Návod k obsluze terminálu MST 730 v aplikaci pro řízení vzduchotechniky WILKOP, spol. s r.o. 75654 Zubří, Hlavní 823 tel. / fax : 571 627324 e mail : wilkop@wilkop.cz
OBSAH 1. ÚVOD 2 2. POPIS PRVKŮ OVLÁDACÍHO PANELU MST 730 2 3. POPIS ZOBRAZENÍ DISPEJE 4 3.1 MENU 0 ZÁKLADNÍ ZOBRAZENÍ 4 3.2 MENU 1 ZOBRAZENÍ TEPLOT 5 3.3 MENU 2 ZOBRAZENÍ STAVU AKČNÍCH PRVKŮ SLV 730 5 3.4 MENU 3 NASTAVENÍ RYCHLOSTI VENTILÁTORŮ 5 3.5 MENU 4 ČASOVÝ PROGRAM 5 3.6 MENU 5 NASTAVENÍ ČASU 6 4. ALGORITMUS OVLÁDÁNÍ 6 5. PORUCHOVÉ STAVY 9 6. INFORMAČNÍ HLÁŠENÍ 9 6.1 NAMRZÁNÍ REKUPERÁTORU 9 6.2 INDIKACE ZANESENÍ FILTRŮ 10 7. KOMUNIKACE MEZI MST 730 A SLV 730 10 7.1 CHYBA PŘIJATÝCH DAT JEDNOTKOU SLV 730 10 7.2 CHYBA PŘIJATÝCH DAT JEDNOTKOU MST 730 10 8. VYPÍNANÍ JEDNOTKY 11 9. SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTACE 11-1 -
1. Úvod Tento manuál slouží pro popis uživatelského ovládání řídících jednotek řady MS 730, z ovládacího panelu MST 730. Ovládání je stejné pro jednotky s vodním i elektrickým výměníkem, odlišnost je pouze v některých výpisech displeje. Žádná manipulace s prvky ovládacího panelu MST 730 nemůže mít za následek poškození jednotky nebo nastavení parametrů mimo přípustné meze. 2. Popis prvků ovládacího panelu MST 730 A) Indikační prvky 1 - Kontrolka signalizace zanesení filtru. Pokud je soustava vybavena snímačem tlakové diference filtrů, při překročení nastavené hodnoty tato kontrolka bliká. V normálním stavu nesvítí. Indikace zanesení filtrů nemá žádný vliv na další funkce jednotky. 2 - Signalizace napájení. Tato kontrolka indikuje přítomnost napájecího napětí. 3 - Displej. 16-ti místný, alfanumerický displej zobrazuje všechny uživatelem nastavované parametry a stav jednotky. - 2 -
B) Tlačítka 4 - Volba funkce - Přepínání jednotlivých zobrazovacích a nastavovacích režimů. 5 - Nastavení parametrů - Inkrementace hodnoty. 6 - Nastavení parametrů - Dekrementace hodnoty. 7 - Potvrzení - Ukončení režimu nastavení parametrů, posun na další parametr nebo do základního menu, odblokování poruchy VZT jednotky (po jejím odeznění). Poznámka : Všechna tlačítka jsou vybavena funkcí REPEAT, která usnadňuje zadávání číselných hodnot. Po stisknutí tlačítka se provede funkce, která mu přísluší (např. inkrementace hodnoty). Při trvalém stisku následuje cca 0.5s dlouhá prodleva a potom se funkce tlačítka začne periodicky opakovat s četností cca 300ms. C) Nastavovací prvky 8 - Nastavení teploty. Potenciometr určený k nastavení požadované teploty výstupního vzduchu z VZT kanálu, na kterou je prováděna regulace ve všech režimech. 9 - Nastavení vlhkosti. Při zmáčkutí tlačítka potvrzení v základním menu se nastavená vlhkost zobrazí 10 - Volba provozu. Přepínač určený k řízení provozu jednotky SLV 730. Umožňuje nastavení režimů VYPNUTO, ZAPNUTO a AUTOMATICKY (viz kapitola 4 Algoritmus ovládání). - 3 -
