!" #" # " $% "!# &#" # '! # &'# (! &) *%# ""# + &,% # - # "! % &$!"#! "."!"! " "#. # ##%# #, 8" #"# % # % " #."#

!"!" #" # " $% "!# &#" # '! # &'# (! &) *%# ""# + &,% # - # "! % &$!"#! "."!"! " " # / 0 234 %% 56!##!# # % %.% #7 " ##2# "#. # ##%# #, 8" #"# % ## %"" # % " #."# $#" 4 " "" "%. SK 9 $::!" ; <#"# " $ "!#: "#!"#< '!!# &'!#(!!: &) * # "" # + ; < &,#!-#!! #" = & $!"#! : " ;"!" " "#/ 0<234!56!## <!## < < ; #7 " ##2 "#;< #### = 8 " # ##"" # "!#"# $#4" "" ";;< 2

> 4? @ A# B " CA,BA @ADEFGH#B D>G D#,BA" D> *IADA#AD"IF#>F#+7E#A@E#D A4,AAC#/ &7E#A@E#DA4)#C"IA#4D #4 &)A@A DA* "#> GA# 4A@A #" 4A @ A+ D AG &,#>#GA#BDAG>AA/#FA "IA## # &,# AF#A " IAEAA DA4 "AA4A@F#A4@D#A#!"#$% ""#"ED>AG4D4@/ "#EDA234 ED56#GA#B## E4DDAGA##AE##@4>FAD4A A A4GA4EAGE D#D@G>#E"@4 E D F#G @ " A#)D AG > D E " "# EA42IAAAI@ A@A""#>GA#DAGAD4A DAG> DD#A#>F#">E@AGA## D 4 AG A#>F# J AD D G E E#>FGAG"AG>A#E D4AG#AF">EA@A#E4> AAG#AE"A"DE E"AE ##AG>#>"@4A#IK4IA#>F#A# &%''ADAI#GA4A"A I"## " @ 3

4

5

ÍSLO NUMER A B C D E F G H I J K L M N O P Q TABULKA SOUÁSTEK / TANUA SÚIASTOK / LISTA CZCI NÁZEV/ NÁZOV/ OPIS HLAVNÍ ZÁKLADNA /HLAVNÁ ZÁKLADA / PODSTAWA GŁÓWNA PEDNÍ ZÁKLADNA / PREDNÁ ZÁKLADA / PRZEDNIA PODSTAWA STABILIZACJI ZADNÍ ZÁKLADNA/ ZADNÁ ZÁKLADA / TYLNA PODSTAWA HLAVNÍ VERTIKÁLNÍ NOSNÍK / HLAVNÝ VERTIKALNÝ NOSNÍK / GŁÓWNA BELKA PIONOWA ZADNÍ VERTIKÁLNÍ NOSNÍK / ZADNÝ VERTIKALNÝ NOSNÍK / TYLNA BELKA PIONOWA PEDNÍ VRCHNÍ KÍŽOVÝ NOSNÍK / PREDNÝ VRCHNÝ NOSNÍK / PRZEDNI WSPORNIK ZADNÍ VRCHNÍ KÍŽOVÝ NOSNÍK / ZADNÝ VRCHNÝ KRÍŽOVÝ NOSNÍK / TYLNY WSPORNIK OPÉRA SEDADLA S NASTAVITELNOU VÝŠKOU /OPORA SEDADLA S NASTAVITENOU VYŠKOU / RUCHOME PODPARCIE SIEDZENIA ROZŠÍENÍ PRO NOHY /ROZŠÍRENIE PRE NOHY / MODLITEWNIK PODPÉRA OPRADLA RUKOU/ POPRERA OPERADLA RÚK / RUCHOME PODPARCIE DESKI PODPÉRA SEDADLA/PODPERA SEDADLA / WSPORNIK SIEDZENIA PODPRA ROZŠÍENÍ PRO NOHY /PODPERA ROZŠÍRENIA PRE NOHY / PIONOWE PODPARCIE SIEDZENIA VRCHNÍ PRAVÁ PODPRA HRUDI /VRCNÁ PRAVÁ PODPERA HRUDI / PRAWE GÓRNE RAMI VRCHNÍ LEVÁ PODPRA HRUDI /VRCHNÁ AVÁ PODPERA HRUDI / LEWE GÓRNE RAMI SPODNÍ PRAVÁ PODPRA HRUDI /SPODNÁ PRAVÁ PODPERA HRUDI / PRAWE DOLNE RAMI SPODNÍ LEVÁ PODPRA HRUDI /SPODNÁ AVÁ PODPERA HRUDI /LEWE DOLNE RAMI PODPRA KLADKY /PODPERA KLADKY / PODPARCIE WIELOKREK MNOŽSTVÍ/ Množstvo/ ILO R OPRA/OPORA / BELKA S PÍTLANÁ VZPRA/PRÍTLANÁ VZPIERA / D WIG KLATKI PIERSOWEJ T RUKOJE (A)/RUKOVä T (A) / MAŁY UCHWYT 2 U V PODPRA PRAVÉ RUKY / PODPERA PRAVEJ RUKY / RAMI PRAWEJ RKI PODPRA LEVÉ RUKY/PODPERA AVEJ RUKY / RAMI LEWEJ RKI W RUKOJE (B)/ RUKOVä (B) / MAŁY UCHWYT (B) 2 X LEVÝ PEDÁL/AVÝ PEDÁL / LEWY PEDAŁ Y PRAVÝ PEDÁL/PRAVÝ PEDÁL / PRAWY PEDAŁ Z VÁLEC/VÁLEC / WAŁY RUCHOME 2 AA ŽELEZNÝ KRYT/ŽELEZNÝ KRYT / ZASŁONA ELAZNA 2 AB VODICÍ TY/VODIACÁ TY / DRKI STOSU 2 6

