Specialisté na přesné secí stroje Pneumatický secí stroj s dvojitými disky www.monosem.com CZ
PLUS KOMFORT VÝVOJ KONCEPTU NG PLUS Koncept výsevní jednotky, který vznikl v 70. letech v USA, kde bod určující hloubku (styčný bod hloubkového kola s půdou) je v jedné přímce - kolmici s výpadem osiva, vyrábí MONOSEM od roku 1989. V průběhu 20 let však byl tento koncept dál nepřetržitě vyvíjen tak, aby vyhovoval zvyšujícím se požadavkům zemědělské prvovýroby. Tato výsevní jednotka zachovává hlavní komponenty předchozích řad konceptu NG Plus. MONOSEM u NG Plus 4 při zachování osvědčených prvků přidal pár zlepšení, která poskytují vyšší provozní komfort. Nastavení jednotky je jednodušší a zajišťuje optimální kvalitu zasetí. NG Plus: INOVACE V r. 1989, MONOSEM přišel na trh s tehdy (v Evropě) převratným řešením, tím že nabídl přesný stroj, na jehož výsevních vozících byly použity výsevní dvojité disky místo botek, což byl americký způsob setí. To byl, společně s použitím pneumatického podtlakového systému, počátek vývoje výsevní jednotky NG Plus. NG Plus 2: PRO UTLÁČECÍ KOLO Na výsevní jednotce NG Plus 2 bylo poprvé použito utláčecí kolo PRO, kolo velkého průměru, které nesporně zlepšuje vzcházivost osiva. NG Plus 3: ROBUSTNÍ KONCEPT Ať už potřebujete Váš secí stroj použít pro intenzivní setí, obtížné půdní podmínky nebo omezenou půdní přípravu, NG Plus 3 je v praxi osvědčený jako robustní spolehlivá výsevní jednotka se zesílenými ložisky a vyměnitelnými opotřebitelnými díly. 2
Specialisté na přesné secí stroje OBSAH Strana Koncept NG Plus... 4 Distribuce... 6 Výsevní jednotka NG Plus 4... 8 Hlavní prvky výbavy...10 Utláčecí kolo «PRO»...11 Součásti stroje...12 Pevné rámy...14 Teleskopické rámy...16 Teleskopický rám Monoblock2 Komfort...18 Rámy Extend, s proměnnou meziřádkovou vzdáleností...20 Sklopný rám...22 12 řádkový sklopný rám TFC a TFC2 Classic...24 Zdvojené rámy...26 Přihnojení...28 Výbavy přihnojení...30 Microsem aplikace mikrogranulátu...31 Vypínání řádků...32 Kontrolery výsevu...33 Technická data...34 3
KONCEPT NG PLUS Koncept výsevní jednotky, který vznikl v 70. letech v USA, kde bod určující hloubku (styčný bod hloubkového kola s půdou) je v jedné přímce - kolmici s výpadem osiva, vyrábí MONOSEM od roku 1989. Nenáročnost na údržbu, všestrannost; Americký výsevní systém s dvojitým diskem dokázal v praxi svoji účinnost a výkon. V součinnosti s vysoce kvalitním distribučním zařízením osiva (Monosem design), NG Plus nabízí optimální využití secího stroje, a to obzvláště na velkých polích, čímž se výrazně snižují provozní náklady stroje. Víceúčelovost ve smyslu užití v různých půdních podmínkách a po různých způsobech přípravy půdy Design výsevních jednotek poskytuje široké pole působnosti, bez ohledu na typ půdy, nebo způsob přípravy. Stroj s dvojitým diskem zvládne zasít jak do klasicky, tak do minimálně připravené půdy. 1 2 3 4 Víceúčelovost ve smyslu možnosti setí široké škály plodin Třída distribučního systému výsevní jednotky NG Plus spočívá mj. v tom, že umožňuje setí velmi široké škály plodin, dokonce i tak malého osiva jako řepka, bez nutnosti jakékoliv náročnější úpravy či přestavování výsevní jednotky. 4
Specialisté na přesné secí stroje 1 Odhrnovač hrud, nebo ozubené ježky čistí budoucí výsevní linii cestu od hrud, kamenů a posklizňových zbytků. 2 Dvojitý disk otevírá úzkou a hladkou brázdu, jejíž hloubka je dána nastavením hloubky u dvou nezávisle uložených hloubkových kol. 3 Špice radličky dokončuje tvar dna brázdy tak, aby mohlo být osivo optimálně umístěno (proto je nutno kontrolovat stav opotřebení výsevní botky). 5 4 5 Mírně zakřivená výsevní hubice je navržena právě tak, aby osivo plynule vypadlo na dno brázdy, kde se zaklíní do vytvořené brázdy tvaru V bez dalšího pohybu osiva vlivem kinetické energie. Nezávislá zadní přítlačná jednotka. Utlačovací V kola uzavírají brázdu nad zasetým osivem a napomáhají tak optimálnímu vzklíčení osiva. KONCEPT, se kterým pocítíte rozdíl NESROVNATELNÁ KVALITA PŘESNOSTI VÝSEVU A OPTIMÁLNÍ KONTROLA HLOUBKY Hmotnost jednotky působí na půdu v kolmici se směrem výsevu osiva Kopíruje půdní nerovnosti Vyjímečné výkony ve všech podmínkách 5
DISTRIBUCE OSIVA Vysoká kvalita setí si žádá vysoce kvalitní výsevní ústrojí. Právě zde MONOSEM dokazuje svoje kvality nabídkou jejich dlouholetého know-how a nabízí přesný, z odolných materiálů zhotovený, přitom jednoduchý a vysoce spolehlivý pneumatický podtlakový výsevní systém. Právě toto vysoce kvalitní zpracování výsevní jednotky učinilo ze značky MONOSEM ve svém oboru známý pojem v celém světě. Dnes jistě i vy najdete ve svém okolí uživatele s příznivými referencemi. 1 2 Odlévaná výsevní skříň Výsevní skříň je vyrobena odléváním hliníku do formy. I po mnoha letech práce bude stejně přesná, bez ohledu na prašnost, zacházení, velké výkyvy teplot. Opotřebitelné teflonové těsnění Opotřebitelné teflonové těsnění je ve stálém kontaktu s (ocelovými) otáčejícími se výsevními disky. Je to součást zajištující vznik podtlaku ve výsevní jednotce a tím přisátí jedinců osiva do děr výsevního kotouče. Toto těsnění je vyměnitelné. 5 6 3 Výsevní kotouče Výsevní kotouče z nerezové oceli tl. 1,5 mm se vyznačují vysokou odolností a tuhostí. Bronzový čechrač, přišrubovaný k výsevnímu kotouči (6 šroubů), tuto tuhost dále zvyšuje. Kotouče jsou snadno a bez nářadí vyjimatelné a lze stejně snadno nasadit jiné kotouče pro setí další plodiny, bez potřeby následného složitého seřizování. 7 4 Selektor (shazovač) Selektor (shazovač) je součást, jejímž nastavením se «dolaďuje» nastavení podtlaku a zabraňuje se tak výskytu zdvojenců. 5 Viko 7 Víko z hliníkové slitiny je navrženo pro setí s minimem osiva. Nasazuje se na dva šrouby na výsevní skříň a je zajištěno dvěma křídlovými maticemi. Velmi lehce rychle snimatelné. 6 Kontrolní okénko Výsevní jednotka se vyznačuje mj. snadným přístupem k ovládacím a kontrolním prvkům. Okénko zakryté odklopným děrovaným krytem z plexiskla umožňuje náhled do výsevní skříně (náhled na výsevní kotouč) a tím snadnou vizuální kontrolu kvality přisávání osiva (a to i během setí!). Úplné vyprázdnění zásobníku Vyprazdňovací dvířka jsou nyní lépe ovladatelná. Po otevření zůstávají v otevřené poloze, a spolu s vyprazdňovacím kanálkem (standard) umožní snadnější a úplné vyprázdnění. 6
