ZADÁVACÍ DOKUMENTACE podle 44 zákona. 137/2006 Sb., o veejných zakázkách, ve znní pozdjších pedpis (dále ZVZ ) Služba migrace datového centra ZADAVATEL eská republika eská správa sociálního zabezpeení Sídlo: ížová 25, 225 08 Praha 5 O: 00006963 DI: není plátce Jméno a píjmení statutárního orgánu: JUDr. Jií Biskup, ústední editel Datová schránka: 49kaiq3 Bankovní spojení: NB, poboka Praha, íslo útu 10006-127001/0710 DRUH ZADÁVACÍHO ÍZENÍ Otevené ízení Nadlimitní veejná zakázka na služby ÍSLO JEDNACÍ Evidenní íslo VZ : 507950. j. zadavatele: 12/2016-52-27 KONTAKTNÍ OSOBA, POVENÁ PRO VCI ADMINISTRATIVNÍ Bc. Ludmila Hnutová, oddlení centrálního zadávání veejných zakázek e-mail: ludmila.hnutova@cssz.cz tel.:+420 257 062 074 ADRESA PROFILU ZADAVATELE https://mpsv.ezak.cz/profile_display_15.html Strana 1 (celkem stran 20)
Obsah 1. Základní informace... 3 1.1 Klasifikace pedmtu veejné zakázky... 3 1.2 Pedpokládaná hodnota veejné zakázky... 3 1.3 Obecné vymezení pedmtu veejné zakázky... 3 1.4 Místo plnní veejné zakázky... 3 1.5 Doba plnní veejné zakázky... 4 2. Požadavky na zpsob zpracování nabídkové ceny... 4 2.1 Zpracování nabídkové ceny... 4 2.2 Da z pidané hodnoty... 4 3. Kvalifikace... 5 3.1 Základní informace a podmínky... 5 3.2 Základní kvalifikaní pedpoklady podle 53 ZVZ... 6 3.3 Profesní kvalifikaní pedpoklady podle 54 ZVZ... 7 3.4 Prohlášení o ekonomické a finanní zpsobilosti... 7 3.5 Technické kvalifikaní pedpoklady podle 56 ZVZ... 8 4. Jiné požadavky a podmínky... 11 4.1 Obecné požadavky a podmínky ízení... 11 4.2 Subdodavatelé... 11 5. Obchodní podmínky... 12 5.1 Obchodní a platební podmínky... 12 5.2 Návrh smlouvy a její pílohy... 15 6. Podmínky a požadavky na formu, lenní a zpsob zpracování a podání nabídky... 16 6.1 Požadavky na obsah a formu zpracování nabídky... 16 6.2 Požadované lenní - poadí obsahu nabídky... 17 6.3 Zpsob, lhta a místo podání nabídky... 18 7. Lhty a termíny zadávacího ízení... 19 7.1 Závazné lhty zadávacího ízení... 19 7.2 Prohlídka místa plnní... 19 7.3 Dodatené informace... 19 8. Hodnocení nabídek... 19 8.1 Hodnotící kritéria... 19 9. Další souásti zadávací dokumentace... 20 9.1 Pílohy... 20 9.1.1 Souástí zadávací dokumentace jsou tyto pílohy:... 20 Strana 2 (celkem stran 20)
1. Základní informace 1.1 Klasifikace pedmtu veejné zakázky CPV POPIS NIPEZ_51612000-5 Instalace a montáž zaízení pro zpracování dat. 1.2 Pedpokládaná hodnota veejné zakázky 1.2.1 Pedpokládaná hodnota veejné zakázky iní 18.181.818,18 K bez DPH. 1.3 Obecné vymezení pedmtu veejné zakázky 1.3.1 Pedmtem plnní veejné zakázky podle této zadávací dokumentace je služba migrace datového centra z dvod rekonstrukce stávajících prostor. Plnní veejné zakázky tvoí služby v rozsahu plnní: zajištní návrhu postupu migrace datového centra; stanovení rizik; koordinace stávajících dodavatel IT technologií; koordinace ostatních souvisejících inností; zajištní ízení a samotného sthovacího procesu veškerých technologií; zprovoznní technologií a ovení dostupnosti; 1.3.2 Podrobnou specifikaci pedmtu veejné zakázky obsahují (a závazný podklad pro pedkládání nabídek uchaze tvoí) následující dokumenty: 1. Tato zadávací dokumentace 2. íloha - Specifikace pedmtu plnní 3. íloha - Cena plnní. Uchazei jsou povinni respektovat a ve své nabídce zohlednit veškeré skutenosti uvedené v tchto pílohách a své nabídky podávat v rozsahu a intencích zde uvedených informací a doklad. Všechny uvedené dokumenty ve svém souhrnu vymezují pedmt veejné zakázky a jsou podkladem pro vypracování nabídky do pedmtného výbrového ízení. 1.4 Místo plnní veejné zakázky 1.4.1 Místem plnní zakázky jsou pracovišt zadavatele na adresách Kížová 6a, Kížová 27, 225 08 Praha 5, a Trojská 13a, 182 00 Praha 8. Strana 3 (celkem stran 20)
1.5 Doba plnní veejné zakázky 1.5.1 Pedmt plnní spoívající v realizaci sthování dle této zadávací dokumentace bude pedán do 60 kalendáních dn od podpisu smlouvy. 2. Požadavky na zpsob zpracování nabídkové ceny 2.1 Zpracování nabídkové ceny 2.1.1 Uchazei pedloží nabídkovou cenu v rámci Pílohy Cena pedmtu plnní, jejíž závazný vzor je pílohou této zadávací dokumentace. ádn vyplnný dokument bude piložen v nabídce jako píloha návrhu smlouvy. 2.1.2 Nabídková cena musí být zpracována v eské m (CZK) ve formátu ureném v dokumentu, který uchaze vypluje. 2.1.3 Rozhodná pro hodnocení nabídek uchaze je celková nabídková cena bez dan z pidané hodnoty. 2.1.4 Zadavatel nepipouští: a) uvedení nabídkových cen v jiném než ureném formátu, b) uvedení pouze celkové nabídkové ceny, c) doplnní i odebrání nkterých položek oproti závaznému vzoru, d) neocenní nkteré z položek oproti závaznému vzoru, e) jiný úkon, jímž uchaze uiní jím nabízenou nabídkovou cenu neporovnatelnou s nabídkovými cenami ostatních uchaze. 2.1.5 Stanovení nabídkové ceny musí odpovídat vymezení pedmtu veejné zakázky a specifikaci jednotlivých plnní dle této zadávací dokumentace a jejích píloh. 2.1.6 Cena jednotlivých položek musí být stanovena jako závazná a nejvýše pípustná za plnní vymezené specifikací požadovaných služeb. Nabídková cena musí zahrnovat veškeré odmny a náklady ve smyslu závazného vzoru smlouvy. 2.2 Da z pidané hodnoty 2.2.1 Není-li uchaze registrovaným plátcem DPH, potom tuto da nevyíslí a skutenost, že není jejím plátcem, výslovn uvede v Krycím listu nabídky. 2.2.2 Nabídková cena mže být mna pouze v souvislosti se zmnou sazeb DPH dle platných a úinných právních pedpis eské republiky. Z jakýchkoliv jiných dvod nesmí být v prhu celého plnní zakázky nabídková cena navyšována. Strana 4 (celkem stran 20)
