Čisté prostory Projekční data 01/2004 (CZ) Okna 1
Řez čistým prostorem Legenda: 1- Okno 2
Úvod LVZ, a.s. vyrábí a dodává stěnové panely a stropy pro čisté prostory. Tento projekční podklad slouží pro projekci a odběratele oken pro čisté prostory,které jsou vytvořeny ze stěnových panelů typu P a E, nebo jsou tyto prostory obloženy obklady INWALL SYSTEMS. Obsahuje popis, přehled provedení, technické údaje a údaje pro objednávání. 1. Rozdělení a popis oken pro čisté prostory Okna pro čisté prostory z produkce firmy LVZ, a.s. se dělí do čtyř skupin : Okno Pharma CRW Okno Pharma CRWM Okno jednoduché WW Okno s požární odolností CRWF 1. 1. Okno Pharma CRW a CRWM (obr. 1 a 2) Okna Pharma jsou zdvojená okna vyrobená ze speciálního hliníkového profilu do kterého jsou osazena a zatmelena tabulová skla. Hliníkové profily oken CRW jsou vybaveny deskovými zámky pro upevnění do panelů P a E zámkových. Profily oken CRWM jsou opatřeny U plechy pro osazení do panelů E provedení M. V konstrukci panelové stěny je možno vedle sebe umístit max. 3 okna CRW nebo CRWM. Okna mají tlouš ku 60 mm. 1. 2. Okno jednoduché WW (obr. 3) Okno jednoduché je vyrobeno ze svařeného ocelového profilového rámu do kterého je osazeno a zatmeleno tabulové sklo. Okna jsou určena pro stěny vytvořené obklady INWALL SYSTEMS. Upevnění oken do podkladových stěn je pomocí šroubů zakrytých plastovými krytkami. Konstrukce oken umožňuje osazení do libovolně tlusté stěny, nebo do jednostranného obkladu. Jedno okno tvoří jeden zasklený rám.okna je možno umís ovat vedle sebe bez omezení. Vzhledem k tomu, že okna WW lze osazovat do různě tlustých stěn, je možno pro projekční řešení vyžádat detailní projekční podklad. 1. 3. Okno s požární odolností CRWF (obr. 4 a 5) Okna s požární odolností se skládají ze dvou vnějších tabulových skel a jednoho vnitřního požárního skla. Vnější skla jsou osazena do svařeného ocelového rámu. Požární sklo je vsazeno do požárně ochranných desek. Do stěnové příčky se okna upevňují pomocí šroubů zakrytých plastovými krytkami. Okna jsou určena pro požární panely panely typu E provedení F. Počet oken v místnosti se doporučuje omezit na minimum, vedle sebe nelze okna montovat. Okna mají tlouš ku 60 mm. 1. 4. Popis Okna tvoří kontaktní část mezi jednotlivými místnostmi nebo prostory.jejich konstrukce splňuje tyto základní požadavky : Minimální uvolňování částic z povrchu rámů oken Těsnění spojů mezi okny a panely trvale elastickým tmelem zaručených vlastností Těsnost zaručující udržení přetlaku nebo podtlaku v místnosti nebo prostoru Snadná čistitelnost, sanitace a odolnost vůči desinfekčním prostředkům Zdravotní nezávadnost 2. Technické údaje Typ okna CRW CRWM WW CRWF 15 CRWF 30 Rozměry okna AxB AxB AxB AxB AxB (mm) Stavební tl. rámu 60 60 15 60 60 okna (mm) Hmotnost 25 25 17 48 56 (kg m-2) Požární odolnost - - - EI15 EI30 EW45 EW60 Užití v panelech P E W E E prov. M prov. F prov. F 2. 1. Kontrolní rozměry a jejich tolerance šířka výška tlouš ka ±1 mm ±1 mm +1 mm -2 mm 2. 2. Materiál a povrchová ochrana Okna CRW, CRWM hliníkové profily tabulové sklo povrchová ochrana : Okna WW ocelové profily tabulové sklo povrchová ochrana : práškový polyester odstín RAL 9002 práškový polyester odstín RAL 9002 Okna CRWF 15, CRWF 30 ocelové profily požárně ochranné stavební desky tabulové sklo, požární sklo povrchová ochrana : práškový polyester odstín RAL 9002 3
3. Přehled provedení V následujících tabulkách je uvedeno provedení oken, jejich označení a rozměry. 3. 1. Okno Pharma CRW (obr. 1) Okno pro panely P a E zámkové Rozměry A a B jsou rozměry stavebního otvoru 3. 2. Okno Pharma CRWM (obr. 2) Okno pro panely E provedení M Rozměry A a B jsou rozměry stavebního otvoru Obr. 1 Okno Pharma CRW Obr. 2 Okno Pharma CRWM Rozměry okna Pharma CRW (tab. 1, obr. 1) Typové označení Šířka stavebního Výška stavebního a velikost otvou A otvou B CRW 12x15 1200 1500 CRW 12x12 1200 1200 CRW 12x10 1200 1000 CRW 12x9 1200 900 CRW 10x15 1000 1500 CRW 10x12 1000 1200 CRW 10x10 1000 1000 CRW 10x9 1000 900 CRW 9x15 900 1500 CRW 9x12 900 1200 CRW 9x10 900 1000 CRW 9x9 900 900 CRW 6x15 600 1500 CRW 6x12 600 1200 CRW 6x10 600 1000 CRW 6x9 600 900 Tab. 1 Okno Pharma CRW (rozměry jsou v mm) Rozměry okna Pharma CRWM (tab. 2, obr. 2) Typové označení Šířka stavebního Výška stavebního a velikost otvou A otvou B CRWM 12x15 1200 1500 CRWM 12x12 1200 1200 CRWM 12x10 1200 1000 CRWM 12x9 1200 900 CRWM 10x15 1000 1500 CRWM 10x12 1000 1200 CRWM 10x10 1000 1000 CRWM 10x9 1000 900 CRWM 9x15 900 1500 CRWM 9x12 900 1200 CRWM 9x10 900 1000 CRWM 9x9 900 900 CRWM 6x15 600 1500 CRWM 6x12 600 1200 CRWM 6x10 600 1000 CRWM 6x9 600 900 Tab. 2 Okno Pharma CRWM (rozměry jsou v mm) 4
