Proskit PT 1146 Akumulátorový Šroubovák Uţivatelský Návod
Děkujeme, ţe jste si vybrali tento výkonný akumulátorový šroubovák. Pro dosaţení co nejlepších výsledků s tímto výrobkem, přečtěte si prosím pečlivě tento uţivatelský návod. Věnujte pozornost všem částem tohoto návodu, který obsahuje také různá varování a doporučení a bezpečnostní symboly..varování! Tento symbol varování pouţíváme v celém návodu kdykoliv je potřeba upozornit na nebezpečí nebo moţnost zranění. Ujistěte se, ţe jste těmto varováním dostatečně porozuměli v plném rozsahu. Upozornění! Toto je také symbol upozornění. Tento symbol varování pouţíváme v celém návodu kdykoliv je potřeba upozornit na nebezpečí poškození tohoto výkonného šroubováku. Ujistěte se, ţe jste těmto varováním dostatečně porozuměli v plném rozsahu.
OBSAH Obsah Strana Specifikace výrobku 2 Vlastnosti výrobku 2 Obsah Balení 2 Popis částí 2 Elektrická bezpečnost 3 Bezpečnostní doporučení 4 Symboly Upozornění 4 Provozní doporučení 4 4 Nabíjení Baterie 5 5 Vkládání šroubovacích bitů 5 Spínač napájení 5 Nastavení krouticího momentu 5 Šroubování Čištění a Údrţba 5 5
Specifikace Výrobku Popis: Nastavení Momentu: Otáček bez zátěţe: Moment: Collet: Typ baterie: Čas Nabíjení: Specifikace 22 Pozic 250rpm >3Okg.cm I14 Hex with spring detent DC 3.6V 1300mAH LI-Ion 3 5 Hodin Šroubovací bity: 1/4 L:5Omm - 4, 5, 6mm EE#0,#1, #2 Vlastnosti Výrobku. 1. Velmi kvalitní motor. Dvourychlostní převod (provozní rozsah od 1:80). 250RPM. Hladký a tichý chod. 2. Vybaven baterií 3,6V l300mah, nabíjecí Li-Ion baterie. Čas nabíjení: 3-5 hodin. Ćas pouţití aţ 60 minut na jedno nabití (bez zátěţe). Bateriový pack s dlouhou ţivotností. Šetrný k ţivotnímu prostředí. 3. 22 poloh nastavení krouticího momentu. Maximální krouticí moment 30kg/cm. Ideální pomocník pro opravy počítačů, elektroniky a různé domácí pouţití. 4. Přepínač pro levý a pravý chod. Snadné šroubování a odšroubování. 5. Ergonomický tvar. Vytvarovaný úchop pro snadné drţení. 6. Indikátor napájecí baterie. 7. LED osvětlení pro snadnou práci za šera.