3. Kvalifikace 3.1 Základní informace a podmínky 3.1.1 Uchaze je povinen splnit a prokázat kvalifikaci v souladu s 50 a 51 ZVZ v rozsahu dále stanoveném zadavatelem. Kvalifikovaným pro plnní veejný zakázky je dodavatel, který: a) splní základní kvalifikaní pedpoklady podle 53 ZVZ, b) splní profesní kvalifikaní pedpoklady podle 54 ZVZ, c) edloží estné prohlášení o své ekonomické a finanní zpsobilosti splnit veejnou zakázku a d) splní technické kvalifikaní pedpoklady podle 56 ZVZ. 3.1.2 Veškeré doklady prokazující splnní kvalifikace dodavatel pedkládá v kopii; pokud za uchazee jedná zmocnnec na základ plné moci, musí být v nabídce pedložena plná moc ( 57 odst. 1 ZVZ). 3.1.3 Dodavatel je povinen prokázat splnní kvalifikace ve lh pro podání nabídek. 3.1.4 Doklady prokazující splnní základních kvalifikaních pedpoklad a výpis z obchodního rejstíku, pokud je v nm uchaze zapsán, nesmjí být ke dni podání nabídek starší 90 kalendáních dn. 3.1.5 V pípadech, kdy zadavatel v rámci prokázání kvalifikace požaduje pedložení prohlášení uchazee, musí takové prohlášení obsahovat zadavatelem požadované údaje a musí být souasn podepsáno osobou oprávnnou jednat za uchazee i jeho jménem. 3.1.6 Pokud není dodavatel schopen prokázat splnní urité ásti kvalifikace požadované zadavatelem podle 50 odst. 1 písm. b) a d) ZVZ v plném rozsahu, je oprávnn splnní kvalifikace v chybjícím rozsahu prokázat prostednictvím subdodavatele. Dodavatel je v takovém pípad povinen zadavateli pedložit doklady podle 51 odst. 4 ZVZ, tj: a) doklad, prokazující splnní základního kvalifikaního pedpokladu podle 53 odst. 1 písm. j) ZVZ subdodavatelem b) doklad, prokazující splnní profesního kvalifikaního pedpokladu podle 54 písm. a) ZVZ subdodavatelem c) smlouvu uzavenou se subdodavatelem, z níž vyplývá závazek subdodavatele k poskytnutí plnní ureného k plnní veejné zakázky dodavatelem i k poskytnutí cí i práv, s nimiž bude dodavatel oprávnn disponovat v rámci plnní veejné zakázky, a to alespo v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal splnní kvalifikace podle 50 odst. 1 písm. b) a d) ZVZ. Dodavatel není oprávnn prostednictvím subdodavatele prokázat splnní kvalifikace podle 54 písm. a) ZVZ. 3.1.7 Má-li být pedmt veejné zakázky plnn nkolika dodavateli spole a za tímto úelem podávají i hodlají podat spolenou nabídku, je každý z dodavatel povinen prokázat splnní základních kvalifikaních pedpoklad podle 50 odst. 1 písm. a) ZVZ a profesního kvalifikaního pedpokladu podle 54 písm. a) ZVZ v plném rozsahu. Splnní kvalifikace podle 50 odst. 1 písm. b) a d) musí prokázat všichni dodavatelé spole. Strana 5 (celkem stran 20)
3.1.8 Dodavatelé podávající spolenou nabídku jsou zadavateli povinni pedložit souasn s doklady prokazujícími splnní kvalifikaních pedpoklad smlouvu, ve které je obsažen závazek, že všichni tito dodavatelé budou vi veejnému zadavateli a tetím osobám z jakýchkoli právních vztah vzniklých v souvislosti s veejnou zakázkou zavázáni spole a nerozdíln, a to po celou dobu plnní veejné zakázky i po dobu trvání jiných závazk vyplývajících z veejné zakázky. 3.1.9 Zahraniní dodavatel je pi prokazování splnní kvalifikace povinen se ídit podle 51 odst. 7 ZVZ. 3.2 Základní kvalifikaní pedpoklady podle 53 ZVZ 3.2.1 Základní kvalifikaní pedpoklady splní uchaze: a) který nebyl pravomocn odsouzen pro trestný in spáchaný ve prospch organizované zloinecké skupiny, trestný in úasti na organizované zloinecké skupin, legalizace výnos z trestné innosti, podílnictví, pijetí úplatku, podplacení, nepímého úplatkáství, podvodu, úvrového podvodu, vetn pípad, kdy jde o pípravu nebo pokus nebo astenství na takovém trestném inu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného inu; jde-li o právnickou osobu, musí tento pedpoklad splovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý len statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele i lenem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento pedpoklad splovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý len statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku i žádost o úast zahraniní právnická osoba prostednictvím své organizaní složky, musí pedpoklad podle tohoto písmene splovat vedle uvedených osob rovnž vedoucí této organizaní složky; tento základní kvalifikaní pedpoklad musí dodavatel splovat jak ve vztahu k území eské republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání i bydlišt, b) který nebyl