Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB 190F

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro KONICA MINOLTA BIZHUB 190F. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

Abstrakt manuálu:.. @@@@3-4 Zálozka Papír.....3-4 Zoom..... 3-5 Kopie..... 3-5 Formát papíru...... 3-6 Zdroj papíru.

... @@@@@@@@3-9 Brozura....3-10 Obsah-1 PCL ovladac pro 131f/190f 3. 3.4 3.4 3.4.1 3. 4.2 3.4.3 3.4. 4 3.5 3.5.1 Vodotisk... 3-10 Zálozka Kvalita.... 3-11 Úspora toneru... 3-11 Rozlisení

... 3-12 Rezim True Type..... 3-12 Sytost tisku... 3-12 Zálozka Píslusenství.... 3-13 Pouzití zaízení...... 3-13 4 Zrusení tiskové úlohy 4.1 4.2 Zrusení z Windows...

.. 4-3 Zrusení na stroji...... 4-3 5 Odstraování závad 5.1 Chybová hlásení.... 5-3 6 Technické údaje 6. 1 6.2 6.3 Tiskárna.... 6-3 Pouzitelné formáty papíru... 6-3 Tisknutelná plocha. 6-4 Obsah-2 PCL ovladac pro 131f/190f 1 Píprava Píprava 1 Píprava Systémové pozadavky (místní) Pro pouzití ovladace tiskárny je vyzadováno následující prostedí. Polozka Operacní systém Pozadavky Windows Vista Ultimate Windows Vista Ultimate 64-bit edition Windows Vista Enterprise Windows Vista Enterprise 64-bit edition Windows Vista Business Windows Vista Business 64-bit edition Windows Vista Home Premium Windows

Vista Home Premium 64-bit edition Windows Vista Home Basic Windows Vista Home Basic 64-bit edition Windows Server 2003 Windows XP Professional Windows XP Home Edition Windows 2000 Professional Windows NT4.0 nebo novjsí Windows Me Windows 98 Second Edition (SE) Windows 98 1 1.1 Procesor a pam Prostor na disku Port rozhraní Závisí na operacním systému 10 MB pro instalaci ovladace USB Revision 2.0 nebo voliteln IEEE 1284 (ECP/Nibble-kompatibilní) nebo voliteln síový port (10/100 base-tx) Jednotka CD-ROM CD-ROM 2 Poznámka Windows 98/NT 4.0 workstation lze pouzít jen s volitelným síovým rozhraním nebo paralelním rozhraním. Pipojení k síti viz pírucka "Karta síového rozhraní". PCL ovladac pro 131f/190f 1-3 1 Píprava 1-4 PCL ovladac pro 131f/190f 2 Instalace Instalace 2 Instalace Místní instalace: Windows port USB 2 2.1 2 Poznámka Rozhraní USB bude fungovat pouze ve Windows 98SE/Me/2000/XP/ Server 2003/Vista. Windows 98/NT4.0 nepodporuje propojení pomocí USB. Ve Windows 2000/XP/Server 2003/Vista se musíte pihlásit jako správce. Pokud jste jiz díve instalovali "KONICA MINOLTA 131f/190f PCL Printer/ Scanner Driver", musíte jej nejprve odinstalovat (viz str. 2-19). 1 2 Zapnte pocítac, stroj vsak jest k portu USB nepipojujte. Vlozte dodané CD do jednotky CD-ROM. - Pro uzivatele Windows Vista: 1. Jestlize se objeví dialogový rámecek "AutoPlay", klepnte na [Spustit Setup.exe]. 