F-WV812YB Wifi sada kamery a monitoru s možností záznamu! Výstraha:! Přístroj je řízen mikroprocesorem; nevhodné použití může mít za následek přerušení činnosti. V takovém případě vypněte a restartujte přístroj.! Pokud nejsou baterie plně nabity, může dojít k vážné chybě systému při záznamu a přenosu videosouborů. Neotvírejte kryt! Neodbornou manipulací by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem. Kontakt s částmi síťového napáječe by mohl mít za důsledek úraz elektrickým proudem. Aby nedošlo k nevhodné manipulaci se síťovým napáječem, prostudujte pečlivě návod k použití. POZOR: Chraňte toto zařízení před vodou a jinými tekutinami, v opačném případě by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem nebo by mohl být způsoben požár. Z bezpečnostních důvodů používejte pouze síťový napáječ, který je součástí sady. (Výrobce nezodpovídá za škody způsobené použitím jiného síťového napáječe) Důležité: Používejte pouze konektor odpovídající konektoru na síťovém napáječi. Použití neodpovídajícího konektoru může být příčinou úrazu elektrickým proudem nebo požáru. Síťový napáječ pevně zapojte do síťové zásuvky.! 1
Bezpečnostní upozornění: Interní dobíjitelná baterie Nepoužívejte poškozenou baterii nebo nabíječku. Nedobíjejte baterii po delší dobu, než je specifikováno. Pokud je přístroj po delší dobu nepoužívaný nebo před prvním použitím nejprve dobijte baterii. V zájmu dlouhé životnosti baterie ji před použitím dobijte na plnou hodnotu, před započetím nabíjení baterii vybijte. Přebíjení nebo přílišné vybití baterie zkracuje její životnost. Pokud je doba provozu s plně dobitou baterií kratší než s novou baterií, je třeba vyměnit baterii. Baterie je spotřební součást sady, postupným používáním se její životnost zkracuje. Nedotýkejte se síťového napáječe žádnými vodivými předměty, jako např. prsteny apod... Obsah balení: (viz obr. na str.19 v orig. návodu) Přijímač Kamera Síťový napáječ 5V pro přijímač Kabel AV Kabel OTG Sluchátka Kabel USB Síťový napáječ 8V pro kameru * Výrobce může bez předchozího upozornění provádět změny ohledne obsahu balení Hlavní část (přijímač): Zapojení do síťové zásuvky (dobití baterie) Před použitím přístroje je třeba nabít interní baterii prostřednictvím síťového Napáječe.. Zapojte stejnosměrný nízkonapěťový konektor do 5V zásuvky přijímače. Síťový napáječ pevně zapojte do síťové zásuvky. Indikátor stavu baterie signalizuje dobíjení červeným světlem. Po nabití se indikátor rozsvítí zeleně. Před použitím nabijte plně baterii po dobu 4 hodin. Dobíjecí cyklus 4h (po úplném vybití) Důležité: Pokud nejsou baterie plně nabity, může dojít k vážné chybě systému při záznamu a přenosu videosouborů. Proto před použitím zkontrolujte stav baterie. Pokud je třeba, připojte síťový napáječ a jeho prostřednictvím baterii nabijte. 2
Volba režimu: Stisknutím hlavního vypínače zapněte přístroj Režim bezdrátového přenosu Používá se pro bezdrátový příjem videosignálu. 1) Přepněte přepínač na horním čele přístroje do polohy "R", na displeji se zobrazí režim bezdrátového příjmu. Stiskněte tlačítko se symbolem rotujících šipek. Zvolte požadovaný kanál: CH1:2414MHz; CH2:2432MHz; CH3:2450MHz; CH4:2468MHz. 2) Pro záznam videa a zvuku stiskněte tlačítko REC. Po ukončení záznamu se vytvoří soubor ve složce: multimedia menu\dcim\100coach 3) Stisknutím tlačítka REC během záznamu se záznam ukončí. Po ukončení záznamu se vytvoří soubor ve složce: multimedia menu\dcim\100coach Soubor je pojmenován PICT001~PICT002, je to soubor MPEG ve formátu AVI. Během záznamu nelze přenastavovat hlasitost. Pokud je zaplněna celá kapacita paměti, záznam se ukončí. Režim multimediálního přehrávače Používá se pro přehrávání multimediálních souborů. 1) Přepněte přepínač na horním čele přístroje do polohy "P", na displeji se zobrazí režim multimédií. Vstupte do procházení multimédií, kde jsou čtyři složky (MP3, VIDEO, DCIM, PHOTO). 2) Pomocí tlačítek / zvolte menu funkce, stisknutím vstupte do menu funkce. 