pravomocn odsouzen pro trestný in, jehož skutková podstata souvisí s edmtem podnikání dodavatele podle zvláštních právních pedpis nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného inu; jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý len statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele i lenem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento pedpoklad splovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý len statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku i žádost o úast zahraniní právnická osoba prostednictvím své organizaní složky, musí pedpoklad podle tohoto písmene splovat vedle uvedených osob rovnž vedoucí této organizaní složky; tento základní kvalifikaní pedpoklad musí dodavatel splovat jak ve vztahu k území eské republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání i bydlišt, c) který v posledních 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutže formou podplácení podle zvláštního právního pedpisu, d) vi jehož majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neprobhlo insolvenní ízení, v mž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenní návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostauje k úhrad náklad insolvenního ízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostaující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních pedpis, e) který není v likvidaci, Strana 6 (celkem stran 20)
f) který nemá v evidenci daní zachyceny daové nedoplatky, a to jak v eské republice, tak v zemi sídla, místa podnikání i bydlišt dodavatele, g) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veejné zdravotní pojištní, a to jak v eské republice, tak v zemi sídla, místa podnikání i bydlišt dodavatele, h) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpeení a píspvku na státní politiku zamstnanosti, a to jak v eské republice, tak v zemi sídla, místa podnikání i bydlišt dodavatele, i) který nebyl v posledních 3 letech pravomocn disciplinárn potrestán i mu nebylo pravomocn uloženo kárné opatení podle zvláštních právních pedpis, je-li podle 54 písm. d) požadováno prokázání odborné zpsobilosti podle zvláštních právních pedpis; pokud dodavatel vykonává tuto innost prostednictvím odpovdného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za innost dodavatele, vztahuje se tento pedpoklad na tyto osoby, j) který není veden v rejstíku osob se zákazem plnní veejných zakázek a k) kterému nebyla v posledních 3 letech pravomocn uložena pokuta za umožnní výkonu nelegální práce podle zvláštního právního pedpisu. l) vi nmuž nebyla v posledních 3 letech zavedena doasná správa nebo v posledních 3 letech uplatnno opatení k ešení krize podle zákona upravujícího ozdravné postupy a ešení krize na finanním trhu. 3.2.2 Uchaze prokáže splnní základních kvalifikaních pedpoklad zpsobem podle 53 odst. 3 ZVZ pedložením: a) výpis z evidence Rejstíku trest (viz bod a) a b) výše) b) potvrzení píslušného finanního úadu (viz písm. f) výše) c) potvrzení píslušného orgánu i instituce (viz písm. h) výše) d) estného prohlášení (viz písm. c), d) e), g), i), j), k), l) a ve vztahu ke spotební dani písm. f) výše. 3.3 Profesní kvalifikaní pedpoklady podle 54 ZVZ 3.3.1 Profesní kvalifikaní pedpoklady prokáže uchaze pedložením: a) výpisu z obchodního rejstíku, pokud je v nm zapsán, i výpisu z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, b) dokladu o oprávnní k podnikání podle zvláštních právních pedpis v rozsahu odpovídajícím pedmtu veejné zakázky, zejména dokladu prokazujícím píslušné živnostenské oprávnní i licenci. 3.4 Prohlášení o ekonomické a finanní zpsobilosti 3.4.1 Uchaze v nabídce pedloží estné prohlášení o své ekonomické a finanní zpsobilosti splnit veejnou zakázku podle 50 odst. 1 písm. c) ZVZ. Strana 7 (celkem stran 20)
3.5 Technické kvalifikaní pedpoklady podle 56 ZVZ 3.5.1 Technické kvalifikaní pedpoklady prokáže uchaze, který vyhoví níže uvedeným požadavkm zadavatele: 3.5.2 Seznam služeb a osvení objednatel Rozsah požadovaných informací a doklad: Dodavatel pedloží seznam relevantních služeb realizovaných dodavatelem v posledních 3 letech s uvedením jejich rozsahu a doby plnní (poskytnutí). ílohou tohoto seznamu musí být: - Osvení vydané i podepsané veejným zadavatelem, pokud byla služba poskytnuta veejnému zadavateli - Osvení vydané jinou osobou, pokud byla služba poskytnuta jiné osob než veejnému zadavateli - Smlouva s jinou osobou a doklad o uskutení plnní dodavatele, není-li souasn možné osvení dle pedchozí odrážky od této osoby získat z dvod spoívajících na její stran. Zpsob prokázání splnní tchto kvalifikaních pedpoklad: Ze seznamu služeb musí být patrné splnní níže vymezené úrovn kvalifikaního pedpokladu. Seznam významných služeb musí obsahovat jejich pesnou specifikaci s udáním asové náronosti. ílohy seznamu musejí osvovat ádnou realizaci píslušné služby. V seznamu významných služeb a v osveních vydaných veejným zadavatelem nebo jinou osobou budou uvedeny zejména následující údaje: identifikace