AC AD AE AF SPOJNÁ DESKA KLADKY / SPODNÁ DOSKA KLADKY / DESECZKA ŁCZCA WIELOKREK (A) SPOJNÁ DESKA KLADKY / SPODNÁ DOSKA KLADKY / DESECZKA ŁCZCA WIELOKREK (B) SPOJNÁ DESKA KLADKY / SPODNÁ DOSKA KLADKY / DESECZKA ŁCZCA WIELOKREK (C) OBLOUKOVÉ MADLO/ OBLÚKOVÉ MADLO / UCHWYT ŁUKOWY AG TÁHLO/IAHLO / CIGŁO AH PNOVÁ TRUBKA/PENOVÁ TRUBKA / WAŁEK NONY 2 AI AJ DESKA RPO NASTAVENÍ ZÁVAŽÍ /DOSKA PRE NASTAVENIE ZÁVAŽÍ / OBCINIKI VRCHOLOVÁ DESKA/ VRCHOLOVÁ DOSKA / OBINIK GÓRNY AK SPOJNÁ DESKA/SPOJNA DOSKA/ DESECZKA ŁCZCA 2 AL SPOJNÁ TRUBKA/SPOJNÁ TRUBKA / RURKA ŁCZCA AM KLADKA / KLADKA / WIELOKREK 6 AN PODLOŽKA / PODLOŽKA /PODKŁADKA 8 2 2 ÍSLO NUMER TABULKA SOUÁSTEK/ TABUA SÚIASTOK / TABELKA CZCI NÁZEV/NÁZOV / OPIS 7 MNOŽSTVÍ ILO SEDADLO (A) /SEDADLO (A) / TYLNE SIEDZENIE (A) 2 SEDADLO/SEDADLO / SIEDZENIE 3 SEDADLO (B) /SEDADLO (B) / SIEDZENIE 4 OPRADLO RUKOU/ OPERADLO RÚK / OPARCIE RK 2 5 POLSTROVANÁ OPRKA RUKOU/ ALUNENÁ OPIERKA RÚK / DESKA 6 KOLÍK/KOLÍK / PRZETYCZKA 7 GUMOVÝ KROUŽEK/ GUMOVÝ KRÚŽOK / WIENIEC GUMOWY 2 8 KARABINA / KARABINA / KARABINEK 5 9 PNOVÝ VÁLEC/PENOVÝ VÁLEC / WAŁEK PIANKOWY 4 0 VELKÝ PNOVÝ VÁLEC/VEKÝ PENOVÝ VÁLEC / DUY WAŁEK PIANKOWY LOCK LEVER TUS/LOCK LEVER TUS / LOCK LEVER TUS 2 RYCHLOSTNÍ VÁLEEK/RÝCHLOSTNÝ VALEK / WAŁEK 3 ETZ/REAZ / ŁACUCH 2 4 DROVANÁ TY PRO NASTAVENÍ ZÁVAŽÍ /DIEROVANÁ TY PRE NASTAVENIE / SZPILKA REGULACJI OBCIENIA 5 SPECIÁLNÍ ŠROUB / ŠPECIÁLNÁ SKRUTKA / RUB SPECJALN 2 6 ŠROUB M0 55 + DV PODLOŽKY + DV POJISTNÉ MATICE /SKRUTKA M0x55+DVE PODLOŽKY + DVE POISTNÉ MATICE / RUBA M0 55, 2 PODKŁADKI, 2 NAKRTKI ZABEZPIECZAJCE 7 ŠROUB M8 20/SKRUTKA M8x20 / RUBA M8 20 2 8 LOCK NUT M2 + DV PODLOŽKY /LOCK NUT M2 + DVE PODLOŽKY / LOCK NUT M2, 2 PODKŁADKI 9 ŠROUB M6 6/SKRUTKA M6x6 / RUBA M6 6 6 20 2 22 ŠROUB M6 6 DV PODLOŽKY + MATICE /SKRUTKA M6X6 DVE PODLOŽKY + MATICE / RUBA M6X6, 2 PODKŁADKI, NAKTKI ŠROUB M8 20 + PODLOŽKY/ SKRUTKA M8x20 + PODLOŽKY / RUBA M8 20, PODKŁADKI ŠROUB M8 40 + DV PODLOŽKY + POJISTNÁ MATICE / SKRUTKA M8x40 + DVE PODLOŽKY + POISTNÁ MATICA 2 4 4 8 2 3

23 24 25 26 27 28 29 30 3 32 / RUBA M8 40, 2 PODKŁADKI, NAKRTKA ZABEZPIECZAJCA ŠROUB M8 65 + PODLOŽKY/ SKRUTKA M8x65 + PODLOŽKY / RUBA M8 65, PODKŁADKI ŠROUB M0 20 + POJISTNÁ MATICE /SKRUTKA M0x20 + POISTNÁ MATICA / RUBA M0 20, NAKRTKA ZABEZPIECZAJCA ŠROUB M0 35 + MATICE/ SKRUTKA M0x35 + MATICE / RUBA M0 35, NAKRTKA ŠROUB M0 65 + DV PODLOŽKY + MATICE /SKRUTKA M0x65 + DVE PODLO KY + MATICE / RUBA M0 65, 2 PODKŁADKI, NAKRTKA ŠROUB M0 70 + DV PODLOŽKY + MATICE /SKRUTKA M0x70 + DVE PODLOžKY + MATICE RUBA M0 70, 2 PODKŁADKI, NAKRTKA ŠROUB M0 75 + DV PODLOŽKY + MATICE / SKRUTKA M0x75+ DVE PODLOŽKY + MATICE / RUBA M0 75, 2 PODKŁADKI, NAKRTKA ŠROUB M0 75 + DV PODLOŽKY + POJISTNÁ MATICE / SKRUTKA M0x75 + DVE PODLOžKY + POISTNÁ MATICA / RUBA M0 75, 2 PODKŁADKI, NAKRTKA ZABEZPICZAJCA ŠROUB M0 0 + DV PODLOŽKY + POJISTNÁ MATICE / SKRUTKA M0x0 + DVE PODLOŽKY + POISTNÁ MATICA / RUBA M0 0, 2 PODKŁADKI, NAKRTKA ZABEZPIECZAJCA ŠROUB M2 20 + PODLOŽKY/SKRUTKA M2x20 + PODLOŽKY / RUBA M2 20, PODKŁADKI ŠROUB M2 70 + PODLOŽKY/SKRUTKA M2x70 + PODLOŽKY /RUBA M2 70, PODKŁADKI 33 BIŠNÍ POPRUH/ BRUŠNÝ POPRUH / PAS BRZUCHA 34 35 36 LANKO BEZ BALONKU/LANKO BEZ BALÓNIKA / LINKA BEZ BALONIKA LANKO S JEDNÍM A PL BALONKEM /LANKO S JEDNÝM A PÓL BALÓNIKOM / LINKA Z JEDNYM I PÓŁ BALONIKIEM LANKO S JEDNÍM BALONKEM/LANKO S JEDNÝM BALÓNIKOM / LINKA Z JEDNYM BALONIKEIM 37 PODLOŽKY / PODLOŽKY / PODKŁADKI 3 38 ŠROUB M0 45 / SKRUTKA M0x45 / RUBA M0 45 39 40 4 ŠROUB M0 45 + PODLOŽKA + MATICE / SKRUTKA M0x45 + PODLOŽKA + MATICA / RUBA M0 45 + PODKŁADKA + NAKRTKA ŠROUB M8x45 + PODLOŽKA + MATICE / SKRUTKA M8x45 + PODLOŽKA + MATICA / RUBA M8 45 + PODKŁADKA + NAKRTKA ŠROUB M0 45 + 2x PODLOŽKA + MATICE / SKRUTKA M0x45 + 2x PODLOŽKA + MATICA / RUBA M0 45 + 2x PODKŁADKA + NAKRTKA 6 2 3 20 6 2 4 2 2 6 2 8