2. Kdyz se objeví dialogový rámecek "User Account Control", povolte instalaci softwaru ovladace klepnutím na [Allow]. Automaticky se objeví instalacní okno ovladace. Pokud se neobjeví, spuste "setup.exe", umístný v koenovém adresái na CD-ROM. 3 4 5 6 7 8 Zvolte jazyk a klepnte na [Dalsí]. Na následujícím zobrazení klepnte na [Dalsí]. @@@@Zvolte svj stroj a klepnte na [Dalsí]. Zvolte "USB" a klepnte na [Dalsí]. Objeví se okno cílové slozky. Zvolte umístní a klepnte na [Dalsí]. * Pokud potebujete zvolit pozadované umístní, klepnte na [Procházet] a zvolte jinou slozku. PCL ovladac pro 131f/190f 2-3 2 9 Instalace Zvolte ovladac, který chcete instalovat, a klepnte na [Dalsí]. 10 Zobrazí se aktuální nastavení. Zkontrolujte obsah a klepnutím na [Dalsí] spuste instalaci ve svém pocítaci. 2 Poznámka Pro uzivatele Windows Vista: Bhem instalace se dvakrát objeví dialogový rámecek "Zabezpecení Windows". Klepnte na [Software ovladace pesto instalovat]. 2 Poznámka Nelze soucasn instalovat oba ovladace PCL5e i PCL6. Chcete-li instalovat oba ovladace, nejprve dokoncete instalaci jednoho z nich a pokracujte pomocí "Prvodce pidáním tiskárny" (viz "Instalace ovladac PCL5e a PCL6" na stran 2-13). 11 Postupujte podle pokyn v okn a na závr klepnte na [Dokoncit]. Uzivatelé Windows 98SE/Me % Pejdte na str. 2-5 Uzivatelé Windows 2000 Professional % Pejdte na str. 2-7 Uzivatelé Windows XP a Server 2003 % Pejdte na str. 2-9 Uzivatelé Windows Vista % Pejdte na str. 2-11 2-4 PCL ovladac pro 131f/190f Instalace 2 Pro uzivatele Windows 98SE a Me 2.1.1 2 Poznámka Musíte postupovat podle instalacních krok 1 az 11, popsaných na str. @@Pi pouzití nestínného kabelu mze docházet ke vzniku rusení na rádiových frekvencích. 2 3 Zapnte stroj a pocítac. Objeví se "Prvodce pidáním nového hardwaru". Ve Windows 98SE klepnte na [Dalsí]. Poté zvolte "Vyhledat nejlepsí ovladac pro toto zaízení. (Doporuceno)" a klepnte na [Dalsí]. Ve Windows Me zvolte "Urcit umístní ovladace (pokrocilé)" a klepnte na [Dalsí]. 4 Ve Windows 98SE zvolte "Jiné umístní" a smazte ostatní volby. Ve Windows Me zvolte "Vyhledat nejlepsí ovladac pro toto zaízení" a "Jiné umístní". 5 Klepnutím na [Procházet] vyhledejte na pevném disku: "C:\KONICA_MINOLTA_131f (nebo 190f)\PCL" a klepnte na [OK]. PCL ovladac pro 131f/190f 2-5 2 6 7 Instalace Postupujte podle pokyn v okn a na závr klepnte na [Dokoncit]. Opt se objeví "Prvodce pidáním nového hardwaru", opakujte stejný postup od kroku 3 po 6 jest tikrát. Tím je instalace dokoncena. 2 Poznámka Po instalaci ovladace je teba provést nastavení "Moznosti zaízení", aby se aktivoval 2. @@(Duplexní jednotka je dostupná pouze pro 190f.) Postup naleznete v "Aktivace píslusenství zaízení" na stran 2-6.

