somfy.cz nimeo Automtické ovládání bioklimtických fsád od firmy Somfy.
nimeo: SYSÉM PRO ŘÍZENÍ DYNAMICKÝCH FASÁD N fsádě budovy se odehrává tepelná výměn mezi interiérem exteriérem. Bez ohledu n to, n jkém funkčním principu prcují systémy větrání protisluneční ochrny budovy, v přípdě, že jsou motorizovné utomtizovné, lze jejich pomocí ovlivňovt tepelnou výměnu mezi vnitřním vnějším prostředím. Díky produktové řdě nimeo nbízí Somfy kompletní rozšiřitelné ovládání protisluneční ochrny ventilčních oken, které nejen optimlizuje tepelnou vizuální pohodu, le tké vylepšuje energetickou bilnci objektu. ím se uživtelům zkvlitní životní prcovní podmínky, le tké se docílí snížení nákldů n chlzení, vytápění osvětlení. Animeo utomticky ovládá všechny možné kombince protisluneční ochrny ventilčních oken. Fsádní elementy jsou pk ovládány pomocí softwru v závislosti n čsovém rozvrhu klimtických podmínkách. Protože jsou všechny produkty ze série nimeo komptibilní s RS (Rdio echnology Somfy), lze kdykoliv dálkově řídit vybrné fsádní prvky. Řízení dynmických fsád, koncept vyvíjený Somfy relizovný systémem nimeo, nbízí uživtelský komfort energetické úspory. Pokud nvíc zohledníte řízení fsády do tepelně technického výpočtu, můžete v některých přípdech docílit snížení investic do instlcí chlzení vytápění. Systém nimeo nbízí řešení pro kždý typ budovy od nejmenších ž po ty největší. nimeo spoluprcuje se všemi protislunečními systémy typy ventilčních oken MOOR CONROLLER YP ŘÍZENÍ > Compct IB + EIB/ KNX LON AC 120/230VAC Montáž n zeď (WM) Montáž n DIN lištu (DRM) DC Montáž n zeď 230VAC Výstup pro motor 24V DC / 2,1A 24VDC DC / DC Encoder Montáž n zeď (WM) Integrovný zdroj 230VAC Výstup pro motor 24V DC / 500mA
nimeo YP ŘÍZENÍ > Compct IB + EIB/ KNX LON počet motorů 1600 6400 > 6400 > 6400 počet zón 4 8 16 > 16 > 16 lokální ovládání konfigurce systému bezpečnostní funkce osttní funkce kbelem IR nebo RS (rádio) stndrdní rozšířená vstup lrmu rychlost větru směr větru déšť venkovní teplot sníh mráz námrz vnitřní teplot *** 2 čidl ***** 4 čidl 4 čidl ***** > 4 čidl > 4 čidl ***** > 4 čidl > 4 čidl BMS komptibilit protokolování dt čsovč budovy řízení zón čsovč zón centrální uživtelské rozhrnní decentrlizovný systém řízení slunce sledování slunce detekce přítomnosti osob okenní kontkt HVAC vstup přepínč/tlčítko PC softwre displej 8 čidel pro 4 zóny 12 čidel pro 8 zón > 12 čidel > 12 čidel náročnost konfigurce nízká střední vysoká vysoká nimeo řídí budovu rozdělenou n jednotlivé zóny nimeo: volb lokálního ovládání IR RS
nimeo Compct Zákldní vysoce užitkový systém pro menší budovy. Speciální systém pro protisluneční ochrnu přizpůsobený menším budovám. Animeo Compct zručuje ekonomické řízení protisluneční ochrny u menších budov. Animeo Compct doplňuje produktovou řdu IB+ o zákldní verzi usndňující sndnou instlci konfigurci. Animeo Compct lze nkonfigurovt s použitím nebo bez použití PC. > Zákldní sestv VENKU x3 Compct senzor UVNIŘ x4 Ovládání zón Zákldní sestv Building Controller pro 4 zóny Centrální ovládání Ovládcí pnel nimeo... > Možnost rozšíření VENKU x8 x2 UVNIŘ x4 Ovládání zón vnějších čidel vnitřních čidel PC Building Controller pro 4 zóny nebo Lokální bezdátové ovládání Rdio echnology Somfy Možnost rozšíření Ovládcí pnel nimeo... Centrální ovládání Pro detilní informce si prosím vyžádejte technický list k nimeo Compct.
nimeo IB+ Výkonné inteligentní řešení ovládání dynmických fsád. Vyšší výkon, více funkcí Animeo IB+ efektivně řídí denní osvětlení, vnitřní teplotu přirozenou ventilci přitom umožňuje kždému z uživtelů nstvit své bezprostřední podmínky okolí. > Zákldní sestv VENKU x8 x2 Směrovk vnějších čidel UVNIŘ x2 zón x8 vnitřních čidel Building Controller = 8 zón PC softwre pro konfigurci ovládání Centrální ovládání > Možnost rozšíření VENKU x12 x4 Směrovk UVNIŘ x4 Řízení zón x16 vnějších čidel vnitřních čidel 1 & 2 Building Controller Building Controller = 16 zón Lokální bezdátové ovládání Rdio echnology Somfy Možnost rozšíření PC softwre pro konfigurci ovládání Extension Box Pro detilní informce si prosím vyžádejte technický list k nimeo IB+.