objednatele (jméno, adresa, IO, kontaktní osoba objednatele), kontaktní osoba objednatele, u které je referenci možno ovit, edmt plnní, finanní objem služby, doba realizace služby, prohlášení o úplnosti a pravdivosti uvedených údaj. V pípad, že uchaze realizoval služby jako subdodavatel, uvede v seznamu též rozsah jím realizovaných služeb na celkové zakázce, v. ceny jím skute realizovaných služeb. Vymezení minimální úrovn kvalifikaního pedpokladu odpovídající druhu, rozsahu složitosti edmtu plnní veejné zakázky: Uchaze musel v posledních 3 letech realizovat minimáln 2 služby obdobného charakteru, za které jsou považovány takové služby, které jsou svým rozsahem plnní shodné s pedmtem plnní této veejné zakázky, tj. migrace datového centra, uvedeným v odst. 1.3.1, realizované uchazeem v pípadech, ve kterých byla hodnota finanního rozsahu plnní nejmén 10 mil. bez DPH u každé z nich. Strana 8 (celkem stran 20)
3.5.3 Seznam techniki technických útvar, podílejících se na plnní zakázky Rozsah požadovaných informací a doklad a zpsob prokázání splnní tchto kvalifikaních edpoklad: a) Uchaze pedloží seznam technik, jež se budou podílet na plnní veejné zakázky, bez ohledu na to, zda se jedná o zamstnance uchazee nebo osoby v jiném vztahu k uchazei, z nhož bude vyplývat, že uchaze má k dispozici tým odborník splujících následující požadavky: Název role Poet Popis kvalifikace Solution Architect 1 Stedoškolské vzdlání technického smru Zkušenost s rozsahov obdobným projektem migrace datového centra IBM Certified Infrastructure Systems Architect TOGAF (The Open Group architecture Framework) Prince2 ITIL LAN Administrator 1 Stedoškolské vzdlání technického smru CCNP (Cisco certifieed Network Professional) SAN Administrator 1 Stedoškolské vzdlání technického smru BM Certified Specialist - Storage Networking Solutions Stedoškolské vzdlání technického smru HW Blade specialist 2 Certifikace na blade HP HP ASE - Server Solutions Architect V2 pracovník výrobce oprávnný provádt servis HP Blade technologií (potvrzení výrobce) HW IBM specialist 1 HW IBM Expert 2 Stedoškolské vzdlání technického smru Servicing IBM System Storage Osvení o odborné zpsobilosti v elektro technice podle vyhlášky 50/1978 del paragraf 6,7,8 Stedoškolské vzdlání technického smru pracovník výrobce oprávnný provádt servis high end storage and power technologií (potvrzení výrobce) Specialista OS Windows 1 Stedoškolské vzdlání technického smru Microsoft Certified Professional Specialista OS 2 Stedoškolské vzdlání technického smru Strana 9 (celkem stran 20)
Linux LPIC 2 certifikace Stedoškolské vzdlání technického smru Specialista OS AIX 3 IBM Certified Systems Expert - enterprise technical support for AIX and Linux IBM Certified Deployment Professional - Tivoli Storage Manager Specialista VMware 1 Stedoškolské vzdlání technického smru VMWARE Certified Advanced Professional Specialista DBOracle 1 Specialista podpory aplikací 2 Stedoškolské vzdlání technického smru Oracle Database Certified Professional Stedoškolské vzdlání technického smru Znalost aplikací SSZ - uchaze doloží na základ prohlášení subdodavatele Tester 2 Stedoškolské vzdlání technického smru Zkušenosti s testováním aplikací uchaze doloží zpsobilost na základ prohlášení subdodavatele Projekt manager 1 Stedoškolské vzdlání technického smru Certifikace Prince2 Administrativní pracovník 1 Stedoškolské vzdlání technického smru HW specialista UPS 2 HW specialista diskových polí 2 Stedoškolské vzdlání technického smru Certifikace na UPS Symmetra Stedoškolské vzdlání technického smru Certifikace na pole Dell Každý technik bude mít požadované vzdlání a bude držitelem všech certifikát požadovaných pro danou roli. Definované role jsou výjimené a nesmjí se pekrývat i kumulovat v jedné osob. ílohou seznamu technik budou: - profesní životopisy každého technika lena týmu Zadavatel požaduje, aby profesní životopisy obsahovaly minimáln následující údaje: jméno a píjmení lena týmu, podrobný popis funkce lena týmu pi plnní veejné zakázky, Strana 10 (celkem stran 20)
údaj o zamstnavateli, pop. IO lena týmu, estné prohlášení o odborné zkušenosti s pehledem profesní praxe nebo odborné kvalifikace vztahující se k edmtu plnní veejné zakázky, další údaje prokazující splnní požadavk zadavatele. - kopie dokladu o dosaženém vzdlání (pokud je k dané pozici zadavatelem vyžadováno), - kopie úedního osvení/ oprávnní / certifikace (pokud je k dané pozici zadavatelem vyžadováno). Ze seznamu i profesních životopis musí vyplývat, že uvedené osoby mají požadované zkušenosti. U každého lena týmu budou uvedeny kontaktní údaje osoby, u níž lze uvádné zkušenosti ovit. 4. Jiné požadavky a podmínky 4.1 Obecné požadavky a podmínky ízení 4.1.1 Údaje uvedené v jednotlivých ástech zadávací dokumentace vetn Oznámení o veejné zakázce se navzájem doplují a vymezují závazné podmínky a požadavky zadavatele na plnní veejné zakázky. Tmito podklady je uchaze povinen se ídit pi zpracování nabídky a edkládání informací o kvalifikaci. 