Uživatelský manuál OXE Racing 1080 Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Pro správné užívání a funkčnost čtěte prosím následující manuál.
FULL HD 1080P Akční Kamera Uživatelský manuál Představení produktu Tato kamera snímá video a fotografie ve vysokém HD rozlišení. Zvládá pořízení fotografií z nahraného videa. Vydrží nahrávat i přehrávat video po dlouhý čas. Krom toho je kamera vybavena dálkovým ovladačem pro snazší ovládání. Tato kamera je snadno ovladatelná a může být snadno přidělána na auto, loď, helmu a jiné sportovní vybavení. Bezpečnostní instrukce Řiďte se těmito bezpečnostními pokyny. Tím se vyvarujete nebezpečí požáru nebo elektrického šoku. Pokud se neshoduje adaptér s typem zásuvky tak je nutné použít jiný adaptér. Baterie Pokud je baterie špatně použita tak může explodovat, způsobit požár nebo popálit tělo. Řiďte se těmito instrukcemi. Baterii nerozebírejte. Baterii nevystavujte tlaku, otřesům, nárazům a podobně. Nezkracujte elektrický obvod baterie například dotýkáním se baterie kovovými předměty a podobně. Baterii nevystavujte teplotám vyšším než 60 C. Nevystavujte ji slunečnímu záření a nenechávejte ji v automobilu, který je na slunci. Nepalte baterii a nevhazujte ji do ohně. Nepoužívejte vadnou baterii nebo baterii s unikající tekutinou. Pro nabíjení baterie používejte originální nabíječku. Baterii držte mimo dosah dětí. Držte baterii v suchu. Nabíječka Když zapojíte nabíječku do zásuvky tak je zapojena i když je kontrolka nabíjení vypnuta. Pokud dojde během nabíjení k problému tak nabíječku odpojte ze zásuvky. Pro zajištění normálního fungování produktu použijte originální zařízení jako baterii, nabíječku, USB kabel a AV kabel.
Příslušenství: Hlavní příslušenství: Přijímač Dálkové ovládání Standardní příslušenství: Obal Manuál k použití AV kabel USB kabel Nylonový pásek Obal kamery Gumový kroužek Podstavec na kolo Podstavec na helmu Podstavec na kameru Houbovitá podložka Nylonový řemínek/smyčka Tkanice na zavázání Mikrofon Volitelné příslušenství AC nabíječka Nabíječka do auta Podstavec na nabíječku Pásek Baterie Hlavní technické specifikace Senzor 5 Mega CMOS senzor Rozlišení snímku 5 Mega: 2592*1944, 8 Mega: 3200*2400 Video formát MOV, rozlišení: 1080P=1920*1080 (30fps) 720P=1280*720 (30fps) WVGA=848*480 (60fps) Obrazovka 2.0 palec TFT LCD Video výstup NTSC/PAL Digitální zoom 4X Audio Zabudovaný mikrofon a reproduktor Paměť Zabudovaná 64M vnitřní paměť, podpora SD karty do velikosti 32GB Baterie Vysokokapacitní lithiová nabíjecí baterie USB USB 2.0
Instrukce ovládání 1) Indikátor spuštění 2) TFT obrazovka 3) Tlačítko nahrávání 4) Nahoru 5) Doleva 6) OK 7) Playback 8) Dolů 9) SD slot 10) RF přijímací vstup 11) MIC vstup 12) USB vstup 13) TV vstup 14) Tlačítko módů/vymazání ikony obrazovky 15) Doprava 16) Vymazat 17) Reproduktor 18) Zapnout 19 Mikrofon
Nabíjení baterie Kameru lze nabíjet dvěma způsoby. 1) Když je baterie vložena do podstavce tak ho spojte s nabíječkou a tu zapojte do zásuvky. Když se baterie nabíjí tak kontrolka nabíjení v levém horním rohu svítí. Když je baterie nabita tak kontrolka zhasne. 2) Vyjměte baterii a vložte ji do podstavce nabíječky podle +, - polarity. Spojte podstavec s nabíječkou a zapojte do zásuvky. Když je baterie nabíjena tak na podstavci svítí červené světlo. Když je baterie plně nabita tak se rozsvítí zelené světlo. Baterii můžete nabíjet i když je vybitá jen z části. Když je baterie nabitá tak odpojte podstavec ze zásuvky a poté vyjměte baterii z podstavce. Používejte originální baterii a nabíječku. Ujistěte se že používáte střídavé napětí. Jinak se bude baterie vybíjet a ne nabíjet. Instalace baterie 1) Otevřete kryt baterie 2) Vložte baterii podle +,- polarity 3) Uzavřete kryt baterie Vložení/vyjmutí SD karty Vložení SD karty 1) Otevřete kryt slotu SD karty
2) Vložte SD kartu podle instrukcí na obrázku na krytu SD slotu. Jemně stiskněte SD kartu dokud nezajede do správné polohy. 3) Zavřete kryt SD karty. Zařízení spusťte po vložení SD karty. V pravém horním rohu se zobrazí ikona SD karty. Pokud není SD karta vložena nebo je vložena nesprávně tak kontrolka nebude zobrazena. Vyjmutí SD karty 1) Otevřete kryt SD karty. 2) Lehce stiskněte SD kartu a ta automaticky vyjede. 3) Vyjměte SD kartu a zavřete kryt. Instalace snímací hlavy a přenosového kabelu 1) Instalace snímací hlavy Podle obrázku vložte kameru do podstavce pro kameru a poté přitáhněte gumový kroužek k podstavci aby byla kamera řádně upevněna. 2) Instalace podstavce Podle obrázku položte základ podstavce poté připojte kameru a upevněte ji pojistkou.
