9 DUBEN 2004. Pozvánky na v stavy Pozvánky na v stavy Pozvánky na v stavy

9 DUBEN 2004 Pozvánky na v stavy Pozvánky na v stavy Pozvánky na v stavy Z vernisáïe v stavy. Zleva: autor Jifií La toviãka, generální fieditel a. s. Zentiva ing. Jifií Michal, Arno t Lustig a moderátorka Marie Tomsová 10. SALON Zentiva, a.s. Ústfiedním motivem 10. salonu Zentiva, a.s., je v stava Postavy akademického sochafie Jifiího La toviãky, která v prostorách atria obchodního centra Zentiva (objekt Léãiv, U Kabelovny 130) potrvá do 11. ãervna 2004. Autor kromû jiného vytvofiil fiadu úspû n ch porcelánov ch souborû v limitovan ch sériích pod názvy Franz Kafka, Beethoven, Sisyfos, Jules Verne a dal ích. Mezi jeho prestiïní zakázky patfiilo vytvofiení souboru Prezident pro protokolární uïití na PraÏském hradû nebo porcelánov soubor MOON, jímï jsou vybaveny business tfiídy v letadlech âsa. Jeho plastika Srdce, umístûná ve vstupní hale hotelu Don Giovanni v Praze, je sv mi rozmûry patrnû nejvût í porcelánovou plastikou na svûtû. S jeho tvorbou jste se jiï mohli setkat na loàské v stavû v Chodovské tvrzi. Rybáfii na Ba tû V bfieznu se se li ãlenové místní organizace ârs Hostivafi na rybáfiské v roãní schûzi v takovém poãtu, Ïe v restauraci Rybáfiská ba ta nebylo jediného volného místa. Vyslechli zde celoroãní zprávu o práci a stavu hospodafiení, kterou pfiednesl pfiedseda MO ârs pan Jaroslav Roleãek. Podûkoval ãlenûm v boru organizace za odvedenou práci. Neopomenul se zmínit o renovaci klubovny Stará bouda a informoval o zahájení prací na opravû a úpravû silnû po- kozeného bfiehu pfii povodni v srpnu 2002. SchÛze se téï zúãastnil jednatel ârs územního svazu mûsta Prahy pan Zdenûk MuÏík, kter hovofiil o zarybnûní praïsk ch revírû a v následující diskusi odpovûdûl na v echny dotazy. Jednomysln m odsouhlasením usnesení byla schûze ukonãena. Rybáfii také se zadostiuãinûním Pfii slavnostním zahájení hovofiil také Ladislav Smoljak Foto: Marie ZdeÀková Souãástí Salonu byl i kfiest knihy Interview II Arno ta Lustiga, které se kromû pfiedsedy pfiedstavenstva pfiijali skuteãnost, Ïe po dlouh ch administrativních prûtazích bylo koneãnû vyhovûno jejich Ïádosti o opravu a úpravu po kozeného bfiehu Botiãe. Pokud by totiï pfii la je tû jedna povodeà, bylo by po obou rybníãcích, které vybudovali vlastními silami. Samotnou erozi nezpûsobila jen niãivá povodeà z roku 2002, ale pfiedev ím v toková stoka povrchové vody, nevhodnû umístûná na protûj ím bfiehu a nechránûná Ïádn m tarasem. Snad tato úprava uï nedá pfiíleïitost niãit ani povodním, ani povrchové vodû. Ivo Mí ek a generálního fieditele akciové spoleãnosti Zentiva Ing. Jifiího Michala zúãastnil také uveden v tvarník Jifií La toviãka, herec Ladislav Smoljak a moderátorka Marie Tomsová. PraÏská panoramata Jako podklad pro urbanistickou praxi, uvedl Útvar rozvoje hl. m. Prahy úïasnou v stavu, která je na Staromûstské radnici, v sále architektû do 23. kvûtna 2004. Kromû historick ch vedut a fotografií Prahy zpracovan ch do panoramat se v stava vûnuje i okrajov m ãástem Prahy. V této ãásti jsou dvû panorama Hostivafie z let 1924-1927. Malá Strana Jedna z nejmalebnûj ích ãástí hlavního mûsta je tématem v stavy fotografií Vladimíra SirÛãka, kterou mûïete nav tívit na po tû v ulici Ze- Vystavená díla stojí za náv tûvu Vladimír SirÛãek, autor v stavy fotografií Malá Strana lenky Hajského na ÎiÏkovû nedaleko Ohrady. Na v echny v stavy je vstup zdarma a vûfite mi, stojí za to je vidût. Marie ZdeÀková Foto: Marie ZdeÀková Vedení rybáfiské organizace seznámilo ãleny s hospodafiením Pohled do sálu pfii v roãní schûzi rybáfiû Koneãnû do lo na opravu po kozeného bfiehu Botiãe Foto: Marie ZdeÀková

DUBEN 2004 ToulcÛv dvûr: Program duben - kvûten 2004 SOBOTA 24. 4.: DEN ZEMù Svátek Zemû spoleãnû oslavíme od 10.00 do 18.00 hod. fiadou zajímav ch aktivit: v roba ruãního papíru, m dla, zkoumání mokfiadu, jarní hry... âeká vás také táborák, zpívání u kytary, divadlo. K zakoupení bude obãerstvení. Vstupné dobrovolné. PONDùLÍ 26. 4.: PASPARTOVÁNÍ Pro velk zájem o pfiede lé kurzy tuto dílnu znovu opakujeme. Bûhem odpoledního semináfie se dozvíte zajímavé a praktické informace o paspartování. Pod vedením zku ené odbornice se nauãíte nûkolik variant uchování obrázku pod sklem. Zájemci, hlaste se na tel.: 271 750 548 (po - pá od 8.00 do 16.00 hod.), pfiihlá ky se pfiijímají do naplnûní kapacity. Rezervaci je nutné potvrdit uhrazením úãastnického poplatku do 14 dnû po objednávce. Pfiineste si s sebou ostré nûïky, tuïku, gumu, pravítko, papírové mûfiítko (kvûli pfiesnosti), ulamovací fiezací nûï na papír, 2 obrázky asi o velikosti pohlednice. Program probûhne od 15.00 do 18.00 hod. Úãastnick poplatek: 300 Kã (zahrnuje materiál, práci lektora). SOBOTA 1. 5.: DENDROLOGICKÁ ZAHRADA Pfiijìte s námi oslavit krásu jara mezi nádherné stromy a rozkvetlé tulipány do Dendrologické zahrady v PrÛhonicích. Po prohlídce s v kladem lektora se mûïeme vydat podél Botiãe k Pitkovické stráni a dojít na nejbliï í zastávku MHD. Zájemci, hlaste se na tel.: 271 750 548 (po - pá od 8.00 do 16.00 hod.), pfiihlá ky se pfiijímají do naplnûní kapacity. Cena 50 Kã zahrnuje lektorné a písemn materiál o zahradû a trase vycházky. Nezahrnuje dopravu a vstupné do zahrady. Dûti do 12 let zdarma. PONDùLÍ 3. 5.: CO NÁM ROSTE NA ZAHRÁDCE âeká vás seznámení s na í zahrádkou. Zahradnice ráda zodpoví va e dotazy a pfiipraví drobné práce, se kter mi jí mûïete pomoci. Od 15.00 do 18.00 hodin se na vás bude tû it Rita Smolíková. Vstupné dobrovolné. Setkání u kamen 5. 5., 12. 5., 19. 5. a 26. 5.: ST EDEâNÍ PODVEâERNÍ DÍLNIâKY - BATIKOVANÁ PROSTÍRKA Dílny probûhnou od 16.30 do 18.30 hod. pod vedením M. Puklické. Tfii kvûtnová setkání nabídnou rûzné techniky batikování, ãtvrté ozdobu tiskem pfies ablonu. 5. 