Zmluva o prevode vlastníctva pozemku uzatvorená podľa zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 182/1993 Z. z. v zn. n.p. Predávajúci : Mesto Topoľčany Štatutárny orgán : Ing. Peter Baláž, primátor Sídlo : Nám. M.R.Štefánika 1/1, Topoľčany IČO : 00311162 DIČ : 2021248537 Číslo účtu : 227192/0200 VÚB pobočka Topoľčany ďalej len "predávajúci" Kupujúci : 1/ Jozef Režný a manž. Eva Režná 2/ Jana Gerlachovová, MUDr. a manž. Dušan Gerlachov, rod. Gerlachov, Ing. 3/ Marta Kollárová a manž. Jozef Kollár 4/ Vojtech Rosenberg, Ing. a manž. Anna Rosenbergová, Ing. 5/ Pavlína Baranovičová 6/ Emília Šutovská Alena Grečmalová, Ing. Milena Valovičová, PhDr. Janka Halásová 7/ Jaroslav Števula, Ing. a manž. Klaudia Števulová,Ing. 8/ Ľudovít Zuzula a manž. Mária Zuzulová 9/ Emília Uškovičová 10/ Peter Gregor 11/ Peter Hlavenka 12/ Soňa Vančová 13/ Anastázia Nikoléniová ďalej len "kupujúci" sa dohodli na uzavretí tejto zmluvy: Článok I. 1/ Predmetom zmluvy je prevod: a/ alikvotného podielu vlastníctva pozemkov parc. registra C č. 3548 - zastavaná plocha o výmere 151 parc. registra C č. 3549 - zastavaná plocha o výmere 201 parc. registra C č. 3550 - zastavaná plocha o výmere 181 b/ veľkosť podielu je 7.273/10.000-in. 1/9
2/ Vlastníkom pozemkov, na ktorých sa nachádza stavba súp. č. 1279, je predávajúci. 3/ Nehnuteľnosti uvedené v odseku 1a. sú zapísané na liste vlastníctve číslo 2354, katastrálneho územia Topoľčany. Článok II. Prevádzaný podiel 7.273/10.000-in predstavuje výmery 109,8223 na pozemku parc. reg. C č. 3548 146,1873 na pozemku parc. reg. C č. 3549 131,6413 na pozemku parc. reg. C č. 3550 1/ Prevádzaný podiel pre kupujúcich pod bodom 1/ je 608/10.000, čo Tento podiel prislúcha k bytu č. 3 2/ Prevádzaný podiel pre kupujúcich pod bodo/ je 608/10.000, pre každého v ½-ine, čo Tento podiel prislúcha k bytu č. 5 3/ Prevádzaný podiel pre kupujúcich pod bodom 3/ je 503/10.000, čo 7,5953 na pozemku parc. reg. C č. 3548 10,1103 na pozemku parc. reg. C č. 3549 9,1043 na pozemku parc. reg. C č. 3550 Tento podiel prislúcha k bytu č. 6 4/ Prevádzaný podiel pre kupujúcich pod bodom 4/ je 608/10.000, čo Tento podiel prislúcha k bytu č. 7 5/ Prevádzaný podiel pre kupujúcuh pod bodom 5/ je 504/10.000, čo 7,6104 na pozemku parc. reg. C č. 3548 10,1304 na pozemku parc. reg. C č. 3549 9,1224 na pozemku parc. reg. C č. 3550 Tento podiel prislúcha k bytu č. 12 6/ Prevádzaný podiel pre kupujúcich pod bodom 6/ je 608/10.000, čo Tento podiel prislúcha k bytu č. 13 a to nasledovne: 2/9