3) Instalace držáku na kolo Podle obrázku upevněte držák na kolo ke spodku kamery a poté zajistěte pojistkou. 4) Další instrukce Nylonový provázek: můžete ho protáhnout mezerou v helmovém držáku a přivázat ho k helmě nebo k dalšímu vybavení podle vašich požadavků. Houbovitá podložka: můžete ji použít pro přilnutí a upevnění kamery na glazurovaný povrch jako je sklo a podobně. Pásek: je možno ho použít pro rychlé připevnění kamery na různých místech Poutací tkanička: možno použít pro řádné přivázání kamery Základní operace 1) Spínač Stiskněte spínač na levé straně pro zapnutí zařízení. LCD monitor zobrazí uvítací obraz a zazní melodie. Zelený indikátor v levém horním rohu se rozsvítí. Stiskněte spínač znovu pro vypnutí. Green indicator light Power key 2) Tlačítko módů Když je kamera zapnuta tak stiskněte MODE pro volbu Kamera/Video módu. Mode Key Video mód Vyberte video mód. Malá ikona videa se zobrazí v levém horním rohu TFT obrazovky. Ve video módu můžete nastavovat vlastnosti videa, pořizovat video a nebo přepnout do vyhledávání videa. Mód fotografie Vyberte mód fotografie. Malá ikona fotografie se zobrazí v levém horním rohu TFT obrazovky. V módu fotografie je možné pořizovat fotografie, změnit nastavení pro fotografie nebo přepnout do prohlížení fotografií.
Camera icon Video icon 3) Ovládání video módu Nahrávání: Miřte na objekt, který chcete nahrávat. Stiskněte REC pro započatí nahrávání. Červený bod se zobrazí v levém horním rohu TFT obrazovky. Mezitím se zobrazí nahrávací čas v dolní části obrazovky. Stiskněte znovu REC pro přerušení nahrávání a nahrané video se automaticky uloží. Audio může být nahrávané přímo při nahrávání videa nebo může být pořízeno skrz připojitelný mikrofon, který může být vzdálen až metr od kamery. REC key Odstranění ikon z obrazovky: Během nahrávání stiskněte MODE pro vymazání všech ikon zobrazených na obrazovce. To využijete především při živém přenosu nahraného obrazu na televizi, kdy oceníte čistý obraz. Po nahrávání TFT obrazovka zobrazí zbytkový nahrávací čas ve své dolní části. Red flicking point Recorded time Rest recording time Pořízení fotografie: Během procesu nahrávání stiskněte OK pro pořízení fotografie z videa. Při pořízení fotografie se nahrávání videa nepřeruší. Pouze během prohlížení/projíždění fotografií je možné zobrazit pořízené fotografie. Zaměřování Stiskněte, pro nastavení zaměření. Nastavení video rozlišení Ve video módu stiskněte pro změnu rozlišení 720P/WVGA/1080P. Právě zvolené rozlišení se zobrazí v levém horním rohu TFT obrazovky. Video resolution
Zamykání Pro vyvarování se náhodnému stisknutí tlačítek je použita funkce zamykání. Ve video módu držte pro zamknutí asi po dobu 2 sekund. Na obrazovce se zobrazí ikona zamknutí. Podržením po dobu 4 sekund tlačítka znovu odemknete. Lock key icon 4) Ovládání módu kamery. Pořizování fotografií. Zamiřte objektiv na objekt, který chcete vyfotografovat. Stiskněte REC pro pořízení fotografie. Ta se sama uloží. Zbývající prostor pro fotografie je zobrazen v dolní části obrazovky (počet zbývajících fotografií). Rest pieces of picture shooting Výběr počtu pixelů v obrázku V kamera módu stiskněte pro změnu počtu pixelů 8M/5M. Nový zvolený počet pixelů se zobrazí v levém horním rohu TFT obrazovky. picture pixels Zaměřování Stiskněte, pro nastavení zaměření.
