Zápis z 17. jednání rady města, které se konalo v pondělí 25. 7. 2016 od 16:00 hodin. Přítomno: Omluven: Nepřítomen: Hosté: dle prezenční listiny Dana Kodrasová Ing. I. Božáková, Ing. V. Král, Program jednání: 1. Ukončené VŘ rekonstrukce ÚV Otěvěk 2. Žádost o dotaci na zdroj pitné vody 3. Rekonstrukce osvětlení polikliniky 4. Smlouva o poskytování lékařské služby první pomoci 5. Příprava projektové žádosti 6. Žádost o městský byt 7. Převod pozemků Krátkých 8. Žádost o koupi pozemků pí Lavičková 9. Žádost vyhrazené parkování vozidla Ing. Rolínek 10. Smlouva o zřízení věcného břemene Besednice rekonstrukce NN 11. OZV 2/2016 o úpravě doby nočního klidu 12. Souhlas vlastníka nemovitosti s umístěním sídla spolku 13. Změna územního plánu TS Ing. Průšová 14. Různé 14. RO č. 7/2016 15. Pronájem elektrokol Hlasování o programu: pro: 7 proti: 0 1) Ukončené výběrové řízení rekonstrukce ÚV Otěvěk Rada města obdržela od investičního oddělení MěÚ T. Sviny ukončené výběrové řízení na obnovu a doplnění technologie úpravny vody v Otěvěce. Příloha: VŘ, došlá pošta ze dne 18.7. 2016 Usnesení RM 245/2016: Rada města rozhodla na základě výsledků výběrového řízení uzavřít Smlouvu o dílo na zpracování PD na akci ÚV Otěvěk, obnova a doplnění technologie (ÚV - úpravna vody) s firmou Sweco Hydroprojekt, s.r.o., Zátkovo nábř. 7, 370 21 České Budějovice, která předložila nejvýhodnější cenovou nabídku 205.700,- Kč včetně DPH a pověřuje starostu podpisem smlouvy 2) Žádost o dotaci na zdroj pitné vody Rada města obdržela od investičního oddělení MěÚ T. Sviny návrh na podání žádosti o dotaci na zdroj pitné vody pro místní část Nežetice a Březí. Příloha: Návrh, došlá pošta ze dne 18.7. 2016 Usnesení RM 246/2016: Rada města rozhodla připravit podklady na zpracování žádosti o dotaci na zdroj pitné vody pro místní části Nežetice a Březí a následně podat žádost o dotaci do Výzvy č. 8/2016 Ministerstva životního prostředí prostřednictvím Státního fondu životního prostředí ČR.
3) Rekonstrukce osvětlení polikliniky Rada města obdržela od investičního oddělení MěÚ T. Sviny cenovou nabídku firmy E.ON na rekonstrukci osvětlení budov A a B Zdravotního zařízení poliklinika města Trhové Sviny. Příloha: Cenová nabídka (2 listy), došlá pošta ze dne 19.7. 2016 Usnesení RM 247/2016: Rada města schválila cenovou nabídku firmy E.ON na rekonstrukci osvětlení budov A a B Zdravotního zařízení poliklinika města Trhové Sviny, na základě které bude stávající osvětlení nahrazeno LED technologií. Investiční náklady ve výši 1.207.960,- Kč bez DPH budou spláceny z úspor za spotřebu elektrické energie se splatností do 36 měsíců. 4) Příprava projektové žádosti Rada města obdržela od investičního oddělení MěÚ T. Sviny cenovou nabídku na vypracování podkladů pro nové podání žádosti o dotaci na stavební úpravy a přestavbu MŠ. Příloha: Cenová nabídka (3 listy), došlá pošta ze dne 19.7. 