OBSAH BALENÍ PT-1146 Bateriový Šroubovák Síťový nabíjecí adaptér. 6ks šroubovacích bitů 1ks přenosné pracovní pouzdro. Uţivatelský návod POPIS ČÁSTÍ I Akumulátorový Šroubovák 2 Nabíjecí adaptér 3 Drţák šroubováku 4 Svorka pro nabíjení 5 Označení nastavení krouticích momentů 6 Krouţek nastavení momentů 7 Spínač napájení 6 6 ks šroubovacích bitů + 1ks přenosné pouzdro 9 LED indikátor napájení 10 LED osvětlení ELECTRICKÁ BEZPEČNOSTNÍ DOPORUČENÍ Přečtěte si pečlivě tato bezpečnostní elektrická doporučení ještě dříve, neţ připojíte nabíjecí adaptér k síťovému napětí. Neponechávejte nabíjecí adaptér připojený, pokud není pouţívaný k nabíjení. 8
Akumulátorový šroubovák je dodáván společně s nabíjecím adaptérem, který je navrţen pouze pro pouţití v domácnosti. Před připojením adaptéru na síťové napětí se přesvědčte, ţe síťové napětí odpovídá rozsahu, který je vyznačen na adaptéru. Nabíjecí adaptér je vyrobený jako zapouzdřený a ţádné jeho části nevyţadují jakýkoliv servis nebo dodatečná nastavení. UPOZORNĚNÍ! Nepokoušejte se otevírat nabíjecí adaptér. Pokud nabíjecí adaptér není vhodný pro vaši síťovou zásuvku můţe se stát, ţe dojde k jeho poškození nebo nebude správně pracovat proces nabíjení. V tomto případě musí být vyměněn za odpovídající typ vhodný pro váš rozvod síťového napětí. Vţdy se poraďte s kvalifikovanou osobou. Tento symbol označuje, ţe adaptér vyhovuje zařízením Class II a nevyţaduje připojení zemnícího kolíku. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Přečtěte si pozorně všechna doporučení. Ignorování těchto doporučení můţe způsobit selhání správné funkce a také můţe způsobit poţár nebo zranění obsluhy. Výraz power tool se vztahuje na všechny síťové nebo akumulátorové šroubováky. DODRŢUJTE TATO DOPORUČENÍ 1) Pracovní místo a. Udrţujte pracovní místo uklizené a dobře osvětlené. Neuklizené a špatně osvětlené pracovní místo je zdrojem nehod a poruch. b. Nepouţívejte šroubovák v místech s výbušnou atmosférou jako je přítomnost hořlavin, plynů nebo prachu. Šroubovák při činnosti jiskří a můţe vznítit prach nebo jiný materiál. c. Při práci nedovolte přiblíţení dětí, ztráta pozornosti můţe zapříčinit nehodu. 2) Elektrická bezpečnost a. Zástrčka šroubováku musí vyhovovat síťové zásuvce. Nikdy zástrčku ţádným způsobem neupravujte. Nepouţívejte adaptér s uzemňovacím kolíkem pro tyto šroubováky Odpovídající zástrčka a zásuvka sniţují riziko elektrického rázu.
b. Nevystavujte šroubovák vodě nebo vlhkosti. Vniknutí vody do vnitřních částí šroubováku můţe způsobit elektrický ráz. c. S přívodním kabelem zacházejte vţdy opatrně. Nikdy jej nepouţívejte k přenášení šroubováku, nevytahujte zástrčku tahem za kabel, nevystavujte přívodní kabel teplu, oleji nebo ostrým předmětů. Poškozený přívodní kabel je zvýšeným nebezpečím pro elektrické rázy. 3) Osobní Bezpečnost a. Buďte při práci pozorní a vţdy pouţívejte zdravý rozum. Nepouţívejte šroubovák, pokud jste unaveni nebo pod vlivem alkoholu nebo drog a léků. Krátká chvíle nepozornosti můţe vést k váţnému zranění. b.pouţívejte ochranné prostředky a také ochranu očí pokud je to potřeba. Pouţívání protiskluzové obuvi, pokrývka hlavy, ochrana sluch a další prostředky vţdy sniţují nebezpečí zranění. c.vyvarujte se náhlého spuštění. Nikdy nepřenášejte šroubovák, pokud máte prst na spínači napájení. Spínač napájení musí být v poloze vypnuto. d. Před spuštěním šroubováku vţdy odejměte všechny pomocné nástroje. Jejich roztočení při spuštění šroubováku můţe způsobit váţná zranění. e. Nepřekračujte vaše moţnosti. Správná kontrola během celého procesu při práci se šroubovákem sniţuje nebezpečí zranění. f. Odpovídající oděvy. Nenoste volné rukávy nebo zavěšené šperky. Dbejte na to, aby se vaše vlasy nepřibliţovaly k pohyblivým částem. Volné rukávy, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být namotány na pohyblivé části. 4) Pouţití a údrţba šroubováku. a. Nepouţívejte násilí. Vyberte správný nástroj pro vaše potřeby. Správně zvolený nástroj vede k lepším pracovním výsledkům a bezpečnosti při práci. b. Nepouţívejte šroubovák, pokud spínač napájení správně nepracuje. Jakékoliv napájení, které není dostatečně ovládáno spínačem můţe být velmi nebezpečné Takový vypínač musí být ihned opraven.