5.: Vyvazovaná technika 12. 5.: itá technika 19. 5.: Sypaná technika 26. 5.: Ozdoba tiskem Pfiineste si s sebou kousky jednobarevné látky (pfiírodní materiál je lep í). Zájemci, hlaste se na tel.: 271 750 548 (po - pá od 8.00 do 16.00 hod.), pfiihlá ky se pfiijímají do naplnûní kapacity. Úãastnick poplatek jednotliv ch programû ãiní 100 Kã, pfiedplatné na v echny ãtyfii 350 Kã. SOBOTA 8. 5.: VÍTÁNÍ PTAâÍHO ZPùVU Za ranního rozbfiesku spoleãnû nav tívíme ptaãí svût, kter m nás provede zku en ornitolog. BliÏ í informace se zájemci dozví pfii oslavû Dne Zemû nebo na tel.: 271 750 548. Vstup voln. PONDùLÍ 10. 5.: JUTA A JARNÍ MOTIVY Dal í v tvarné odpoledne nabízí oblíbené aranïování do juty. Dílnu povede od 15.00 do 18.00 hod. lektorka Eva Kopecká. Zájemci, hlaste se na tel.: 271 750 548 (po - pá od 8.00 do 16.00 hod.), pfiihlá ky se pfiijímají do naplnûní kapacity. 10 Rezervaci je nutno potvrdit uhrazením úãastnického poplatku do 14 dnû po objednávce. Úãastnick poplatek 200 Kã zahrnuje materiál, pfiípravu a práci lektora. SOBOTA 15. 5. V ROBA OZDOBNÉHO PAPÍRU Od 9.00 do 17.00 hod. probûhne v Toulcovû dvofie kurz v roby krobov ch papírû tradiãními i nov mi postupy pomocí hfiebenû, zlata a voln ch technik. Nauãíte se nûkolik zpûsobû, z nichï kaïd má své uplatnûní k volnému pouïití jako v tvarná záleïitost, potah krabiãek, desek, kníïek a jin ch dekoraãních pfiedmûtû ãi dárkû. Nauãíte se pfiípravu krobu, barev a pomûcek. Vyrobíte si rûzn mi technikami 20 aï 30 papírû. Materiál je v cenû úãastnického poplatku, pomûcky budou k zapûjãení. Pfiineste si s sebou: tuïku, pinzetu, plá È, 2 hadry, houbiãku na mytí, 20 kolíãkû na prádlo, nûïky a dobrou náladu. Zájemci, hlaste se na tel.: 271 750 548 (po - pá od 8.00 do 16.00 hod.), pfiihlá ky se pfiijímají do naplnûní kapacity. Rezervaci je nutno potvrdit uhrazením úãastnického poplatku do 14 dnû po objednávce. Úãastnick poplatek 550 Kã zahrnuje materiál, lehk obûd, kávu, ãaj, pfiípravu a práci lektora. Místo konání v ech akcí a bliï í informace: Ekologické centrum hl. m. Prahy ToulcÛv dvûr, Kubátova 1/32, 102 00 Praha 10, tel.: 271 750 548; e-mail: info@toulcuvdvur.cz; www.toulcuvdvur.cz Spojení: ze stanic metra Skalka, Vysoãanská, Opatov autobusem ã. 177 do zastávky Chudenická Sourozenci Kvûta a ing. Franti ek Toulcovi UÏ z názvu poznáte, Ïe lo o pfiíjemné posezení s pfiáteli. V tomto pfiípadû bylo setkání v jimeãné, neboè pozvání do Toulcova dvora pfiijali sourozenci Kvûta a ing. Franti ek Toulcovi, aby zavzpomínali, jak se zde Ïilo a jak to na dvofie dfiíve vypadalo. Vzpomínání na staré ãasy v Toulcovû dvofie Foto: autorka Vyprávûní bylo opravdu poutavé a nesmírnû zajímavé. Jak o pûvodu rodu ToulcÛ, tak o dûtství a zá- Ïitcích ze Ïivota v Hostivafii pfiím ch potomkû posledního nájemce dvora. Vzpomínalo se také na jejich otce, pana Franti ka Toulce, kter byl nejen dobr m hospodáfiem (kromû Toulcova dvora hospodafiil také na zábûhlickém dvofie Práãe), ale také praporeãníkem Selsk ch jízd, starostou hostivafiského Sokola a pfiedev ím dobr m ãlovûkem. Marie ZdeÀková Kronika k 10. v roãí Ekologického centra hl. m. Prahy - ToulcÛv dvûr Nejen mûstská ãást Prahy 15 vzpomíná v leto - ním roce desáté v roãí svého trvání, ale i Ekologické centrum hlavního mûsta Prahy - ToulcÛv dvûr zahájilo svoji ãinnost pfied deseti lety. Rádi bychom se formou Kroniky podûlili se ãtenáfii Hlasatele o vzpomínky na na e zaãátky a informovali je o na ich pfiedstavách do budoucnosti. Uvítáme jakékoliv ohlasy a námûty k na í pûsobnosti na území Prahy 15. Kronika - 1. ãást Proã, jak a kdy vzniklo Ekologické centrum hlavního mûsta Prahy? âlovûk je Ïiv tvor, kter se po celou dobu evoluce vyvíjel obklopen Ïiv m prostfiedím. Proto si nemûïe dlouhodobû - v fiadû generací - udrïet optimální zdraví du evní i tûlesné, pokud se izoluje v místnostech a obklopí se technikou. Je tfieba vãas hledat rozumn kompromis. V praïsk ch podmínkách vznikaly v edesát ch letech minulého století ve vût inû mûstsk ch obvodû Aktivy státní ochrany pfiírody. SdruÏovaly dobrovolníky, ktefií mûli zájem zachraàovat z pfiírodního prostfiedí co se jen dalo a jak se dalo. Desát praïsk obvod je znaãnû ploch a na pfiírodní hodnoty pomûrnû chud. Oã ménû zde bylo pfiírodních lokalit, o to intenzivnûji hledali místní ochránci zpûsoby, jak pomáhat zbytkûm tûchto míst, která mûla je tû alespoà trochu pûvodní charakter a mohla pomoci pfii vytváfiení kostry ekologické stability na eho hlavního mûsta. Dnes se snadno napí e, Ïe se jim podafiilo prosadit vyhlá ení praïsk ch oblastí klidu (nyní pfiírodních parkû), ale kolik úsilí to stálo! PÛvodní oblast klidu (nyní pfiírodní park zmen en o rûzné stavby) Zábûhlice - Hostivafi v podstatû kopíruje údolí Botiãe od Hostivafiské pfiehrady a konãí pár desítek metrû za Hamersk m rybníkem v Zábûhlicích. V okolí jsou rozsáhlá sídli tû, která zvût ovala v znam pfiírodního koridoru jako turistické, vycházkové trasy. JenÏe údolí nebylo prûchozí. Státní statek, kter sídlil v b valém velkostatku a obhospodafioval vût inu pûdy v okolí potoka, nemûl zájem o náv tûvníky. TakÏe dal ím nároãn m dílem byla pfiíprava projektu na zprûchodnûní údolí Botiãe a také na jeho biologickou rehabilitaci. Pfiední odborníci provedli pfiírodovûdné prûzkumy. Postupnû vznikly nové úseky cest a nové lávky. Zámûrem bylo vytvofiit také nauãnou stezku, aby se náv tûvníci dozvûdûli o místní pfiírodû trochu víc, napfiíklad o rûzn ch typech pfiírodních spoleãenstev. Nûkde uprostfied trasy chtûli mít ochránci pfiírody nûjak objekt jako stfiedisko pro údrïbu údolí a pro ekologicko-v chovné úãely. V roce 1989 se zjistilo, Ïe státní statek nevyuïívá budovu pûvodní gotické tvrze (pozdûj ího p charu) a Ïe by rád pronajal i ãást pozemkû, které neobdûlával, tak i dva dal í objekty z areálu. V e bylo témûfi uprostfied celé prûchozí trasy botiãsk m údolím. Dfiíve neï do lo k dohodû, pfii la sametová revoluce a v echno bylo jinak. Státní statek postupnû konãil svoji ãinnost a to i ve v robnû krmn ch smûsí z odpadov ch potravin. Prvorepublikov m nájemcem zde b val vynikající hospodáfi pan Franti ek Toulec. tûstím pro ekologicko-v chovné plány bylo, Ïe se podafiilo získat pochopení a podporu a stát pfiedal cel areál obci Praha s podmínkou, Ïe zde bude zfiízeno ekologické centrum. Mgr. Emilie Strejãková (pokraãování pfií tû) 2. ãást Kroniky - o historii jednotliv ch objektû