3. 3. Okno jednoduché WW (obr. 3) Okno pro obklady INWALL SYSTEMS Roměry A a B jsou stavební rozměry okna Rozměr stavebního otvoru pro okno ve stavební příčce je (A-60) x (B-60) 3. 4. Okno s požární odolností CRWF 15 (obr. 4) Okno pro panely E provedení F Rozměry A a B jsou zástavbové rozměry okna Rozměry (A+44) a (B+44) jsou rozměry vnitřního rámu okna. Jsou uváděny pro informaci a udávají max. vnější rozměr okna. Obr. 3 Okno jednoduché WW Obr. 4 Okno s požární odolností CRWF 15 Rozměry okna WW (tab. 3, obr. 3) Typové označení Vnější šířka okna Vnější výška okna a velikost A B WW 12x15 1200 1500 WW 12x12 1200 1200 WW 12x10 1200 1000 WW 12x9 1200 900 WW 10x15 1000 1500 WW 10x12 1000 1200 WW 10x10 1000 1000 WW 10x9 1000 900 WW 9x15 900 1500 WW 9x12 900 1200 WW 9x10 900 1000 WW 9x9 900 900 WW 6x15 600 1500 WW 6x12 600 1200 WW 6x10 600 1000 WW 6x9 600 900 Tab. 3 Okno jednoduché WW (rozměry jsou v mm) Rozměry okna CRWF 15 (tab. 4, obr. 4) Typové označení Stavební šířka Stavební výška a velikost okna A okna B CRWF 15 10x9 1000 900 CRWF 15 10x6 1000 600 CRWF 15 9x10 900 1000 CRWF 15 9x9 900 900 CRWF 15 9x6 900 600 CRWF 15 6x10 600 1000 CRWF 15 6x9 600 900 Tab. 4 Okno s požární odolností CRWF 15 (rozměry jsou v mm) 5
3. 5. Okno s požární odolností CRWF 30 (obr. 5) Okno pro panely E provedení F Rozměry A a B jsou zástavbové rozměry okna 5. Systém montáže oken 5. 1. Okno Pharma CRW (obr. 6) Rozměry (A+44) a (B+44) jsou rozměry vnitřního rámu okna. Jsou uváděny pro informaci a udávají max. vnější rozměr okna. Obr. 5 Okno s požární odolností CRWF 30 Obr. 6 Systém montáže okna Pharma CRW Rozměry okna CRWF 30 (tab. 5, obr. 5) 5. 2. Okno Pharma CRWM (obr. 7) Typové označení Stavební šířka Stavební výška a velikost okna A okna B CRWF 30 10x9 1000 900 CRWF 30 10x6 1000 600 CRWF 30 9x10 900 1000 CRWF 30 9x9 900 900 CRWF 30 9x6 900 600 CRWF 30 6x10 600 1000 CRWF 30 6x9 600 900 Tab. 5 Okno s požární odolností CRWF 30 (rozměry jsou v mm) 4. Objednání Objednání oken se provádí podle následujícího příkladu: Typové označení a velikost Počet kusů Okno CRW 12x15 10 Okno CRWM 12x15 10 Okno WW 12x15 10 Okno CRWF 15 9x10 10 Okno CRWF 30 9x10 10 Obr. 7 Systém montáže okna Pharma CRWM 6
5. 3. Okno jednoduché WW (obr. 8) 6. Montáž Pro kvalitní provedení montáže oken je třeba zajistit přesnost rozměrů konstrukcí podle stavebních projektů. Montáž není součástí dodávky oken, na žádost odběratele lze montáž zajistit prostřednictvím montážní organizace. 7. Údržba a obsluha Podle projektem stanoveného plánu je nutno : okna čistého prostoru čistit a desinfikovat (nedoporučujeme používat Jodonal B, Kresolum saponátum, Aerodesin 2000). Při této činnosti se nesmí používat přístrojů a prostředků, které by mohly požkodit povrch oken (drátěnky, písky apod.) 8. Záruční podmínky Obr. 8 Systém montáže okna jednoduchého WW 5. 4. Okno s požární odolností CRWF 15, CRWF 30 (obr. 9) Záruční podmínky jsou součástí obchodní smlouvy a odpovídají ustanovením obchodního popřípadě občanského zákoníku. Výrobce zaručuje, že jakost výrobku odpovídá uvedeným technickým podmínkám. Za výrobek ručí výrobce po dobu uvedenou ve smlouvě. Nárok na záruku zaniká i během záruční doby, pokud byl výrobek používán v rozporu s průvodní dokumentací, byl poškozen neodbornou dopravou, skladováním, montáží nebo údržbou. 9. Dodatek Okna se dodávají včetně montážních dílů. Okna jsou certifikována TZÚS Praha. Obr. 9 Systém montáže okna s požární odolností CRWF 15, CRWF 30 7
01-01/2004 (CZ) A company of mg technologies group LVZ, a.s. Vesecká 1 463 12 Liberec Tel.: 485 225 281, 485 225 111 Fax.: 485 225 292, 485 225 112 8