pre Emíliu Šutovskú v ½-ine, čo : o 4,5904 na pozemku parc. reg. C č. 3548 o 6,1104 na pozemku parc. reg. C č. 3549 o 5,5024 na pozemku parc. reg. C č. 3550 pre Ing. Alenu Grečmalovú v 1/6-ine, čo : o 1,5301 na pozemku parc. reg. C č. 3548 o 2,0368 na pozemku parc. reg. C č. 3549 o 1,8341 na pozemku parc. reg. C č. 3550 pre PhDr. Milenu Valovičovú v 1/6-ine, čo : o 1,5301 na pozemku parc. reg. C č. 3548 o 2,0368 na pozemku parc. reg. C č. 3549 o 1,8341 na pozemku parc. reg. C č. 3550 pre Janku Halásovú v 1/6-ine, čo : o 1,5301 na pozemku parc. reg. C č. 3548 o 2,0368 na pozemku parc. reg. C č. 3549 o 1,8341 na pozemku parc. reg. C č. 3550 7/ Prevádzaný podiel pre kupujúcich pod bodom 7/ je 503/10.000, čo 7,5953 na pozemku parc. reg. C č. 3548 10,1103 na pozemku parc. reg. C č. 3549 9,1043 na pozemku parc. reg. C č. 3550 Tento podiel prislúcha k bytu č. 16 8/ Prevádzaný podiel pre kupujúcich pod bodom 8/ je 608/10.000, čo Tento podiel prislúcha k bytu č. 17 9/ Prevádzaný podiel pre kupujúcu pod bodom 9/ je 501/10.000, čo 7,5651 na pozemku parc. reg. C č. 3548 10,0701 na pozemku parc. reg. C č. 3549 9,0681 na pozemku parc. reg. C č. 3550 Tento podiel prislúcha k bytu č. 8 10/Prevádzaný podiel pre kupujúceho pod bodom 10/ je 608/10.000, čo Tento podiel prislúcha k bytu č. 9 11/Prevádzaný podiel pre kupujúceho pod bodom 11/ je 503/10.000, čo 7,5953 na pozemku parc. reg. C č. 3548 10,1103 na pozemku parc. reg. C č. 3549 9,1043 na pozemku parc. reg. C č. 3550 Tento podiel prislúcha k bytu č. 4 3/9
12/Prevádzaný podiel pre kupujúcu pod bodom 12/ je 608/10.000, čo Tento podiel prislúcha k bytu č. 15 13/Prevádzaný podiel pre kupujúcu pod bodom 13/ je 503/10.000, čo 7,5953 na pozemku parc. reg. C č. 3548 10,1103 na pozemku parc. reg. C č. 3549 9,1043 na pozemku parc. reg. C č. 3550 Tento podiel prislúcha k bytu č. 2 Článok III. Kupujúci prehlasujú, že pred uzatvorením tejto zmluvy sa oboznámili so stavom prevádzaných nehnuteľností, ich stav im je dobre známy a prevádzané nehnuteľnosti v tomto stave kupujú. Článok IV. 1/ Predávajúci predáva a kupujúci pod bodom 1/kupujú do BSM podiele 608/10.000 za dohodnutú cenu 177,59 - slovom stosedemdesiatsedem 59/100 euro. 2/ Predávajúci predáva a kupujúci pod bodo/ kupujú každý v ½-ine podiele 608/10.000 za dohodnutú cenu 88,79 - slovom osemdesiatosem 79/100 eur pre MUDr. Gerlachovovú Janu a za dohodnutú cenu 88,79 slovom osemdesiatosem 79/100 eur pre Ing. Gerlachova Dušana. 3/ Predávajúci predáva a kupujúci pod bodom 3/ kupujú do BSM podiele 503/10.000 za dohodnutú cenu 146,92 - slovom stoštyridsaťšesť 92/100 eur. 4/ Predávajúci predáva a kupujúci pod bodom 4/ kupujú do BSM podiele 608/10.000 za dohodnutú cenu 177,59 - slovom stosedemdesiatsedem 59/100 eur. 5/ Predávajúci predáva a kupujúca pod bodom 5/ kupuje alikvotné 504/10.000 za dohodnutú cenu 147,21 - slovom stoštyridsaťsedem 21/100 eur. 6/ Predávajúci predáva a kupujúce pod bodom 6/ kupujú alikvotné 608/10.000-in, a to nasledovne: Emília Šutovská v podiele 608/20.000 za dohodnutú cenu 88,79 - slovom osemdesiatosem 79/100 eur, Ing. Grečmalová Alena v podiele 608/60.000 za dohodnutú cenu 29,60 - slovom dvadsaťdeväť 60/100 eur, 4/9