c. Před jakýmkoliv nastavováním nebo uskladněním nářadí vţdy vypojte přívodní kabel ze síťové zásuvky. Takováto preventivní opatření zabrání náhodnému roztočení šroubováku a zabrání se tak případným nehodám. d. Skladujte šroubovák mimo dosah dětí a nedovolte, aby osoby, které nejsou poučeny pro obsluhu tohoto zařízení s ním mohly manipulovat. Takto výkonné nástroje mohou být nebezpečné v rukou osob neobeznámených s obsluhou. a. Provádějte běţnou údrţbu. Provádějte kontrolu pohyblivých částí, ochranných částí a všech částí, které mají vliv na chod tohoto nástroje. Pokud se vyskytne nějaké poškození, vţdy nechte nástroj před dalším pouţíváním opravit. Mnoho nehod je způsobeno nástroji, na kterých není prováděna průběţná údrţba. g. Pouţívejte šroubovák, příslušenství a bity v souladu s tímto uţivatelským návodem. Berte v úvahu pracovní podmínky a všechny okolnosti, za kterých je šroubovák pouţíván. Nepouţívejte šroubovák k účelům, ke kterým není navrţen, jelikoţ to můţe způsobit váţnou nehodu. 5) Pečujte o sadu baterií a. Před vloţením baterií se ujistěte, ţe je spínač napájení v poloze vypnuto. Vloţení baterií při sepnutém spínači napájení můţe způsobit váţnou nehodu. b. Pouţívejte k nabíjení pouze nabíječku dodávanou výrobcem. Nabíječka, která je vhodná pro určitý typ baterií můţe způsobit nebezpečí poţáru v případě pouţití pro jiný typ baterií. c. Vkládejte do šroubováku pouze specifikované baterie. Pouţití jiných baterií můţe způsobit poškození nebo vznícení šroubováku. d. Pokud baterie nepouţíváte, vţdy je uloţte mimo dosah kovových částí, jako jsou vodiče sponky, mince, šroubky apod. Mohlo by dojít ke zkratu bateriových vývodů a tím ke vznícení a ohni. e. V případě porušení obalu baterie můţe z baterie vytéci kapalina. Pokud se stane, ţe se s touto kapalinou potřísníte, ihned zasaţené místo omyjte tekoucí vodou. Pokud by došlo k potřísnění očí, tak vypláchněte vodou a následně vyhledejte
lékařskou pomoc. Kapalina vytečená z baterie můţe být zdrojem vznícení a poţáru. 5) Servis a. Šroubovák by měla opravovat pouze kvalifikovaná osoba a měla by být k opravě pouţity pouze odpovídající náhradní díly. Tímto je moţno zaručit stálou bezpečnost tohoto nástroje. PROVOZNÍ POKYNY NABÍJENÍ BATERIÍ Vţdy před připojením nabíjecího adaptéru do síťové zásuvky připojte nabíjecí adaptér do šroubováku. Šroubovák většinou není v čase prodeje nabitý a je potřeba jej před prvním pouţití nabít. Avšak nějaký zbytkový potenciál bude přítomný, jelikoţ je šroubovák testován ve výrobě. Proto neočekávejme ihned plnou kapacitu po prvním nabití. Kapacita se navýší v průběhu několika dalších cyklů nabíjení. První plné nabíjení můţe trvat asi pět hodin. Následné cykly nabíjení budou vyţadovat čas asi tří hodin. Šroubovák by měl být nabíjen při okolní teplotě od 4 do 40 C. Pro nabíjení šroubováku připojte konektor nabíjecího adaptéru do vstupní svorky šroubováku a následně připojte nabíjecí adaptér do síťové zásuvky. UPOZORNĚNÍ! Zapněte nabíjení, pouze pokud znatelně poklesne výkon otáčení. Neprodluţujte nabíjení na dobu delší neţ pět hodin. Přebíjení můţe zničit baterie. V některých případech můţe přebíjení způsobit nadměrný vývin tepla v bateriích následné uvolnění plynů z baterií. Během nabíjení umístěte šroubovák na pevnou a rovnou podloţku. Toto zajistí dostatečné chlazení během procesu nabíjení. Nepouţívejte šroubovák, pokud je připojený na nabíjení.