Aktivace píslusenství zaízení Pokud je stroj vybaven píslusenstvím, musíte otevít vlastnosti tiskárny a aktivovat je. @@@@Klepnte na zálozku [Píslusenství]. Zvolte zaízení instalovaná na stroji. @@@@@@@@Klepnte na [Dalsí]. @@@@@@Klepnte na zálozku [Píslusenství]. Zvolte zaízení instalovaná na stroji. @@@@@@Software ovladace bude instalován automaticky. Kdyz jsou ovladace správn nainstalovány, objeví se hlásení "Zaízení jsou pipravena k pouzití". 2 Poznámka Po instalaci ovladace je teba provést nastavení "Moznosti zaízení", aby se aktivoval 2. zásobník papíru nebo duplexní jednotka, nebo ob tyto jednotky (duplexní jednotka je dostupná pouze pro 190f.) Pokyny k nastavení naleznete v "Aktivace píslusenství zaízení" na stran 2-12. PCL ovladac pro 131f/190f 2-11 2 Aktivace píslusenství zaízení Instalace Pokud je stroj vybaven píslusenstvím, musíte otevít vlastnosti tiskárny a aktivovat je. Aktivace píslusenství zaízení: 1 2 3 4 5 6 7 Klepnte na [Start] % [Ovl&aacutDalsí]. @@Klepnte na [Z diskety]. @@@@@@@@@@@@@@@@Vlozte dodaný CD do jednotky CD-ROM. Automaticky se objeví instalacní okno ovladace. @@Na následujícím okn klepnte na [Dalsí]. @@@@@@@@@@@@@@Klepnte na zálozku [Píslusenství]. Zvolte zaízení instalovaná na stroji. Klepnte na [OK] a zavete okno. 3 4 5 2.3 Síová instalace: TCP/IP (voliteln) 2 Poznámka Je zapotebí volitelná karta síového rozhraní. Viz pírucka "Karta síového rozhraní". 2-18 PCL ovladac pro 131f/190f Instalace 2 Odinstalace ovladace Odinstalace je vyzadována pi aktualizaci softwaru, nebo kdyz se instalace nezdaí. 2.4 2 Poznámka Ve Windows NT4.0/2000/XP/Server 2003/Vista se musíte pihlásit jako správce. Pro Windows 98/98SE a Windows Me 1 2 3 Zvolte [Start], [Nastavení], [Ovládací panely], [Pidat nebo odebrat programy] a zálozku [Instalovat nebo odinstalovat]. Zvolte "KONICA MINOLTA 131f/190f PCL Printer/Scanner Driver" a klepnte na tlacítko [Pidat/Odebrat]. Postupujte podle pokyn v okn. Ve Windows 2000 Professional 1 2 3 Zvolte [Start], [Nastavení], [Ovládací panely], [Pidat nebo odebrat programy] a ikonu [Zmnit nebo odebrat programy]. Zvolte "KONICA MINOLTA 131f/190f PCL Printer/Scanner Driver" a klepnte na tlacítko [Zmnit/Odebrat]. Postupujte podle pokyn v okn. Ve Windows XP a Windows Server 2003 1 2 3 Zvolte [Start], [Ovládací panely], [Pidat nebo odebrat programy] a ikonu [Zmnit nebo odebrat programy]. Zvolte "KONICA MINOLTA 131f/190f PCL Printer/Scanner Driver" a klepnte na tlacítko [Zmnit/Odebrat]. Postupujte podle pokyn v okn. PCL ovladac pro 131f/190f 2-19 2 Ve Windows Vista Instalace 1 2 3 Zvolte [Start], [Ovládací panely],[programy], [Programy a funkce]. Zvolte "KONICA MINOLTA 131f/190f PCL Printer/Scanner Driver" a klepnte na tlacítko [Odinstalovat]. Postupujte podle pokyn v okn. 2-20 PCL ovladac pro 131f/190f 3 Nastavení ovladaèe tiskárny Nastavení ovladace tiskárny 3 3 3.1 Nastavení ovladace tiskárny Otevete vlastnosti tiskárny Existují dva zpsoby, jak otevít vlastnosti tiskárny: - Z prostedí softwarové aplikace Ze slozky tiskárny 2 Poznámka * Kdyz zmníte vlastnosti tiskárny z prostedí aplikace, bude píslusné nastavení platit jen pro aktuální tiskovou úlohu. * Chcete-li zmnit výchozí nastavení tiskárny, provete zmnu ve slozce "Tiskárny". Tato zmna se projeví u uzivatel sdílejících píslusnou tiskárnu. 