PhDr. Valovičová Milena v podiele 608/60.000 za dohodnutú cenu 29,60 - slovom dvadsaťdeväť 60/100 eur, Halásová Janka v podiele 608/60.000 za dohodnutú cenu 29,60 - slovom dvadsaťdeväť 60/100 eur. 7/ Predávajúci predáva a kupujúci pod bodom 7/ kupujú do BSM podiele 503/10.000 za dohodnutú cenu 146,92 - slovom stoštyridsaťšesť 92/100 eur. 8/ Predávajúci predáva a kupujúci pod bodom 8/kupujú do BSM podiele 608/10.000 za dohodnutú cenu 177,59 - slovom stosedemdesiatsedem 59/100 euro. 9/ Predávajúci predáva a kupujúca pod bodom 9/ kupuje alikvotné 501/10.000 za dohodnutú cenu 146,33 - slovom stoštyridsaťšesť 33/100 eur. 10/Predávajúci predáva a kupujúci pod bodom 10/ kupuje alikvotné 608/10.000 za dohodnutú cenu 177,59 - slovom stosedemdesiatsedem 59/100 euro. 11/ Predávajúci predáva a kupujúci pod bodom 11/ kupuje alikvotné 503/10.000 za dohodnutú cenu 146,92 - slovom stoštyridsaťšesť 92/100 eur. 12/ Predávajúci predáva a kupujúca pod bodom 12/kupuje alikvotné 608/10.000 za dohodnutú cenu 177,59 - slovom stosedemdesiatsedem 59/100 euro. 13/Predávajúci predáva a kupujúca pod bodom 13/ kupuje alikvotné 503/10.000 za dohodnutú cenu 146,92 - slovom stoštyridsaťšesť 92/100 eur. Článok V. 1/ Kúpna cena prevádzaných nehnuteľností pre kupujúceho v bode 7 bola určená podľa 18a zák.č. 182/1993 Z.z. v znení nesk. predpisov a činí 5,48 / vzhľadom na to, že kupujúci nadobudli byt do svojho vlastníctva iným spôsobom ako prevodom vlastníckeho práva od bytového družstva. 2/ Kupujúci zaplatí predávajúcemu dohodnutú kúpnu cenu v hotovosti v deň podpisu zmluvy. Článok VI. 1/ Zmluvné strany sa dohodli, že okrem kúpnej ceny zaplatia kupujúci predávajúcemu v zmysle uznesenia MsZ v Topoľčanoch č. 21/2005/19/B zo dňa 8.2.2005 aj poplatok spojený s návrhom na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností vo výške 66,-. 2/ Zmluvné strany sú povinné konať tak, aby vklad do katastra bol bez problémov zapísaný a zaväzujú sa k súčinnosti potrebnej pre povolenie vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. 5/9
3/ V prípade, že z akýchkoľvek príčin nebude povolený vklad vlastníckeho práva na Správe katastra v Topoľčanoch, táto zmluva sa od počiatku ruší a predávajúci sa zaväzuje vrátiť kupujúcim kúpnu cenu v plnej výške v lehote 7 dní odo dňa vydania právoplatného rozhodnutia o zamietnutí návrhu na vklad vlastníckeho práva. Článok VII. 1/ Predávajúci prehlasuje, že na prevádzaných nehnuteľnostiach neviaznu žiadne dlhy, vecné bremená ani iné ťarchy až na zabudované inžinierske siete. 2/ Kupujúci berú na vedomie, že na prevádzaných pozemkoch sa nachádzajú inžinierske siete, ktoré musia strpieť. 