBright, Mechanický prepínač HAS** (0 mm) točný Úsporný režim (Safe Mode - znižovanie UGA) HAS** (0 mm) točný Úsporný režim (Safe Mode - znižovanie UGA) HAS** (0 mm) točný MagicTune, Úsporný režim (Safe Mode - znižovanie UGA), MagicBright, Jednoduchý úzky rámik, MagicTune, Úsporný režim (Safe Mode - znižovanie UGA), MagicBright Jednoduchý -11- * Sivá do sivej ** Výškovo nastaviteľný s funkciou Pivot
SamsungMonitory_SKBl - 4.qxd 7/13/06 4:03 PM Page 13 MULTIMÉDIÁ Multimediálne aplikácie Panel Viditeľná uhlopriečka Rozstup bodov (mm) Jas (typ.) Kontrastný pomer (typ.) Uhol pohľadu (H/V) Doba odozvy (ms) (typ.) Frekvencia Horizontálna frekvencia (khz) Vertikálna frekvencia (Hz) Maximálne rozlíšenie Farebná škála Vstupný signál Vstupný videosignál vstupu Vstupné konektory Plug & Play Podpora Mac USB powered hub option Pohotovostný režime Režim DPMS Multimediálne reproduktory Držiak na stenu TC Farba Hlavné funkcie Stojan Funkcie 242MP 24,06" 0,270 500 cd/m 2 1 000 : 1 17 / 17 16 * 31-1 1920 x 1200, Kompozitný, S-Video, Component, TV (anténa/kábel), Scart Separátny H/V, Kompozitný, CVBS, S-Video, SCART Component, RF DDC 1/2B 150 W (max.) 5 W x 2 kanály (voliteľné) TC99 Tmavo šedá, strieborná HDTV Ready, MagicTuner MagicColor Pro, FM Rádio Sound: Virtual Dolby, BBE PIP/PBP Štandardný 940MW wide (16 : 10) 33-1 1440 x 900, Kompozitný, S-Video, Component, TV (anténa/kábel), Scart Separátny H/V, Kompozitný, CVBS, S-Video, SCART Component, RF DDC 1/2B 55 W (max.) 3 W x 2 kanály TC99 HDTV Ready, MagicTuner Sound: Virtual Dolby, BBE PIP/PBP Štandardný 932MP 400 cd/m 2 550 : 1 31-1 56-5, Kompozitný, S-Video, Component, TV (anténa/kábel), Scart Separátny H/V, Kompozitný, CVBS, S-Video, SCART Component, RF DDC 1/2B 5 W (max.) Externé 5 W x 2 kanály TC99 MagicClear, HDTV Ready MagicTuner, FM Rádio Sound: Virtual Dolby, BBE PIP/PBP Sklopný 910MP 31-1 Kompozitný, S-Video, TV (anténa/kábel), Scart Separátny H/V, Kompozitný 15 pin D-sub, CVBS, S-Video, SCART, RF DDC 1/2B 49 W (max.) 3 W x 2 kanály TC99 MagicTuner Sound: Virtual Dolby, BBE PIP Sklopný 711MP 31-1 Kompozitný, S-Video, TV (anténa/kábel), Scart Separátny H/V, Kompozitný 15 pin D-sub, S-Video, RCA connector, RF DDC 1/2B 43 W (max.) 1,5 W x 2 kanály TC99 NTSC / PAL S-Video Vstavaný Tuner Scart (iba PAL) Sklopný * Sivá do sivej -12-
SamsungMonitory_SKBl - 4.qxd 7/13/06 4:03 PM Page 14 Veľkoformátové LCD a plazmové monitory - SyncMaster