3. Popis zobrazení displeje Volba jednotlivých menu se provádí postupným stlačením tlačítka volba funkce - 3.1 Menu 0 - Základní zobrazení Slouží k zobrazení základních údajů o nastavení a stavu řídící jednotky a k nastavení teploty kanálu a režimu jednotky SLV 730. (1) Den v týdnu (2) Aktuální čas (3) Nastavení přepínače funkcí: 1 3 4 Po ZAP Nast:25 C 08:24 Sl:Provoz 2 5 VYP Jednotka SLV 730 vypnuta (uzavřená vstupní klapka, zastavené ventilátory, el. výměník vypnut, ventil vodního výměníku otevřen). U vodního výměníku probíhá kontrola protimrazové ochrany (dále PMO), při vyšší venkovní teplotě, než 20 C se vypne oběhové čerpadlo výměníku. ZAP Jednotka SLV 730 zapnuta, probíhá regulace dle nastavených parametrů. AUT Automatický provoz. Jednotka SLV 730 je zapínána a vypínána na základě nastaveného časového programu a v něm nastavené teploty kanálu. (4) Nastavená teplota výstupního vzduchu z kanálu, na kterou je prováděna regulace. Nastavení teploty se provádí horním potenciometrem 8 v rozsahu 12 35 C. (5) Skutečný stav jednotky SLV 730. Vypnut Jednotka je vypnuta z MST 730 přepínačem 10 Náběh SLV730 čeká na otevření klapek, potom spustí motory ventilátorů. - 4 -
Doběh vypnou se všechny zdroje tepla (chladu) a po jejich ochlazení (zahřátí) se vypnou ventilátory a zavřou klapky. Ex.vyp. Jednotka je vypnuta dálkovým ovládáním ze SLV 730 (pokud je použito). 3.2 Menu 1 Zobrazení teplot Jsou zobrazeny teploty všech použitých čidel. Pokud je některé čidlo nepřipojeno, nezobrazí se. (6) ta - Čidlo venkovní teploty. (7) tk - Čidlo teploty výstupního vzduchu kanálu. 6 7 8 9 ta tk tv tm -15 23 45 20 (8) tv - Čidlo teploty vody za výměníkem (pouze pro vodní výměník). (9) tm - Čidlo teploty vzduchu v místnosti. Je-li jednotka SLV730 vybavena více čidly (až 10) jsou jejich hodnoty seřazeny v pořadí za sebou, rotace zobrazení teplot se provádí tlačítky 5(+) vlevo a 6(-) vpravo. 3.3 Menu 2 Zobrazení stavu akčních prvků jednotky SLV 730 Zobrazuje stav všech použitých regulačních prvků jednotky SLV 730 v poměrových hodnotách 0 100%, s natavitenou diskrétností, nejméně však 1%. Pokud některý regulační prvek není použit, nezobrazí se žádná hodnota. (10) VYM Elektrický nebo vodní výměník (11) REC Recirkulace (12) REK Rekuperátor (13) CHL Chladící jednotka (vodní) 10 11 12 13 VYM REC REK CHL 050 030 080 000-5 -
3.4 Menu 3 Nastavení rychlosti ventilátorů Umožňuje tlačítky 5 (popř. 6) nastavit Rychlost vent:2 rychlost ventilátorů. podle dané konfigurace. 1-3 rychlosti při přepínání vinutí motoru, 1-7 při použití frekvenčního měniče ovládaným binárně a 1-100 při použití frekvenčního měniče ovládaného 0-10V 3.5 Menu 4 Časový program Je-li přepínač 10 v poloze AUT, jednotka se řídí dle časového programu, který umožňuje nastavit tři časy spuštění a tři časy vypnutí vzduchotechniky na každý den v týdnu. Ke každému spuštění lze nastavit zvlášť požadovanou teplotu kanálu, která se nastaví ovládácím prvkem(8)- nastavení denní teploty. 1.- číslo časové sekvence (na jeden den jsou tři) 2.- nastanená teplota pro časovou sekvenci ve C Tlačítky a se nastavuje čas, tlačítkem se mění nastavovaný čas v postupném pořadí. Tlačítkem se posune nastavení dalšího času v zestupném pořadí, na každý den v týdnu se nastavují tři spuštění a tři vypnutí. Je-li nastavená hodnota času 00:00, řídící jednotka MS730 tento signál ignoruje, což lze využít např. na jedno spuštění za den, vypnutí přes víkend, automatikou změnu požadované teploty v určitém čase atd. - 6 -