4.1.2 Zadavatel nepipouští variantní ešení nabídky. 4.1.3 Zadavatel si vyhrazuje právo ovit informace obsažené v nabídce uchazee u tetích osob. 4.1.4 Uchazei nevzniká právo na jakoukoliv úhradu náklad spojených s úastí v tomto zadávacím ízení. 4.1.5 Uchazei jsou povinni zdržet se jakýchkoli jednání, která by mohla narušit transparentní a nediskriminaní prh zadávacího ízení, zejména pak jednání, v jejichž dsledku by mohlo dojít k narušení soutže mezi uchazei v rámci zadání veejné zakázky. 4.2 Subdodavatelé 4.2.1 Zadavatel v souladu s 44 odst. 6 ZVZ požaduje, aby uchaze ve své nabídce: a) specifikoval (vcn, nikoli procentem) ásti veejné zakázky, které má v úmyslu zadat jednomu i více subdodavatelm, a souasn aby b) uvedl identifikaní údaje každého subdodavatele ( 17 písm. d) ZVZ). Uchaze splní tento požadavek pedložením Seznamu subdodavatel, který bude shora uvedenou identifikaci subdodávek a subdodavatel obsahovat. V pípad nepedložení takového Seznamu platí, že uchaze nebude plnit veejnou zakázku prostednictvím subdodavatele. Strana 11 (celkem stran 20)
5. Obchodní podmínky 5.1 Obchodní a platební podmínky 5.1.1 Uchaze je povinen vypracovat návrh smlouvy, jež bude uzavena dle píslušných ustanovení zákona. 89/2012 Sb., obanský zákoník, ve znní platném a úinném (dále jen Obanský zákoník ), a zapracovat do ní následující obchodní a platební podmínky. Obchodní podmínky: a) vymezení pojm a zkratek používaných uchazeem; b) vymezení doby a místa plnní v souladu se zadávací dokumentací; c) cenu a platební podmínky v rozsahu a zpsobem uvedeným v této zadávací dokumentaci; d) ujednání, že okamžikem pedání a pevzetí pedmtu plnní, je podpis pedávacího protokolu; e) ujednání o pedání a pevzetí pedmtu plnní spoívajícím v pesthování datového centra ve smyslu této zadávací dokumentace, v. jejích píloh; pedávací ízení bude zahájeno po uvedení pesthovaného datového centra do provozu a otestování jeho funknosti, pemž o prhu tohoto pedávacího ízení bude sepsán pedávací protokol, který bude podepsán po pedání a pevzetí pedmtu plnní bez jakýchkoliv vad oprávnnými osobami vybraného uchazee a zadavatele (za zadavatele bude touto oprávnnou osobou editel odboru provozu IKT). V pípad, že pi pedání bude pedmt plnní obsahovat vady, je vybraný uchaze povinen tyto vady odstranit do jednoho dne, emž k pedání a pevzetí pedmtu plnní dojde po odstranní tchto vad; f) závazek uchazee poskytnout záruku na celý pedmt plnní dle bodu 1.3 v délce 6 síc, a to od okamžiku pedání a pevzetí pedmtu plnní, tj. od okamžiku podpisu edávacího protokolu; g) ujednání o kvalit pedmtu plnní smlouvy; odpovdnost za vady se bude ídit ustanoveními 2099 a násl. obanského zákoníku; h) sankní ujednání, dle kterého bude zadavatel oprávnn uplatnit a požadovat po uchazei smluvní pokutu v pípad, že nedojde k pedávání pedmtu plnní ve stanovených vlnách, a to ve výši 20% z celkové ceny pedmtu plnní za každý den prodlení, pemž uchaze je povinen do smlouvy zakomponovat konkrétní harmonogram provádných prací; i) sankní ujednání, dle kterého bude zadavatel oprávnn uplatnit a požadovat po uchazei smluvní pokutu v pípad, že nedojde k pedání pedmtu plnní ve smyslu této zadávací dokumentace, v. jejích píloh, v míst plnní uvedeném v bodu 1.4 této zadávací dokumentace do 60 (šedesáti) kalendáních dn od úinnosti smlouvy, a to ve výši 20% z celkové ceny pedmtu plnní vetn DPH. Smluvní pokuta bude splatná do 15 dn ode dne doruení výzvy k uhrazení smluvní pokuty uchazei. Uplatnním smluvní pokuty nezaniká právo zadavatele na náhradu škody zpsobené porušením povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. Dále ujednání o úroku z prodlení na stran zadavatele za pozdní úhradu oprávn útované kupní ceny urené naízením vlády. 351/2013 Sb., kterým se uruje výše úrok z prodlení a náklad spojených s uplatnním pohledávky, uruje odmna likvidátora, likvidaního správce a lena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují nkteré otázky Obchodního vstníku a veejných rejstík právnických a fyzických osob, ve znní platném a úinném. Uchaze se zavazuje, že nebude požadovat po zadavateli smluvní pokutu; j) sankní ujednání, dle kterého bude zadavatel oprávnn požadovat po uchazei smluvní sankci 30.000 K za každý i zapoatý den prodlení s odstranním závady. Strana 12 (celkem stran 20)