2016 Usnesení RM 248/2016: Rada města schválila cenovou nabídku na vypracování podkladů pro nové podání žádosti o dotaci na akci Stavební úpravy a přístavba MŠ č. p. 914 Budovatelská ulice, Trhové Sviny, kterou předložil Ing. Roman Šulista v celkové výši 700.000,- Kč bez DPH. Jedná se o uznatelné náklady, kdy město v případě získání dotace bude hradit pouze 70.000,- Kč. Hlasování: pro: 5 proti: 0 zdržel: 1 5) Smlouva o poskytování služby lékařské pomoci Rada města obdržela od investičního oddělení MěÚ T.Sviny návrh Smlouvy o poskytování služby první pomoci ve Zdravotním zařízení polikliniky města Trhové Sviny. Příloha: Smlouva (2 listy), došlá pošta ze dne 19.7. 2016 Usnesení RM 249/2016: Rada města schválila Smlouvu o poskytování lékařské služby první pomoci se Zdravotním zařízením města Trhové Sviny, na základě které bude město Trhové Sviny přispívat Zdravotnímu zařízení na činnost LSPP dle počtu ošetřených pacientů z Trhových Svinů a místních částí. Jedná se o náklady, které jsou nad rámec příspěvku, který na provoz LSPP poskytuje Jihočeský kraj. Rada města pověřuje starostu podpisem Smlouvy o poskytování služby první pomoci. 6) Žádost o městský byt Rada města obdržela od žádosti o městský byt č. 3 v č.p. 30 v Trhových Svinech. Příloha: Žádosti (4 listy), došlá pošta ze dne 18.7. 2016 Usnesení RM 250/2016: Rada města souhlasí s ukončením nájemní smlouvy na byt č. 3, Žižkovo náměstí č.p. 30 Trhové Sviny k 31.8.2016.
Usnesení RM 251/2016: Rada města rozhodla přidělit byt č. 3, Žižkovo náměstí č.p. 30 v Trhových Svinech od 1.9.2016 za cenu 50,- Kč za m2 plochy bytu na dobu určitou 2 let s možností prodloužení nájemní smlouvy. 7) Převod pozemků Rada města obdržela od informaci ohledně převodu pozemků v k.ú. Rankov. Příloha: Informace (2 listy), došlá pošta ze dne 18.7. 2016 Usnesení RM 252/2016: Rada města vzala na vědomí informaci ohledně převodu pozemků a doporučuje ZM revokovat usnesení ZM č. 33/2016 a RM doporučuje ZM souhlasit s koupí pozemků parc.č. parc.č. 1180/20 o výměře 7 m 2, parc.č. 1180/35 o výměře 8 m 2, parc.č. 1206/13 o výměře 107 m 2, parc.č. 1206/14 o výměře 1297 m 2 a parc.č. 1206/15 o výměře 101 m 2, vše v k.ú. Rankov u Trhových Svinů, za symbolickou 1 Kč. Náklady spojené s převodem uhradí město. 8) Žádost o koupi pozemků Rada města obdržela od žádost o koupi pozemků v k.ú. Rankov. Jeden z pozemků se nachází v oplocené zahradě žadatelky, druhý pozemek u vjezdu do městské budovy bývalá prodejna v Rankově. Příloha: Žádost (2 listy), došlá pošta ze dne 18.7. 2016 Usnesení RM 253/2016: Rada města souhlasí a doporučuje ZM prodat pozemek parc.č. 620 o výměře 16 m 2 v k.ú. Rankov u Trhových Svinů paní za cenu stanovenou ZM v Rankově, tj. 150,- Kč/m 2. Náklady spojené s převodem uhradí žadatelka. Usnesení RM 254/2016: Rada města nesouhlasí s prodejem části pozemku parc.č. 2133 v k.ú. Rankov u Trhových Svinů a doporučuje ZM neprodat výše zmíněný pozemek. 9) Žádost vyhrazené parkování vozidla Rada města obdržela od žádost o vyhrazení jednoho parkovacího stání pro tělesně postiženého Příloha: Žádost (5 listů), došlá pošta ze dne 18.7. 2016 Usnesení RM 255/2016: Rada města souhlasí s vyhrazením jednoho parkovacího stání pro tělesně postiženého 10) Smlouva o zřízení věcného břemene Besednice rekonstrukce NN