PROVOZNÍ DOPORUČENÍ VLOŢENÍ UTAHOVACÍCH BITŮ Pro vyjmutí bitů uchopte šroubovák pevně jednou rukou a druhou rukou vytáhněte bit z drţáku. Pokud se vám to nedaří, můţete pouţít pro vytaţení kleští. SPÍNAČ NAPÁJENÍ Spínač napájení umožňuje měnit směr rotace šroubováku. Pro otáčení ve směru hodinových ručiček stiskněte horní část (1) spínače. Pro otáčení proti směru hodinových ručiček stiskněte spodní část spínače (2). Pro zastavení spínač uvolněte. PROVOZNÍ DOPORUČENÍ NASTAVENÍ KROUTICÍHO MOMENTU Volbu nastavení provedete otáčením krouţku nastavení krouticího momentu. Poţadovaný moment je označen značkou. Nastavený moment je minimální v poloze označené 1 a maximální v poloze označené 2. Rozsah 22 momentů je dostatečný aby pokryl potřeby dotaţení šroubů různých velikostí a materiálů. Pro volbu správného momentu nastavte nejdříve moment do polohy 1 a následně jej postupně zvyšujte, aţ bude odpovídat vašim poţadavkům Pokud převodovka proklouzne, aniţ by byl šroub zcela dotaţen, zvýšit sílu utahovacího momentu aţ bude šroub zcela dotaţen k rovině podloţky.. INDIKÁTOR NABITÍ BATERIE
Při práci se šroubovákem označuje LED indikátor stav baterie: Červená-baterie je vybitá Ţlutá- baterie je částečně vybitá Zelená-baterie je nabitá Šroubování Varování! Během šroubování šroubů do různých materiálů, stěn, podlah apod. dávejte pozor, aby v cestě šroubů nebyly vodiče elektrického napětí. Pokud je to moţné, vyvrtejte nejdříve montáţní otvor před šroubováním šroubů. Toto bude slouţit jako vodítko a nedojde k ohnutí nebo zalomení šroubů. Šrouby příliš neutahujte. V případě malých rozměrů šroubů můţe toto vést ke znehodnocení hlavičky šroubu. Pouţívejte směr hodinových ručiček pro zašroubování a pro vyšroubování směr opačný. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŢBA VAROVÁNÍ Během čištění a údrţby netiskněte spínač napájení. Po ukončení práce vyjměte z drţáku bit a uloţte jej mimo šroubovák. Očistěte drţák bitu od prachu a nečistot. Očistěte povrch šroubováku suchým měkkým hadříkem. Udrţujte rukojeť šroubováku čistou a bez mastnoty. Poškozené nebo nefunkční části musí být vyměněny kvalifikovaným pracovníkem. Obraťte se na kvalifikované opraváře, pokud je potřeba něco opravit uvnitř šroubováku. Skladujte šroubovák a nabíjecí adaptér v přenosném kufříku. Výrobek nepatří do komunálního odpadu! Po skončení ţivotnosti jej recyklujte v souladu se zásadami ochrany ţivotního prostředí a dle zákona č. 185/2001Sb.o odpadech.