11 DUBEN 2004 Drahé pfiítelkynû ãarodûjky, kouzelnice i baby Jagy. V echny vás zvu na âarodûjnick rej, kter pro nás pofiádá Matefiské centrum Frydolínek. Samozfiejmû jsou zváni i kolegové ãarodûjové, kouzelníci a mágové. Zkrátka, pfiijìte v echny bytosti, kter m je vlastní bílá i ãerná magie. Milé mladé dámy, jste snad nûkterá krásnûj í neï já? Milí mladí pánové, jste snad mocnûj í kouzelníci neï já? Pfiijìte. Porovnáme síly a uvidíme, kdo s koho. Ti nejlep í budou odmûnûni. A já, pokud poãasí dovolí, na závûr veãera skonãím na hranici. Húúúúúúúúú. 30.dubna v 18.00 hodin VYROBTE SI SVÉHO KA PÁRKA v tvarná dílna pro dûti od 4 let s rodiãi 17. dubna od 9.00 do 12.00 hodin Vlastní vufity s sebou. s sebou itíãko, rolniãky, krajky zástûru, svaãinu a hlavnû dobrou náladu co si vyrobíte? prstového ka írovaného maàáska papírovou loutku loutku na badmintonovém míãku ruãního maàáska (obleãek si mûïete zakoupit na místû) Vzhledem k omezené kapacitû REZERVACE NUTNÁ na tel. ã. 728 757 591. Program MC Frydolínek pondûlí 19.00 12.00 h Zpíváme, cviãíme, hrajeme divadélko atd. 16.00 16.45 h Cviãení pro rodiãe s dûtmi 16.45 17.30 h Hostivafiské taneãky úter 19.00 12.00 h Zpíváme, cviãíme,... 16.00 16.45 h Jóga pro rodiãe s dûtmi stfieda 19.00 12.00 h Zpíváme, cviãíme,... 16.00 17.00 h V tvarné hrátky I. 17.00 18.00 h V tvarné hrátky II. ãtvrtek 19.00 12.00 h Zpíváme, cviãíme,... Informace: Hana kodová 602 688 426 Monika Cibulková 728 757 591 http://www.tjhostivar.net e-mail: mc@tjhostivar.net S Frydolínem do pohádky nedûle od 15 hodin 18. dubna Víla Pomnûnka a vodník Brekule 25. dubna Ka párek vïdy vítûzí Zmûna programu vyhrazena. Novou sezonu zahájíme na pfielomu záfií a fiíjna 2004 pfiehlídkou loutkov ch divadel Na shledanou se tû í vá ka párek FRYDOLÍN Informace a rezervace: árka Anto ová 267 915 581 Petra ik fiová 602 974 854 http://www.tjhostivar.net e-mail: frydolin@tjhostivar.net Sport ve vehlovû sokolovnû pondûlí 16.00 16.45 h Cviãení pro rodiãe s dûtmi 17.30 18.30 h Zdravotní a kondiãní cviãení pro Ïeny 18.30 20.00 h Volejbal muïi 20.00 21.00 h Aerobik úter 20.00 22.00 h Basketbal muïi stfieda 19.00 20.30 h Volejbal muïi 20.30 21.30 h Aerobik ãtvrtek 15.30 17.00 h Míãové hry mlad í Ïáci Informace: Telefon 272 704 352 Petra ik fiová 602 974 854 http://www.tjhostivar.net e-mail: info@tjhostivar.net

DUBEN 2004 12 Léto s koàmi JiÏ tradiãnû nabízí obãanské sdruïení SRAZ - spoleãnû za radostí a zdravím - na zemûdûlské usedlosti Vápno v âeském ráji ozdravné a rekondiãní Léto v sedlech huculsk ch koní. Pro dûti od 12 let jsou pfiipraveny dva termíny táborû Na koních po stopách Marka Pola. Kromû celotáborové hry a kaïdodenního jeïdûní na koních na dûti ãeká fiada soutûïí, dílniãek a poznávacích her. Myslíme i na rodiny s men ími dûtmi. Cel m rodinám je urãen ozdravn pobyt se zajímav m programem. Nejen jízda na koních, ale také dílniãky, divadelní pfiedstavení, nechybûjí rûzné hry a soutûïe. Z prázdninov ch programû nejsou vylouãeni ani dospûlí. Pro nû je pfiipraven desetidenní pobyt s v ukou jízdy na koni, pfiedná kami o v Ïivû a zdravém Ïivotním stylu a mnoha rukodûln mi ãinnostmi. Na í specialitou je domácí kuchynû, v pfiípadû zájmu zaji Èujeme i vegetariánskou stravu. Na celé léto máme objednané poãasí. Termíny Dûtské tábory: 30. 7. aï 8. 8. 2004 a 13. 8. aï 22. 8. 2004 Pobyt pro rodiny s dûtmi: 16. 7. aï 25. 7. 2004 Dospûlí: 2. 7. aï 11. 7. 2004 Léto v sedle huculsk ch koní mohou proïít dûti i dospûlí Informace a pfiihlá ky: SdruÏení SRAZ, ToulcÛv dvûr, Kubátova 1, 102 00 Praha 10, tel.: 604 219 987, www.huculsraz.cz, e-mail: sdruzenisraz@centrum.cz. SLUNEâNÍ JÓGA své nitro a dokázali v Ïivotû vûbec vidût, které potfieby a my lenky jsou na e a vycházejí z nás a abychom je V posledních letech jste se jistû setkali s nûkterou alternativní cestou ke zdraví nejen v podobû informací, ale moïná jste ji i sami vyzkou eli. K souãasné iroké nabídce pohybov ch aktivit bezesporu patfií i sluneãní jóga, coï je pracovní název pro kombinaci jógov ch (indick ch) a taoistick ch (ãínsk ch) cviãení. Na rozdíl od hathajógy ãi powerjógy není jejím smyslem dosaïení urãité pozice a tûlesného v konu, ale pfiedev ím zklidnûní mysli. Jde tedy zejména o práci mentální a práci s energií (práci s dechem a s hara), pfii níï se pfiirozen m, nenásiln m zpûsobem vyu- Ïívá na eho tûla a na í schopnosti se h bat. Pfiíznivé úãinky tedy zaznamenáme na obou úrovních - fyzické a psychické - souãasnû, neboè tûlo a mysl fungují jako spojené nádoby. Cviãení se provádûjí na podloïce vleïe, vsedû a vstoje. Jednoduché pohyby zvládne kaïdá vûková skupina. Jsou vhodná i pro tûhotné Ïeny, ale ne pro dûti, neboè prakticky neustálé soustfiedûní pozornosti by bylo v rozporu s jejich pfiirozeností. Proã je uti ení mysli tak dûleïité? Proto, abychom se umûli napojit na rozeznali od tûch, které jsme si v Ïivotû nechali naimplantovat, kter mi jsme se nechali zmanipulovat, které jsme nevûdomky pfievzali od svého okolí a kter mi si dnes ubli- Ïujeme: proto máme nejrûznûj í zdravotní potíïe, problémy ve vztazích, s financemi, v práci atd., cítíme se jako obûti okolností, jsme nespokojení a nevíme proã. Ke zklidnûní neustálého a ãasto i obtûïujícího kolotoãe