k) závazek uchazee nahradit škodu zpsobenou pi poskytování dodávky zadavateli v pípad porušení povinností vyplývajících ze smlouvy nebo z právních pedpis, ledaže prokáže, že porušení povinností bylo zpsobeno okolnostmi vyluujícími odpovdnost. Hradí se skutená škoda, pemž uchaze nesmí omezovat výši hrazené škody maximální ástkou; l) ustanovení o výpovdi smlouvy; zadavatel je oprávnn smlouvu vypovt i bez udání vodu s výpovdní lhtou 3 kalendání msíce, poínající bžet od prvního dne kalendáního msíce následujícího po msíci, v nmž došlo k doruení výpovdi uchazei. m) ustanovení o odstoupení od smlouvy v souladu s ustanovením 2001 a následujících obanského zákoníku; odstoupení od smlouvy bude možné z dvod podstatného porušení smluvních povinností uchazeem, na které byl písemn upozornn zadavatelem, a k náprav nedošlo ve lh do 24 hodin po obdržení písemného upozornní. Písemné upozornní bude dorueno uchazei prostednictvím datové schránky, datové zprávy zaslané elektronickou poštou (emailem) podepsané uznávaným elektronickým podpisem, i dorueno doporuenou zásilkou provozovatele poštovních služeb. Písemné upozornní je dorueno okamžikem, kdy uchaze pevezme doporuenou poštovní zásilku osobn nebo okamžikem, kdy se pihlásí do datové schránky jím povená osoba nebo okamžikem potvrzení pijetí emailu. Pokud tak uchaze neuiní do 24 hodin od okamžiku odeslání upozornní zadavatelem, považuje se písemné upozornní uplynutím této 24 hodinové lhty za doruené. Dvodem k odstoupení od smlouvy je také nedodržení závazné lhty pro pedání a ukonení dodávky. Za podstatné porušení smluvních povinností považuje zadavatel zejména nesplnní povinností definovaných v odstavcích m), n), o) p) a q) této ásti zadávací dokumentace. Odstoupením od smlouvy se závazek zrušuje od okamžiku doruení druhé stran; n) závazek uchazee, že nezneužije informace získané v souvislosti s plnním veejné zakázky a sankní zajištní tohoto závazku poruší-li vybraný uchaze závazek nezneužít informace získané v souvislosti s plnním veejné zakázky, má zadavatel právo požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 100.000,- K za každé jednotlivé porušení tohoto závazku. Smluvní pokuta bude splatná do 15 dn ode dne doruení výzvy k uhrazení smluvní pokuty uchazei. Tím není doten ani omezen nárok na náhradu vzniklé škody v plné výši; o) závazek uchazee zachovávat mlenlivost o skutenostech souvisejících se zpsoby zabezpeení ochrany osobních údaj a citlivých údaj spravovaných zadavatelem v souvislosti s plnním pedmtu smlouvy nebo v pímé souvislosti s nimi. Pokud uchaze poruší tento závazek, je povinen zaplatit zadavateli smluvní pokutu ve výši 100.000,- K za každé takové porušení povinnosti, a to do 15 dn ode dne doruení vyútování smluvní pokuty zadavatelem. Tím není doten ani omezen nárok na náhradu vzniklé škody v plné výši; p) závazek uchazee, že bude dodržovat závazné platné normy bezpenosti a ochrany zdraví i práci (BOZP) zadavatele a platná naízení ohledn pohybu osob v rámci pracoviš zadavatele, s nimiž bude vybraný uchaze seznámen ped podpisem smlouvy; q) ustanovení, jímž se uchaze zavazuje mít po celou dobu trvání smluvního vztahu sjednáno pojištní odpovdnosti za škodu zpsobenou tetí osob pi výkonu podnikatelské innosti s limitem pojistného plnní ve výši nejmén 50 mil. K se spoluúastí nejvýše 5% tohoto limitu. Vybraný uchaze je povinen prokázat tuto skutenost kdykoli po dobu trvání smlouvy na základ písemné výzvy zadavatele tím, že doruí a pedá zadavateli pojistnou smlouvu (originál i úedn ovenou kopii) do 7 dn od doruení výzvy. Za porušení této povinnosti bude zadavatel oprávnn uplatnit a požadovat na uchazei smluvní pokutu a to ve výši 50.000,- K, a to za každý i zapoatý den prodlení a to až do prokázání skutenosti dle pedchozí vty tohoto odstavce; r) prohlášení uchazee, že souhlasí s tím, aby byla smlouva zveejnna na profilu zadavatele eské správy sociálního zabezpeení. Souhlas se zveejnním se nevztahuje na údaje, které jsou obchodním tajemstvím podle obanského zákoníku, na údaje, jejichž Strana 13 (celkem stran 20)
zveejnní brání zákon. 101/2000 Sb., o ochran osobních údaj, ve znní pozdjších edpis, jakož i na údaje, které jsou chránny ped zveejnním podle jiných právních edpis. Uchaze ve své nabídce uvede, jaká konkrétní ustanovení smlouvy (vetn íloh) a z jakého právního dvodu není možno oznaené ustanovení smlouvy zveejnit. Pokud uchaze žádné ustanovení smlouvy postupem podle pedchozí vty neoznaí, bude zadavatel za pedpokladu dodržení obecn závazných pedpis oprávnn zveejnit smlouvu jako celek vetn všech píloh; s) souhlas uchazee (vetn pípadných subdodavatel) s tím, aby subjekty oprávnné dle zákona. 320/2001 Sb., o finanní kontrole ve veejné správ a o zm nkterých zákon (zákon o finanní kontrole), ve znní pozdjších pedpis, provedly finanní kontrolu závazkového vztahu vyplývajícího ze smlouvy s tím, že se uchaze podrobí této kontrole, a bude psobit jako osoba povinná ve smyslu ustanovení 2 písm. e) uvedeného zákona; t) závazek uchazee, ve kterém na sebe pebírá nebezpeí zmny okolností ve smyslu ustanovení 1765 odst. 2 obanského zákoníku; u) závazek, že pípadné spory vzniklé z této smlouvy budou ešeny ped vcn a místn íslušným obecným soudem R. Rozhodí ízení se nepipouští; v) ve vcech neupravených touto smlouvou se práva a povinnosti smluvních stran ídí obanským zákoníkem; w) závazek uchazee, že není oprávnn postoupit práva ze smluvního vztahu bez edchozího písemného souhlasu zadavatele; x) ustanovení vyluující aplikaci 2132-2156 obanského zákoníku; V pípad, že uchaze nebude disponovat jakýmkoli oprávnním, které je k plnní této veejné zakázky poteba, zejména pak oprávnním k zásahu do stávajících technologií, které jsou pedmtem migrace, u