3) / : pohyb nahoru a dolů při volbě požadované složky, : přístup k souborům. +/ : pohyb mezi jednotlivými soubory, : přehrání souboru; stisknutím se zastaví přehrávání. 4) Nastavení hlasitosti: během přehrávání pomocí +/ 5) Po přehrání zvoleného souboru se začne přehrávat další soubor. Propojení s externím zařízením: Propojení prostřednictvím AV kabelu Sledování videa/audia/hlasu prostřednictvím TV 1) Zapojte AV konektor do AV OUT zásuvky přístroje a 3 RCA Cinch konektory zapojte do vstupů TV přijímače (žlutý: video; bílý: audio (L); červený: audio (R)). 2) Přepněte televizor do režimu AV (externí vstupy), signál z přístroje se přenáší do TV. Spusťte přehrávání souboru (viz výše). 3
Záznam do AV souboru prostřednictvím AV kabelu 1) Zapojte AV konektor do AV IN zásuvky přístroje a 3 RCA Cinch konektory zapojte do výstupů TV přijímače (žlutý: video; bílý: audio (L); červený: audio (R)). 2) Přepněte přepínač na horním čele přístroje do polohy "P" (multimedia), pro záznam multimédií zvolte funkci záznamu. 3) Nastavení rozlišení: Přepněte přepínač na horním čele přístroje do polohy "P" (multimedia), stisknutím tlačítka MENU vstupte do nabídky "rozlišení, kvalita AV". Pomocí +/ zvolte funkci, kterou chcete nastavovat. Stisknutím vstupte do menu funkce, pomocí +/ nastavte požadované parametry. Stisknutím tlačítka MENU zvolte rozlišení buď "320x240" nebo "640x480". Výchozí nastavení je "640x480". Propojení USB s externím USB zařízením Přístroj podporuje funkci OTG a lze propojit s U diskem nebo externím hard diskem za účelem ukládání nebo přístupu k multimediálním souborům. Kopírování a mazání souborů: Pokud je při zapnutí vložena SD karta, systém ji nastaví jako výchozí paměť. Pokud kartu vložíte během provozu, je třeba výchozí paměť nastavit. Při volbě kopírování souboru je třeba nastavit paměť v menu. V režimu přehrávání je k dispozici pouze interní paměť, kopírovaní není možné. 1) Pokud je paměť nastavena jako interní, jsou po volbě přehrávání multimédií k dispozici čtyři volby (MP3, VIDEO, DCIM, PHOTO). Pokud je paměť nastavena jako U disk, zobrazí se po volbě přehrávání multimédií menu hlavní paměti. 2) Vstupte do režimu přehrávání multimédií a zvolte možnost "soubor" nebo "přehrát". Po stisknutí tlačítka MENU se zobrazí možnosti "smazat" a "kopírovat do", použitím / zvolte požadovanou funkci. 3) Po zvolení "kopírovat do" stisknutím vstupte, zobrazí se tři volby: "hlavní paměť", "paměť" nebo "U disk". Pomocí +/ zvolte požadovanou paměť. Stisknutím dokončete kopírování. Kopírování je možno provádět z jakékoliv paměti do ostatních. 4) Po zvolení "smazat" stisknutím vstupte, zobrazí se tři volby: "vše", "vybrané", "zrušit". Pomocí +/ zvolte požadovanou funkci, stiskněte, zobrazí se volby "ano" a "ne". Volbou "ano" soubor/y vymažete, volbou "ne" smazání souborů zrušíte. Propojení s PC pomocí USB kabelu Otevřete kryt na spodní straně přístroje a pomocí USB kabelu přístroj propojte s PC (USB 2.0) Pokud přenos neprobíhá korektně, nerozpojujte USB propojení, předejdete tak ztrátě dat v přístroji nebo v PC. 4
Nastavení funkcí Přepněte přepínač na horním čele přístroje do polohy "P" (multimedia), na displeji se zobrazí hlavní menu. 1) Stisknutím / zvolte nastavení funkcí. Po potvrzení stiskem se zobrazí následující submenu: nastavení data a času nastavení tónů kláves nastavení jazyka nastavení paměti displej logo nastavení kontrastu obnovit výchozí nastavení upgrade systému automatické vypínání formátovat 2) Pomocí +/ zvolte menu "nastavení paměti" a pro vstup stiskněte. Na výběr jsou tři možnosti: "paměť", "hlavní paměť", "U disk". Pomocí +/ zvolte lokaci pro ukládání souborů. Pro potvrzení stiskněte, pro zrušení změn. Pokud je vložena SD karta, systém ji nastaví jako výchozí paměť. Pokud ne, je třeba lokaci pro ukládání souborů nastavit. 3) Pomocí +/ zvolte menu "logo" a pro vstup k uvítací obrazovce stiskněte. 