my lenek vyuïíváme zamûfiení pozornosti na dech nebo na tûlo. Opakováním lehkého, vláãného a témûfi taneãního pohybu se stále, znovu a znovu, vracíme zpût ke svému dechu. Mozek totiï není schopen dûlat dvû vûci najednou: koncentrovat se a zároveà b t ve víru my lenek. Dûlá jedno, nebo druhé. Dech nám v tomto pfiípadû slouïí jako vydatn pomocník: je neustále dostupn a naprosto pfiirozen. Jeho v znam si v kaïdodenním shonu málokdy uvûdomujeme. Sluneãní jóga nám nabízí cestu k tomu, abychom svûj Ïivot Ïili VùDOMù. Dech je na í pupeãní ÀÛrou se Ïivotem a jeho vûdomé pouïívání a vedení do na eho energetického centra (hara) nám dodává tolik potfiebnou Ïivotní sílu. Starejme se tedy o to, abychom toto spojení neztratili. Mgr. Helena Vantuchová SuperlyÏák Vzpomínky dûtí na zimní v cvik Ná lyïák zaãínal uï nûkolik dní pfied odjezdem. Celé pfiestávky jsme v ichni mysleli na to, co si vezmeme s sebou a co v echno proïijeme. Nejvût í strach jsme mûli z toho, jak nás mlad í spoluïáci ze sedm ch tfiíd pfiijmou mezi sebe. âasem se v e zmûnilo... Na srazu u koly byl velk shon, protoïe jsme se zaãali seznamovat aï v autobuse. Cesta nikomu nepfiipadala dlouhá, protoïe jsme se velmi bavili. KdyÏ jsme pfiijeli do StráÏného v Krkono ích k na emu hotelu, byly na e pocity zvlá tní. Ubytovali jsme se velmi rychle a li jsme se podívat na sjezdovku. První den byl pro nás pomûrnû nároãn. Nové prostfiedí, noví lidé kolem nás. Co nás ãeká? Rozfiazování do druïstev bylo velmi zábavné, ale pfiísné. Zbytek dne jsme se seznamovali se ãleny v druïstvech, s lyïafisk m trenérem a kochali jsme se nádhernou pfiírodou, prav mi horami. Pûkné poãasí nám pfiálo. V echny dny probíhaly stejnû a zároveà jinak. Na i skvûlí instruktofii nás nejen nauãili lyïovat, ale vûnovali nám ve ker svûj ãas, byli vïdy s námi, byli na imi rádci, úïasn mi kamarády i rodiãi. KaÏdé druïstvo proïívalo svá malá - velká dobrodruïství a na kaïdém dnu bylo nûco zvlá tního. Pfii veãerních hrách, soutûïích a diskotékách jsme se vïdy nasmáli a pfii pfiedná kách jsme se zároveà pouãili. Jedinou v jimkou v programu byla stfieda. Byl odpoãinkov den. To jsme stavûli sochy ze snûhu, po obûdû jsme li na procházku a pfii té pfiíleïitosti jsme nakupovali. Stfiedeãní program jsme zavr ili spoleãenskou hrou a zpíváním u kytary. âtvrtek a pátek utekly tak rychle, jako voda plyne v potoce. LyÏafisk závod v páteãním odpoledni absolvovali v ichni s nad ením, mnozí z nás pfiekvapili! Veãerní vyhodnocení lyïafiského kurzu, závodu a soutûïí, odmûnûní vítûzû, lyïafisk ch borcû i hrdinû byly pfiíjemnou teãkou za skvûl m t dnem. V sobotu jsme si v ichni zabalili i pfiesto, Ïe se nám nechtûlo. Poslední pohledy na proslunûné hory, poslední fotografování. V deset hodin jsme odjíïdûli do Prahy a vûdûli jsme, Ïe jsou to poslední hodiny, které spolu strávíme. Po pfiíjezdu do Prahy se na e cesty nerozluãnû ro- ze ly. KdyÏ jsme se louãili, vûdûli jsme, Ïe konãí nejkrásnûj í dny na- eho Ïivota a Ïe zûstanou uchovány hluboko v na ich srdcích. No prostû to shrneme: Pfies rozpaãité zaãátky, pády jak na sjezdovce, tak i v kamarádství jsme v e zvládli a teì jsme jako jedna velká RODINA. Chodíme spoleãnû ven, vídáme se o pfiestávkách a víme, Ïe jeden v druhém máme kamaráda, kter nás podrïí za kaïdé situace. Jsou to jen ãtyfii dny, co jsme se vrátili, a uï na sv ch vzpomínkách cítíme stopy ãasu. Víme ale, Ïe na nikoho z té velké rodiny nikdy nezapomeneme. Monika, Regina, Lenka a Jaru ka z 8. A Z Veronské námûstí

13 DUBEN 2004 vyhla uje soutûï o nejlep í název pro pûveck sbor rodiãû pfii ZU Praha 10-Hostivafi, Trhanovské nám. 8. Pûveck sbor rodiãû vznikl v únoru roku 2001 jako zaãínající amatérsk sbor. Tvofií jej pfiedev ím rodiãe ÏákÛ ZU, ale i dal í nad ení lidé z Horních Mûcholup, Hostivafie a Petrovic se vztahem k hudbû a sborovému zpûvu. V souãasnosti má sbor 40 ãlenû a od doby svého vzniku má jiï za sebou mnohá úspû ná vystoupení (napfi. Rytífisk sál Vald tejnského paláce, koncertní síà Atrium, kostel Stûtí sv. Jana Kfititele v Hostivafii, kostel sv. Jakuba Star ího v Petrovicích). Sbor vede Lucie Valentová - absolventka Státní konzervatofie v Praze a Pedagogické fakulty UK v Praze (obor hudební v chova - sbormistrovství). Uzávûrka nabídek je 31. kvûtna 2004, své návrhy mûïete adresovat pfiímo na ZU Praha 10-Hostivafi, Trhanovské nám. 8, tel.: 271 750 392, fax: 271 752 344, info@zus-hostivar.cz BliÏ í informace vám poskytneme na tel.: 606 817 032 (sbormistrynû L. Valentová). Proã volit kolu s roz ífienou v ukou cizích jazykû Pfied vstupem dítûte na kolu odpovûdní rodiãe zvaïují, jak je kola vybavena, podle kterého vzdûlávacího programu pracuje, co nabízí dûtem navíc, ãím jim otevírá cestu ke kvalitnûj- ímu vzdûlání i budoucímu povolání. Zjistí, Ïe i za souãasné situace je nabídka iroká: vedle sebe stojí jak práce s poãítaãem, tak i znalost cizích jazykû. âím je dítû mlad í, tím je vnímavûj í a snáze nové informace pfiijímá a vstfiebává. Nauãí-li se dobfie základûm jednoho cizího jazyka, lépe se vypofiádá i s jazykem dal ím. V uka cizího jazyka neznamená pouze zvládnutí slovní zásoby a gramatiky, ale Ïák se dozví mnohé o literatufie, historii, pfiírodû, kultufie té které zemû. Dítû si nenásiln m zpûsobem roz ifiuje svûj obzor, srovnává, touïí poznat skuteãnost. Ne nadarmo se fiíká: Kolik fieãí umí, tolikrát jsi ãlovûkem. âlovûk bez dostateãné jazykové v bavy je pfii náv tûvû cizí zemû o mnohé ochuzen. HÛfie nasává osobitou atmosféru venkova, mûsteãek, hûfie se orientuje v obyãejném Ïivotû. JestliÏe tedy rodiã hledá pro své dítû nûco navíc, mûïe se dostat aï k Z Hornomûcholupská, kde dûti od 3. tfiídy zaãínají s v ukou francouzského jazyka, v 6. tfiídû pak pfiibírají jazyk anglick. Jedná se o vyzkou en a propracovan zpûsob v uky, kde na e paní uãitelky