Specialisté na přesné secí stroje 4 3 2 1 Jedno společné nastavení síly podtlaku a selekce jednoho semene Jedno společné nastavení síly podtlaku a selekce jednoho semene je MONOSEM patent. Vysoká preciznost tohoto systému napomáhá optimálnímu a pravidelnému ukládání jednotlivých semen na přesnou vzdálenost. U velkých semen, sání je nastaveno na maximum a shazovač je nastaven dle velikosti osiva. U malých semen, sání je omezeno zároveň s nastavením shazovače. 7
VÝSEVNÍ JEDNOTKA Výsevní jednotka je nejdůležitější součástí přesného secího stroje MONOSEM. MONOSEM u konceptu NG Plus 4 použil všechny osvědčené prvky z předchozích jednotek NG Plus a přidal pár zlepšení, která poskytují vyšší provozní komfort. Nastavení výsevní jednotky je nyní jednodušší, a zajišťuje optimální podmínky k setí. 1 Robustní paralelní závěs Robustní paralelní závěs s velkým výkyvem je uložen na vyměnitelných čepech. Může být vybaven elektrickým vypínáním řádků. 1 10 2 Bezpečnostní spojka Bezpečnostní systém s řehtačkovou dobře slyšitelnou spojkou se uvádí v činnost při couvání. 2 3 Nová konzola odhrnovače hrud Nastavení odhrnovače hrud je přesné (12 pozic) a rychlé. Místo standardně dodávaného odhrnovače hrud lze také použít nařezávací disk, hladký nebo zvlněný, nebo odstraňovače rostlinných zbytků (tzv. ježky ) - též je možná rychlá výměna těchto jednotlivých nástrojů. 3 4 Výsevní botka s 5 dvojitými disky Výsev je složen ze dvou disků o velkém průměru (380 mm) nesených na utěsněných kuličkových ložiscích. Spolu s vnitřní botkou zajišťuje tento systém stálou hloubku výsevu a kvalitu výsevu bez ohledu na podmínky. Disky jsou vyrobeny s vysoce otěruvzdorné oceli. Nezávisle na sobě uložená opěrná kola Velká opěrná kola (110 mm) zajišťují dostatečnou a stálou kontrolu hloubky výsevu i v reálných podmínkách s výskytem hrud, kamenů a povrchových nerovností. Váha jednotky působí na kola v jedné svislé ose s proudem vysévaného osiva právě to udržuje neměnnou hloubku výsevu, která pomáhá k dobré pověsti NG Plus ve smyslu nepřekonané rovnoměrnosti ve vzcházení zasetých plodin. Vodící kola s nezávislým uložením na vahadle zajišťují stálou hloubku výsevu i v případě kdy jedno z kol najede na překážku (např na kámen) 8
Specialisté na přesné secí stroje 9 10 Vylepšené vedení a uchycení vakuové hadice Před zásobník byl umístěn plech s otvorem (s pryžovou izolací hrany), skrze který je k výsevní jednotce vedena hadice vakua a kabel k sensoru na výsevní botce. Tímto je hadice zpevněna a stabilizována. 9 Zásobník Zásobník, z odolného poloprůhledného plastu o kapacitě 52 litrů. Víko pevně drží i v otevřené poloze, nezavírá se při plnění, ani ve větru. 8 8 Nastavení hloubky Hloubka se nastavuje velmi snadno pootáčením kola se třemi paprsky, z nichž nejdelší se u všech výsevních jednotek ponechává zajištěn v poloze nahoře. Tento typ nastavení zabezpečuje velmi přesné a plynulé nastavení hloubky, a to i v případě výsevu malých semen do malé hloubky. 5 6 7 Stupnice nastavení hloubky je nyní viditelná a čitelná při pohledu zezadu a je odolná tlakové vodě při omývání a údržbě. 4 6 Ramena pro uložení opěrných kol Ramena pro uložení opěrných kol jsou namontována na čepech s vyměnitelnými pouzdry. Na povrchu čepů jsou spirálovité drážky, z důvodu bezproblémové distribuce maziva. Standardní výbavou jsou také stěrky vodících kol. 7 Nový držák zadních utláčecích kol - z pásoviny (dříve plný materiál) Nový držák zadních utláčecích kol má lepší vlastnosti při práci ve vlhku v lepivé půdě. Nastavitelný držák zadních zavíracích V kol Na přání, nastavitelný držák zadních zavíracích kol umožňuje rychlé nastavení přítlaku kol a orientaci kol. Je zde možno nastavit až o 20 % větší přítlak zadních zavíracích kol. 9
MOŽNÁ VÝBAVA U strojů MONOSEM je možné použít celou řadu dalších prvků kromě základních, které budou vyhovovat Vašim podmínkám při setí. Naše zkušenosti Vám mohou při výběru správné výbavy pomoci. Přídavná pružina Nastavitelná, silná extra přídavná pružina může být doplněna k základním dvěma pro setí ve zhoršených podmínkách. Botka «Dlouhá špička, krátká křídla» Speciálně navržena pro výsev do suchých půd a výsev malých semen. Úzká kola výsevu Pro výsev plodin s úzkou meziřádkovou vzdáleností jsou zde k dispozici užší vodící kola, o šířce 5 cm (místo std 10 cm). Nařezávací disk Nařezávací disk hladký nebo se zvlněným obvodem je dalším prvkem zlepšujícím tvorbu brázdy, případně přípravujícím jemnější půdu u výsevu do méně zpracované půdy nebo posklizňových zbytků. Ježky na čištění cesty pro výsev od rostlinných zbytků Lze také použít místo std odhrnovače hrud odstraňovač rostlinných zbytků ( ježek ) - možná rychlá výměna. Odstraňovač hrud na pružné konzole Použití odstraňovače hrud na pružné konzole je doporučeno při setí v kamenitých půdách. Nastavitelný držák zadních zavíracích V kol Na přání, nastavitelný držák zadních zavíracích kol umožňuje rychlé nastavení přítlaku kol a orientaci kol. Je zde možno nastavit až o 20 % větší přítlak zadních zavíracích kol. Zadní přítlačná jednotka se dvěma disky Zadní přítlačná jednotka se dvěma disky zlepšuje zavírání brázdy v jílovitých půdách (nelze zde použít PRO utláčecí kolečko). Úzká utláčecí kola Na přání je možno osadit užší 25 mm široká kola (místo std 50 mm) pro zlepšení přítlaku v těžších podmínkách, nebo omezené přípravě půdy. 16 litrový zásobník Zásobník o objemu 16 litrů je pro stroje na výsev malých semen při malé meziřádkové vzdálenosti (cukrová řepa, řepka...). 10
«PRO» KOLO Specialisté na přesné secí stroje «Jako dotek zahradníkova palce» Přítlačné kolo se dlouhá léta používalo u setí zeleniny a cukrové řepy. MONOSEM jej, o větším průměru, použil i u víceúčelových strojů. Toto kolo má obchodní označení PRO. 3 4 1 2 Zlepšení vzcházení Optimální klíčení Lepší uložení semen 1 Velký průměr utlačovacího kola Široké PRO kolo o velkém průměru (Ø 295 mm) slouží ke kvalitnímu a jemnému utlačení půdy kolem osiva a k vynikajícímu umístění osiva. Dochází k jemnému umáčknutí půdy kolem semene, tím zlepšení kontaktu a tzn. i urychlení a sjednocení vzcházení. 3 Možnost zvednutí a zajištění PRO kola Pokud nejsou příznivé podmínky pro použití PRO kola, lze jej jednoduše zvednout a ve zvednuté poloze zajistit (např. vlhká půda po ranní rose atd.). Kolo pak již není v kontaktu s půdou. Stejně lehce jej lze opět uvést do činnosti. 2 Přítlačný tlak PRO kola je nastavitelný. Je kombinován s nastavováním tlaku zadních přítlačných kol. 4 Nerezové utužovací kolo PRO kolo je hliníkový odlitek s obručí z nerezové oceli a se stěrkou z odolného plastu. 11