Přehrávání fotografií: Stiskněte pro prohlédnutí si poslední vyfocené fotky. Znovu stiskněte pro návrat do kamerového módu. 5) Přehrávací mód Stiskněte tlačítko přehrávání pro vstup do přehrávacího módu. Vyhledávání souborů. Stiskněte šipku doprava nebo doleva pro volbu videa nebo obrázku, který chcete zobrazit.stiskněte šipku doleva pro náhled možností. Poté použijte všechny směrové šipky pro pohyb v možnostech a stiskněte OK pro prohlížení. Browse key Přehrajte video soubor Stiskněte OK pro přehrávání vybraného souboru a znovu OK pro zastavení. Během přehrávání pravou šipkou přehrávání urychlíte a levou ho znovu zpomalíte. Stiskem OK video přerušíte a stiskem OK ho znovu spustíte. Přehled každého snímku: Během přehrávání souboru stiskněte OK pro pauzu a poté pro vstup do každého snímku ve statusu přehledu. Stiskněte šipku doleva nebo doprava pro kontrolu každého snímku. Stiskněte šipku nahoru pro ukončení každého statusu snímku. Stiskněte OK pro znovu přehrávání. Mazání: v módu prohlížení stiskněte vymazat ( ) pro vymazání prohlíženého souboru. Na obrazovce se zobrazí ALL/YES. Stiskněte šipku doleva nebo doprava pro volbu ALL (pro smazání všech souborů) nebo pro volbu YES (pro smazání aktuálního souboru). Stiskem OK volbu potvrdíte. Pokud nechcete nic mazat tak znovu stiskněte pro ukončení módu mazání. Nastavení menu Když je kamera zapnuta tak stiskněte OK po dobu 3 sekund pro vstup do menu. OK Key
Nastavení videokamery Vstupte do MENU. Standardní nastavení je v kamera módu. Stiskněte OK pro vstup do sub-menu. Stiskněte šipku doleva nebo doprava pro volbu sub-menu kamery, které chcete nastavit. Nastavení frekvence. Pro nastavení frekvence stiskněte šipku doprava pro vstup do sub-menu. Šipkami nahoru a dolů nastavte požadovanou frekvenci (50Hz/60Hz). Volbu potvrďte stisknutím OK. Šipkou doleva opustíte sub-menu pro nastavení frekvence. Nastavení TV výstupu. Zvolte TV výstup. Šipkou doprava vstoupíte do sub-manu. Šipkami nahoru a dolů zvolíte požadované nastavení. (PAL/NTSC), poté stiskněte OK pro potvrzení. Šipkou doleva opustíte sub-menu TV výstupu. Kontrola verze systému. Zvolte verze a stiskněte šipku doprava pro kontrolu verze systému. Šipkou doleva opustíte toto sub-menu. Nastavení jazyku. Zvolte možnost LANGU a stiskněte šipku doprava pro vstup do sub-menu jazyků. Stiskněte šipky nahoru nebo dolů pro volbu jazyka. Dostupné jazyky jsou: Angličtina, Francouzština, Němčina, Italština. Stiskněte OK pro potvrzení nebo šipku doleva pro návrat. Nastavení vyrovnávání bílé. Šipkami nahoru nebo dolů se přesunete na další stranu menu. Zvolte WHITE B. Stiskněte šipku doleva pro vstup do sub-menu vyrovnávání bílé. Stiskněte šipku nahoru nebo dolů pro volbu
nastavení (AUTO/slunečno/zataženo/wolfram/fluorescence). Stiskněte OK pro potvrzení nebo šipku doleva pro návrat. Nastavení expozice. Zvolte EV a šipkou doprava vstupte do sub-menu. Šipkami nahoru a dolů zvolte požadované nastavení (0/0.3/0.7/1/1.3/1.7/2.0/-2/-1.7/-1.3/-1/-0.7/-0.3/). Stiskněte OK pro potvrzení nebo šipku doleva pro návrat. Nastavení kontrastu. Zvolte kontrast a stiskněte šipku doprava pro vstup do sub-menu.. Šipkou nahoru nebo dolů zvolte požadovanou možnost (standardní/tvrdý/měkký) a potvrďte stiskem OK. Šipkou doleva sub-menu opustíte. Nastavení ostrosti. Zvolte Sharpne a stiskem šipky doprava vstoupíte do sub-menu. Šipkami nahoru a dolů zvolte požadovanou možnost (standardní/tvrdý/měkký) a potvrďte tlačítkem OK. Pro návrat do menu stiskněte šipku doleva. Nastavení systému. Vstupte do menu nastavení a stiskem šipky doprava zvolte nastavení sytému (system setup). Stiskem OK volbu potvrdíte a vstoupíte do sub-menu. Šipkami nahoru a dolů zvolíte sub-menu systému, který chcete změnit.