pamatují i na ty dûti, kter m rodiãe nemohou s francouz tinou pomoci. kola hodlá vyu- Ïívat pro jazykovou v uku i poãítaãovou pracovnu. Proã právû Z Hornomûcholupská? Základních kol s roz ífienou v ukou francouzského jazyka není v na í zemi mnoho. V celé âr se pfiibliïnû 7277 ÏákÛ uãí francouzsk jazyk na základních kolách, z toho jen 3000 ÏákÛ se uãí francouzsk jazyk na kolách s roz ífienou v ukou jazykû. Tû í nás, Ïe na i Ïáci jsou jedni z nich. Dal í pfiedností tfiíd s roz- ífienou v ukou jazykû je nespornû i to, Ïe Ïáci bûhem povinné kolní docházky zvládnou i základy druhého svûtového jazyka. Na na í kole je to nejãastûji jazyk anglick. MÛÏeme v ak, díky personální skladbû uãitelû nabídnout i jazyk nûmeck, pfiípadnû i jazyk rusk. Na e kola zahájila v uku ve tfiídách s RVJ ve kolním roce 1992/1993. Od té doby probíhá v uka plynule vïdy ve tfiídách od III. A do IX. A bez jediného zakolísání. Vedení koly také ve spolupráci s tehdej ím Ú Prahy 10, projednalo a zajistilo moïnost návaznosti v této jazykové v uce v oddûlení tfiídy na Gymnáziu Vodûradská. Nadfiízené orgány magistrát, M MT, Mâ Praha 15, Francouzsk institut pfii Velvyslanectví Francouzské republiky opakovanû ocenily práci koly, zejména to, jak se jí dafií i pfii zachování standardní v uky jazykû udrïet zamûfiení na francouzsk jazyk. Ceníme si i fiady ocenûní ze strany francouzsk ch kolsk ch i jin ch institucí. BohuÏel musím konstatovat, Ïe pfiímé kontakty díky entuziasmu pracovníkû koly, rodiãû v minulém desetiletí byly mnohem intenzivnûj í. Ve spolupráci s M MT a Francouzsk m institutem se obãas podafiilo zajistit pro na i v uku (a to ne jen jazykovou) rodilé pedagogy z Francie. Z jejich zku eností a nápadû se snaïíme tûïit dodnes. kola, která nabízí roz ífienou v uku jazykû, se také snaïí pfiedat, aby dítû umûlo získané dovednosti pouïít v praxi. V rámci moïností organizuje korespondenci se stejnû star mi vrstevníky, vzájemné náv tûvy, v mûnné pobyty, nav tûvy v stav a kulturních akcí. Pfiipravují se na jazykové prezentace, soutûïe, konverzaãní soutûïe, olympiády. Pro na i kolu je nedílnou souãástí jazykové v chovy i v chova k ãlenství v EU. Pracujeme podobn m zpûsobem jako francouz tí kolegové. S jejich postupy, které mají velmi pûknû metodicky propracovány, jsme se seznámili pfiímo ve Francii. Do tfiídy s v ukou jazyka francouzského se mohou hlásit pochopitelnû nejen Ïáci z na í koly, rádi uvítáme Ïáky z 2. tfiíd i z jin ch kol. Na kole pûsobí také sportovní klub HORI- ZONT, kter nabízí fiadu sportovních aktivit a soutûïí. DÛm UM: Akce duben - kvûten 2004 14. aï 21. 4. Pfiijímáme práce do jarní v tvarné soutûïe na téma âarodûjnice - vernisáï bude 26. 4. v otevfieném klubu Chodba - pro dûti a mládeï 17. 4. Autobusov zájezd do Kutné Hory (prohlídka muzea, stfiedovûkého dolu a kostnice v Sedlci) - pro pfiihlá ené dûti i rodiãe s dûtmi. Cena: doprava dûti/dospûlí 30 Kã/70 Kã, vstupné celkem 90 Kã/140 Kã. 22. 4., od 17 hodin V otevfieném klubu Chodba turnaj ve stolní hfie Carcassone (kdo neumí - nauãíme). 24. 4., od 10 do 14 hodin V tvarná dílna (batika - SAVO) - pro pfiihlá ené dûti i dospûlé 25 Kã. 26. 4., od 17 hodin V Otevfieném klubu Chodba turnaj v kuleãníku. 1. 5. Medvûdí stopou - dálkov pochod (trasy 5, 10, 15 km) v lesích okolo vysílaãe Cukrák, start i cíl ve V enorech - pro dûti i dospûlé - do jarní pfiírody zveme dûtské turistické oddíly i rodiãe s dûtmi. 10. 5., od 17 hodin V otevfieném klubu Chodba turnaj v fotbálku. 13. 5., od 17 hodin V otevfieném klubu Chodba turnaj v pexesu. 22. 5., od 10 do 14 hodin V tvarná dílna (v zdoba interiéru DDM) - pro pfiihlá ené dûti i dospûlé 25 Kã. 28. 5. Pohádkov les - cesta lesem za Karkulkou (plnûní úkolû, drobné odmûny) - pro dûti i rodiãe s dûtmi. 31.5. od 17 hodin V otevfieném klubu Chodba turnaj v kuleãníku. Není chodba jako Chodba Nevíte, co s voln m ãasem? - Pfiijìte mezi nás!!! Otevfien klub Chodba nabízí pro dûti a mládeï zdarma st. tenis, ipky, kuleãník, poãítaã i stolní hry od pondûlka do pátku vïdy v dobû od 16.00 do 20.00 hodin. Kam na letní prázdniny? Tû íte se na léto a nové kamarády? Vyberte si z na í nabídky! 2. aï 16. 7., LT Vysoãina I Tfii Studnû na âeskomoravské vrchovinû, 2-4lÛÏkové chatky, pro dûti 7-16 let. Rekreace, sport, v lety, koupání, drobné hry a soutûïe. Cena 3280 Kã. Hl. vedoucí M. Franûk. 3. aï 17. 7., LT Ostr JiÏní âechy u Blatné, ãtyfilûïkové chatky, pro dûti 7-14 let. Rekreace, sport, v lety, koupání, drobné hry a soutûïe. Cena 3100 Kã. Hl. vedoucí M. VaÀková. 7. aï 16. 7., Duhov tábor 8 dnû pfiímûstského tábora v Praze-Hostivafii, pro dûti 7-14 let. V lety, v tvarné dílny, poãítaãe, drobné hry a soutûïe. Cena 1400 Kã nebo jednotlivé dny po 190 Kã. Hl. vedoucí V. Pi tûková. 16. aï 30. 7., LT Vysoãina II Tfii Studnû na âeskomoravské vrchovinû, 2-4lÛÏkové chatky, pro dûti 7-16 let. Rekreace, sport, v lety, koupání, drobné hry a soutûïe. Cena 3270 Kã. Hl. vedoucí M. usta. Dal í informace na internetové stránce: http:www.hornomep.cz. Pfiihlá ku do jazykové tfiídy je nutno podat co nejdfiíve pfiímo na adresu koly. Îáci jsou do jazykové tfiídy vybíráni na základû pfiijímacího fiízení, které se skládá z písemné a ústní ãásti. Vyzvednout si pfiihlá ku mûïete ve kole, k vyti tûní lze pouïít i internetu. Telefonické spojení: 274862639, nebo 274862488. Pfiijímací fiízení probíhá v tûchto termínech: hlavní termín: 11. kvûtna 2004, náhradní termín: 1. 6. 2004. V uveden den je tfieba, aby rodiãe pfiivedli Ïáka v 8.30 pfied kolu. Spojení MHD: koneãná stanice tramvají ã. 26,22. Dále autobusy: napfi. 271,154 (stanice Gercenova, nebo epãická). Mgr. Rudolf HlÛÏe, fieditel koly DÛm dûtí a mládeïe Praha 10 - DÛm UM, pracovi tû Golfová 910/10, Praha 10-Hostivafi www.dumum.cz, e-mail hostivar@dumum.cz 17. aï 24. 