3.1.1 Z prostedí softwarové aplikace Otvírání vlastností tiskárny z prostedí softwarové aplikace závisí na typu pouzité aplikace. Blíze viz návod k pouzití píslusné aplikace. Následující píklad platí pro Microsoft Word 2000. 1 2 3 Z nabídky Soubor zvolte "Tisk". Objeví se dialogový rámecek Tisk. V poli Název zvolte tiskárnu KONICA MINOLTA PCL a klepnte na [Vlastnosti]. Objeví se okno s vlastnostmi tiskárny. Popis nastavení tiskového ovladace viz "Zálozka Papír" na stran 3-4. PCL ovladac pro 131f/190f 3-3 3 3.1.2 Ze slozky tiskárny Nastavení ovladace tiskárny 2 Poznámka Ve Windows NT4.0/2000/XP/Server 2003/Vista se musíte pihlásit jako správce. 1 Klepnte na [Start] % [Nastavení] % [Tiskárny]. - Windows Vista, klepnte na [Start] % [Ovládací panely] % [Zvuky a zvuková zaízení] % [Tiskárny]. Windows XP Professional a Windows Server 2003, klepnte na [Start] % [Tiskárny a faxy]. Ve Windows XP Home Edition kelpnte na [Start] % [Ovládací panely] % [Tiskárny a jiný hardware] % [Tiskárny a faxy]. 2 Klepnte pravým tlacítkem na ikonu KONICA MINOLTA PCL a poté klepnte na [Vlastnosti] (Windows 98SE/Me), [Výchozí nastavení dokumentu] (Windows NT4.0) nebo [Pedvolby tisku] (Windows 2000/ XP/Server 2003/Vista). Objeví se okno s vlastnostmi tiskárny. Popis nastavení tiskového ovladace viz str. 3-4. 3 3. 2 Zálozka Papír Zálozka papír slouzí k nastavení zdroje a typu papíru. 3-4 PCL ovladac pro 131f/190f Nastavení ovladace tiskárny 3 3.2.1 Zoom Mzete mnit velikost (zvtsovat nebo zmensovat) obraz dvma zpsoby. 2 Poznámka Nastavení "Zoom" není dostupné, jestlize je pro "Spojování" pod zálozkou "Rozvrzení stránky" nastaveno nco jiného nez "Vyp". @@@@@@@@@@@@@@@@@@Klepnte na [Pidat]. Zadejte název pro vlastní formát papíru. Mzete zadat az 20 znak. @@@@Klepnte na [Smazat]. Zdroj papíru Urcuje pro tisk zásobník papíru nebo rucní podavac.

PCL ovladac pro 131f/190f 3-7 3 3.2.5 Typ papíru Nastavení ovladace tiskárny Zvolte typ papíru, který bude pouzit pro tisk. Jestlize je v rámecku "Zdroj papíru" zvolen zásobník papíru, nelze nastavení typu papíru zmnit. 3. 2.6 Tídní Zvolíte-li pro tídní "Zap", lze tisknout vícestránkovou úlohu s kompletací do sad. Zvolíte-li "Vyp", bude tisk probíhat po jednotlivých stránkách. 3.3 Zálozka Rozvrzení stránky Pod zálozkou "Rozvrzení stránky" se nachází nastavení pro "Spojování" a "Vodotisk". 3.3.1 Duplex 2 Poznámka Funkce oboustranného kopírování je dostupná pouze pro bizhub 190f. Tisknout na ob strany Mzete tisknout po obou stranách papíru. Pro oboustranný tisk musí být zadána pozice vazby. Chcete-li sjednotit orientaci obou stran (kniha), zvolte "Vazba vlevo" nebo "Vazba vpravo". Chcete-li opacnou orientaci (kalendá), zvolte "Vazba nahoe". Nastavení duplexu Pomocí tohoto tlacítka mzete nastavit okraj pro vazbu. 3-8 PCL ovladac pro 131f/190f Nastavení ovladace tiskárny 3 3.3. 2 Spojování Nastavuje zpsob, jakým bude vytistno více stránek jeden list papíru. Zvolte pocet stránek dokumentu, které by mly být vytistny na jeden list papíru. Zvolíte-li "Vyp", bude se tisknout na jeden papír jedna stránka dokumentu. 