nimeo Řešení, které lze bez problému integrovt do libovolného systému budovy ve stndrdu KNX / EIB. nimeo EIB / KNX: Vysoce výkonný komptibilní ktor pro protisluneční systémy. Řízení dynmických fsád se systémem nimeo EIB / KNX ství n mezinárodním stndrdu pro řízení budov (osvětlení, klimtizce, vytápění, EPS, EZS td.) tk je plně komptibilní s osttními zřízeními budovy ve stndrdu EIB / KNX. x3 Kombinovné čidlo Vnitřní čidlo teploty KNX/EIB sběrnice Slunce Vítr eplot Déšť Směrovk AS 315 N td. 230V komptibilní se všemi prvky protisluneční ochrny okenními systémy WM (n zeď) DRM (do rozvděče) 230V stejná funkčnost ESsoftwre mx. 8 univerzálních binárních vstupů nebo Lokální bezdátové ovládání Rdio echnology Somfy Možnost rozšíření EIB / KNX tlčítko EIB / KNX tlčítko Pro detilní informce si prosím vyžádejte technický list k nimeo EIB / KNX.
nimeo Interktivní řešení pro velké budovy, komptibilní se všemi LONMARK produkty. Vysoce výkonný komptibilní ktor S nimeo LON produkty, zloženými n stndrdu LON, lze splnit poždvek n ovládání protisluneční ochrny ventilce okny. ento nimeo systém nbízí při elektivních finnčních nákldech mximální komfort funkčnost v součinnosti s osvětlením, klimtizcí, vytápěním, EPS, EZS, td. LONMARK HS 700 N N WS 700 N Jednotk pro sledování slunce LONsběrnice Slunce Vítr eplot vnitřní/vnější Déšť Směrovk 230V nebo 24V td... komptibilní se všemi prvky protisluneční ochrny okenními systémy WM (n zeď) možnost zdávání povelů přes lokální ovldče jednotky 230V LNSSoftwre mx. 8 univerzálních LON vstupů nebo Lokální bezdátové ovládání Rdio echnology Somfy Možnost rozšíření LON tlčítko LON tlčítko Pro detilní informce si prosím vyžádejte technický list k nimeo LON.
somfy.cz SOMFY GesmbH JohnnHerbstStrße 23 5061 ElsbethenGlsenbch AUSRIA el : (43) 662 62 53 08 Fx : (43) 662 62 53 08 22 www.somfy.t SOMFY Pty Limited Unit 9, 3846 South Street Postl Address : PO BOX 458 Rydlmere BC NSW 1701 AUSRALIA el : (61) 2 9638 0744 Fx : (61) 2 9638 0075 www. somfy.com.u SOMFY NV SA Mercuriusstrt 19 1930 Zventem BELGIUM el : (32) 2 712 07 70 Fx : (32) 2 725 01 77 www.somfy.be SOMFY BRASIL Ltd Ru Auriverde, 580 Vil Independenci 04222000 São Pulo BRASIL el : (5511) 6161 6613 Fx : (5511) 6161 4813 www. somfy.com.br SOMFY ULC 6315 Shwson Drive Unit 1 Mississug ONARIO CANADA L5 1J2 el : (1) 905 564 6445 Fx : (1) 905 564 6448 SOMFY Chin Co Ltd 2nd Floor, N 121, Lne 1520n Hu Shn Rod, Shnghi 200052, PR CHINA el : (8621) 6280 9660 Fx : (8621) 6280 0270 www. somfy.com.ch SOMFY Middle Est Co Ltd PO Box 56150 Limssol CYPRUS el : (357) 25 34 55 40 Fx : (357) 25 34 19 48 SOMFY, spol. s r.o. N Rdosti 413 155 21 Prh 5 Zličín tel.: +420 267 910 007 +420 267 913 0768 emil: somfy@somfy.cz www.somfy.cz SOMFY, spol. s r.o. Orgnizčná zložk Slovki Vrbovská cest 19/A 921 01 Piešťny tel.: +421 337 718 638 mobil.: +421 905 455 259 emil: herceg@somfy.sk www.somfy.sk SOMFY Frnce 1, Plce du Crêtet 74300 Cluses FRANCE el : (33) 4 50 96 70 96 Fx : (33) 4 50 98 81 66 www.somfy.fr SOMFY GmbH FelixWnkelStrße 50 72108 Rottenburg GERMANY el : (49) 74 72 93 00 Fx : (49) 74 72 93 09 www.somfy.de SOMFY Hells SA 36, Slminos Str 151 24 Mrousi Athens GREECE el : (30) 210 614 67 68 Fx : (30) 210 612 07 45 SOMFY Ltd Moorfield Rod Yedon West Yorkshire LS19 7BN UK el : (44) 113 391 3030 Fx : (44) 113 391 3010 www.somfy.co.uk SOMFY Co. Ltd Room 907, 9/F Mrin House 68 Hing Mn Street SHAUKEIWAN Hong Kong el : (852) 2523 63 39 Fx : (852) 2815 0716 SOMFY Kft Gyömrõi út 105 1103 Budpest HUNGARY el : (36) 1814 5120 Fx : (36) 1814 5121 www.somfy.hu SOMFY Indi Privte Limited C18, 2nd Floor Locl Shopping Complex 1 Pschmi Mrg, Vsnt Vihr 110057 New Delhi INDIA el : (91) 11 51659176 Fx : (91) 11 51663080 www. somfy.co.in SISA HOME AUOMAION LD Lishnski 17 St PO Box 5230 Rishon Le Zion 75151 ISRAEL el : (972)3 952 55 54 Fx : (972)3 951 19 87 SOMFY Itli S.R.L Vi Copernico 3840 20090 rezzno Sul Nviglio IALY el : (39) 02 48 47 181 Fx : (39) 02 44 55 794 www. somfy.it SOMFY K.K obu AK Building 3233 Shin Yokohm Kohokuku, Yokohmshi Kngw 222 0033 JAPAN el : (81) 45 475 07 32 Fx : (81) 45 475 09 22 www.somfy.co.jp SOMFY JOO I O Building 3&5 Floor 96 /7 BnpoDong, SeochoKu 137 040 Seoul KOREA el : (82) 2 594 4331 Fx : (82) 2 594 4332 www.somfy.co.kr SOMFY MEXICO SA de CD Clle emzcl N 19B Col. L Lom 54130 llnepntl Estdo de Mexico MEXICO el : (11) 525 576 3421 Fx : (11) 525 576 3443 www.somfy.com.mx SOMFY Nederlnd B.V Dimntln 6 2132 WV Hoofddorp NEHERLANDS el : (31) 23 55 44 900 Fx : (31) 23 56 15 823 www.somfy.nl SOMFY PE LD 20 Mcggrt Rod 0502 Khong Gun Industril Building 368079 SINGAPORE el : (65) 638 33 855 Fx : (65) 638 3 4933 www.somfy.com.sg SOMFY Espn SA P Ferrocrriles Ctlnes, 290292 08940 CORNELLA (Brcelon) SPAIN el : (34) 93 480 09 00 Fx : (34) 93 377 03 96 SOMFY Nordic AB Limstensgtn 6 Box 60038 21610 Limhmn SWEDEN el : (46) 40 165 900 Fx : (46) 40 160 998 www.somfynordic.com SOMFY AG Industrie Grindel Vorbuchenstrsse 17 8303 Bssersdorf SWIZERLAND el : (41) 18 38 40 30 Fx : (41) 18 36 41 95 www.somfy.ch SOMFY SRL. Str. Fundătur Hărmnului nr.2 spţiul E4 RO500240 Brşov el.: 0040 368 444 081 Fx: 0040 368 444 082 SOMFY Systems Inc 47 Commerce Drive CRANBURY New Jersey 08512 USA el : (1) 609 395 1300 Fx : (1) 609 395 1776 www.somfysystems.com SOMFY Shnghi 7/B, Estern Business Building 586, Pn Yu rod Shnghi 200052 CHINA el : (86) 21 6280 9660 Fx : (86) 21 6280 0270 www. somfy.com.ch SOMFY Finlnd AB Lksonpohjntie 13 A 4 02730 Espoo FINLAND el : (358) 9 57 130 230 Fx : (358) 9 57 130 231 SOMFY Lebnon Krm Bldg, Bdro Street Prc Beirut 20587704 Beirut LEBANON el : (961) 1 391 224 Fx : (961) 1391 228 SOMFY SP Z.O.O ul. Burdzinskiego 5 03480 Wrszw POLAND el : (48) 22 818 02 97 / (48) 22 618 80 56 Fx : (48) 22 618 11 27 www.somfy.pl. SOMFY Portugl Ru Conselheiro Cost Brg, 118124 4450102 Mtosinhos PORUGAL el : (351) 229 396 840 Fx : (351) 229 396 849 SOMFY LLC Storozhevy 26, building 1 111020 Moscow RUSSIA el : (7) 095 3 60 41 86 Fx : (7) 095 3 60 41 86 SOMFY Kuwit PO Box 64847 Shuwikh B 70459 KUWAI el : (965) 53 39 592 Fx : (965) 98 89 467 Somfy Predstvništvo BF Adri d.o.o. HR 51218 Držice, Croti Obrovc 39 el: 00385 (0)51 502 640 ss.moric@somfy.com www.somfy.com.hr SOMFY Predstvništvo SRB 25211 Svetozr Miletić, Serbi Somborsk 29 el: 00381 (0)25 841 510 somfy@eunet.yu www.somfy.co.yu Vydání 1/2010