FT46. Celonerezové plovákové odvaděče kondenzátu (DN15 až DN50)

Transkript

1 Místní předpisy mohou omezit použití výrobků. Výrobce si vyhrzuje právo změn uvedených údjů. Copyright 2016 TI-P ST Vydání 11 Celonerezové plovákové odvděče kondenzátu (DN15 ž ) 4.5 ž 21 br DN15 Směr průtoku DN15 ž 32 br 4.5, br -C 4.5 ž 21 br Směr průtoku Popis jsou plovákové odvděče kondenzátu s tělesem víkem z ustenitické nerez i, s vnitřními nerezovými částmi vestvěným utomtickým odvzdušněním. Odlitky těles vík odvděčů jsou vyrobeny v TÜV certifikovné slévárně. Odvděč má údržb může být prováděn bez jeho demontáže z potrubí. Dodává se v horizontálním provedení, směr průtoku je vždy jsně vyznčen n tělese odvděče. Odvzdušňovcí ventil: Odvděče ve verzích br jsou stndrdně vybveny termosttickou kpslí BP99/32 vhodnou pro přehřátí nd mez sytosti ž 150 C při 0 br g. Se stoupjícím tlkem hodnot dovoleného přehřátí klesá. Odvděče ve verzích 32 br jsou stndrdně vybveny bimetlovým elementem poskytujícím vyšší odolnost proti přehřátí nd mez sytosti. Osttní verze odvděčů lze n vyžádání vybvit tké bimetlovým elementem. Hodnoty tlků teplot viz grf popis n strně 2. Normy: Výrobek odpovídá poždvkům evropské směrnice pro tlková zřízení PED v poždovných přípdech je oznčen. Certifikáty: Výrobky lze dodt s dokumentem výrobce Typicl Test Report, popř. s certifikátem 3.1 dle EN (z přípltek). Pozn.: Poždvky n certifikát nebo inspekci je nutné upltnit již v objednávce. Volitelné vrinty: Odvděč může být kromě stndrdní sestvy odvzdušnění s termosttickou kpslí nvíc vybven ručně ovládným jehlovým ventilem (písmeno 'C' v oznčení odvděče, npř. -14C). Tento ventil umožňuje uvolnění tzv. prního zámku (stem lock relese SLR). Pozn.: Jehlový ventil nelze použít u verzí s bimetlovým odvzdušňovcím elementem. V přípdě nutnosti je třeb použít lterntivní zpojení odvděče. Pro dlší informce kontktujte Spirx Srco. Víko může být n vyžádání ve vrchní části optřeno otvorem se závitem " BSP nebo NPT pro připojení vyrovnávcího potrubí. Nutno zdt již v objednávce!!! Víko může být n vyžádání ve spodní části optřeno otvorem se závitem " BSP nebo NPT pro připojení vypouštěcího kohoutu. Nutno zdt již v objednávce!!! Strn 1 ze 6

2 Velikosti připojení,,. Směr průtoku při pohledu n těleso: - DN15 ž zlev doprv, zprv dolev. Stndrdní příruby dle EN 1092 PN40 se stvební délkou v souldu s EN (Série 1). N vyžádání - Verze s přírubmi dle ASME B 16.5 Clss mjí též stvební délku v souldu s EN (Série 1). Pozn.: Verze s přírubmi dle ASME jsou dodávné s otvory, které jsou optřeny závity UNC pro svorníky protipřírub. Oblst použití Tplot C Křivk sytosti 100 páry C 0 B Tlk br g Výrobek nesmí být použit v této oblsti. Výrobek by neměl být použit v této oblsti, by nedošlo k poškození odvzdušňovče s termosttickou kpslí. Pozn.: Bimetlové odvzdušnění umožňuje použití odvděče ž do 400 C. A - B Přírubový EN 1092 PN40 ASME (ANSI) 300. A - C Přírubový ASME (ANSI) 150. Návrhové podmínky pro těleso PN40 PMA Mximální dovolený tlk 40 br 100 C TMA Mximální dovolená teplot br g Minimální dovolená teplot -10 C PMO TMO Mximální provozní tlk pro sytou páru Mximální provozní teplot Verze s kpslí Verze s bimetlem 32 br 239 C br g br g Minimální provozní teplot Pozn.: Pro nižší provozní teploty kontktujte Spirx Srco PMX A Mximální diferenční tlk Velikost DN15 0 C br 4.5 br br 10 br br br 21 br br 32 br Nvrženo pro hydrulický test z studen tlkem mx.: Pozn.: Zkušební tlk pro kompletní odvděč nesmí překročit hodnotu: 60 br g 48 br g Upozornění: Kompletní odvděč nelze vystvit vyššímu přetlku než 48 br, jink hrozí poškození vnitřního mechnismu odvděče. Mteriály Pol. Část 1 Těleso 2 Mteriál Austenitická nerez (316) / CF8M Svorníky vík Austenitická nerez A2.70 Mtice vík Austenitická nerez A4 3 Těsnění vík Zesílený grfit 4 Víko Sedlo ventilu Sestv hlvního ventilu Těsnění sedl ventilu Těsnění sestvy hlvního ventilu Šrouby sestvy rámu čepu Austenitická nerez (316) Pro Šrouby sestvu hlvního Svorventilu níky mtice 8 Plovák s pákou 9 Podpěrný rám 10 Rám čepu 11 Čep 12 Erozní deflektor Zesílený grfit 17 Sestv odvzdušnění 18 Těsnění sedl odvzdušnění 19 Sestv SLR 20 Těsnění SLR 21 Ucpávk SLR Grfit 26 Vstupní přepážk Pouze / CF8M BS S29 BS 3146 Pt2 ANC2 BS S37 BS S11 BS /8 BS S15 BS 6105 A4.80 BS S29 BS S19 BS S31 BS S11 Strn 2 ze 6 Celonerezové plovákové odvděče kondenzátu (DN15 ž )