2 Poznámka Nastavení "Spojování" není dostupné za následujících okolností. Je zvoleno "Pizpsobit formátu" pod zálozkou "Papír". Nastavení "Mítko" pod zálozkou "Papír" je nastaveno na jinou hodnotu nez 100%. Jakmile je "Spojování" nastaveno, bude se mítko nastavovat automaticky a nelze je rucn upravovat. Tisková oddlovací linka Pokud se tiskne na kazdý list papíru více nez jedna stránka dokumentu, vytiskne se oddlovací linka mezi stránkami. Podrobnosti spojování Po klepnutí na toto tlacítko se oteve dialog Podrobnosti spojování, ve kterém mzete nastavit poadí spojovaných stránek na jednom listu papíru. PCL ovladac pro 131f/190f 3-9 3 3. 3.3 Brozura Nastavení ovladace tiskárny 2 Poznámka Funkce "Brozura" je dostupná pouze pro 190f s duplexní jednotkou. Pi tisku nkolika stránek mzete vytvoit brozuru s pehnutím a slozením papíru uprosted. Chcete-li nastavit tuto funkci, oznacte polícko "Tisknout na ob strany" a pro "Spojování" zvolte "2v1". Tisk brozury Lze nastavit pozici vazby pro brozuru. Zadaná pozice vazby závisí na zadané orientaci tisku v "Orientace" pod zálozkou "Papír". Kdyz je zvoleno "Na výsku", lze pro pozici vazby nastavit "Vlevo" nebo "Vpravo", kdyz je zvoleno "Na síku", lze nastavit "Nahoe" nebo "Dole". 3.3.4 Vodotisk Pes dokument mzete vytisknout text vodotisku (napíklad "Dvrné" nebo "Vzorek"). Z roletové nabídky zvolte pozadovaný vodotisk. Jen první stránka Toto polícko oznacte, chcete-li tisknout vodotisk jen na první stránku. Chcete-li tisknout vodotisk na vsechny stránky, nechte polícko neoznacené. Upravit vodotisk Po klepnutí na [Upravit vodotisk] se zobrazí dialogový rámecek "Upravit vodotisk". 3-10 PCL ovladac pro 131f/190f Nastavení ovladace tiskárny Úprava vodotisku 3 V seznamu zvolte název vhodného vodotisku. Provete pípadné zmny. @@@@Zadejte název nového vodotisku. Mzete zadat az 30 znak. Napiste pozadovaný text vodotisku. Mzete zadat az 30 znak. Provete nastavení pro nový vodotisk. Nevíte-li si rady, klepnte na [Nápovda]. @@@@Tento rezim zvolte, pokud nejsou písma tistna tak, jak vypadají v okn pocítace. Uvdomte si, ze rychlost tisku se mze v tomto rezimu oproti rezimu "Automaticky" nebo "Zavádt jako obrysy" snízit. Kdyz nastavujete Zoom na zvtsení nebo zmensení, vzdy zvolte pro rezim True Type "Automaticky" nebo "Zavádt jako obrysy". Zavádt jako grafiku (pouze Windows 98/98SE/Me) Vsechna data písma a grafická data v dokumentu budou penesena do tiskárny jako rastrovaný obraz. Tento rezim zvolte, pokud není grafika tistna tak, jak vypadá v okn pocítace. @@@@@@@@Prbh se mze lisit v závislosti na pouzité verzi Windows. 1 2 Klepnte na [Start] % [Tiskárny a faxy]. Klepnte dvakrát na "KONICA MINOLTA 131f/190f PCL6 (nebo PCL5e)". Zobrazí se tisková fronta. Pravým tlacítkem klepnte na název dokumentu, který chcete zrusit. Poté zvolte z nabídky "Storno". Tisk dokumentu lze po klepnutí na název dokumentu zrusit klávesou Delete na klávesnici pocítace. 3 4. 2 Zrusení na stroji Bhem tisku z PC je na displeji stroje následující zobrazení LCD. Chcete-li zrusit aktuální tiskovou úlohu, postupujte podle níze uvedených pokyn: 4 Stisknte [Pokrocilé funkce] a pomocí [+] zobrazte na LCD "Online", poté stisknte OK. Pomocí [,] nebo [+] zvolte "Vyp". Na displeji stroje se objeví následující zobrazení: 5 6 Chcete-li zrusit probíhající tisk z PC, stisknte [OK]. Pokud si nepejete zrusit probíhající tisk z PC, stisknte [Zrusit]. PCL ovladac pro 131f/190f 4-3 4 Zrusení tiskové úlohy 4-4 PCL ovladac pro 131f/190f 5 Odstraòování závad Odstraování závad 5 5 5.1 Odstraování závad Chybová hlásení Níze uvedená tabulka popisuje hlavní chybová hlásení, která mohou nastat bhem rezimu tisku z PC.