Na příkladu časového programu se vzduchotechnika zapne v pondělí v 7:55 a udržuje si teplotu v kanále 22 C, vypne se v pondělí v 16:23. V úterý se zapne v 5:45, udržuje teplotu 18 C, od 8:00 bude udržovat teplotu v kanále na 22 C, v 15:30 na 17 C. Vzduchotechnika se vypne ve středu ve 4:00 a zapne se v 15:00 s nastavenou teplotou kanálu 25 C a vypne se v 16:00 Tímto způsobem lze velmi elegantně a kreativně měnit časový program pro spoutu různých variant. Po T Start Stop 1-22 07:55-16:23 2-22 00:00-00:00 3-22 00:00-00:00 Ut T Start Stop 1-18 05:45-00:00 2-22 08:00-00:00 3-17 15:30-00:00 St T Start Stop 1-17 00:00-04:00 2-25 15:00-16:00 3.6 Menu 5 Nastavení času MS730 - Umožňuje nastavit hodnoty generátoru reálného času (den v týdnu, hodiny, minuty). (čas běží i při vypnutém zařízení.) Nastaveni casu: Po 12:27 Tlačítkem se vybírá změna, pomocí se navrátíme zpět do hlavního menu. - 7 -
4. Algoritmus ovládání Hlavní předností řídícího systému MS 730 je jednoduchá a přehledná obsluha komunikačního terminálu MST 730. Spuštění (zastavení) provozu VZT jednotky se provádí přepínačem 10 na panelu terminálu MST 730. Význam jednotlivých poloh přepínače : 14 (14) Automatický provoz podle nastaveného časového algoritmu 15 (15) Ruční spuštění provozu 16 (16) Vypnutí provozu Způsob nastavení jednotlivých parametrů terminálu MST 730 a zobrazovací funkce jsou uvedeny v následujícím algoritmu. - 8 -
Menu 0 Nastavení teploty kanálu a režimů VYP, ZAP, AUT. Po ZAP Nast:25 C 08:24 Sl:Provoz Menu 1 Zobrazení teplot. je-li měřených teplot více než 4, tlačítky + a rotují teploty doleva, doprava. Menu 2 Zobrazení stavu regulačních prvků jednotky SLV 730. Menu 3 Nastavení rychlosti ventilátorů. ta tk tv tm -15 23 42 20 VYM REC REK CHL 80 30 100 Rychlost vent:02 Menu 4 Nastavení hodiny začátku prvního zapnutí jednotky. Po T Start Stop 2-18 13:30-15:30 Menu 4 nastavení minuty začátku prvního zapnutí jednotky. Po T Start Stop 3-20 16:30-22:30 Menu 4 Nastavení hodiny prvního vypnutí jednotky. Po T Start Stop 3-20 16:30-22:30 B - 9 - A C
B A C Menu 4 Nastavení minuty prvního vypnutí jednotky. Postup stejný pro další zapnutí a vypnutí. Po T Start Stop 3-20 16:30-22:30 1.St 05:30-13:30 2.St 13:30-22:30 Menu 5 Nastavení dne v týdnu. Menu 5 Nastavení hodin reálného času. Po 08:36 Po 08:36 Menu 5 Nastavení minut reálného času. Po 08:36-10 -
5. Poruchové stavy Jednotka reaguje na několik poruchových stavů, které se v běžném provozu vzduchotechniky nesmí vyskytovat. Pokud dojde k aktivizaci kteréhokoliv poruchového stavu, jednotka jej automaticky obslouží a na displeji vypíše typ poruchy blikajícím nápisem. Po odstranění příčin poruchového stavu je nutno poruchový stav odblokovat. Provádí se stisknutím tlačítka v době kdy je zobrazeno hlášení poruchy a jeho podržením do doby, než nápis zmizí. Pokud nebyla odstraněna příčina poruchy, je poruchový stav znovu aktivizován. Jednotka obsluhuje následující poruchové stavy: Porucha Rozepnutí termokontaktů příslušného motoru ventilátoru (1až 3) při přetížení. Výpadek jističe čerpadla (u vodního výměníku). Hlášení Porucha ventilatoru 1 (x=1 nebo 2 nebo 3) Porucha cerpadla Rozepnutí termokontaktů elektrického výměníku. Porucha el. ohrivace Vada chladící jednotky. Aktivizace protimrazové ochrany (teplota výstupní vody nebo vzduchu za výměníkem klesne pod nastavenou hodnotu (pouze vodní výměník). Porucha chlad. jednotky Protimrazova ochrana 6. Informační hlášení Kromě popsaných poruchových stavů jednotka provádí další dvě informační hlášení, které nemají charakter poruchy. 