ČÁSTI STROJE Upevnění výsevních jednotek na rám pomocí třmenů Uchycení výsevních jednotek na rámu je provedeno pomocí třmenů. V případě nutnosti je možno tyto třmeny povolit a změnit meziřádkovou vzdálenost. Tento způsob uchycení vylučuje posun výsevních jednotek do stran a odolává i nejobtížnějším podmínkám. 1 Kola pro pohon výsevu U přesných secích strojů MONOSEM, všechna pojezdová kola zároveň pohání výsevní disky. To zlepšuje plynulost pohonu a tím i přesnost výsevu. Všechna kola jsou vybavena spojkou, což snižuje tlak na výsevní kotouče při zatáčení. Rámy, které mohou být vybaveny vysoce kapacitními zásobníky přihnojení, mají zesílené konzoly kol. Pro výsev plodin na úzkou meziřádkovou vzdálenost (min. až 37,5 cm) nebo při setí do velmi kamenité půdy, je možno použít pohonná kola, která jsou umístěna vpředu před secím strojem (nikoliv mezi výsevními jednotkami). Standardní kolo (zadní) však zůstává jako nejlepší možné řešení, protože nejlépe zajišťuje plynulost pohonu a kopírování profilu půdního povrchu. V nabídce jsou 3 typy pohonných kol: Úzká (500 x 15) pro úzkou meziřádkovou vzdálenost (cukrová řepa) Standardní (6,5 x 80 x 15) Široká (26 x 12) pro minimální meziřádkovou vzdálenost 70 cm s koly standardně vzadu 2 2 1 Prokluzová spojka Secí stroj s koly vpředu pro výsev plodiny s úzkou meziřádkovou vzdáleností (min.37,5 cm) nebo do kamenitých půd. Standardní konzola s kolem 6,5 x 80 x 15 Zesílená konzola s kolem 6,5 x 80 x 15 12
Specialisté na přesné secí stroje 4 4 Turbo - Ventilátor MONOSEM nabízí široký výběr ventilátorů (podle počtu řádků, velikosti osiva, pro pneumatickou dopravu hnojiva...), tak aby vytvářený podtlak byl vždy optimální. Ventilátory MONOSEM jsou spolehlivé, výkonné a zajišťují pravidelný podtlak nutný pro optimální činnost výsevu a dodržení pravidelné vzdálenosti mezi semeny. Ventilátory mají 12 vývodů u standardní verze, klapku proti vnikání deště, možnost připojení na kontrolní monitor. Jsou poháněny vývodovým hřídelem traktoru, otáčky 540 ot/min. Na přání lze dodat řemenici pro otáčky vývodového hřídele 450 ot/min. nebo 1000 ot/min. Ventilátor je možno poháňet také hydraulickým motorem. Homokynetický kardan se dodává na přání. 3 Standardní ventilátor Ventilátor s vysokým výkonem Ventilátor s velmi vysokým výkonem Dvojčinný ventilator 3 Standard Pro usnadnění nastavení množství vysévaných jedinců je k dispozici ke stažení aplikace «Planter Adjustement» (Google Play, App store) - nastavení secího stroje. Převodovka výsevu nastavení vdzálenosti mezi jedinci Zadní převodovka s integrovaným kolem (na přání) V souladu se současnou evropskou legislativou, MONOSEM nabízí sadu zabraňující víření prachu. Tato sada je testována a schválena BBA, Německo a zaručuje provoz secího stroje MONOSEM v souladu s právními normami. NOVINKA Převodovka s pákami EasyGear (na přání) Standardní převodovka výsevu s 18 převody umožňuje rychlé a přesné nastavení množství jedinců na hektar. Převod lze změnit velmi rychle. Pákou povolíte řetěz, pak nasunete do záběru požadovaný převod dle přiložených tabulek. Pak pákou znovu napnete řetěz. Pro snadnější přístup, lze dodat převodovku umístěnou vzadu. Tato umožňuje ještě přesnější nastavení. Převodovka EasyGear je součástí standardní výbavy a nabízí rychlé nastavení výsevního množství. Součástí jsou 3 páky kterými lze vybrat a zařadit 18 převodů. Převodovka EasyGear je bezůdržbová. 13
PEVNÉ RÁMY 6-řádek pevný rám Monoblock (meziř. rozteč 90 cm) Pevný rám s jedním nosníkem («Monobar») Rám 3m až 4,50 m délky. Tento jednoduchý, ekonomický rám, může být vybaven závěsem buď s čepy, nebo poloautomatickým. Zkrácený závěs umožňuje zavěšení i za malé a lehké traktory. Rám se používá pro 4 až 6 řádků na kukuřici, a do 6 řádků na cukrovou řepu. Pevný rám s krátkým závěsem («Monoblock»), kola vzadu Rám sestávající ze dvou nosníků, s nichž jeden krátký nese závěs a ventilátor, hlavní nosník 3m 4,50 m nese výsevní jednotky a pohonná kola, je vhodný i pro setí s lichým počtem řádků. Rámy Monobar Šířka 3m00 3m50 4m50 Počet Výsevních jednotek 4 6 6 6 8 Meziřádková vzdálenost (cm) 70/75/80 45 45/50 70/75/80 50/55 Počet kol pohonu výsevu 2 Převodovka výsevu Standard nastavení vdzálenosti 1 mezi jedinci EasyGear m 1 Přepravní šířka 3m00 3m50 4m50 : Standard m : Na přání - : Není možné Pevný rám se dvěma nosníky Konstrukce pevného rámu se dvěma nosníky, činí rám robustním a víceúčelovým. Délka rámu až 6,10 m, (např. 8 řádků kukuřice) dokonce i s možností přihnojení. Pouze pro sudý počet řádků. Na přání lze rám osadit podvozkem, který umožňuje snadnou přepravu secího stroje podélně za traktorem (na přání je tento podvozek hydraulicky sklopný). Hydraulické znamenáky jsou standardní výbavou u všech secích strojů NG Plus 4. 14 Na přání lze rám od 6,10 m osadit podvozkem, který umožňuje snadnou přepravu secího stroje podélně za traktorem (na přání je tento podvozek hydraulicky sklopný).
Specialisté na přesné secí stroje 4 řádek pevný rám Monobar (s meziřádkovou roztečí 75 cm) Monoblock Sklopný dvounosníkový 3m00 4m50 4m50 6m10 4 5 6 6 7 9 11 6 8 12 70/75/80 60 50 70/75/80 60/65 45/50 37,5 70/75/80 70/75/80 45/50 2 2 4 4 4 1 1 2 1 2 m 1 m 1 m 2 m 1 m 2 3m00 4m50 4m50 6m10 8 řádek pevný rám se dvěma nosníky (s meziřádkovou roztečí 70 cm) 11 řádek pevný Monoblock (s meziřádkovou roztečí 37,5 cm nebo 6 řádek s meziřádkovou roztečí 75 cm) Rám Monoblock s dlouhým závěsem s předními koly umožňuje úzkou meziřádkovou rozteč až. min. 37,5 cm. Rám Monoblock 260 s prodlouženým závěsem umožňuje osazení secího stroje vysokokapacitním přihnojením. 12 řádek se dvěma nosníky (s meziřádkovou roztečí 45 cm) i s přepravním podvozkem na rámu 15