3/ Kupujúci prehlasujú, že do užívania prevádzaných nehnuteľností vstúpia dňom podpisu tejto kúpnej zmluvy. Článok VIII. Kupujúci nadobudnú vlastníctvo k prevádzaným nehnuteľnostiam rozhodnutím Správy katastra v Topoľčanoch o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Článok IX. Na základe tejto zmluvy je možné v katastri nehnuteľnosti v katastri nehnuteľnosti, u Správy katastra v Topoľčanoch vykonať zrušenie vecného bremena k pozemkom podľa -u 23 zák. č. 182/93 Z.z. viažuce sa k bytom č. 3,5,6,7,12,13,16,17,8,9,4,15,2 v časti C LV 3276 a zároveň vykonať nasledovný vklad vlastníckeho práva: A LV: k. ú. Topoľčany parc. registra C č. 3548 - zastavaná plocha o výmere 151 parc. registra C č. 3549 - zastavaná plocha o výmere 201 parc. registra C č. 3550 - zastavaná plocha o výmere 181 B LV: Jozef Režný a manž. Eva Režná v 608/10.000-inách do BSM Jana Gerlachovová, MUDr., nar. 05.03.1980 a manž. Dušan Gerlachov v 608/10.000-inách pre každého v ½-ine, čo znamená pre každého podiel 608/20.000-in Marta Kollárová a manž. Jozef Kollár v 503/10.000-inách do BSM Vojtech Rosenberg, Ing. a manž. Anna Rosenbergová, Ing. v 608/10.000-inách do BSM 6/9
Pavlína Baranovičová v 504/10.000-inách Emília Šutovská podiel 608/10.000-inách v ½-ine, teda 608/20.000-inách Alena Grečmalová, Ing. podiel 608/10.000-inách v 1/6-ine, teda 608/60.000-inách Milena Valovičová, PhDr. 608/10.000-inách v 1/6-ine, teda 608/60.000-inách Janka Halásová podiel 608/10.000-inách v 1/6-ine, teda 608/60.000-inách Jaroslav Števula, Ing. a manž. Klaudia Števulová, Ing. v 503/10.000- inách do BSM Ľudovít Zuzula a manž. Mária Zuzulová v 608/10.000-inách do BSM Emília Uškovičová v 501/10.000-inách Peter Gregor v 608/10.000-inách Peter Hlavenka v 503/10.000-inách Soňa Vančová v 608/10.000-inách do BSM Anastázia Nikoléniová v 503/10.000-inách C LV : bez zápisu Článok X. 1/ Táto zmluva sa vyhotovuje v 26 rovnopisoch, z ktorých dva obdrží predávajúci, po jednej každý kupujúci a dva sú určené pre Katastrálny úrad Nitra, Správa katastra v Topoľčanoch. 2/ Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu, účinnosť deň po jej zverejnení na webovej stránke mesta. Právne účinky vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností nastanú na základe rozhodnutia o povolení vkladu vlastníckeho práva Správy katastra Topoľčany. 3/ Zmluvné strany vyhlasujú, že túto zmluvu uzatvorili slobodne a vážne, zrozumiteľne a určito, nie v tiesni, za nápadne nevýhodných podmienok a taktiež nie v omyle. 4/ Zmluvné strany zároveň prehlasujú, že ich zmluvná voľnosť nie je obmedzená. V Topoľčanoch dňa: 15.04.2013 7/9
_ Predávajúci: Mesto Topoľčany zastúpené Ing. Petrom Balážom,v.r.,primátorom Pavlína Baranovičová v.r. Jozef Režný v.r. Eva Režná v.r. MUDr. Jana Gerlachovová v.r. Ing. Dušan Gerlachov v.r. Marta Kollárová v.r. Jozef Kollár v.r. Ing. Vojtech Rosenberg v.r. Ing. Anna Rosenbergová v.r. Emília Šutovská v.r. Ing. Grečmalová Alena v.r. PhDr. Milena Valovičová v.r. Janka Halásová v.r. Ing. Jaroslav Števula v.r. Ing. Klaudia Števulová v.r. Ľudovít Zuzula v.r. Mária Zuzulová v.r. 8/9
_ Emília Uškovičová v.r. Peter Gregor v.r. Peter Hlavenka v.r. _ Soňa Vančová v.r. Anastázia Nikoléniová v.r. 9/9