nichž by zásahem mohlo dojít ke ztrát záruk výrobce (dodavatele) dle platných smluv, uzavených mezi zadavatelem a píslušným výrobcem (dodavatelem) konkrétní technologie, je uchaze povinen: a) si toto oprávnní od píslušného výrobce (dodavatele) zajistit (a zárove) b) edložit zadavateli smlouvu s píslušným výrobcem (dodavatelem), ve které bude: a. jednozna sjednáno oprávnní uchazee k výkonu píslušné innosti vydané jinak výlu oprávnným výrobcem (dodavatelem) (nebo) b. pokud nelze vykonat innost uchazeem dle písm. a. bude jednozna sjednán výkon píslušné innosti konkrétním výrobcem (dodavatelem), (a zárove) c) bude pedloženo prohlášení píslušného výrobce (dodavatele), ve kterém bude jednozna prohlášeno, že píslušnou inností ve vztahu ke konkrétní technologii, která je pedmtem migrace, nedojde v dsledku zásahu do chto technologií ke ztrát záruk výrobce (dodavatele) dle platných smluv, uzavených mezi zadavatelem a píslušným výrobcem (dodavatelem) konkrétní technologie. Strana 14 (celkem stran 20)
Platební podmínky: a) Úhrada ceny plnní bude provedena jednorázov bezhotovostním pevodem po podepsání pedávacího protokolu, a to na základ daového dokladu - faktury. Kopie edávacího protokolu bude tvoit pílohu daového dokladu-faktury. Splatnost faktury bude init 30 (ticet) kalendáních dn od jejího doruení zadavateli. Faktura bude zaslána na adresu zadavatele a krom náležitostí daového dokladu v souladu se zákonem. 235/2004 Sb., o dani z pidané hodnoty, ve znní pozdjších pedpis, bude dále obsahovat íslo smlouvy, název zadavatele a íslo útu uchazee. Zadavatel bude oprávnn ped uplynutím splatnosti fakturu vrátit zpt uchazei, bude-li obsahovat nesprávné nebo neúplné cenové údaje nebo nebude-li obsahovat zákonné nebo dohodnuté náležitosti, pípadn bude postrádat kopii pedávacího protokolu. Nová lhta splatnosti poíná v takovém pípad bžet ode dne doruení opravené faktury zadavateli. Do doby doruení opravené faktury není zadavatel v prodlení s úhradou ceny. Další podmínky: a) Vzhledem k dležitosti a rizikovosti dané zakázky požaduje zadavatel pojištní pro pípad zpsobení škody až do výše 50 mil. K. Zadavatel je povinen tuto skutenost zapracovat do návrhu smlouvy (viz bod 5.3 této ZD). b) Smlouva bude obsahovat následující samostatné oblasti: Analýza (katalogový list AN) Projektové ízení a garance úspšnosti (katalogový list PROJ) Zajištní cílových prostor (katalogový list STA) Zajištní kabeláže (katalogový list KAB) Zajištní souinnosti s HP (katalogový list NET) Zajištní souinnosti s Alwil (katalogový list BLADE) Zajištní souinnosti s IBM (katalogový list CDU) Zajištní souinnosti s Power Tech (katalogový list UPS) Zajištní souinnosti s Autocont (katalogový list DISKOVÉ POLE) Zajištní souinnosti s Atos (ANP-OCR-EKIS) Zajištní souinnosti s Fujitsu (SQ210, ETHERNUS) Zajištní souinnosti s Fujitsu (katalogový list APV1) Zajištní souinnosti s Atos (katalogový list APV2) Zajištní pemístní do cílové lokality (katalogový list PRE) Testování (katalogový list TEST) Body Shop (katalogový list BODY) 5.2 Návrh smlouvy a její pílohy 5.2.1 Návrh smlouvy, vetn jejích ádn vyplnných píloh, musí být souástí nabídky uchazee v listinné podob a musí být podepsán osobou oprávnnou jednat jménem i za uchazee. Strana 15 (celkem stran 20)
Pokud za uchazee jedná i podepisuje jiná osoba, musí být souástí nabídky též originál i edn ovená kopie plné moci, z níž lze jednozna dovodit zmocnní píslušné osoby k jednání i podpisu za uchazee. Zadavatel výslovn upozoruje uchazee, že nepedložení dále uvedených píloh ke smlouv bude zadavatelem považováno za porušení zadávacích podmínek s následkem vyazení nabídky a vylouení uchazee ze zadávacího ízení. 5.2.2 Návrh smlouvy a její pílohy budou uchazeem souasn pedloženy v elektronické podob na nosii CD. 5.3 Pojištní 5.3.1 Uchaze je povinen být pojištn ve smyslu obchodních podmínek obsažených v této zadávací dokumentaci. 5.3.2 Dle výše uvedeného je uchaze povinen pedložit objednateli ped podpisem smlouvy pojistnou smlouvu, znjící na pojištní odpovdnosti za škodu zpsobenou tetí osob pi výkonu podnikatelské innosti s limitem pojistného plnní ve výši nejmén 50 mil. K se spoluúastí nejvýše 5% tohoto limitu. 6. Podmínky a požadavky na formu, lenní a zpsob zpracování a podání nabídky 6.1 Požadavky na obsah a formu zpracování nabídky 6.1.1 Nabídku podá uchaze písemn celkem ve 2 listinných vyhotovení (1 x originál + 1 x kopie), a dále pedloží na nosii CD/DVD: a) Návrh smlouvy, v. Pílohy - Specifikace pedmtu plnní. ve formátu *.doc (bez podpisu), b) ílohu Cena pedmtu plnní ve formátu *.xls. 6.1.2 Nabídka musí obsahovat doklady dle 68 odst. 3 ZVZ, kterými jsou: a) seznam statutárních orgán nebo len statutárních orgán uchazee, kteí v posledních 3 letech od konce lhty pro podání nabídek byli v pracovnprávním, funkním i obdobném pomru u zadavatele, b) má li uchaze formu akciové spolenosti, seznam vlastník akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota pesahuje 10% základního kapitálu, vyhotovený ve lh pro podání nabídek, c) prohlášení uchazee o tom, že neuzavel a neuzave zakázanou dohodu podle zvláštního právního pedpisu (zákon. 143/2001 Sb., o ochran hospodáské soutže a o zm kterých zákon, ve znní pozdjších pedpis) v souvislosti se zadávanou veejnou zakázkou. 6.1.3 Nabídka bude zpracována v eském jazyce. Nabídka bude kvalitním zpsobem vytištna tak, aby byla dobe itelná, a nebude obsahovat opravy a pepisy, které by zadavatele mohly uvést v omyl. Strana 16 (celkem stran 20)