TELESKOPICKÉ RÁMY 6 řádek Monoblock 260 jednoduše teleskopicky stažitelný (s meziřádkovou roztečí 75 cm) Jednoduše teleskopický rám Monobar Jednoduše teleskopicky stažitelný Monobar má pracovní šířku rámu 4,50 m. Při přepravě se první a šestý řádek zasouvají na přepravní šířku 3,50. Lze použít i pro lichý počet řádků. Tento jednoduchý a ekonomický rám, může být vybaven závěsem buď s čepy, nebo poloautomatickým. Zkrácený závěs umožňuje zavěšení i za malé a lehké traktory. Jednoduše teleskopický rám Monoblock Jednoduše teleskopicky stažitelný Monoblock (125 nebo 260 tato čísla udávají délku nosníku se závěsem) má pracovní šířku rámu 4,50 m. Při přepravě se první a šestý řádek zasouvají na přepravní šířku 3,50. Lze použít i pro lichý počet řádků. Monoblock 260 může nést zásobníky přihnojení o kapacitě až 980 litrů. Šířka Rámy Počet Výsevních jednotek Meziřádková vzdálenost (cm) Počet kol pohonu výsevu Převodovka výsevu Standard nastavení vdzálenosti mezi jedinci EasyGear Přepravní šířka : Standard m : Na přání - : Není možné Dvojitě teleskopický rám Monoblock Dvojitě teleskopicky stažitelný Monoblock 260 (toto číslo udává délku nosníku se závěsem) má pracovní šířku rámu 4,50 m. Při přepravě se první a druhý řádek, společně s pátým a šestým řádkem zasouvají na přepravní šířku 3,00. Lze použít i pro lichý počet řádků. Rám Monoblock 260 může nést zásobníky přihnojení o kapacitě až 980 litrů. Znamenáky jsou uchyceny na hlavním rámu, kvůli omezení namáhání teleskopicky stažitelného rámu (Monoblock 125). Válečková ložiska umožní perfektní funkci dvojitě teleskopického rámu po mnoho sezón. 16
Specialisté na přesné secí stroje 6 řádek Monoblock jednoduše teleskopicky stažitelný rám (s meziřádkovou roztečí 75 cm) Jednoduše telescopický rám Dvojitě telescopický rám Monobar Monoblock 125 nebo 260 Monobar Monoblock 260 4m20 6 6 7 8 6 4m20 75/80 75/80 55/60 45/49 75/80 2 2 1 1 m 1 m 1 3m50 3m00 6 řádek jednoduše nebo dvojitě teleskopický stažitelný rám pracovní šířka 4 m 50 6 řádek jednoduše teleskopicky stažitelný rám přepravní šířka 3 m 50 Dorazy pro nastavení požadované meziřádkové rozteče. 6 řádek dvojitě teleskopicky stažitelný rám přepravní šířka 3 m 00 17
TELESKOPICKÝ RÁM MONOBLOCK2 KOMFORT 6-řádek Monoblock2 Komfort secí stroj s přihnojením 1030 litrů a Mikrosemem Telescopický rám Monoblock2 Komfort Telescopický rám Monoblock2 Komfort lze osadit 6, 7 nebo 8 výsevními jednotkami. Teleskopický rám je dostupný ve variantě jednoduše teleskopické (zatažitelný na přepravní šířku 3,50 m) nebo dvojitě teleskopické (zatažitelný na 3,00 m v závislosti na meziřádkové vzdálenosti). Ve standardní výbavě má přední kola pro konstantní pohon výsevu. Rám Monoblock2 Komfort lze take osadit vysokokapacitním centrálním zásobníkem. Šířka Rámy Počet Výsevních jednotek 6 Počet kol pohonu výsevu Převodovka výsevu Postranní nastavení vdzálenosti mezi jedinci EasyGear Přepravní šířka * V závislosti na výbavě : Standard m : Na přání Jednodu Meziřádková vzdálenost (cm) 70/75/80 Převodovka nastavení vzdálenosti 6-řádek Monoblock2 Komfort se zásobníkem na hnojivo o kapacitě 680 L a Mikrosemem 18
Specialisté na přesné secí stroje «PLUS» u secího stroje Monoblock2 Komfort se zásobníkem přihnojení a Mikrosemem Fertilizer 680 litrů nebo 1030 litrů Monoblock2 Komfort lze osadit nádrží přihnojení o kapacitě 680 litrů nebo 1030 litrů. Dávkovací zařízení s 6-8 vývody je z nerezu s individuálními manuálně uzavíratelnými dvířky. Dvojčinná turbína zajišťuje účinný podtlak pro osivo a tlak pro dopravu hnojiva do vnějších 4 řádků. Přístupová plošina Monoblock2 Komfort s přihnojením má ve standardní výbavě schůdky a plošinu pro snažší přístup k zásobníku. Monoblock2 še telescopický rám 4m20 - : Není možné mezi jedinci Pohon od výsevní jednotky je zajištěn zesíleným převodem. Převodovka výsevu je na levém boku secího stroje, snadno přístupná, s vyměnitelnými ozubenými převody. Lze nastavit 20 různých převodů, což dává plynulou škálu vzdáleností mezi jedinci. Monoblock2 Dvojitě telescopický rám 4m40 7 8 6 7 50/55/60 49 70/75/80 55/60/65/70 2 2 1 1 - - 3m50 3m00 3m00* Pohonná kola Široká kola velkého průměru, zajišťující konstantní otáčky výsevních disků. Kola lze také šířkově rychle nastavit podle rozchodu kol traktoru. Nastavení prostřednictvím FertiDrive VM FertiDrive VM - variátor, snadno přístupný po straně stroje, umožňuje rychlé a snadné nastavení požadované dávky na hektar. Tato převodovka má též rozpojovací mechanismus který v případě potřeby vypojí dávkování hnojiva z činnosti. Nastavení MicroDrive VM Microsem má převodovku MicroDrive VM - variátor s jednoduchým nastavením potřebné dávky, snadno přístupný. Tato převodovka má též rozpojovací mechanismus který v případě potřeby vypojí dávkování hnojiva z činnosti. Sklopné znamenáky Sklopnými znamenáky lze vytvořit rýhu na kolo nebo na střed. Zabírají málo prostoru při sklopení do přepravní polohy. Jsou vybaveny bezpečnostním jištením a mechanickým zámkem pro přepravu. 19
RÁM EXTEND 6 řádek Extend s přihnojením Rám Extend NG Plus 4 Extend je přesný secí stroj u kterého je možné rychlé přestavení meziřádkové rozteče hydraulicky z traktoru. Rám Extend je tvořen dvěma teleskopickými nosníky zajišťujícími postranní pohyb výsevních jednotek. Stroj má široká kola pro konstantní rychlost pohonu výsevu. Rámy Šířka Počet Výsevních jednotek Meziřádková vzdálenost (cm) 6-řádek Extend umožňuje meziřádkové rozteče 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75 a 80 cm. Počet kol pohonu výsevu Převodovka výsevu Postranní nastavení vdzálenosti mezi jedinci EasyGear Přepravní šířka : Standard m : Na přání - : Není možné Teleskopický rám Verze 6/7 Extend nabízí 75 a 80 cm u 6 řádku a 55 a 60 cm v řádky. Je tedy možno velmi rychle zaměnit bez složitého přestavování z 6 řádku kukuřice na 7 řádek slunečnice/řepka. Hydraulicky telescopický rám umožňuje pohyb jednotlivých výsevních sekcí tak, že je možné nastavit meziřádkovou rozteč. Výsuvné části teleskopu jsou uloženy ve vodících ložiscích (snížení tření, delší životnost...). 20
Specialisté na přesné secí stroje «PLUS» u secího stroje EXTEND s přihnojením* a Mikrosemem Přístupová plošinka U secího stroje Extend s přihnojením je jako standardní výbava dodávána plošinka se schůdkem, usnadňující přístup k zásobníku při plnění. Pneumatická doprava hnojiva k vnějším řádkům Secí stroj Extend je vybaven dvojčinným ventilátorem, který poskytuje jednak podtlak pro přisávání osiva k výsevním kotoučům, ale také tlak pro dopravu hnojiva k vnějším řádkům při 45 až 80 cm meziřádkové rozteče. Na těchto řádcích je pak přihnojovací botka osazena nerezovým cyklonem. Disková aplikace hnojiva Secí stroj Extend je vybaven ve standardu dvojitým diskem pro zapravení hnojiva. Tyto přihnojovací dvojdisky jsou výškově nastavitelné a jsou jištěné pružinou. Extend 6 řádek 4m15 Extend mix 6/7 řádek 4m15 6 7 Od 45 do 80 cm 55 a 60 cm (7 řádků) 75 a 80 cm (6 řádků) 2 2 1 1 - - 3m00 3m10 Nastavení prostřednictvím FertiDrive VM FertiDrive VM - variátor, snadno přístupný po straně