Rada města obdržela Smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene od společnosti E.ON Distribuce a.s., F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice a Městys Besednice. Příloha: Smlouva (2 listy), došlá pošta ze dne 20.7. 2016 Usnesení RM 256/2016: Rada města rozhodla uzavřít Smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene s firmou E.ON Distribuce a.s., F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice a Městysem Besednice, Náměstí 52, 382 81 Besednice, s názvem Besednice, Samoty - rekonstrukce NN, za úplatu 10 000,- Kč bez DPH. Věcné břemeno se týká pozemku K.N. 1482/2, 2652/1, 2652/2, 2657/4 v k.ú. Besednice. 11) OZV 2/2016 o úpravě doby nočního klidu tento bod nebude projednáván 12) Souhlas vlastníka nemovitosti s umístěním sídla spolku Rada města obdržela od spolku Rodinné centrum Trhováček z.s. žádost o umístění sídla spolku na adrese Nábřeží Svatopluka Čecha 664, Trhové Sviny. Příloha: Žádost, došlá pošta ze dne 11.7. 2016 Usnesení RM 257/2016: Rada města souhlasí s umístěním sídla spolku Rodinné centrum Trhováček z.s. v budově B polikliniky Trhové Sviny, Nábřeží Svatopluka Čecha č.p. 664, Trhové Sviny, která je v majetku města Trhové Sviny, nacházející se na parcelách č. st. 608, 2062, 2076, 2078, 2088, zapsané na listu vlastnictví číslo 3268 vedeném pro obec Trhové Sviny, katastrální území Trhové Sviny u katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště České Budějovice. starosta 13) Změna územního plánu Rada města obdržela od oddělení územního plánování MěÚ T. Sviny žádost na změnu územního plánu Trhové Sviny. Příloha: Žádost (3 listy), došlá pošta ze dne 11.7. 2016 Usnesení RM 258/2016: Rada města nedoporučuje ZM Trhové Sviny Sviny schválit návrh na pořízení změny územního plánu Trhové Sviny. SÚ 14) Rozpočtové opatření 7/2016 Rada města obdržela od odboru ekonomiky, školství a investic MěÚ Trhové Sviny návrh rozpočtového opatření č. 7/2016. Příloha: Informace o rozpočtovém opatření, došlá pošta ze dne 22. 7. 2016. Usnesení RM 259/2016: Rada města schvaluje rozpočtové opatření č. 7/2016 a předkládá ZM na vědomí. Změny v příjmech o celkovou částku 834 957,00 Kč Změny ve výdajích o celkovou částku 834 957,00Kč EKO
15) Pronájem elektrokol Paní místostarosta informovala o pronájmu dvou elektrokol pro KIC Trhové Sviny Příloha: Návrh smlouvy o spolupráci uložen u pí místostarostky Usnesení RM 260/2016: Rada města schválila Smlouvu o spolupráci při provozování elektrokol v rámci projektu Rozšíření sítě elektrokol v Jihočeském kraji uzavřenou s Jihočeskou centrálou cestovního ruchu, se sídlem U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice a pověřuje paní místostarostku podpisem této smlouvy. místostarostka Termín jednání rady: 29. 8. 2016 Připomínky: - Pan starosta informoval o zahájení rekonstrukce autobusového nádraží v neděli 31. 7. 2016 - Ing. Kalena navrhuje pozvat pana Vacíka na příští jednání RM - Ing. Kalena upozornil na dodržování pořádku v areálu u Velkého rybníku - Pan tajemník informoval o organizačních změnách na odboru dopravy - Paní místostarosta informovala o zpracování kulturního přehledu v regionu destinační společností Novohradsko Doudlebsko k dispozici v KIC - Mgr. Horňák upozornil na nutnou údržbu zeleně u odstavného místa pro parkování v ulici Branka