KROK CZ. PIPOJTE PEDNÍ ZÁKLADNU (B) K HLAVNÍ ZÁKLADN (A) DVMA ŠROUBY M0*70 YTMI PODLOŽKAMI A DVMA MATICEMI (27) PODLE OBRÁZKU. 2. PIOJTE ZADNÍ ZÁKLADNU (C) K HLAVNÍ ZÁKLADN (A) DVMA ŠROUBY M0*70 YTMI PODLOŽKAMI A DVMA MATICEMI (27) PODLE OBRÁZKU. 3. PIOJTE HLAVNÍ VERTIKÁLNÍ NOSNÍK (D) K HLAVNÍ ZÁKLADN (A) DVMA ŠROUBY M0*70 YTMI PODLOŽKAMI A DVMA MATICEMI (27) PODLE OBRÁZKU. 4. PIPOJTE ZADNÍ VERTIKÁLNÍ NOSNÍK (E) K ZADNÍ ZÁKLADN (C) DVMA ŠROUBY M0*70 YTMI PODLOŽKAMI A DVMA MATICEMI (27) PODLE OBRÁZKU. 5. PIPOJTE VODICÍ TYE (AB) K ZADNÍ ZÁKLADN (C) DVMA ŠROUBY M0*65+ YTMI PODLOŽKAMI + DVMA MATICEMI (26) DLE OBRÁZKU. 6. NASUTE GUMOVÉ KROUŽKY (7) NA VODICÍ TYE (AB) 7. NASUTE KAŽDOU DESKU PRO URENÍ ZÁVAŽÍ (AI) NA VODICÍ TYE (AB). 8. VLOŽTE DROVANOU TY (4) DO DESKY PRO URENÍ ZÁVAŽÍ (AI). 9. NASUTE VRVHNÍ DESKU (AJ) NA VODICÍ TYE (AB). SK:. PRIPOJTE PREDNÚ ZÁKLADU (B) K HLAVNEJ ZÁKLADNI (A) DVOMA SKRUTKAMI m0*70, ŠTYRMI PODLOŽKAMI A DVOMA MATICAMI (27) PODA OBRÁZKU. 2. PRIPOJTE ZADNÚ ZÁKLADU (C) K HLAVNEJ ZÁKLADNI (A) DVOMA SKRUTKAMI M0*70 ŠTYRMI PODLOŽKAMI A DVOMA MATICAMI (27) PODA OBRÁZKU. 3. PRIPOJTE HLAVNÝ VERTIKALNÝ NOSNÍK (D) K HLAVNEJ ZÁKLADNI (A) DVOMA SKRUTKAMI M0*70 ŠTYRMI PODLOŽKAMI A DVOMA MATICAMI (27) PODA OBRÁZKU. 4. PRIPOJTE ZADNÝ VERTIKALNÝ NOSNÍK (E) K ZADNEJ ZÁKLADNI (C) DVOMA 9

SKRUTKAMI M0*70 ŠTYRMI PODLOŽKAMI A DVOMA MATICAMI (27) PODA OBRÁZKU. 5. PRIPOJTE VODICÉ TYE (AB) K ZADNEJ ZÁKLADNI (C) DVOMA SKRUTKAMI M0*65 + ŠTYRMI PODLOŽKAMI + DVOMA MATICAMI (26) PODA OBRÁZKU. 6. NASUTE GUMOVÉ KRÚžKY (7) NA VODIACÉ TYE (AB). 7. NASUTE KAŽDÚ DOSKU PRE URENIE ZÁVAŽí (AI) NA VODIACÚ TY (AB). 8. VLOŽTE DIEROVANÚ TY (4) DO DOSKY PRE URENIE ZÁVAŽÍ (AI). 9. NASUTE VRCHNÚ DOSKU (AJ) NA VODIACÉ TYE (AB). PL:. NALEY POŁCZY PRZEDNI PODSTAW STABILIZACJI (B) DO PODSTAWY GŁÓWNEJ (A) ZA POMOC 2 RUB M0*70, 4 PODKŁADEK I 2NAKRTEK (27) WEDŁUG POBRAZKA 2.NALEY POŁCZY TYLN PODSTAW (C) DO PODSTAWY GŁÓWNEJ (A) ZA POMOC 2 RUB M0*70, 4 PODKŁADEK I 2NAKRTEK (27) WEDŁUG POBRAZKA. 3. NALEY PRYMOCOWA GŁÓWN BELK PIONOW (D) DO PODSTAWY GŁÓWNEJ (A) ZA POMOC 2 RUB M0*70, 4 PODKŁADEK I 2NAKRTEK (27) WEDŁUG OBRAZKA. 4. NALEY PRZYMOCOWA TYLN BELK PIONOW (E) DO PODSTAWY GŁÓWNEJ (A) ZA POMOC 2 RUB M0*70, 4 PODKŁADEK I 2NAKRTEK (27) WEDŁUG OBRAZKA. 5. NALEY PRZYMOCOWA DRKI STOSU (AB) DO PODSTAWY TYLNEJ (C) ZA POMOC 2 RUB M0*65, 4 PODKŁADEK I 2 NAKRTEK (26) WEDŁUG OBRAZKA 6. NALEY NASUN WIECE GUMOWE (7) NA DRKI STOSU (AB) 7. NALEY NASUN WYSZYSTKIE OBCINIKI (AI) NA DRKI STOSU (AB) 8. NALEY WSUN SZPILK REGULACJI OBCIENIA (4) DO OBCINIKÓW (AI) 9. NALEY NASUN OBCINIK GÓRNY (AJ) NA DRKI STOSU (AB) KROK 2 0