3 4.5 ž 21 br DN DN15 ž br C 4.5 ž 21 br , br Strn 3 ze 6 Celonerezové plovákové odvděče kondenzátu (DN15 ž )

4 Kpcity Kondenzát kg/h DN15 nd -4.5 DN15 nd -10 DN15 nd -14 DN15 nd -21 DN15 nd Diferenční tlk br (x 100 = kp) Přídvná kpcit při průtoku studené vody odvzdušňovcím ventilem při njíždění Výše uvedený grf pltí pro kondenzát n mezi sytosti. Pokud přitéká kondenzát s nižší teplotou (npř. během njíždění), sestv odvzdušnění zjistí dlší/přídvnou kpcitu, neboť je otevřen odvzdušňovcí ventil. Tbulk uvádí hodnoty přídvné kpcity pro studenou vodu. P (br) Velikost Verze dle PMX Minimální přídvná kpcit (kg/h) DN15, ž do 21 br pouze 32 br ž do 21 br pouze 32 br Strn 4 ze 6 Celonerezové plovákové odvděče kondenzátu (DN15 ž )

5 Rozměry / hmotnost (přibližné) v mm kg Velikost A B C D E F Hmotnost DN Stvební délky jsou v souldu s EN (Série 1) DN15 B C A F D E B, C F D E Bezpečnostní informce, montáž údržb Dlší informce viz Návod k montáži údržbě (IM-S02-30) dodávný s výrobkem. Zákldní montážní instrukce: Odvděč musí být nmontován ve směru proudění kondenzátu (šipk n tělese odvděče) dále šipk n štítku odvděče musí mířit směrem dolů (plovák odvděče stoupá klesá ve svislé rovině). Likvidce Výrobek je plně recyklovtelný. Při správném způsobu likvidce nehrozí žádné poškození životního prostředí. Jk objednávt Pozn.: Odvděče ve verzích -4.5 ž 21 br jsou stndrdně vybveny odvzdušňovcím ventilem s termosttickou kpslí, le lze je n přání vybvit bimetlovým odvzdušňovčem. Příkld: 1 ks plovákový celonerezový odvděč Spirx Srco -21, přírubový EN 1092 PN40 (n přání s bimetlovým odvzdušňovčem). Pozn.: Odvděče ve verzích -32 br jsou stndrdně vybveny odvzdušňovcím bimetlovým ventilem, le lze je n přání vybvit odvzdušňovcím ventilem s termosttickou kpslí, popř. včetně ventilku pro uvolnění tzv. prního zámku (stem lock relese SLR). Příkld: 1 ks plovákový celonerezový odvděč Spirx Srco -21, přírubový EN 1092 PN40, s odvzdušňovcím ventilem s termosttickou kpslí. Strn 5 ze 6 Celonerezové plovákové odvděče kondenzátu (DN15 ž )

6 Náhrdní díly Dodávné náhrdní díly jsou nkresleny plnou črou. Díly nkreslené světlou šedou črou nejsou dodávány jko náhrdní díly. Dodávné náhrdní díly Sestv hlvního ventilu s plovákem ( ) 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 Sestv hlvního ventilu s erozním deflektorem ( ) 5, 6, 7, 12, 26 Plovák pák ( ) 8 s bimetlem Sestv odvzdušnění s kpslí 17, 18 Sestv jehlového ventilu SLR odvzdušnění s kpslí (pro verze -C) 17, 18, 19, 20, 21 Kompletní sd těsnění (3 ks od kždého) 3, 6, 18, 20, 21 Pozn.: Položk 12 (erozní deflektor) je použit pouze u velikostí. Jk objednávt náhrdní díly Při objednávání používejte oznčení uvedená v odstvci Dodávné náhrdní díly (ND). Uveďte velikost typ odvděče. Specifikujte typ odvzdušnění: s kpslí nebo s bimetlem. Příkld: 1 ks sestv odvzdušnění s kpslí pro plovákový odvděč Spirx Srco Sestv SLR ventilu Kolík 3 18 Sestv odvzdušnění s kpslí Sestv hlvního ventilu s plovákem ( ) Sestv bimetlového odvzdušňovče Sestv hlvního ventilu ( ) 2 Doporučené uthovcí momenty Pol. Velikost nebo N m mm A/F M10 x A/F M16 x A/F M16 x A/F Pol. Velikost nebo N m mm M5 x A/F M6 x A/F M8 x A/F A/F Strn 6 ze 6 Celonerezové plovákové odvděče kondenzátu (DN15 ž )