7., Sedmikráska I Penzion Permoník v Dolní Malé Úpû, pro rodiãe s dûtmi od 4 let. Spoleãná ãinnost dospûl ch s dûtmi pfii v tvarn ch, hudebních i dal ích aktivitách. Cena 2100 Kã (dûti do 12 let), 3000 Kã (dospûlí). Hl. vedoucí N. Justová. 18. 7. aï 1. 8., Indiánsk tábor TO elmy Nov Knín, stany t pí, pro dûti 8-15 let. Turistika, sport, hry v pfiírodû. Cena 2900, - Kã. Hl. vedoucí D. Mikulá ková. 24. aï 31. 7., Sedmikráska II Penzion Permoník v Dolní Malé Úpû, pro rodiãe s dûtmi od 4 let. Spoleãná ãinnost dospûl ch s dûtmi pfii v tvarn ch, hudebních i dal ích aktivitách. Cena 2100 Kã (dûti do 12 let), 3000 Kã (dospûlí). Hl. vedoucí N. Justová. 30. 7. aï 13. 8., LT Vysoãina III Tfii Studnû na âeskomoravské vrchovinû, 2-4lÛÏkové chatky, pro dûti 7-16 let. Rekreace, sport, v lety, koupání, drobné hry a soutûïe. Cena 3260 Kã. Hl. vedoucí R. Urbanec. 31. 7. aï 15. 8., Sportovní tábor Chanovice u Velkého Boru, podsadové stany, pro dûti 10-16 let. Interkros, lakros a dal í sporty, hry v pfiírodû. Cena 2600 Kã. Hl. vedoucí M. Ne por. 13. aï 27. 8., LT Vysoãina IV Tfii Studnû na âeskomoravské vrchovinû, 2-4lÛÏkové chatky, pro dûti 7-16 let. Rekreace, sport, v lety, koupání, drobné hry a soutûïe. Cena 3250 Kã. Hl. vedoucí ing. D. Lazárková. 15. aï 22. 8., Chanovice Tábor. základna Chanovice u Velkého Boru, podsadové stany, pro rodiãe s dûtmi od 4-8 let. Sport, pfiíroda, hry. Cena 1200 Kã. Hl. vedoucí M. Ne por. Pobyty v zahraniãí 2. aï 11. 7., tábor v Chorvatsku Biograd na Moru, 4lÛÏkové stany, pro rodiãe s dûtmi od 4 let. Rekreace, koupání, sport, v lety. Cena 5150 Kã. Hl. vedoucí J. Va ek. 26. 6. aï 16. 7., Tábor pod Tatrami VaÏec pod KriváÀom, stany t pí, pro fyzicky zdatné dûti od 12 do 16 let. V stupy do hor, sport, bojové hry. Cena 2950 Kã. Hl. vedoucí R. Urbanec. 17. aï 29. 7., tábor v Itálii Sezze, vícelûïkové pokoje, pro dûti od 12 do 16 let. Spoleãn program s italsk mi dûtmi - komunikace, sport, zábava, hry, v lety, koupání v mofii. Cena 4800 Kã. Hl. vedoucí R. Urbanec. 23. aï 31. 8., tábor v Nûmecku Regensburg, 6 dní ve stanech u fieky Naab v Nûmecku a 3 dny v chatkách na âeskomoravské vrchovinû, pro dûti od 12 do 15 let. Spoleãn program ãesk ch a nûmeck ch dûtí z Mnichova. Komunikace, sport, zábava. Cena 1500 Kã. Hl. vedoucí R. Urbanec. Celou irokou nabídku táborû pofiádan ch Domem UM (pro dûti, mládeï i rodiãe s dûtmi) najdete na na- ich webov ch stránkách s podrobn mi informacemi i fotografiemi. DÛm dûtí a mládeïe - DÛm UM, Praha 10-Pracovi tû Hostivafi, Golfová 910/10, 102 00 Praha 10, http://www.dumum.cz, tel./fax: 274 862 574.

DUBEN 2004 V stava ZU v Parku Hostivafi Zaãátkem bfiezna uskuteãnila základní umûlecká kola ve spolupráci s Parkem Hostivafi v stavu Ïákovsk ch v tvarn ch prací ve vestibulu II. patra obchodního centra Park Hostivafi. Touto v stavou zahájila ZU uï í spolupráci s obchodním centrem Park Hostivafi a v blízké dobû bude pokraãovat v stavou Ïákovsk ch prací i ze základních kol pûsobících v oblasti Hostivafie a Horních Mûcholup. Základní umûlecká kola se stala jak msi patronem nad touto v stavou a postupnû shromáïdí v tvarné práce ze základních kol pûsobících na Praze 15, nechá je posoudit odbornou komisí, která bude sestavena z pedagogû koly, pfiizvan ch akademick ch malífiû pod pfiedsednictvím hostivafiského rodáka Zimní fotbalov turnaj O putovní pohár starosty Mâ Praha 15 V leto ní zimû uspofiádal fotbalov klub SK Hostivafi dal í roãník zimního turnaje na umûlé trávû O putovní pohár starosty mûstské ãásti Praha 15 Jana Nádvorníka. Do areálu Na Gro i se podle rozlosování sjíïdûlo celkem 13 t mû. Pfieborová muïstva z Jesenice, Cholupic, Kácova, Královic, Rapidu Male ice, Stfiíbrné Skalice a Vr ovic. Z úãastníkû I. A-tfiídy: Braník, Podolí, Uhfiínûves, Vy ehrad B a domácí Hostivafi. Je tû se zúãastnil dorost Sparty B, kter hraje ãeskou ligu. Utkání mûla velice dobrou úroveà díky fotbalové vyzrálosti vût iny úãastníkû. Celkov m vítûzem se pfiekvapivû stal t m SK Vr ovice, kterému se v podzimní ãásti praïského pfieboru nedafiilo a byl suverénnû poslední. Za pov imnutí stojí i fakt, Ïe pfieborové t my mezi sebe pustily pouze dorost Sparty, jinak odsunuly t my z I. tfiídy na konec tabulky. Ke kvalitû utkání jistû pfiispûla i dobrá a kvalitnû pfiipravená hrací plocha, o kterou se starala skupina obûtav ch pracovníkû a i pfies leto ní bohatou snûhovou nadílku se podafiilo vïdy vãas sníh odstranit. Za to bychom jim chtûli moc podûkovat. Turnaj probûhl bez ru iv ch událostí a bez jediného odloïeného utkání. Dík patfií i rozhodãím, ktefií i v mraziv ch a patn ch povûtrnostních podmínkách stateãnû zvládli v echna utkání. Závûreãné vyhodnocení a putovní pohár a dal ích ceny pfiedával osobnû starosta Prahy 15 Jan Nádvorník. Pfiítomna byla i manïelka starosty, ale úãast muïstev byla Ïalostná. Pfiítomni byli pouze zástupci Braníku, Jesenice, Kácova, Vr ovic, Vy ehradu a domácího oddílu. akademického malífie a grafika Jaroslava Chudomela. JiÏ nyní koncipovala ZU v stavu tak, aby po v bûru v tvarn ch prací mûla kaïdá základní kola svou barevnou plochu, na které se budou prezentovat práce jejich ÏákÛ. Po vyhodnocení náv tûvníky Parku Hostivafi bude ocenûno nejlep í v tvarné dílo a pfiíslu ná tfiída základní koly bude odmûnûna náv tûvou filmového pfiedstavení v Palace Cinemas. Vûfiíme, Ïe zahájená spolupráce s obchodním centrem Park Hostivafi, základní umûleckou kolou a spoleãná v stava v tvarn ch prací ze základních kol pfiispûje k vzájemnému poznání vzdûlávacích institucí v oblasti Prahy 15 a na im ÏáãkÛm udûlá radost. Jifií Stárek, fieditel ZU Trhanovské nám. 8 Pfii této pfiíleïitosti bychom chtûli pfiipomenout, Ïe od zaloïení na eho klubu v roce 1919 uplynulo 85 let. Nejvût ích úspûchû dosáhl v letech 1947-49, kdy borci z Hostivafie váleli divizi. Nûktefií