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Chybová hlásení Preteceni pameti Stisknete Stop Jejich význam Stroj pijal více dat, nez kolik mze ulozit v pamti. Jak postupovat Stisknutím [Stop] zruste tiskovou úlohu. Smazte nepotebné dokumenty a zkuste po uvolnní pamti znovu, nebo rozdlte tisk na více operací. Stisknutím [Stop] zruste tiskovou úlohu. Vlozte papír správného formátu a zkuste tisknout znovu. Spatny papir Stisknete Stop Nastav. XXX papir Stisknete Stop (Hlásení se zobrazují stídav.) Spatny papir Stisknete Stop Otocte papir Stisknete Stop (Hlásení se zobrazují stídav. ) Doplnte papir Nelze tridit Start/Stop Formát papíru zadaný v tiskovém ovladaci je jiný nez formát vlozeného papíru. Orientace papíru formátu A5 v rucním podavaci je nesprávná. A5 nelze pouzívat pro tisk z PC. Vlozte A5 do rucního podavace. V zásobníku papíru nebo v rucním podavaci dosel papír. Objem dat je pílis velký na tídní. Doplte papír do zásobníku nebo rucního podavace. Stisknte [Start] a stroj bude tisknout bez kompletování. Stisknte [Stop] a bude zrusen tisk aktuální tiskové úlohy. PCL ovladac pro 131f/190f 5-3 5 Odstraování závad 5-4 PCL ovladac pro 131f/190f 6 Technické údaje Technické údaje 6 6 6. 1 Technické údaje Tiskárna Technické údaje Rychlost tisku Rozlisení tisku Barva/monochrom RAM Rozhraní 13 stránek/min pro 131f, 19 stránek/min pro 190f. (na papír A4 z 1. zásobníku) 600 dpi/300 dpi (výchozí: 600 dpi) Monochrom Sdílená se strojem. USB 2.0 (plná rychlost), krom Windows NT 4. 0 Ethernetový port (voliteln) Paralelní port IEEE-1284 (voliteln), krom Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 a Windows Vista PCL6, PCL5e 600/400/300/200 dpi (výchozí: 200 dpi) Viz str. 1-3. Tiskový jazyk Rozlisení skeneru Podporované operacní systémy 6.2 Pouzitelné formáty papíru Zásobník papíru Typ papíru Obycejný papír (gramáz: 6090 g/m2) Formát papíru A4, A5 s, F4 Mnozství 500 list (gramáz: 80 g/m2) Pihrádka rucního podavace Typ papíru Obycejný papír (gramáz: 60120 g/m2) Formát papíru A4, A5 s, A6, F4, Letter, Legal, Halfletter s, Executive Vlastní formáty Síka: 97 az 216 mm Délka: 140 az 356 mm Obálky DL (110 220 mm) Com#10 (4,125" 9,5") Monarch (3,875" 7,5") 100 148 mm A4 nebo Letter Mnozství 50 list (gramáz: 80 g/m2) 1 list 1 obálka Pohlednice Projekcní fólie 20 list 20 list PCL ovladac pro 131f/190f 6-3 6 - Technické údaje Nepouzívejte obálky s dvojitými chlopnmi nebo s tlakovými spoji, nebo nemusí být správn podávány. Pouzíváte-li projekcní fólie, dbejte na to, aby papír neml zadní papír a celní pásek. Pokud má, odstrate z fólií ped vlozením zadní papír i pední pásek. Do stroje smí být podána pouze projekcní fólie, nikoli fólie se zadní vrstvou nebo celním páskem. 6.3 Tisknutelná plocha 4 mm (0,16'') 4 mm (0,16'') 4 mm (0,16'') 4 mm (0,16'') Tisknutelná plocha 6-4 PCL ovladac pro 131f/190f.