6.1 Namrzání rekuperátoru Pokud je jednotka vybavena deskovým rekuperátorem vybaveným čidlem namrzání, NAMRZANI na displeji bliká tento nápis indikující REKUPERATORU namrzání rekuperátoru. jednotka automaticky snížuje výkon rekuperátoro po 20%, dokud se neodmrazí. - 11 -
6.2 Indikace zanesení filtru Pokud je soustava vybavena snímačem tlakové diference filtrů, při překročení nastavené hodnoty začne pravidelně blikat kontrolka zanesení filtru 1.V normálním stavu nesvítí. Indikace zanesení filtrů nemá žádný vliv na další funkce jednotky. 7. Komunikace mezi MST 730 a SLV 730 Mezi jednotkami MST 730 a SLV 730 probíhá nepřetržitá obousměrná výměna dat. Správnost přenášených dat je na obou stranách kontrolována několikati doplňkovými kontrolními součty a kontrolou parity přenášených dat. Při chybě komunikace je reakce jednotek následující: 7.1 Chyba přijatých dat jednotkou SLV 730 Jednotka SLV 730 je vybavena pamětí EEPROM, do které si ukládá poslední platně přijatá data na základě kterých provádí regulaci až do příjmu dalších platných dat. Tato data zůstávají zachována i po vypnutí napájení jednotky. 7.2 Chyba přijatých dat jednotkou MST 730 Jednotka rozeznává a příslušným výpisem CHYBA PRENOSU reaguje na úplnou ztrátu komunikace a na poškození dat (vada CRC). Po obnovení CHYBA CRC komunikace nápis zmizí. Poznámka 1: V nastavovacích módech 3,4 a 5 neprobíhá komunikace. Je nutné po ukončení nastavení hodnot návrat do některého z módů 0, 1 nebo 2. Přitom může jednorázově probliknout nápis CHYBA CRC. - 12 -
8 Vypínání jednotky V době technologického provozu (zvláště v zimním období) by jednotka nikdy neměla být vypínána odpojením od napájecího napětí. Jednotku vypínejte přepínačem 10 z terminálu MST 730 nebo dálkovým vypnutím (je-li jím vybavena) popř. časovým programem. Pokud je nutno jednotku odpojit od napájení (například ze servisních důvodů) postupujte následovně: 1. Jednotku vypněte některým z výše uvedených způsobů (viz kapitola 4 Algoritmus ovládání). 2. Počkejte cca 5 minut na doběh ventilátorů (dochlazení spirál), zavření vzduchotechnických klapek a otevření ventilu vodního výměníku. 3. Odpojte jednotku od napájení. 4. Po opětovném připojení napájení je náběh jednotky proveden automaticky, nevyžaduje žádnou činnost obsluhy. 9 Související dokumentace K popisu řídícího systému MS 730 v aplikaci pro vzduchotechniku existuje kromě tohoto návodu další dokumentace : 1) Řídící systém MS 730 aplikace pro vzduchotechniku Tato dokumentace je určena zejména pro potřeby projektantů a montážních organizací. 2) Řídící systém MS 730 návod k programování jednotky SLV 730 Tato dokumentace je určena zejména pro pracovníky montážních a servisních organizací. Popisuje možnosti programové konfigurace jednotky SLV 730. - 13 -
Pro Vaše poznámky : - 14 -