CZ.PIPOJTE ZADNÍ KÍŽOVÝ NOSNÍK (G) K ZADNÍMU VERTIKÁLNÍMU NOSNÍKU (E) A VODICÍM TYÍM (AB) DVMA ŠROUBY M0*65+ YTMI PODLOŽKAMI + DVMA MATICEMI (26) A ŠROUBEM M2*70 + PODLOŽKY PODLE OBRÁZKU. 2.PIPOJTE PEDNÍ KÍŽOVÝ NOSNÍK (F) K HLAVNÍMU VERTIKÁLNÍMU NOSNÍKU (D) A ZADNÍMU KÍŽOVÉMU NOSNÍKU (G) YTMI ŠROUBY M0*70 + OSMI PODLOŽKAMI + TYMI MATICEMI (27). SK: PRIPOJTE ZADNÝ KRÍŽOVÝ NOSNÍK (G) K ZADNÉMU VERTIKALNÉMU NOSNÍKU (E) A VODIACÍM TYIAM (AB) DVOMA SKRUTKAMI M0*65 + ŠTYRMI PODLOŽKAMI + DVOMA MATICAMI (26 A SKRUTKAMI M2*70 + PODLOŽKY PODA OBRÁZKU. 2.PRIPOJTE PREDNÝ KRÍŽOVÝ NOSNÍK (F) K HLAVNÉMU VERTIKALNÉMU NOSNÍKU (D) A ZADNÉMU KRÍŽOVÉMU NOSNÍKU (G) ŠTYRMI SKRUTKAMI M0*70 + ôsmimi PODLOŽKAMI + ŠTYRMI MATICAMI (27). PL:. NALEY PRZYMOCOWA WSPORNIK TYLNY (G) DO TYLNEJ BARKI PIONOWEJ (E) I DO DRKÓW STOSU (AB) ZA POMOC RUB M0*65, 4 PODKŁADEK, 2 NAKRTEK (26) I RUBY M2*70 I PODKŁADKI WEDŁUG OBRAZKA 2. NALEY PRZYMOCOWA WSPORNIK PRZEDNI (F) DO GŁÓWNEJ BELKI PIONOWEJ (D) I DO WSPORNIKA TYLNEGO (G) ZA POMOC 4 RUB M0*70, 8 PODKŁADEK I 4 NAKRTEK (27). KROK 3