stroje, umožňuje rychlé a snadné nastavení požadované dávky na hektar. Tato převodovka má též rozpojovací mechanismus který v případě potřeby vypojí dávkování hnojiva z činnosti. Nastavení MicroDrive VM Microsem má převodovku MicroDrive VM - variátor s jednoduchým nastavením potřebné dávky, snadno přístupný. Tato převodovka má též rozpojovací mechanismus který v případě potřeby vypojí dávkování hnojiva z činnosti. * Přihnojení pouze u 6-řádku Extend Nastavení meziřádkové vzdálenosti Převodovka nastavení vzdálenosti mezi jedinci Pohonná kola Nastavení meziřádkové vzdálenosti u přesného secího stroje NG Plus 4 Extend je velmi snadné. Pouze přestavíte dorazy na nastavenou rozteč, a pomocí hydrauliky prodloužíte nebo zkrátíte hydraulické pístnice teleskopické části rámu. Pohon od výsevní jednotky je zajištěn zesíleným převodem. Převodovka výsevu je na levém boku secího stroje, snadno přístupná, s vyměnitelnými ozubenými převody. Lze nastavit 20 různých převodů, což dává plynulou škálu vzdáleností mezi jedinci. Široká kola velkého průměru, zajišťující konstantní otáčky výsevních disků. Kola lze také šířkově rychle nastavit podle rozchodu kol traktoru. 21
SKLOPNÝ RAM Sklopný rám (při práci v plovoucí poloze) Sklopný rám může být osazen 8 výsevními jednotkami pro kukuřičnou verzi a 12 pro řepnou verzi. Po sklopení rámu je přepravní šířka 3 m. Konstrukce rámu umožňuje osazení lichým počtem výsevních jednotek (9 nebo 11 řádků). Plovoucí poloha a konstrukce stroje ze 3 částí zajišťují perfektní kopírování půdní nerovnosti pole. Perfektní sledování kontur Perfektní sledování kontur Šířka Rámy Počet Výsevních jednotek Meziřádková vzdálenost (cm) Počet kol pohonu výsevu Převodovka výsevu nastavení vdzálenosti mezi jedinci Standard EasyGear Přepravní šířka : Standard m : Na přání - : Není mož Sklopný rám má centrální rám a nezávislé postranní sklopné rámy. Tyto sklopné části mají vlastní pohonná kola. To zajišťuje perfektní kopírování půdní nerovnosti pole. Při výsevu na úvrati lze sklopit pouze jednu nebo druhou postranní část (nebo obě) a tím zastavit výsev těchto výsevních jednotek. Spoj hlavního středového rámu a postranních rámů dává jistotu zároveň robustnosti ale i nezávislosti uložení. 22
né Specialisté na přesné secí stroje 8-řádek sklopný rám (75 cm meziřádková rozteč) 8-řádek sklopný rám (75 cm meziřádková rozteč) Sklopný dvounosníkový 6 m00 7 m00 6 m00 8 9 11 12 75/80 55/60 55/60 45/50 4 3 m 3 12-řádek sklopný rám (45 cm meziřádková rozteč) Na pivotu uložené znamenáky přispívají ke kompaktnímu složení stroje a minimální možné přepravní šířce. 3m00 3m00 3m50 3m00 Postranní rámy jsou v přepravní pozici automaticky uzamčeny. Odemčení se provádí z kabiny. Volič funkcí Eco (2 dvojčinné okruhy / 4 funkce) na přání u sklopných rámů k ovládání 4 funkcí stroje pomocí 2 dvojčinných okruhů. Volič funkcí (1 dvojčinný okruh / 4 funkce) na přání k ovládání 4 funkcí stroje pomocí jednoho dvojčinného okruhu. 23
12 RADKOVÝ SKLOPNÝ RAM TFC A TFC2 CLASSIC 8 řádek TFC sklopný rám (75 cm meziřádková rozteč) TFC zesílený sklopný rám TFC sklopný rám může být osazen 8 výsevními jednotkami pro kukuřičnou verzi. Je vybaven centrálním zásobníkem hnojiva o kapacitě 1500 litrů. Rám je sklopný na 3,00 m přepravní šířky. TFC má 4 kola 26x12 k zajištění stability a perfektního kopírování. Rámy Sklopný TFC plovoucí Sklopný TFC uzamknutý Šířka 6m10 6m10 Počet Výsevních jednotek 8 8 Meziřádková vzdálenost (cm) 75/80 75/80 Počet kol pohonu výsevu 4 2 (Kola vpředu) Převodovka výsevu nastavení vdzálenosti mezi jedinci Standard 3 - Postranní - 1 EasyGear m 3 - Přepravní šířka 3m00 3m00 * V závislosti na výbavě : Standard m : Na přání - : Není možné Perfektní sledování kontur Perfektní sledování kontur Sklopný rám TFC2 Classic Sklopný rám TFC2 Classic může ýt vybaven 8, 9, 11 nebo 12 výsevními jednotkami. Sklápěn je na trasportní šířku 3,00 m. Jeho konstrukce, s pohonnými koly směřovanýmni dopředu, nabízí širokou univerzálnost a prostor mezi výsevními jednotkami (což je velmi výhodné pro kamenité podmínky). Plovoucí rám zajišťuje perfektní kopírování nerovností. Zesílené sklopné rámy TFC a TFC2 mají nezávislá křídla s opěrnými koly. Tato charakteristika zajišťuje perfektní kopírování půdy. Na koncích pole nebo při dokončování špic lze tak jedno z křídel zvednout a tak automaticky zastavit výsev. 24
Specialisté na přesné secí stroje 8-řádek TFC plovoucí rám (75 cm meziřádková rozteč) TFC2 Classic 6m00 8 9 11 12 75/80 55/60/65 55 45/50 8-řádek TFC sklopný rám (75 cm meziřádková rozteč) 4 (Kola vpředu) - 3 m 3 11-řádek TFC2 Classic sklopný rám (55 cm meziřádková rozteč) 3m00* Volič funkcí Eco (2 dvojčinné okruhy / 4 funkce) na přání u sklopných rámů a zesílených sklopných rámů TFC k ovládání 4 funkcí stroje pomocí 2 dvojčinných okruhů. Na pivotu uložené znamenáky přispívají ke kompaktnímu složení stroje a minimální možné přepravní šířce. «PLUS» u TFC secího stroje s přihnojením «PLUS» u TFC secího stroje s přihnojením Přihnojení 1500 litrů Zesílený sklopný rám TFC je vybaven zásobníkem o kapacitě 1500 litrů. Dávkovací zařízení s 8 vývody je z nerezové oceli s individuálními manuálně uzavíratelnými dvířky. Dvojčinná turbína zajišťuje účinný podtlak pro osivo a tlak pro dopravu hnojiva do vnějších 4 řádků. Nástupní schůdek ulehčuje přístup k zásobníku při plnění. Nastavení FertiDrive VM Microsem má převodovku FeriDrive VM - variátor s jednoduchým nastavením potřebné dávky, snadno přístupný. Tato převodovka má též rozpojovací mechanismus který v případě potřeby vypojí dávkování hnojiva z činnosti. 25
RÁMY SPŘAŽENÉ 18-řádek spřažený rám (45 cm meziřádková rozteč) Spřažené rámy Spřažené rámy jsou 2 standardní jednonosníkové rámy spojené v jeden. Tyto 2 rámy jsou pak zpevněny dvěma nosníky 180x180 mm dlouhými od 8 m do 12,5 m. Tento typ rámů se užívá u 12 až 16-řádkových strojů pro výsev kukuřice nebo 18-řádkových strojů pro výsev cukrové řepy. Perfektní sledování kontur Perfektní sledování kontur U přesných secích strojů širokého záběru, je důležitým předpokladem kvalitní práce perfektní kopírování půdní nerovnosti pole. Proto oba základní rámy tvořící spřažený velký rám jsou uloženy nezávisle na sobě, tak aby stupeň volnosti byl dostatečný pro opravdu perfektní kopírování. 26