6.1.4 Každé vyhotovení nabídky (tj. originál a kopie) bude svázáno do samostatného svazku. Jednotlivé strany nabídky budou oíslovány vzestupn. Nabídka bude dostateným zpsobem zabezpeena tak, aby nebylo možno bez viditelného porušení zabezpeení manipulovat s jednotlivými listy (zadavatel doporuuje zabezpeit nabídku pomocí provázku, peet i nálepek opatenými podpisem nebo razítkem uchazee). 6.2 Požadované lenní - poadí obsahu nabídky 6.2.1 Uchaze pedloží nabídku v uvedené struktue: Dokument Obsah Podpis uchazee Titulní list Identifikace veejné zakázky - Obsah Obsah dle kapitol - Identifikace uchazee: Krycí list a) Název* / Jméno, píjmení** b) Sídlo* / Místo podnikání** / bydlišt** c) I* / rodné íslo** d) Kontaktní osoba e) Kontaktní telefon f) Emailová adresa pro doruování ANO Plné moci Kvalifikaní dokumenty Dokumenty dle 68 odst. 3 ZVZ Návrh smlouvy íloha. 1 k této smlouv íloha. 2 k této smlouv *platí pro uchazee právnické osoby ** platí pro uchazee fyzické osoby U nabídek podávaných spole více dodavateli bude uvedeno a) c) pro všechny dodavatele, d) f) pro dodavatele, oprávnného jednat za uchazee íslušné plné moci, jsou-li dle zákona nebo této zadávací dokumentace poteba Dokumenty pro prokázání splnní kvalifikace dle této zadávací dokumentace Doklady dle l. 3.1.6 a 3.1.8, pouze pokud jsou relevantní Viz l. 6.1.2 této zadávací dokumentace Vypracovaná smlouva, se zpracovanými obchodními a platebními podmínkami íloha smlouvy Specifikace pedmtu plnní dle vzoru Doplnná píloha smlouvy Cena pedmtu plnní dle vzoru ANO viz l. 3 ANO ANO - - Seznam subdodavatel Seznam dle l. 4.2.1 zadávací dokumentace - Strana 17 (celkem stran 20)
Ostatní dokumenty (pouze pokud jsou zadávací dokumentací vyžadovány) (pouze pokud tak stanovil zadavatel) CD / DVD Dokumenty v el. podob dle l. 6.1.1-6.3 Zpsob, lhta a místo podání nabídky 6.3.1 Nabídka bude podána v souladu s 69 ZVZ ve form výše uvedené. Nabídka musí být podána v ádn uzavené obálce oznaené názvem veejné zakázky, na které musí být uvedena adresa, na niž je možné zaslat oznámení podle 71 odst. 5 nebo 6 ZVZ. 6.3.2 Obálka s nabídkou ponese oznaení: Veejná zakázka Služba migrace datového centra - NEOTEVÍRAT 6.3.3 Nabídky se podávají ve lh pro podání nabídek, uvedené v Oznámení o zakázce. 6.3.4 Adresa pro podání nabídky: eská republika eská správa sociálního zabezpeení ížová 25, 225 08 Praha 5 Nabídka mže být podána také osobn. Podatelna zadavatele na výše uvedené adrese je otevena v pracovní dny v dob Pondlí 8:00-17:00 Úterý 8:00-16:00 Steda 8:00-17:00 tvrtek 8:00-16:00 Pátek 8:00-12:00 V poslední den bhu lhty pro podání nabídky pak pouze do okamžiku uplynutí pedmtné lhty. 6.3.5 Rozhodující pro posouzení vasného podání nabídky je datum a as pijetí nabídky podatelnou zadavatele. 6.3.6 Otevírání obálek se uskutení v souladu s 71 ZVZ, v termínu uvedeném v Oznámení o zakázce. Strana 18 (celkem stran 20)
7. Lhty a termíny zadávacího ízení 7.1 Závazné lhty zadávacího ízení 7.1.1 Závazné lhty tohoto zadávacího ízení jsou uvedeny v Oznámení o zakázce, které bylo zveejnno ve Vstníku veejných zakázek. 7.1.2 Zadávací lhta dle 43 zákona, po kterou jsou uchazei svými nabídkami vázáni, zaíná bžet okamžikem skonení lhty pro podání nabídek. 7.2 Prohlídka místa plnní 7.2.1 Zadavatel v souladu s 49 odst. 5 ZVZ umožní dodavatelm prohlídku místa plnní, která se bude konat v termínu, uvedeném v píloze Prohlídka místa plnní. 7.3 Dodatené informace 7.3.1 Uchaze je oprávnn požadovat písemn dodatené informace k zadávacím podmínkám podle 49 ZVZ, a to doruením žádosti na elektronickou adresu ludmila.hnutova@cssz.cz. 8. Hodnocení nabídek 8.1 Hodnotící kritéria 8.1.1 Základním hodnotícím kritériem pro zadání této veejné zakázky je nejnižší nabídková cena bez DPH za celkový rozsah požadovaného plnní dle bodu 1.3 této zadávací dokumentace. Jako nejvhodnjší bude hodnocena nabídka s nejnižší nabídkovou cenou. 8.1.2 Parametrem pro posouzení nabídek bude položka Celková cena za poskytování Pedmtu plnní doplnná uchazeem v Píloze Cena pedmtu plnní závazného návrhu smlouvy. 8.1.3 Nabídky uchaze budou dle výše uvedeného hodnotícího kritéria seazeny v poadí sestupn. Strana 19 (celkem stran 20)
9. Další souásti zadávací dokumentace 9.1 Pílohy 9.1.1 Souástí zadávací dokumentace jsou tyto pílohy: íloha. 1 Specifikace Pedmtu plnní íloha. 2 Cena pedmtu plnní íloha. 3 Informace o prohlídce místa plnní. V Praze dne 3. 8. 2016 Za zadavatele: Ing. Milan Shrbený v.r. editel sekce informaních a komunikaních technologií Strana 20 (celkem stran 20)