CZ. PIPOJTE ROZŠÍENÍ PRO NOHY (L) K HLAVNÍ ZÁKLADN (A) DVMA ŠROUBY M0*70 YTMI PODLOŽKAMI A DVMA MATICEMI (27) PODLE OBRÁZKU. 2. PIPOJTE PODPRU SEDADLA (K) A SPOJNOU DESKU (AK) K HLAVNÍMU VERTIKÁLNÍMU NOSNÍKU(D) A PODPE PRO ROZŠÍENÍ NOHOU (L) TYMI ŠROUBY + OSMI PODLOŽKAMI + YTMI MATICEMI (28) DEL OBRÁZKU, 3. PIPOJTE ROZŠÍENÍ PRO NOHY (I) K PODPE PRO ROZŠÍENÍ PRO NOHY (L) ŠROUBY M0*75 + DVMA PODLOŽKAMI + POJISTNOU MATICÍ (29) PODLE OBRÁZKU. 4. PIPOJTE SEDADLO (2) K OPE SEDADLA S NASTAVITELNOU VÝŠKOU (H) YTMI ŠROUBY M6*6 + YTMI PODLOŽKAMI (9) PAK VLOŽTE OPRU SEDADLA S NASTVAITELNOU VÝŠKOU (H) K PODPE SEDADLA RYCHLOSTNÍM VÁLEKEM (2) DLE OBRÁZKU. 5. PIPOJTE POLŠTÁ OPRADEL RUKOU (5) K OPE OPRADEL RUKOU (J) DVMA ŠROUBY M6*6 + DVMA PODLOŽKAMI (9) PAK VLOŽTE PODPRU OPRADEL RUKOU(J) DO ROZŠÍENÍ PRO NOHY (I) UZAMKNTE RYCHLOSTNÍM VÁLEKEM (2) DLE OBRÁZKU. (2) 6. PIPOJTE ZADNÍ SEDADLO () K HLAVNÍMU VERTIKÁLNÍMU NOSNÍKU (DVMA ŠROUBYM8*20 (7) DLE OBRÁZKU. 7. VLOŽTE PNOVOU TRUBKU (AH) DO ROZŠÍENÍ RO NOHY (I) A PODPE ROZŠÍENÍ PRO NOHY (L), PAK NASTE PNOVÝ VÁLEEK (9) NA PNOVOU TRUBKU (AH) DLE OBRÁZKU. SK:. PRIPOJTE ROZŠÍRENIE PRE NOHY (L) K HLAVNEJ ZÁKLADNI (A) DVOMA SKRUTKAMI M0*70, ŠTYRMI PODLOŽKAMI A DVOMA MATICAMI (27) PODA OBRÁZKU. 2. PRIPOJTE PODPERU SEDADLA (K) A SPOJNÚ DOSKU (AK) K HLAVNÉMU VERTIKALNÉMU NOSNÍKU (D) A PODPERE PRE ROZŠÍRENIE NôH (L) ŠTYRMI SKRTUKAMI + ôsmimi PODLOŽKAMI + ŠTYRMI MATICAMI (28) PODA OBRÁZKU. 3. PRIPOJTE ROZŠÍRENIA PRE NOHY (I) K PODPERE PRE ROZ ROZŠÍRENIA PRE NOHY (L), SKRUTKY M0*75 + DVOMA PODLOŽKAMI + POISTNOU MATICOU (29) PODA OBRÁZKU. 4. PRIPOJTE SEDADLO (2) K OPORE SEDADLA S NASTAVETENOU VÝŠKOU (H) ŠTYRMI SKRUTKAMI M6*6 + ŠTYRMI PODLOŽKAMI (9), POTOM VLOŽTE OPIERKU SEDADLA S NASTVITENOU VÝŠKOU (H) K PODPOERE SEDADLA RÝCHLOSNÝM VALEKOM (2) PODA OBRÁZKU. 5. PRIPOJTE VANKÚŠ OPERADIEL RÚK (5) K OPIERKU OPERADIEL RÚK (J) DVOMA SKRUTKAMI M6*6 + DVOMI PODLOŽKAMI (9), POTOM VLOŽTE PODPERU OPERADIEL RÚK (J) DO ROZŠÍRENIA PRE NOHY (I), UZAMKNITE RÝCHLOSNÝM VALEKOM (2) PODA OBRÁZKU. (2). 6. PRIPOJTE ZADNÉ SEDADLO ä) K HLAVNÉMU VERTIKALNÉMU NOSNÍKU DVOMA SKRUTKAMI M8*20 (7) PODA OBRÁZKU. 7. VLOŽTE PENOVÚ TRUBKU (AH) DO ROZŠÍRENIA PRE NOHY (I) A PODPORE ROZŠÍRENIA PRE NOHY (l), POTOM NASUTE PENOVÝ VALEK (9) NA PENOVÚ TRUBKU (AH) PODA OBRÁZKU. PL:. NALEY PRZYMOCOWA PIONOWE PODPARCIE SIEDZENIA (L) DO PODSTAWY GŁÓWNEJ (A) ZA POMOC 2 RUB M0*70, 4 PODKŁADEK I 2 NAKRTEK (27) WEDŁUG OBRAZKA 2 NALEY PRZYMOCOWA WSPORNIK SIEDZENIA (K) I DESECZK ŁCZCA (AK) DO GŁÓWNEJ BELKI PIONOWEJ (D) I DO PIONOWEGO PODPARCIA SIEDZENIA (L) ZA POMOC 4 RUB, 8 PODKŁADEK I 4 NAKRTEK (28) WEDŁUG OBRAZKA 3. NALEY POŁCZY MODLITEWNIK (I) DO PIONOWEGO PODPARCIA SIEDZENIA (L) ZA POMOC RUB M0*75, 2 PODKŁADEK I NAKRTKI ZABEZPIECZAJCEJ (29) WEDŁUG OBRAZKA. 4. NALEY PRZYMOCOWA SIEDZENIE (2) DO RUCHOMEGO PODPARCIA SIEDZENIA (H) ZA POMOC 4 RUB M6*6, 4 NAKRTEK (9) I POTEM WŁOY RUCHOME PODPARCIE 2

SIEDZENIA (H) DO WSPORNIKA SIEDZENIA ZA POMOC WAŁKA (2) WEDŁUG OBRAZKA 5. NALEY PRZYMOCOWA DESK (5) DO RUCHOMEGO PODPARCIA DESKI (J) ZA POMOC 2RUB M6*6, 2 PODKŁADEK (9) A NASTPNIE WŁOY RUCHOME PODPARCIE DESKI (J) DO MODLITEWNIKA (I) I ZAMKN WAŁKIEM (2) WEDŁUG OBRAZKA (2). 6. NALEY PRZYMOCOWA TYLNE SIEDZENIE () DO GŁÓWNEJ BELKI PIONOWEJ ZA POMOC 2 RUB M8*20 (7) WEDŁUG OBRAZKA 7. NALEY WŁOY WAŁEK NONY (AH) DO MODLITEWNIKA (I) I DO PIONOWEGO PODPARCIA SIEDZENIA (L), I POTEM NASUN WAŁEK PIANKOWY (9) NA WAŁEKNONY (AH) WEDŁUG OBRAZKA. KROK 4 CZ. PIPOJTE OPRU (R) A PODPRU KLADKOSTROJE (Q) K HLAVNÍMU VERTIKÁLNÍMU NOSNÍKU(D) DVMA ŠROUBY M0*75 + YTMI PODLOŽKAMI + DVMA MATICEMI (28) DLE OBRÁZKU. 2. PIPOJTE KAŽDÝ KLADKOSTROJ (AE) K PODPE KLADKOSTROJE (Q) DVMA ŠROUBY M0*0 TYMI PODLOŽKAMI A DVMA MATICEMI (30) DLE OBRÁZKU. 3. PIPOJTE PÍTLANOU VZPRU (S) K PEDNÍMU HORNÍMU KÍŽOVÉMU NOSNÍKU (F) SPOJNOU TRUBKOU (AL) A ŠROUBEM M2*55 + DVMA PODLOŽKAMI + DVMA POJISTNÝMI MATICEMI(6). 4. PIPOJTE HORNÍ PRAVOU & LEVOU OPRU HRUDI (M&N) K PÍTLANÉ VZPE (S) SPECIÁLNÍM ŠROUBEM (5) DLE OBRÁZKU. 5. VLOŽTE SPODNÍ PRAVOU & LEVOU OPRU HRUDI (O&P) K HORNÍ PRAVÉ & LEVÉ OPE HRUDI (M&N) UZMAKNTE RYCHLOSTNÍM VÁLEKEM. (2). 6. NASUTE VLEKÝ PNOVÝ VÁLEC (0) NA SPODNÍ PRAVOU & LEVOU OPRU HRUDI (O&P) 7. PIPOJTE KAŽDOU RUKOJE (T) KE PSODNÍ PRAVÉ & LEVÉ OPE HRUDI (O&P) ŠROUBY M2*20 + PODLOŽKAMI (3) A ŠROUBY M8*20 + PODLOŽKAMI(2). 3