Specialisté na přesné secí stroje 18-řádek spřažený rám (45 cm meziřádková rozteč) Rámy Spřažený Šířka 8m70 12m50 Počet Výsevních jednotek 12 18 16 Meziřádková vzdálenost (cm) 70/75/80 45/50 70/75/80 Počet kol pohonu výsevu 8 8 Převodovka výsevu Standard 2 2 nastavení vdzálenosti mezi jedinci EasyGear m 2 m 2 Přepravní šířka 3m00 3m00 : Standard m : Na přání - : Není možné 12-řádkek spřažený rám (75 cm meziřádková rozteč) Uložení rámů na spojovací nosník dává každé výsevní jednotce prostor ke kopírování půdních kontur. Třídílné znamenáky přispívají ke kompaktnímu složení stroje a minimální možné přepravní šířce. Dvojitý spojovací nosník 180 x 180 mm zároveň slouží jako vedení podtlaku. Na přání může být spřažený rám osazen hydraulicky sklopným přepravním podvozkem, s pneumatickými (příp. hydraulickými) brzdami. 27
PŘIHNOJENÍ Standardní přihnojení, vysokokapacitní zásobníky nebo na předním závěsu traktoru nesené zásobníky, MONOSEM Vám nabízí k výběru řešení jenž bude nejvíce vyhovovat Vaším podmínkám. STANDARDNÍ ZÁSOBNÍK Standardní plastové zásobníky přihnojení jsou v nabídce ve třech provedeních: 85L zásobník, 1 vývod. 175L zásobník, 2 nebo 3 vývody. 270L zásobník, 3 vývody. Lze jimi osadit pevné, teleskopické, sklopné a spřažené rámy. VYSOKOKAPACITNÍ ZÁSOBNÍKY PRO PEVNÉ RÁMY Vysokokapacitní plechové zásobníky jsou v nabídce i pro pevné rámy. Objem 700 litrů a 1000 litrů umožňuje plnění z 500 kg vaků. VYSOKOKAPACITNÍ ZÁSOBNÍKY PRO TELESKOPICKÉ A SKLOPNÉ RÁMY Vysokokapacitní plechové zásobníky jsou možné u Monoblock, Monoblock2, Extend a zesíleného sklopného rámu TFC. Přepravní šířka s těmito zásobníky je pod 3,00 m u dvojitě teleskopického rámu, Extend a sklopného TFC. Doprava do vnějších řádků je s podporou vzduchu. V zásobníku jsou okna umožňující kontrolu z traktoru. Kapacita umožňuje snadné plnění 500 kg vaky. Monoblock Snadné plnění zásobníku Vysokokapacitní zásobník přihnojení má velké rozměry které usnadňují plnění a hladké vnitřní plochy minimalizující ulpívání hnojiva - snadno se čistí. Monoblock2 / Extend / TFC Snadné a rychlé vyprazdňování Vysokokapacitní zásobníky pro teleskopické rámy a rámy Extend mají na každé straně dvířka s hadicí, kterými lze zásobník rychle vyprázdnit. Variátor FertiDrive VM Přihnojení u rámů Monoblock2 Komfort, Extend a TFC jsou vybaveny převodovkou s variabilním převodem pro rychlé a přesné nastavení dávky na hektar. Vysokokapacitní plechové zásobníky na rámu Monoblock, jednoduše či dvojitě teleskopickém, mají kapacitu 980 litrů. Vysokokapacitní plechové zásobníky na rámu Monoblock2 a jednoduše či dvojitě teleskopickém rámu mají kapacitu 680 litrů nebo 1030 litrů. U rámů Extend je kapacita 1020 litrů. U rámů zesílených sklopných TFC 1500 litrů. 28
Specialisté na přesné secí stroje ČELNĚ NESENÝ ZÁSOBNÍK Čelně nesený zásobník MONOSEM je navržen pro aplikace přihnojení granulovaným hnojivem. Robustní rám umožňuje bezpečné a stabilní odstavení. Dávkovací zařízení je zhotoveno 100% z nerezové oceli a je poháněno pohonným kolem s vestavěnou převodovkou. Turbína je poháněna vývodovým hřídelem nebo hydromotorem. Čelně nesený zásobník lze použít jak s přesnými secími stroji tak s kultivátorem MONOSEM pro aplikaci při plečkování. Standardní čelně nesený zásobník Cyklony Cyklony u každé výsevní jednotky umožňují únik vzduchu dopravujícího hnojivo, poté hnojivo již padá vlivem vlastní hmotnosti. Tak je omezena prašnost, která by byla způsobena přetlakovým distribučním vzduchem. Distribuční jednotka Inox Distribuční jednotka je 100% z nerezové oceli má odklápěcí dvířka, a lze ji rychle odpojit. Standardní čelně nesený zásobník 1000 litrů nebo 1600 litrů. Lze použít s NG Plus 4, až do 12 řádků s pevným, teleskopickým nebo sklopným rámem. Čelně nesený zásobník DUO NOVINKA Elektropohon výsevu na přání Čelně nesené zásobníky přihnojení můžou být na přání vybaveny elektrickým pohonem distribučního zařízení, kdy je množství řízeno z traktoru přes ECU F800E a ISOBUS s dotykovým terminálem. Čelně nesený zásobník DUO o kapacitě 1500 litrů nebo 2100 litrů. Lze použít u NG Plus 4, až do 16 řádků. Čelní přihnojení má zdvojenou dopravu hnojiva s dávkovacím systémem z nerezové oceli, převodovku s pákou kterou lze rychle nastavit požadovanou dávku na hektar. 29
VÝBAVA PRO PŘIHNOJENÍ Prvky přihnojování MONOSEM mají stejný výrobní standard jako naše secí stroje. Umožníme Vám dávkovat průmyslové hnojivo velmi přesně, výbavou přizpůsobenou Vašim požadavkům. Nastavení přihnojování Nastavení dávky granulátu se provádí prostřednictvím převodovky s 12 převody. Se secím strojem, který je vybaven přihnojením je dodávána dávkovací tabulka, s jejíž pomocí lze požadovaná dávka rychle nastavit. Pro usnadnění nastavení množství aplikovaného hnojiva je k dispozici ke stažení aplikace «Planter Adjustement» (Google Play, App Store) - nastavení secího stroje. A B 1 Dávkování šnekem Dávkování šnekem (1), za asistence čechračů (2), zaručuje pravidelnou dávku hnojiva. Tyto šneky jsou v různém provedení, s různým stoupáním. 2 Standardně dodávané jsou šneky (A), modré barvy, při meziřádkové rozteči 75 cm a pro od 120 do 525 kg/ha pří meziřádkové rozteči 50 cm. Šneky pro vyšší dávky (B), červené barvy mají vyšší stoupání a jsou určeny pro dávky od 160 do 700 kg/ha při meziřádkové rozteči 75 cm a pro od 240 to 1050 kg/při meziřádkové rozteči 50 cm. Zapravování přihnojení radličkou nebo diskem Přihnojení je možné vybavit dvojím typem zapravení hnojiva: radličkovou botkou diskovým Zapravení radličkou má vyměnitelnou botku. Diskové přihnojení je univerzálnější, vhodné i do méně zpracované půdy, minimalizace, pro setí do rostlinných zbytků. Oba typy jsou jištěny pružnou konzolou, na které jsou uchyceny, a lze u nich nastavit hloubku ukládání granulátu. Pro výsev cukrové řepy jsou v nabídce speciální lehčí disky menšího průměru. Kapacita (počet řádků v kukuřici) Počet řádků (kukuřice) Mini/maxi dávka při 50 cm (se šnekem pro vyšší ávku) Mini/maxi dávka při 75 cm (se šnekem pro vyšší dávku) Typ rámu Standardní zásobník 2 x 175 litrů (4 řádky) 2 x 270 litrů (6 řádků) 4 x 175 litrů (8 řádků) 4 x 270 litrů (12 řádků) Monoblock Monoblock2 Komfort 980 litrů 680 litrů 1050 litrů Vysokokapcitní zásobník Čelně nesený zásobník Extend TFC Pevný rám Standard DUO 1020 litrů 1500 litrů 1000 litrů (4 řádky) 2 x 700 litrů (6 řádky) 2 x 1000 litrů (8 řádky) 1000 litrů 1600 litrů 1500 litrů 2100 litrů 4 až 12 6 6 až 8 6 8 4 až 8 6 až 12 8 až 16 120 až 525 kg/ha (240 až 1050 kg/ha) 80 až 350 kg/ha (160 až 700 kg/ha) Pevný - Telescopický Sklopný (dva nosníky) Spřažený Telescopický (Monoblock) 120 až 525 kg/ha (-) 80 až 350 kg/ha (-) Telescopický (Monoblock2 Komfort) Extend Sklopný (TFC) 120 až 525 kg/ha (240 až 1050 kg/ha) Množství v závislosti na 80 až 350 kg/ha kvalitě granulátu (160 až 700 kg/ha) Pevný (dva nosníky) Pevný Telescopický Sklopný (dva nosníky, TFC2) Nakládání Big-Bagů Ne Ano Ano Ano Sklopný (dva nosníky, TFC2) 30