odchovanci dosáhli úspûchu i v t mech hrajících vy í soutûïe, napfi. Robert Neumann (I. liga), Roman Nádvorník (reprezentant ve futsalu, dnes asistent trenéra Hradce Králové), Karel Holeãek (divize). Fotbalov oddíl se v roce 1994 opût stal samostatn m právním subjektem, nese název SK Hostivafi a stal se pokraãovatelem a garantem zachování my lenek a v sledkû práce sv ch pfiedchûdcû. V roce 1996 byl vyfie en pfievod V prostorách tûlocviãny Sportovního klubu bojov ch umûní Hostivafi na Trhanovském námûstí se kaïdou stfiedu od pûl desáté dopoledne scházejí ke svému pravidelnému cviãení vyznavaãi jógy, ãlenové specifického druïstva, jehoï prûmûrn vûk pfiesahuje 50 let. Pfii doprovodu meditaãní hudby se pod vedením instruktorky Marty Ha larové vûnují koncentraãním dechov m a pohybov m praktikám. Vzhledem k tomu, Ïe cviãení druïstva Jóga pro seniory je pravdûpodobnû jednou z mála pohybov ch aktivit tohoto druhu, které jsou na území Prahy 15 poskytovány, rozhodli jsme se je pfiiblíïit v rozhovoru s jejich instruktorkou. Paní Ha larová, jak byste charakterizovala jógu v eobecnû, ãím je specifická jóga pro seniory a na co se hlavnû zamûfiuje? Jóga je takov souhrn rûzn ch technik - tûlesn ch, dechov ch nebo du evních. Jde o souhrn více cest vedoucích k jedinému cíli, pfiivést mysl do bdûlé pfiítomnosti. Jóga pro seniory je specifická sv m klidn m, relaxaãním prûbûhem celého cviãení. Zamûfiuje se pfiedev ím na rozvolnûní kloubního aparátu a uvolnûní kosterního svalstva. Dal í vût í zamûfiení je na psychorelaxace - autogenní trénink, coï je metoda, která zbavuje vnitfiního napûtí, úzkosti, stresu a bûïn ch starostí spojen ch s nejistotou, nebezpeãím a strachem. Jaká je vûková struktura ãlenû druïstva Jógy pro seniory? Cviãí s námi napfiíklad Ïeny, které mají do dûchodového vûku je tû dost daleko, ale nemoc jim sníïila fyzickou v konnost. Nejstar í cviãence je asi 78 let. Byl zde ale i 83let pán, kter chodil do druïstva mlad ích a velmi si to pochvaloval. Skalice Jesenice Sparta Rapid Vr ovice Vy. Hostivafi Uhfiín. Braník Cholup. Králov. Podolí Kácov Skalice 2:2 5:1 4:2 0:3 4:0 1:2 2:1 3:3 2:6 2:3 1:4 1:1 27:28 15 Jesenice 2:2 2:3 0:1 3:4 5:4 4:4 3:0 2:2 5:2 3:2 2:1 4:3 35:28 21 Sparta 1:5 3:2 3:1 2:2 6:3 1:2 5:0 3:1 3:1 0:0 7:2 2:7 36:26 23 Rapid 2:4 1:0 1:3 2:5 3:1 3:1 0:3 2:2 3:4 5:7 5:1 0:2 27:33 13 Vr ovice 3:0 4:3 2:2 5:2 4:0 3:2 5:2 3:1 2:1 5:2 3:2 5:8 44:25 31 Vy ehrad 0:4 4:5 3:6 1:3 0:4 4:3 4:1 1:5 1:6 5:1 3:1 4:9 30:47 12 Hostivafi 2:1 4:4 2:1 1:3 2:3 3:4 0:2 2:10 2:4 4:2 1:3 2:1 25:38 13 Uhfiínûves 1:2 0:3 0:5 3:0 2:5 1:4 2:0 2:3 4:5 1:4 5:6 1:3 22:40 6 Braník 3:3 2:2 1:3 2:2 1:3 5:1 10:2 3:2 3:4 1:2 0:3 3:4 34:34 12 Cholupice 6:2 2:5 1:3 4:3 1:2 6:1 4:2 5:4 4:3 4:1 1:0 0:5 38:31 24 Královice 3:2 2:3 0:0 7:5 2:5 1:5 2:4 4:1 2:1 1:4 3:1 1:4 28:35 16 Podolí 4:1 1:2 2:7 1:5 2:3 1:3 3:1 6:5 3:0 0:1 1:3 1:4 25:35 12 Kácov 1:1 3:4 7:2 2:0 8:5 9:4 1:2 3:1 4:3 5:0 4:1 4:1 51:24 28 14 Jóga pro seniory na Trhanovském námûstí Skóre Body Je cviãení kaïdou stfiedu fyzicky nároãné? U jógy o fyzické nároãnosti nemûïe b t ani fieãi. Tûlo zde pracuje jen s takov m fyzick m zatíïením, které je pro nû v tu danou chvíli je tû velmi dobfie snesitelné. Navíc je zde v e pfiizpûsobeno na stáfií nebo pfiípadné nemoci cviãencû. Jaké dûlají seniofii v praktikování jógy pokroky? Myslím, Ïe úïasné. Ale tuto otázku bych roz ífiila i na ostatní cviãence jógy. Pfiedev ím vidím velké psychické zklidnûní a lep í zvládání jejich problémû psychick ch i fyzick ch. Je zde znatelná vût í tûlesná pohyblivost a pozastavení nûkter ch degeneraãních jevû. Povzbudivé bylo sdûlení paní, která po dlouholet ch marn ch pokusech otûhotnûla po ãtyfiech mûsících cviãení jógy. VÏdy v ak záleïí na jedinci. Je to jako uãit se cizímu jazyku - ãím ménû slovíãek se nauãím, tím hûfi se domluvím, byè bych se uãila uï pût let. A na vûku nezáleïí. Je Jóga pro seniory jedinou va í aktivitou na Trhanovském námûstí? Samozfiejmû není. V úter a v nedûli je zde dal- í skupina, fieknûme tûch více pohyblivûj ích, mlad ích. KaÏd mûsíc zde také probíhá nûkolikahodinov semináfi na rûzná témata - v dubnu to bude Komunikace ve vztazích. Ale vïdy je to jakási cesta k maximálnímu vyuïití svého potenciálu. Pro seniory plánuji besedy, kde by si mohli napfi. promluvit o své obtíïné Ïivotní situaci nebo si pfiedali urãité informace. Dûkujeme za rozhovor. Zájemci o program Jóga pro seniory se mohou pfiijít podívat kaïdou stfiedu v pûl desáté dopoledne - a to ostatní uï moïná pfiijde samo. Ing. Karel Strnad, pfiedseda SKBU Hostivafi pozemkû na právo trvalého uïívání pro SK Hostivafi, následnû se podafiilo vybudovat travnaté hfii tû a cel areál je v souãasné dobû postupnû rekonstruován. Vybudování travnatého hfii tû pfiilákalo více adeptû fotbalového umûní. V roce 2003 pfie ly pozemky ze zákona do vlastnictví SK Hostivafi a k tomu urãené formality pfiedání probûhnou v I. pololetí leto ního roku. Závûrem bychom chtûli podûkovat na im pfiíznivcûm z fiad sponzorû, státních orgánû a fanou kûm, ktefií nám zachovávají pfiízeà aè finanãní, nebo vlastním pfiiãinûním. Petr Kováfi, sekretáfi oddílu Zimní fotbalov turnaj O putovní pohár starosty Mâ Praha 15 Koneãná tabulka turnaje 1. Vr ovice 12 44:25 31 2. Kácov 12 51:24 28 3. Cholupice 12 38:31 24 4. Sparta-dorost 12 36:26 23 5. Jesenice 12 35:28 21 6. Královice 12 28:35 16 7. Skalice 12 27:28 15 8. Rapid 12 27:33 13 9. Hostivafi 12 25:38 13 10. Braník 12 34:34 12 11. Podolí 12 25:35 12 12. Vy ehrad 12 30:47 12 13. Uhfiínûves 12 22:40 6