SK:.PRIPOJTE OPORU (R) A PODPERU KLADKOSTROJA (Q) K HLAVNÉMU VERTIKALNÉMU NOSNÍKU (D) DVOMA SKRUTKAMI M0*75 + ŠTYRMI PODLOŽKAMI + DVOMA MATICAMI (28) PODA OBRÁZKU. 2.PRIPOJTE KAŽDÝ KLADKOSTROJ (AE) K PODPERE KLADKOSTROJA (Q) DVOMA SKRUTKAMI M0*0 ŠTYRMI PODLOŽKAMI A DVOMA MATICAMI (30) PODA OBRÁZKU. 3.PRIPOJTE PRÍTLANOU VZPERU (S) K PREDNÉMU HORNÉMU KRÍŽOVNÉMU NOSNÍKU (F) SPOJNOU TRUBKOU (AL) A SKRUTKOU M2*55 + DVOMA PODLOŽKAMI + DVOMA POISTNÝMI MATICAMI (6). 4. PRIPOJTE HORNÚ PRAVÚ A AVÚ OPORU HRUDI (M&N) K PríTLANEJ VZPERE (S) ŠPECIÁLNOU SKRUTKOU (5) PODA OBRÁZKU. 5. VLOŽTE SPODNÚ PRAVÚ A AVÚ OPIERKU HRUDI (O&P) K HORNEJ PRAVEJ A AVEJ OPORE HRUDI ( M&N), UZAMKNITE RÝCHLOSNÝM VALEKOM (2). 6. NASUTE VEKÝ PENOVÝ VÁLEC (0) NA SPODNÚ PRAVÚ A AVÚ OPORU HRUDI(O&P). 7. PRIPOJTE KAŽDÚ RUKOVä (T) KU SPODNEJ PRAVEJ A AVEJ OPORE HRUDI (O&P) SKRUTKAMI M2*20 + PODLOŽKAMI (3) A SKRUTKAMI M8*20 + PODLOŽKAMI (2). PL:. NALEY PRZYCZEPI BELK (R) I PODPARCIE WIELOKRKA (Q) DO GŁÓWNEJ BELKI PIONOWEJ (D) ZA POMOC 2 RUB M0*75, 4 PODKŁADEK I 2 NAKRTEK (28) WEDŁUG OBRAZKA. 2. NALEY PRZYMOCOWA KADY WIELOKREK (AE) DO PODPARCIA WIELOKRKA (Q) ZA POMOC 2 RUB M0*0, 4 PODKŁADEK I 2 NAKRTEK (30) WEDŁUG OBRAZKA. 3. NALEY PRZYMOCOWA DZWIG KLATKI PIERSOWEJ (S) DO PRZEDNIEGO GÓRNEGO WSPORNIKA (F) ZA POMOC RURKI ŁCZCEJ (AL) I RUBY M2*55, 2 PODKŁADEK I 2 NAKRTEK ZABEZPIECZAJCYCH (6) 4. NALEY PRZYMOCOWA RRAWE I LEWE GÓRNE RAMI (M&N) DO DZWIGU KLATKI PIERSOWEJ (S) RUB SPECJALN (5) WEDŁUG OBRAZKA 5. NALEY WŁOY PRAWE I LEWE DOLNE RAMI (O&P) DO PRAWEGO I LEWEGO GÓRNEGO RAMIENIA (M&N) UYWAJC WAŁKA SPECJALNEGO (2) 6. NALEY NASUN DUY WAŁEK PIANKOWY (0) NA PRAWE I TYLNE DOLNE RAMI (O&P) 7. NALEY PRZYMOCOWA KADY MAŁY UCHWYT (T) DO PRWEGO I TYLNEGO DOLNEGO RAMIENIA (O&P) Z APOMOC RUB M2*20, PODKŁADEK (3) I RUB M8*20 Z PODKŁADKAMI (2) 4

KROK 5 CZ. PIPOJTE PRAVOU & LEVOU PODPRU RUKY (U&V) K ZADNÍMU VERTIKÁLNÍMU NOSNÍKU (E) DVMA ŠROUBY M0*75 + YTMI PODLOŽKAMI + DVMA MATICEMI (28) DLE OBRÁZKU. 2. PIPOJTE RUKOJE (W) K PODPRÁM RUKOU (U&V) ŠROUBEM M2*20 + VELKÝM PODLOŽKYM. (3). 3. PIPOJTE OPRADLO RUKY (4) KE KAŽDÉ PODPE RUKY (U&V) ŠROUBY M8*65 +PODLOŽKAMI(23). 4. PIPOJTE SEDADLO (3) K ZADNÍMU VERTIKÁLNÍMU NOSNÍKU (E) DVMA ŠROUBY M8*65 +PODLOŽKAMI (23). 5. PIPOJTE PRAVÝ A LEVÝ PEDÁL (X&Y) K ZADNÍMU VERTIKÁLNÍMU NOSNÍKU (E) POJISTNOU MATICÍ M2 + PODLOŽKYM (8) DLE OBRÁZKU. 6. PIPOJTE DVA VÁLCE (Z) KE KAŽDÉ STRAN ZADNÍHO VERTIKÁLNÍHO NOSNÍKU (E) POJISTNOU MATICÍ M2 + PODLOŽKYM (8) DLE OBRÁZKU. 7. PIPOJTE DVA VÁLCE (Z) K PRAVÉMU A LEVÉMU PEDÁLU (X&Y) ŠROUBY M8*40 + DVMA PODLOŽKAMI A POJJISTNOU MATICÍ (22) DLE OBRÁZKU. SK:. PRIPOJTE PRAVÚ A AVÚ PODPRERU RUKY (U&V) K ZADNÉMU VERTIKALNÉMU NOSNÍKU (E) DVOMA SKRTUKAMI M0*75 + ŠTYRMI PODLOŽKAMI + DVOMI MATICAMI (28) PODA OBRÁZKU. 2. PRIPOJTE RUKOVä (W) K PODPERÁM RÚK (U&V) SKRUTKAMI M2*20 + VEKÝMI PODLOŽKAMI (32). 3. PRIPOJTE OPERADLO RÚK (4) KU KAŽDEJ PODPERE RÚK (U&V) SKRUTKAMI M8*65 + PODLOŽKAMI (23). 4. PRIPOJTE SEDADLO (3) K ZADNÉMU VERTIKALNÉMU NOSNÍKU (E) DVOMA SKRUTKAMI M8*65 + PODLOŽKAMI (23) 5. PRIPOJTE PRAVÝ A AVÝ PEDÁL (X&Y) K ZADNÉMU VERTIKALNÉMU NOSNÍKU (E) POISTNOU MATICOU M2 + POD (8) PODA OBRÁZKU. 6. PRIPOJTE DVO VÁLCE (Z) KU KAŽDEJ STRANE ZADNÉHO VERTIKALNÉHO 5