4) Nastavení data a času: a) Pomocí +/ zvolte menu "nastavení data a času" a pro vstup stiskněte. Na výběr jsou tři možnosti: "formát data", "nastavení data", "nastavení času". Stisknutím se navrátíte do vyšší úrovně. b) Pomocí +/ zvolte menu "formát data" a pro vstup stiskněte. Pomocí +/ zvolte požadovaný formát "YY/MMM/DD" nebo "DD/MM/YY". Pro potvrzení a ukončení stiskněte. c) Pomocí +/ zvolte menu "nastavení data" a pro vstup stiskněte. Pomocí / zvolte požadovanou lokaci a pomocí +/ nastavte požadovanou numerickou hodnotu. Po nastavení stiskněte pro potvrzení a ukončení. d) Pomocí +/ zvolte menu "nastavení času" a pro vstup stiskněte. Pomocí / zvolte požadovanou lokaci a pomocí +/ nastavte požadovanou numerickou hodnotu. Po nastavení stiskněte pro potvrzení a ukončení. 5) Pomocí +/ zvolte menu "nastavení tónů kláves" a pro vstup stiskněte. Pomocí +/ zapněte nebo vypněte tóny při mačkání kláves. Po nastavení stiskněte pro potvrzení a ukončení. 6) Pomocí +/ zvolte menu "jas" a pro vstup stiskněte.pomocí / zvolte požadovaný jas. Po nastavení stiskněte pro potvrzení a ukončení. 7) Pomocí +/ zvolte menu "formátovat" a pro vstup stiskněte. Na výběr jsou tři možnosti: "paměť", "hlavní paměť", "U disk". Pomocí +/ zvolte požadovanou lokaci a pro potvrzení stiskněte. Pomocí +/ zvolte "ano" nebo "ne" a stiskněte pro potvrzení. Formátování lze použít k vymazání interních dat a nastavení přístroje do výchozího nastavení při trvající chybě systému. 5
8) Pomocí +/ zvolte menu "jazyk" a pro vstup stiskněte. Zvolit lze angličtinu nebo čínštinu. Po nastavení stiskněte pro potvrzení a ukončení. 9) Pomocí +/ zvolte menu "automatické vypínání" a pro vstup stiskněte. Funkce se zapne, pokud je přístroj nečinný. Možnosti: "1min", "5min", "automatické vypínání neaktivní". Po nastavení stiskněte pro potvrzení a ukončení. 10) Pomocí +/ zvolte menu "displej" a pro vstup stiskněte. Na výběr jsou tři možnosti: "LCD", "PAL", "NTSC". Funkce LCD je výchozí. Při propojení s televizorem je třeba zvolit vhodný TV systém (PAL/NTSC). Po zapnutí TV režimu je třeba zvolit a potvrdit propojení s TV pomocí +/. Všechny operace lze sledovat na televizní obrazovce. Pokud je chybné spojení s TV, je obrazovka černá. Stisknutím ukončíte operaci. 11) Pomocí +/ zvolte menu "obnovení výchozího nastavení" a pro vstup stiskněte. Pomocí +/ zvolte "ano" nebo "ne". Při volbě "ne" si přístroj zachová aktuální nastavení, při "ano" všechny parametry se přenastaví do výchozího nastavení, ale nedojde ke ztrátě nebo změnám uložených souborů. Informace Na displeji lze zobrazit informace o systému (kapacita paměti, kapacita paměťové karty, kapacita U disku, verze). 1) Přepněte přepínač režimu do polohy "P" (multimédia), vstupte do menu "informace" a pomocí +/ zvolte požadovanou informaci. Po stisknutí se informace zobrazí. název paměť hlavní paměť U disk verze popis Zobrazí použitou a volnou kapacitu paměti přístroje. Zobrazí použitou a volnou kapacitu paměti SD karty (pouze pokud je karta vložena, v opačném případě se zobrazí hlášení "karta není vložena!". Zobrazí použitou a volnou kapacitu paměti U disku (pouze pokud je disk připojen, v opačném případě se zobrazí hlášení "karta není vložena!". Zobrazí aktuální verzi systému přístroje. Technické parametry: počet kanálů 4 kanály Bezdrátový přijímač kanály CH1:2414MHz; CH2:2432MHz; CH3:2450MHz; CH4:2468MHz úroveň -90dB frekvence FM 2,4MHz LCD 2,5 TFT 882x228 LCD video výstup NTSC/PAL Video režim videa NTSC/PAL rozlišení 640x480/320x240 formát videa MPEG-AVI max 30fps formát souboru MPEG-1/MPEG-4/AVI/ASF/ADPCM frekvenční rozsah 20Hz~20kHz výstup stereo Audio sluchátka 20mW (max. hlasitost) 6
formát souboru reproduktor MP3/MP2,5 1W Obrázky formát souboru JPG/JPEG Ukládání flash paměť 64MB úložná media SD/MMC/SX/U disk/hdd IBM-PC Windows98SE/ME/2000/XP Podporované operační sériový bus USB 2.0; USB OTG 1.1 systémy formát disku FAT 32 jazyk čínština/angličtina Baterie síťový adaptér 5Vss/2A interní baterie Li-ion baterie 2500mAh Čas pohotovostního režimu bezdrátový záznam 4,5hod přehrávání 7hod 7