SamsungMonitory_SKBl - 4.qxd 7/13/06 4:03 PM Page 15 VEľKFRMÁTVÉ PDP MNITRY PPM42M5S PPM42M5H PPM50M5H PPM63M5H SM400P(n) SM460P(n) SM320P Displej Viditeľná uhlopriečka Formát zobrazenia Rozlíšenie Rozstup bodov (mm) Jas (typ.) Kontrastný pomer (typ.) Stupne šedej Farebná škála brázky Systém skenovania Systém farieb Terminál Vstupný terminál Výstupný terminál Prevádzkové podmienky Teplota Vlhkosť Maximálna spotreba Normy 42" 16 : 9 52 x 40 1,095 x 1,110 1500 cd/m 2 10 000 : 1 12 bit 6,7 miliardy 42" 16 : 9 1024 x 76 0,912 x 0,693 1 10 000 : 1 12 bit 6,7 miliardy 50" 16 : 9 1366 x 76 0,1 x 0,1 1 10 000 : 1 12 bit 6,7 miliardy Progresívny sken Multi [ PAL / SECAM / NTSC3.5 / NTSC4.43 ] Kompozitný 1, S-Video 1, D-sub 15 Pin (RGB1) 1, BNC (RGB2) 1, Component 1, DVI 1, RS-232C 1 63" 16 : 9 1366 x 76 1,02 x 1,02 1 000 cd/m 2 10 000 : 1 12 bit 6,7 miliardy Kompozitný 1, D-sub 15 Pin (RGB1), RS-232C 0 ~ 40 o C 20 ~ 0 % 100 ~ 250 V (50 / 60 Hz) 330 W 100 ~ 250 V (50 / 60 Hz) 30 W 100 ~ 250 V (50 / 60 Hz) 420 W 100 ~ 240 V (50/60 Hz) 570 W CE, UL1492, UL6500, CSA C22.2, FCC Class A Panel Viditeľná uhlopriečka Rozstup bodov (mm) Jas (typ.) Kontrastný pomer (typ.) Uhol pohľadu (H/V) Doba odozvy (ms) (typ.) Frekvencia Horizontálna frekvencia (khz) Vertikálna frekvencia (Hz) Maximálne rozlíšenie Farebná škála Vstupný signál Vstupný videosignál vstupu Vstupné konektory Podpora Plug & Play Pohotovostný režim Režim DPMS Farba Predná Zadná SD-Digital Display Director TM 40" 0,64 x 0,64 500 cd/m 2 1 000 : 1 170 / 170 * 30-70 50-5 1366 x 76 BNC, DVI-D, CVBS video S-Video Component Video Separátny H/V, Kompozitný, SG D-Sub, DVD-D, S-Video BNC (Video) BNC (Component/PC) 230 W <5 W ŐIERNA / TMAVÁ STRIEBRNÁ ŐIERNA Kor/Jap/Chi/Fren/Ita/Swe/Ger/Eng/ Spa/Por 46" 0,7455 x 0,7455 500 cd/m 2 00 : 1 170 / 170 * 30-70 50-5 1366 x 76 BNC, DVI-D, CVBS video S-Video Component Video Separátny H/V, Kompozitný, SG D-Sub, DVD-D, S-Video BNC (Video) BNC (Component/PC) 20 W <5 W ŐIERNA / TMAVÁ STRIEBRNÁ ŐIERNA Kor/Jap/Chi/Fren/Ita/Swe/Ger/Eng/ Spa/Por 32" 0,511 x 0,511 450 cd/m 2 1 000 : 1 170 / 170 * 30-70 50-5 1366 x 76 BNC, DVI-D, CVBS video S-Video Component Video Separátny H/V, Kompozitný, SG D-Sub, DVD-D, S-Video BNC (Video) BNC (Component/PC) 160 W <5 W ŐIERNA / TMAVÁ STRIEBRNÁ ŐIERNA Kor/Jap/Chi/Fren/Ita/Swe/Ger/Eng/ Spa/Por Dodávané príslušenstvo MDC program, užívateľský návod, stojky - 2 ks, audio kábel MDC program, užívateľský návod, stojky - 2 ks, RCA adaptér 4x, sieťová šnúra, audio kábel MDC program, užívateľský návod, stojky - 2 ks, RCA adaptér 4x, sieťová šnúra, audio kábel, D-sub kábel -14-
SamsungMonitory_SKBl - 4.qxd 7/13/06 4:03 PM Page 16 predstavte si... www.samsung.sk infolinka: 050 123 99 Autorizovaný servisný partner Samsung CLUMBE INTERNATINAL a.s. www.columbex.sk Bratislava, Rusovská cesta 1, 51 01 tel. 02 / 20 62 777 Banská Bystrica, Robotnícka 6, 974 01 tel. 04 / 414 77 3 Košice, Pražská 4, 040 01 tel. 055 / 79 41, 2 Všetky názvy značiek a produktov sú obchodné značky alebo registrované ochranné známky príslušných firiem. Technické informácie obsiahnuté v tomto dokumente podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. Spoločnosť Samsung nezodpovedá za prípadné tlačové chyby a fotografie môžu byť len ilustračné.