NOSNÍKA (E) POISTNOU MATICOU M2 + PODLOŽKAMI (8) PODA OBRÁZKU. 7. PRIPOJTE DVA VÁLCE (Z) K PRAVÉMU A AVÉMU PEDÁLU (X&Y) SKRUTKAMI M8*40 + DVOMA PODLOŽKAMI A POISTOU MATICOU (22) PODA OBRÁZKU. PL:. NALEY PRZYMOCOWA RAMIONA (U&V) DO TYLNEJ BELKI PIONOWEJ (E) ZA POMOC 2 RUB M0*75, 4 PODKŁADEK I 2 NAKRTEK (28) WEDŁUG OBRAZKA 2. NALEY PRZYMOCOWA MAŁY UCHWYT (W) DO RAMION (U&V) ZA POMOC RUBY M2*20 I DUYCH PODKŁADEK (3) 3. NALEY PRZYMOCOWA OPARCIE RK (4) DO KADEGO RAMIENIA (U&V) ZA POMOC RUB M8*65 I PODKŁADEK (23). 4. NALEY PRZYMOCOWA SIEDZENIE (3) DO TYLNEJ BELKI PIONOWEJ (E) ZA POMOC 2 RUB M8*65 I PODKŁADEK (23). 5. NALEY POŁACZY PRAWY I LEWY PEDAŁ (X&Y) DO TYLNEJ BELKI PIONOWEJ (E) ZA POMOC NAKRTKI ZABEZPIECZAJCEJ M2 I PODKŁADEK (8) WEDŁUG OBRAZKA 6. NALEY POŁCZY 2 WAŁY RUCHOME (Z) DO KAÁZDEJ STRONY TYLNEJ BELKI PIONOWEJ (E) ZA POMOC NAKRTKI ZABEZPIECZAJCEJ M2 I PODKŁADEK (8) WEDŁUG OBRAZKA 7. NALEY POŁCZY 2 WAŁY RUCHOME (Z) DO PRAWEGO I LEWEGO PEDAŁA (X&Y) ZA POMOC RUBY M8*40, 2 PODKŁADEK I MAKRTKI ZABEZPIECZAJCEJ (22) WEDŁUG OBRAZKA. 6

CZ MONTÁŽ LAN. PIPOJTE LANKO BEZ BALONKU (36) PIPOJTE KONEC LANKA K HORNÍ PRAVÉ OPE HRUDI (M) ŠROUBEM M0*20 + POJISTNOU MATICÍ, KONEC LANKA NAHORU KLADKOSTROJEM, POD KLADKOSTROJEM 2, NAHORU KLADKOSTROJEM 3. ZAHÁKNTE KONEC PES HORNÍ LEVOU OPRU HRUDI (N) ŠROUBEM*20 + POJISTNOU MATICÍ (24). SK. MONTÁ LÁN. PRIPOJTE LANKO BEZ BALÓNIKA (36), PRIPOJTE KONIEC LANKA K HORNEEJ PRAVEJ OPORE HRUDI (M) SKRUTKAMI M0*20 + POISTNOU MATICOU, KONIEC LANKA HORE KLADKOSTROJOM, POD KLADKOSTROJOM 2,HORE KLADKOSTROJOM 3, ZAHÁKNITE KONIEC CEZ HORNÚ AVÚ OPORU HRUDI (N) SKRUTKOU M*20 + POISTNOU MATICOU (24). PL INSTALACJA LINEK. POŁCZENIE LINKI BEZ BALONIKA (36). NALEY POŁCZY KONIEC LINKI Z GÓRNYM PRAWYM RAMIENIEM (M) RUB M0*20, NAKRTK ZABEZPICZAJC. KONIEC LINKI NALEY CIGN DO GÓRY WIELOKRKIEM, POD WIELOKRKIEM 2, DO GÓRY WIELOKRKIEM 3. NALEY ZAHACZY KONIEC LINKI PRZEZ GÓRNE PRAWE RAMI (N) RUB *20 I NAKRTK ZABEZPIECZAJC (24) CZ MONÁŽ LAN POZNÁMKA: PI TOMTO KROKU VYJMTE PROSÍM KLADKOSTROJE Z JEJICH MÍST. PIPOJTE LANKO S JEDNÍM A PL BALONKEM (35). VEZMTE KONEC S PL BALONKEM NAHORU KLADKOU (4&5), POD A OKOLO KLADKY 6 NAHORU KLADKOU 7. SK. MONTÁŽ LÁN POZNÁMKA : PRI TOMTO KROKU VYBERTE PROSíM KLADKOSTROJE Z ICH MIEST.. PRIPOJTE LANKO S JEDNÝM BALÓNIKOM A PÓL BALÓNIKOM (35) VEZMITE KONIEC S PÓL BALÓNIKOM, HORE KLADKOU (4a5), POD A OKOLO KLADKY 6 HORE KLADKOU 7. KROK 6-2 PL INSTALACJA LINEK UWAGA: PRZEPROWADZAJC TEN KROK NALEY WYJ WIELOKRKI Z ICH MIEJSC. POŁCZENIE LINKI Z JEDNYM I PÓŁ BALONIKIEM (35). NALEY PRZECIGN KONIEC Z POŁÓWK BALONIKA DO GÓRY KRKIEM (4&5), POD I WOKÓŁ KRKA 6 DO GÓRY KRKIEM 7. 7