15 DUBEN 2004 Fotbal v Praze 15 Za úãasti zástupcû zúãastnûn ch muïstev, zastupitelû Prahy 15 a radního hl. m. Prahy Pavla Klegy, kter pfievzal zá titu, byl slavnostnû zakonãen zimní fotbalov turnaj O hornomûcholupsk pohár. Druh nejlépe obsazen fotbalov turnaj v Praze splnil ke spokojenosti zúãastnûn ch muïstev úãel zimní pfiípravy. O tom svûdãí i pochvala prezidenta vítûzn ch Pardubic ZdeÀka Koukala, b valého fotbalisty Bohemians: Turnaj byl perfektnû pfiipraven i organizován. Jsme rádi, Ïe pfii své premiéfie jsme se stali vítûzi, spokojenû hodnotil Koukal. Stejného názoru byla i ostatní zúãastnûná druïstva, i fieditel tohoto turnaje Vladimír Hradil. Myslím si, Ïe turnaj splnil oãekávání. Odehrálo se na padesát kvalitních zápasû, které naplnily pfiedstavy trenérû o zimní pfiípravû. Jsme rádi, Ïe jsme tento kvalitní turnaj mohli uspofiádat díky vydatné pomoci pana Klegy, za podpory na ich stál ch partnerû a obûtavé práce v ech pofiadatelû. Dík patfií i v em muïstvûm za pfiístup k tomuto turnaji a fair play hru, zakonãil vydafienou fotbalovou akci Vladimír Hradil. Valná hromada SK Horní Mûcholupy Dne 24. 3. 2004 se uskuteãnila valná hromada Sportovního klubu Horní Mûcholupy, na níï byl zvolen V bor SK Horní Mûcholupy - oddíl kopané. V bor hned poté na svém prvním zasedání zvolil jednotlivé ãleny a rozdûlení oblastí ãinností. Na základû pfiímé volby byl v emi hlasy prezidentem klubu zvolen p. Miloslav R dl, neboè na návrh ing. Moravce bylo rozhodnuto o zmûnû z názvu pfiedseda oddílu na novû pouïívan název prezident klubu. V bor SK Horní Mûcholupy Miloslav R dl - prezident klubu ing. Vilém Moravec - ekonom Michal Fischer - dospûlí a dorost, sportovní areály Martin Janoczko - mládeï, tisk, propagace Eugen Link - sekretáfi mládeïe, internet. Miloslav R dl SIMPLY CLEVER P EKVAPIV KOMFORT ZA V HODNOU CENU! KODA OCTAVIA SOLID SBOHATOU V BAVOU JIÎ ZA 379 900 Kã! kodaoctavia Solid Vám pfiiná í neãekanû bohatou základní v bavu. Najdete v ní airbagy fiidiãe a spolujezdce, nov interiér Shadow, elektricky ovládaná okna, centrální zamykání ABS a jiné. A to v e za mimofiádnû v hodnou cenu. TakÏe neãekejte uï ani chvíli a nav tivte nás! * Doplnûní provozních kapalin, pouïité pfiípravky ãi pfiípadné vyváïení kol hradí zákazník AUTO TùPÁNEK, a. s. www.skoda-auto.cz Dolnomûcholupská 214 102 02 Praha 10 Tel.: 272 705 163 Fax: 272 705 197 Autosalon Park Hostivafi vehlova 1391/32, 102 00 Praha 10 tel.: 272 650 662, 272 650 663 DENNù OD 10.00 DO 20.00 h

DUBEN 2004 16 Smolenská 27, 101 00 Praha 10 tel./fax: 271 741 133 e-mail: ycco@ycco.cz www.ycco.cz CENÍK INZERCE Stavební firma s dlouholetou praxí nabízí: zateplení fasád vã. rekonstrukce lodïií, oken rekonstrukce domû (stfiechy, fasády, stoupaãky) rekonstrukce kotelen, montáïe topení pûdní vestavby a rekonstrukce bytû Návrh fie ení a zpracování cenové nabídky zdarma KOSMETICK SALON Zlatá rûïe PraÏská 16, Praha 10 (areál CSI, stanice Na Gro i) tel./fax: 281 017 422 (záznamník) mobil: 728 876 009 Odbornû vás o etfií zdravotní sestra-kosmetiãka profesionální rakouskou kosmetikou. Kosmetické o etfiení pleti, barvení fias, enzymatická regenerace pleti, masáïe. Péãe o tûlo skofiicové zábaly, parafinové zábaly rukou, depilace tepl m voskem. LASER aplikace laser. gelové masky, o etfiení akné Pfii pfiedloïení tohoto inzerátu získáte slevu 50,- Kã z ceny základního kosmetického o etfiení (tj. hluboké ãi tûní pleti, masáï, aplikace pleèové masky). PANELOVÉ SPÁRY REKONSTRUKCE HOROLEZECKOU TECHNIKOU RÒZNÉ TECHNOLOGIE P. Dotzauer, Doubravická 1304, Praha 4-JiÏní Mûsto, mob.: 602 212 040 P L O N Á I N Z E R C E Plnû barevn âernobíl 1/1 21 000 14 000 2/3 14 000 9 300 1/2 12 000 8 200 1/3 10 000 6 900 1/4 7 300 4 800 1/8 4 800 3 200 1/16 1 900 1 200 R O Z M ù R Y I N Z E R C E 1/1 183,5 x 262 mm 2/3 173 x 183,5 mm 1/2 183,5 x 128 mm 1/3 84,5 x 183,5 mm 1/4 90 x 128 mm 1/8 90 x 62 mm 1/16 43,25 x 62 mm P L AT N OD 1. 1. 20 0 4 Á D K O V Á I N Z E R C E : A - Komerãní (bez loga): do 3 fiádek 360 Kã 4 6 fiádek 800 Kã B - Nekomerãní: do 3 fiádek 130 Kã (30 liter/fi.) 4 6 fiádek 320 Kã Pfiíplatky: druhá barva (základní ze CMY) + 10 % POZOR! Pfii pouïití loga se jedná o plo n inzerát! Koupíme vût í byt v Praze do 3 mil., i v hor ím stavu. Tel.: 603 270 707. Hledám vût í byt, RD, pozemek v Praze 10 a okolí. Tel.: 608 244 978. Koupím byt v Praze 15. Tel.: 732 800 431. V uka tenisu, cena 1500 Kã na 3 mûsíce + tábory 3900 Kã na t den. Tel. ãís.: 605 917 644 - Melicherová. Hlasatele vám doruãuje Agentura Grátis s.r.o. Konopi Èská 16 100 00 Praha 10 obchod@agentura-gratis.cz PUNČOCHOVÉ ZBOŽÍ levné i luxusní punčocháče punčochy ponožky spodní prádlo podprsenky plavky kapesníky sportovní oblečení PO PÁ 14.00 18.00 hod. Speciál u Hanky Horní Měcholupy, Veronské nám. 338 mobil: 737 776 017 P R O D E J N U D R O G E R I E i s regály (22 m 2 ) v Petrovicích naproti klinice PŘENECHÁME ZA ODSTUPNÉ. Nájem 1900 Kč měsíčně. Likvidace zásob, velké slevy. Telefon: 607 146 989. VESTAVNÉ SK ÍNù KUCHYNù a dal í truhláfiské v robky NA MÍRU Návrhy na poãítaãi, montáïe CENY: VENKOVSKÉ M A N G O, zakázková kanceláfi, areál M Horolezecká 912, P 10-Hostivafi, 602 483 530 5. celostátní umísèovací v stava opu tûn ch koãiãek z útulkû se koná v nedûli 2. 5. 2004 od 10.00 do17.00 v Mramorovém sále Lucerny - Václavské námûstí, Praha 1. Jejím cílem je najít nové domovy pro více neï 70 koãiãek, kocourkû a koèátek z celé âr a získat krmivo pro ty, ktefií v útulcích zûstanou. Vstupenkou je jako jiï tradiãnû konzerva koãiãího krmiva. SdruÏení na ochranu zvífiat v krajní nouzi Na Pláni 31, 150 00 Praha 5 tel.: 603 750 487 Více info: http://www.kocici-utulek.cz AUTOSKLO ROPA Prodej, montáï, opravy v e okolo autoskel Provedeme v mûnu skla (z povinného ruãení nebo z pfiipoji tûní ãelního skla) Náhradu kody vyfiídíme s poji Èovnou za vás STAâÍ ZAVOLAT: 606 506 800, 777 650 680 Dobropolská 83 Praha 10, sídli tû Ko ík 102 00 P-SHINE (V ÎIVA NEHTÒ) DEPILACE TEPL M VOSKEM PARAFINOVÉ ZÁBALY LIVORNSKÁ 434, PRAHA 10-H. MùCHOLUPY OBJEDNÁVKY NA TEL.: 777 331 381