MIKROSEM Specialisté na přesné secí stroje Potřebujete-li při setí aplikovat mikrogranulát proti škůdcům, ať už hmyzu, nebo šnekům, zařízení MIKROSEM Vám dává jistotu přesného dávkování mikrogranulátu. Zařízení má jednoduchou konstrukci, je jednoduché a spolehlivé. Víceúčelový Mikrosem lze použít s většinou na trhu dostupných mikrogranulátů (s Insekticidy, s Helicidy,...). Dávkování šnekem Dávkování je u zařízení Mikrosem prováděno šnekem. Mikrogranulát v zásobníku je unášen šnekem (1). Čechrače (2) zajišťují pravidelný přísun granulí ke šnekům. Prstové kolo (3) dopravuje granulát do dávkovacích kanálů (4). Lze dodat různé stoupání závitů šneků pro různé produkty (Helicid, Insekticid...) (5). Insekticid Mikrosem 1 Nastavení Mikrosemu Nastavení Mikrogranulátu je prostřednictvím převodovky s 18 převody. V případě potřeby je možné dodat další převody a také systém vypojení dávkování ze záběru. S Mikrosemem je dodávaná dávkovací tabulka s jejíž pomocí lze požadovanou dávku rychle nastavit. Standardně lze nastavit dávku od 3 do 25 kg/ha pro insekticid a od 3 do 10 kg/ha pro helicid u secího stroje s 75 cm meziřádkovou vzdáleností. 2 4 3 Helicid Mikrosem 5 Na přání lze u některých modelů dodat MicroDrive VM rychlé a přesné nastavení. Pro usnadnění nastavení množství aplikovaného mikrogranulátu je k dispozici ke stažení aplikace «Planter Adjustement» (Google Play, App Store) - nastavení secího stroje. Výpadové trubice Kombinovaný Mikrosem Vyprázdnění zásobníků 6 7 Výpadová trubice Insecticid Mikrosem (6) je umístěna k aplikaci produku do přímky výsevu osiva mezi dvojitý disk nařezávající drážku. Výpadová trubice Helicid Mikrosem (7) je nastavitelná do přímky výsevu osiva před nebo za zadní přítlačná kola zavírající brázdu. Oba dva Mikrosemy Insecticid a Helicid můžou být dodány zároveň na jednom stroji k současné aplikaci obou produktů. Objem zásobníků Mikrosem je 20L. Na přání je možná dodávka zásobníků 40L (Sestava záleží na typu rámu). Vyprazdňovací dvířka (8) a výprazdňovací trubice (9) umožňují snadné a rychlé vyprázdnění zbylého granulátu. 9 8 31
VYPÍNÁNÍ ŘÁDKŮ Vypínání kolejových řádků umožňuje individuální vypojení všech výsevních jednotek ze záběru. V nabídce je několik ovládacích prvků. Zastavení rotace na daných výsevních jednotkách je provedeno bez přerušení podtlaku na dané výsevní jednotce, což je důležité z hlediska stálosti síly podtlaku v systému. Mechanický systém s pákou Mechanické (ruční) vypojení ze záběru pákou, dodávka na přání, je ekonomické řešení vypojení výsevní jednotky. Elektromagnetické vypínání řádků Umožňuje vypínání jednotlivých výsevních jednotek z kabiny traktoru. Kontrolní box ovládá elektromagnetické spojky umístněné na hnací hřídeli výsevu na jednotlivých jednotkách. Výběr možný z několika typů ovládání. Elektromagnetická spojka na výsevní jednotce NG Plus 4 Elektromagnetické vypínání řádků s manuální kontrolou Elektromagnetické vypínání řádků s manuální kontrolou umožňuje vypínání jednotlivých výsevních jednotek z kabiny traktoru. Každý řádek je znázorněn jedním kontrolním světlem. Tento kontrolní systém dodáváme pro 2, 4, 6, 8 a 12 řádků. Vypínání řádků CR 4200 navržené speciálně pro CS 4200 je dostupné na přání. Může vypínat až 12 výsevních jednotek. Příklady vypínání řádků CS 4200, CS 5000 a ECU S6200, S7000 vypínání kolejových řádků Kontrolní monitory CS 4200, CS 5000 a ECU S6200, S7000 mohou být na přání vybaveny systémem vypínání kolejových řádků. V takovém případě je vypnutí příslušného řádku prováděno prostřednictvím kontrolního monitoru. CS 5000 a ECU S6200, S7000 lze vybavit na přání též automatickým systémem vypínání kolejových řádků. 32
KONTROLNÍ MONITORY VÝSEVU Odborníci na přesné setí, společnost MONOSEM nabízí výběr monitorů pro kontrolu výsevu. Od jednoduchého, který kontroluje pouze padání osiva, až po počítání jedinců s kontrolou vzdálenosti mezi jedinci. Můžete si vybrat systém odpovídající Vašim požadavkům. MONOSEM také nabízí řešení ISOBUS a automatické vypínání řádků s využitím GPS. CS 1000 CS 1200 CS 3000 CS 5000 TOUCH Mini TOUCH CS 4200 Funkce CS 1000 CS 1200 CS 3000 / CS 4200 CS 5000 ECU S6200 ECU ISOBUS ECU S7000 ECU S8000E Kontrola padání osiva po jednotlivých řádcích Alarm v případě nepadání osiva Vypínání alarmu Nastavení meze citlivosti alarmu - Pracovní rychlost snímaná sensorem - - Pracovní rychlost snímaná radarem - - m / - m / - m Počítadlo hektarů - Údaj o průměrném množství jedinců na hektar - - Vzdálenost mezi semeny - - Manuální vypínání kolejových řádků - - - / Na přání m Programování kolejových řádků - - - m Automatické vypínání řádků - - - - m m m Maximální počet řádků 16 12 32 / 12 18 24 12-24 24 UT - - - - ISOBUS TC-SC - - - - Terminal - - - - TOUCH Mini - TOUCH Kontrola množství jedinců na hektar - - - - - Hydraulický pohon výsevu Seed-Drive Hydraulická kontrola množství jedinců Seed-Drive nahrazuje výsevní převodovky několika hydromotory, které pohánějí výsevní disky. Tento systém umožňuje použití non-stop přestavování množství jedinců na hektar přímo z kabiny traktoru prostřednictvím terminálu TOUCH Mini nebo TOUCH terminal nebo jiného terminálu komatibilního s ISOBUS. m Hydraulický Elektrický Elektrický pohon Sensory které kontrolují padání osiva jsou umístěny pod výsevními jednotkami. Světelný paprsek spolehlivě hlídá, jestli osivo (i to nejmenší) pravidelně padá. : Standard m : Na přání - : Není možné NOVINKA Výsevní jednotka NG Plus 4 může být na přání vybavena elektrickým pohonem výsevu. Každá výsevní jednotka je poháněna elektromotorem přes gumový pás s vnitřním ozubením. Modul ECU, umístěný na secím stroji, umožní nastavení výsevu z traktoru přes terminály ISOBUS TOUCH Mini nebo TOUCH. Systém je kompatibilní s vypínáním řádků s využitím GPS. 33