CZ MONÁŽ LAN. PIPOJTE LANKO S JEDNÍM BALONKEM (34) VEZMTE KONEC LANA BEZ BALONK,PROTÁHNTE POD KLADKAMI 8&9, NAHORU A OKOLO KLADKY 0, POD KLADKOU, NAHORU A OKOLO KLADKY 2, DOLU A OKOLO KLADKY 3, NAHORU A OKOLO KLADKY 4&5 PAK PIPOJTE LANKO K DROVANÉ TYI SKOBOU (8) A ETZEM (3) A ŠROUEBM M0*35 + POJISTNOU MATICÍ. (25). SK: MONTÁŽ LÁN. PRIPOJTE LANKO S JEDNÝM BALÓNIKOM (34) VEZMITE KONIEC LANA BEZ BALÓNIKA, PRETIAHNITE POD KLADKAMI 8&9,, HORE A OKOLO KLADKY 0, POD KLADKOU, HORE A OKOLO KLADKY 2, DOLE A OKOLO KLADKY 3, HORE A OKOLO KLADKY 4&5, POTOM PRIPOJTE LANKO K DIEROVANEJ TYI SKOBOU (8) A REAZOU (3) A SKRUTKOU M0*35 + POISTNOU MATICOU (25). PL: MONTA LINEK. POŁCZENIE LINKI Z JEDNYM BALONIKIEM (34) NALEY PRZECIGN KONIEC LINKI BEZ BALONIKA POD KRKAMI 8&9, DO GÓRY I WOKÓŁ KRKA 0, POD KRKIEM, DO GÓRY I W OKÓŁ KRKA 2, W DÓŁ I WOKÓŁ KRKA 3, DO GÓRY I WOKÓŁ KRKA 4&5 I POTEM PRZYMOCOWA LINK DO SZPILKI REGULACJI OBCIENIA KARABINKIEM (8) ŁACUCHEM (3) I RUB M0*35 Z NAKRTK ZABEZPIECZAJC (25). 8

KROK 7 CZ. NASATE ŽELEZNÝ KRYT (AA) NA ZADNÍ VRCHNÍ KÍŽOVÝ NOSNÍK (G) A ZADNÍ ZÁKLADN (C) POMOCÍ OSMI ŠROUB M6*6 + ŠESTNÁCI PODLOŽKY + OSMI MATIC (20) PODLE OBRÁZKU. SK:. NASATE ŽELEZNÝ KRYT (AA) NA ZADNÝ VRCHNÝ KRÍŽOVÝ NOSNíK (G) A ZADNEJ ZÁKLADNI (C)POMOCOU ôsmich SKRUTIEK M6*6 + ŠESTNÁSTIMI PODLOŽKAMI + ôsmimi MATICAMI (20) PODA OBRÁZKU. PL:. NALEY PRZYMOCOWA ZASŁON ELAZN (AA) DO TYLNEGO GÓRNEGO WSPORNIKA (G) I DO DO TYLNEJ PODSTAWY (C) ZA POMOC 8 RUB M6*6, 6 PODKŁADEK I 8 NAKRTEK (20) WEDŁUG OBRAZKA. 9

Cviení na posilovací v ži / wiczenie na atlasie: Upozorn ní: obrázky jsou pouze orientaní, cviky jsou spolené pro více druh vží. Nkteré souásti tato vž nemá, proto tyto cviky nemžete provádt. Uwaga: obrazki s tylko orientacyjne, wiczenia te s wspólne dla rónego rodzaju atlasów. Niektórych czci atlas ten nie posiada i dlatego wiczenia nie mog by przeprowadzane. 20

2

()#, " " 23 # L"/ M # "!# * " % # " +, "!# " 2,# -"# N M"!! # % O (# &**+,-,. /0 #0 2//340 /#0 0 /5650#3 78)#, " " < 23 # L"8/ M!# "!# * " # " =+ =#"!"## " 2!# -#< N M"!# O (# &**+,9,93 /0 #!:0/ / 30 /#0 0 60/5603 8% )D 4 AG A#> E A DF# #>AF# DAE #234#DA MA#"/ A A##>F# ## E* +# E A#E# A PD D # AG,# A@ AIA#"A 2 4AA##>F#-F">4#E4 N ##AF## O #AAA##@# *7;+9<9,9 =%0#!>0? # %63@!0@! @!%>"'A%!6B0#3 22

!!"#! $% &#!# ' " ()! #! #* +!,! - #!! " % % ) &2 #! C "! " # %."!%#'"" 2" % #"!#."! " N " " #!"."!" "!!" "#"!% O # 8 %! "! MASTER SPORT s.r.o. Provozní 5560/b 722 00 Ostrava Tebovice Czech Republic reklamace@nejlevnejsisport.cz www.nejlevnejsisport.cz 23

"# $ % & ' (!. / % 0!.#!.% $% &#!# ' (! #! 2#* +3!,! - #!! 4 % % ) & #!C"!Q4 "# ;"< #' <" " 2" 8= #"!# ;"< " N " " #!" ;"!" " #"!!" "#"< O # 8!! TRINET Corp, s. r. o. Cesta do Rudiny 098 024 0 Kysucké Nové Mesto Slovakia info@najlacnejsisport.sk www.najlacnejsisport.sk 24

) * +,- ". - -*/-,- +-+ 0- -*--! 56 77 #! 8 7 9 7:7 8 7 7 7 7 7 7: 8 7 ) ; )7# ; 07:<#7 # 7 7 7 #;# <#;)=# :67 7 #!7<7> $07; 7;7#;> &9?#!# #!> '@8 ##=<#7:) # 8 7(77 #=<##! #!A8 7 8 # #67 *> +0#=<7 #!7 67=8 7:7 #!>,0B#!7 #!7#> - 07) #! = 7:<#7) # 7: 7 7 : 77 7)# #7 ): &%',AE##GA#BKA>AE#>4AE # 44 DA E E #RC D EG 4EA#>S 2 6 DAF# @D A4 @##>F# ## D"G I D4A#S N J 4A# E > A ">E# A # " AE# AAF# @ D4 #- " A@ > #4DS O T# E A A C @ # A TRINET CORP sp. z o.o., Wilkowicka 2 44-80 Toszek Poland info@najtanszysport.pl www.najtanszysport.pl 25