Nastavení formátování. Zvolte FORMAT a stiskněte šipku doprava pro vstup do sub-menu formátování. Šipkami nahoru a dolů zvolte možnost ano/ne a stiskem OK volbu potvrďte. Šipkou doleva opustíte nastavení formátování. Poznámka: Přístroj se automaticky přepne do hlavního menu po zformátování paměti. Nastavení hlasitosti. Zvolte VOLUME a šipkou doprava se přesunete do sub-menu hlasitosti. Šipkami nahoru a dolů nastavte požadovanou hlasitost (0-64) a stiskem OK volbu potvrdíte. Šipkou doleva opustíte nastavení hlasitosti. Nastavení času. Zvolte CLOCK a šipkou doprava vstupte do sub-menu. Šipkami nahoru a dolů nastavte čas. Šipkami doleva a doprava zvolte další možnost nastavení času. Stiskněte OK pro potvrzení. Stiskněte šipku doleva pro opuštění sub-menu nastavení času. Restartování nastavení. Zvolte RESET a šipkou doprava vstupte do sub-menu. Šipkami nahoru a dolů vyberte možnosti ano,ne. Zvolte ano a stiskněte OK pro potvrzení. Poté se systém znovu nastaví do výchozího nastavení. Šipkou doleva toto sub-menu opustíte. Nastavení časové známky. Zvolte STAMP a šipkou doprava vstupte do sub-menu časové známky. Šipkami nahoru a dolů zvolte požadovanou možnost ON/OFF a volbu potvrďte stiskem OK. Šipkou doleva toto sub-menu opustíte.
Nastavení automatického šetření obrazovky. Zvolte AUTO a šipkou doprava vstupte do sub-menu. Šipkami nahoru a dolů vyberte požadovanou možnost (OFF/30s/1min/3mins/5mins) a tu potvrďte stiskem OK. Šipkou doleva opustíte toto submenu. Poznámka: pokud je automatické šetření obrazovky spuštěno tak se obrazovka automaticky vypne po nastaveném čase kdy nedojde k provedení žádné akce a znovu se zapne po stisknutí libovolného tlačítka. Instrukce pro dálkové ovládání 1) Ve video módu stiskněte pro volbu 1080P/720P/WVGA videa rozlišení. Stiskněte pro nahrávání a znovu pro přerušení nahrávání. 2) V módu fotografie stiskněte pro volbu počtu pixelů 5M/8M. Stiskněte pro pořízení obrázku. 3) Pokaždé když stisknete nebo tak červený indikátor zasvítí. Spojení s počítačem přes USB kabel. Zařízení zapněte a spojte ho s počítačem skrz USB kabel. Na obrazovce kamery se zobrazí USB CONNECT a to znamená, že zařízení je připojeno. Nyní je možné si přehrát video a obrázky na počítači. Otevřete můj počítač, kde se zobrazí dva nové vyměnitelné disky. Jeden je zabudovaná paměť kamery a druhý je SD paměťová karta. Otevřete oba disky a můžete si přehrát soubor z obou. Poznámka: po odpojení zařízení z počítače se zařízení automaticky vypne. Pro další nahrávání zařízení znovu zapněte. TV výstup Když je kamera spuštěná tak je možné ji připojit k televizi. K tomu použijte AV kabel. Poté je možné přehrávat video a fotografii na televizi. Poznámka: ovládání playbacku je stejné na televizi jako na kameře.
Postup při potížích Neplatná operace nebo zaseknutí kamery. V tomto případě kameru restartujte. Také zkontrolujte paměťovou kartu nebo ji případně vyměňte za novou kartu nebo starou kartu zformátujte. Kamera se během používání automaticky vypne. Je možné, že baterie je vybitá. Obraz je rozmazaný. Zkontrolujte zda čočky kamery nejsou špinavé. Očistěte je jemným navlhčeným hadříkem. Tlačítka nereagují. Zkontrolujte zda není klávesnice zamknutá. Odemknete ji dlouhým podržením pravé šipky. Po nějakém čase se nahrávání automaticky přeruší. Naformátujte SD kartu a zkuste nahrávat znovu. Použijte novou SD kartu. Systém se zasekne po vložení SD karty. Naformátujte SD kartu a zkuste nahrávat znovu. Použijte novou SD kartu (doporučujeme karty Kingston 4. třídy) Během nahrávání se objeví na obraze pruh. Vyměňte baterii. Systém se zasekne při přehrávání dat do počítače. Zkontrolujte zda nedochází baterie kamery. Zkontrolujte zda je počítač dostatečně softwarově vybavený. Je požadován alespoň Windows 2000, 1G paměti a podobně. Zkuste použít čtečku SD karet.
dovozce: AJ TRADE s.r.o. Tyršova 293,Jičín 50601 Tel: 495 582 400 Ičo:27552331 www.oxe.cz, www.kameryprosport.cz