TECHNICKÁ DATA Châssis Pevný Jednoduše telescopick Monobar - Monoblock Monob Šířka 3m00 4m50 6m10 4m50 Přepravní šířka (s přepravním podvozkem) 3m00 4m50 6m10 (3m00) 3m50 Počet Výsevních jednotek 4 5 6 6 8 9 11 8 12 6 7 8 6 Meziřádková vzdálenost (cm) 70/75/ 80 60 45/50 70/75/ 80 50/55 45/50 37,5 70/75/ 80 45/50 75/80 55/60 45/49 70/75/ 80 Hmotnost pouze stroje 800 kg 900 kg 1000 kg 1100 kg 1300 kg 1400 kg 1600 kg 1650 kg 2050 kg 1300 kg 1400 kg 1500 kg 1450 kg : Standard m : Na přání - : Není možné *: v závisloti na řadě Pro jiné typy stroje, speciální meziřádkové rozteče a jiné plodiny nás kontaktujte. Typ osiva Disky dodávané jako standardní Počet děr Průměr děr Vzdálenosti mezi jedinci na řádku Standardní Převodovka převodovka EasyGear Kukuřice DC 3050 30 5 mm 7,2 až 21,3 cm 10,2 až 19,6 cm Slunečnice DC 2425 DC 1825 24 18 2,5 mm 9,1 až 26,6 cm 12,1 až 35,5 cm 12,7 až 24,5 cm 16,9 až 32,7 cm Jiné možnosti, počet a a Ø děr 18-24 - 36 a ø 4,5-6 mm Cukrovka DC 3020 30 2 mm 7,2 až 21,3 cm 10,2 až 19,6 cm 24 Fazole Turbo - Ventilátor DC 6045 DC 6035 HLAVNÍ TYPY VÝSEVNÍCH KOTOUČŮ U NG PLUS 4 60 4,5 mm 3,5 mm 3,6 až 10,7 cm 5,1 až 9,8 cm ø 2,5 mm Soja- Hrách DC 6045 60 4,5 mm 3,6 až 10,7 cm 5,1 až 9,8 cm Řepka DC 7212 72 1,2 mm 3,0 až 8,9 cm 4,2 až 8,2 cm 36-60 - 120 Zelí DC 3612 36 1,2 mm 6,0 až 17,8 cm 8,5 až 16,4 cm 72-120 Čirok DC 7222 72 2,2 mm 3,0 až 8,9 cm 4,2 až 8,2 cm 36 Pohon kardanem 540 ot/min ve standardu, Pneumatiky 2 x (6.5x80x15) 2 x (6.5x80x15) 4 x (6.5x80x15) 2 x (6.5x80x15) 2 Převodovka výsevu Standardní (16 nastavení) 1 1 1 1 nastavení vdzálenosti Postranní (20 nastavení) - - - - mezi jedinci EasyGear (18 nastavení) 1 1 1 1 Hydraulické znamenáky Přihnojení Miokrosem Standard 2 x 175 l. 2 x 270 l. - 4 x 175 l. 2 x 270 l. - Velkokapacitní 980 l. - 980 l. nebo 2 x 700 l. - 2 x 1000 l. 980 l. - 680 Čelně nesený Standard Čelně nesený DUO - - - Insekticid Helicid Počítadlo hektarů Kontroler výsevu Vypínání řádků Světelná souprava Velké fazole DC 3060 30 6 mm 7,2 až 21,3 cm 10,2 až 19,6 cm ø 5-6,5 mm Podzemnice olejná DC 3065 30 6,5 mm 7,2 až 21,3 cm 10,2 až 19,6 cm 36 a ø 5,5-6 mm Pro jiné modely a jiné plodiny se poraďte s prodejcem 34
Specialisté na přesné secí stroje ý rám Dvojitě telescopický rám Extend Sklopný Spřažený lock2 Komfort Monoblock Monoblock2 Extend Extend Sklopný TFC Sklopný TFC Komfort 6 6/7 Sklopný dvounosníkový plovoucíkopírující práci uzamčený při TFC2 Classic 4m50 4m50 4m50 3m / 3m10 / 4m50 4m50 6m00 7m00 6m00 6m00 6m00 6m00 8m70 12m50 3m50 3m00 3m00 3m00 3 m 10 3m00 3m50 3m00 3m00 3m00 3m00* (3m00) 7 8 6 6 7 6 7 8 9 11 12 8 8 8 9 11 12 12 16 50/55/ 60 49 75/80 70/75/ 55/60/ 45-50-55-75/80 (6 řádek) 80 65/70 60-65-70 75-80 55/60 75/80 55/60 55/60 45/50 75/80 75/80 75/80 55/60/ 65 55 45/50 70/75/ 70/75/ 80 80 (7 řádek) 450 or 1000 ot/min na přání - Hydraulický pohon na přání, homokynetický kardan na přání x (26x12) 2 x (6.5x80x15) 2 x (26x12) 2 x (26x12) 2 x (26x12) 4 x (6,5x80x15) 4 x (26x12) 2 x (26x12) 4 x (6.5x80x15) 8 x 8 x (6,5x80x15) (6,5x80x15) - 1 - - - 3 3-3 2 2 1-1 1 1 - - 1 - - - 1 - - - 3 3-3 2 2-2 x 270 l. - - - 4 x 175 l. - - - 4 x 270 l. l. nebo 1030 l. 980 l. 680 l. nebo 1030 l. 1020 l. - - 1500 l. 1500 l. - - - 5 x 175 l. + 1 x 270l. - - - - - - - - - - - - - 1550 kg 1650 kg 1300 kg 1450 kg 1550 kg 1650 kg 1800 kg 2200 kg 2300 kg 2600 kg 2600 kg 2800 kg 2750 kg 2600 kg 2700 kg 2900 kg 3000 kg 3250 kg 4250 kg (S přihnojením) (S přihnojením) : Standard m : Na přání - : Není možné 1) : Záleží na meziřádkové rozteči a typu rámu Pro jiné typy stroje, speciální meziřádkové rozteče a jiné plodiny nás kontaktujte. NG PLUS 4 VÝBAVA VÝSEVNÍ JEDNOTKY Typ výsevní jednotky Kukuřice Slunečnice Fazole Cukrovka Řepka 52L zásobník m 1) 16 litrový zásobník - - - m 1) Hloubková kola 50 mm m m m m 1) Úzký odstraňovač hrud m m m m 1) Hloubková kola 110 mm m 1) Standardní odstraňovač hrud - Odstraňovač hrud na pružné konzole m m m m m Nařezávací disk m m m m m Ježky pro čištění od zbytků m m m m 1) m 1) PRO Kolo m m Přítlačné kolo 50 mm Přítlačné kolo 25 mm m m m m m 35
Hodnota stroje pro další prodej MONOSEM = KVALITA Poradenství Zkušenosti Náhradní díly Hodnota stroje pro další prodej je dobrou indikací kvality a životaschopnosti výrobku. Až se rozhodnete prodat Váš secí stroj Monosem, oceníte jeho vysokou prodejní hodnotu. Kvalita byla vždy jedním z hlavních cílů Monosemu. Proto při výrobě věnujeme velkou péči kontrole kvality výrobků. Partneři společnosti Monosem jsou kvalifikováni informovat Vás o našich strojích a pomoci Vám s hledáním nejlepšího řešení. V celém světě je značka Monosem synonymem kvality a spolehlivosti. To je důsledek znalostí a zkušeností získaných během více než 60-ti let působení v oboru zemědělství. Naše oddělení náhradních dílů má k dispozici velký sklad náhradních dílů a příslušenství. Takže i po mnoha letech si můžete být jisti, že Vám potřebné náhradní díly budou k dispozici. Pneumatický secí stroj s dvojitým diskem NG Plus 4 Pneumatický secí stroj s dvojitým diskem Monoshox NX M, speciál pro setí do minimálně připravené půdy S p e c i a l i s té n a p ře s n é s e c í s t ro j e COMPAGNIE COMMERCIALE RIBOULEAU 15, rue Beaujon - 75008 PARIS - FRANCE RIBOULEAU MONOSEM Víceúčelový pneumatický secí botkový stroj NC Sazeče zeleniny MS Mechanický stroj pro setí cukrové řepy (obalovaného osiva) MECA V4 Kultivátory (plečky) Paris Výhradní zástupce s akreditací pro: Českou Republiku: MOREAU AGRI s.r.o. Brno 687 03 Huštěnovice 370 Tel: 0042 572 586 032-4 Fax: 0042 572 586 016 e-mail: moreau.agri@moreauagri.cz www.moreauagri.cz Výrobní závod Technické oddělení - Výzkum Informace 12, rue Edmond Ribouleau - 79240 LARGEASSE FRANCE TEL. 00 33 5 49 81 50 00 FAX 00 33 5 49 72 09 70 Slovenskou Republiku: MOREAU AGRI spol. s r.o. 922 42 Madunice, Dru stevná 616/13 Tel: 00421 33 743 5727-8 Fax: 00421 33 743 4286 e-mail: moreauagri@moreauagri.sk www.moreauagri.sk Nantes Largeasse Poitiers Bordeaux Prouteau & Fils Imprimeurs - 79300 BRESSUIRE - 05 49 74 25 99 Víceúčelový Monoshox NG Plus M s dvojitám diskem Všechny údaje týkající se výbavy, celkového vzhledu, hmotnosti a rozměrů odpovídají době vydání publikace a můžou být v různých zemích odlišná. Mohou být upravována bez předchozího upozornění. Tato publikace nemůže být považována za závazný dokument. Kontaktujte výhradního dovozce, který Vás bude informovat o případných změnách. Při tvorbě fotodokumentace této brožury mohly být ze strojů odstraněny některé zabezpečovací prvky a mechanismy. Tyto však musí být v provozu použity ve shodě s návodem k obsluze. Réf. : 90100CZ - 07/16 w w w. m o n o s em. c o m 1