Video 86 Modlární maticové přepínače a řídicí systémy Allegiant 86 Modlární maticové přepínače a řídicí systémy Allegiant www.boschsecrity.cz Přepínání 8 kamer na 6 monitorech Modlární konstrkce Výkonné fnkce zpracování poplachů Možnosti přepínání SalvoSwitching a SatelliteSwitch K dispozici softwarový balík pro osobní počítače Přepínače videovstpů a řídicí systémy Allegiant řady 86 s vyžitím spínací i počítačové technologie poskytjí vynikající výkon a jedinečné možnosti v oblasti zabezpečovacích systémů. Tyto systémy s možnostmi úplného přepínání matic lze naprogramovat pro zobrazování video signál z libovolné kamery na libovolném monitor, a to rčně i prostřednictvím sekvencí nezávislého atomatického přepínání. Řada 86 nabízí niverzální modlární konstrkci obsahjící až 8 kamerových vstpů, 6 monitorových výstpů, 6 klávesnic, 5 poplachových bodů, port počítačového rozhraní a port protokolovací tiskárny. Tyto systémy lze naprogramovat až 6 sekvencemi, které lze spoštět nezávisle na sobě směrem vpřed nebo vzad. Všechny tyto sekvence moho vyžívat fnkci SalvoSwitching, kde lze vybrat libovolný počet monitorů systém, které se bdo přepínat jako skpina. Pomocí volitelného softwarového balík 859/ Master Control (Hlavní řízení) nebo 885/ Graphical User Interface (Grafické živatelské rozhraní) lze sekvence vytvářet tak, aby se atomaticky aktivovaly a deaktivovaly v závislosti na čase a dni v týdn. Přijímač a ovladače přímo na stanovišti možňjí obslze ovládat otáčení, naklánění, transfokaci, vícenásobné přednastavení pozice, čtyři pomocné fnkce, atomatické otáčení a náhodné prohlížení. Standardně je k dispozici fnkce integrovaného místního test. Systémy řady 86 rovněž podporjí provoz s proměnlivo rychlostí a plné programovací fnkce kamer s koplovitými kryty řady AtoDome. V kombinaci s jednotko datového rozhraní 86 Allegiant Bilinx podporjí tyto přepínače či řadiče operace vyžívající komnikaci Bilinx. Díky technologii Bilinx se ovládání PTZ provádí pomocí obosměrného komnikačního protokol obsaženého ve videosignál kamer Bosch Dinion a AtoDome CCTV. Dále technologie Bilinx vyžívá standardního kabel pro videosignál k přenos poplach a stavových zpráv z kamer, čímž zajišťje vynikající výkon bez ntnosti samostatných kabelů pro přenos dat. Po připojení jednotek příslšenství rozhraní poplach 854/ lze k atomatické aktivaci libovolné zobrazené kamery požít externí spínací kontakt nebo logické úrovně. Libovolný monitor nebo skpin monitorů lze nastavit na zobrazení kamer nacházejících se ve stav poplach. Základní systém obsahje tři vestavěné režimy odezvy na poplach: základní,
86 Modlární maticové přepínače a řídicí systémy Allegiant atomatická konfigrace a sekvence a zobrazení. Vedle těchto tří režimů nabízí softwarový balík pro osobní počítače možnost kombinovat libovolné nebo všechny tři standardní režimy v rámci téhož systém. Je možné zvolit, zda má být videozáznam poplach resetován rčně nebo atomaticky. Dále lze vybrat, aby se namísto názv kamery během stav poplach zobrazoval název poplach skládající se ze 6 znaků. Systémy řady 86 obsahjí černě označené 48znakové zobrazení na obrazovce vádějící čas a datm, číslo kamery, ID kamery (6 znaků), ikon pro identifikaci ovladatelných kamer a informace o monitor nebo stav ( znaků). Při programování ID kamery a názvů monitorů je k dispozici více než znaků. Při vyžití osobního počítače s platformo Windows a volitelného softwarového balík 859/ Master Control nebo 885/ GUI jso k dispozici pokročilé možnosti programování a fnkce přepínání. Uživatelsky přátelský tablkový formát možňje rychle a efektivně zadávat názvy kamer, programovat jména obslhy, plánovat 64 časovaných dálostí, měnit systémové parametry, programovat sekvence kamer, instalovat zamkntí a přistpovat k pokročilým obrazovkám zpracování poplachů. Naprogramované informace lze poté převést do systém Allegiant, ložit na disk nebo vytisknot přímo na tiskárně připojené k počítači. Software 885/ GUI vyžívá intitivního grafického rozhraní. Poskytje vysoce efektivní možnosti programování, ovládání a monitorování všech fnkcí systém pomocí ikon na obrazovce, které odrážejí stav zařízení ovládaných systémem v reálném čase. Software 885/ GUI rovněž poskytje možnosti monitorování dálostí stav systém. Informace o poplaších systém, fnkcích přepínání, dálostech sekvencí, akcích klávesnic a ztrátách videosignál lze sledovat v reálném čase na obrazovce počítače a v případě potřeby zaznamenávat na jeho pevný disk. Řada 86 obsahje výstpní port pro protokolovací tiskárn, k němž lze připojit standardní sériovo tiskárn RS 3. Tím je zajištěno trvalé zaznamenávání stav systém vádějící čas a datm následjících změn: příchozí poplachy, potvrzování poplachů, zavádění sekvencí, přihlášení živatele na klávesnici, přenos systémových tablek a sekvencí, zprávy o ztrátě videosignál a zprávy o resetování zapntím napájení. Dále lze tiskárn požít k vytištění tablek systémových konfigrací a sekvencí. Systém řady 86 poskytje bohaté možnosti maker. Makra se aktivjí pomocí systémových klávesnic řady Allegiant, fnkcemi časovaných dálostí systém, aktivací poplachů a pomocí speciálních fnkčních ikon softwar 885/ GUI. Systémy řady 86 moho složit jako hlavní přepínače v konfigraci SatelliteSwitch. Inovativní fnkce SatelliteSwitch možňje jednotlivém systém 86 komnikovat se vzdálenými satelitními systémy. Jakýkoli model systém Allegiant může složit jako hlavní nebo vzdálený satelitní přepínač. Tato účinná fnkce možňje vytvoření přepínacího systém distribovaného maticového videa s ovládáním z jednoho centrálního místa a individálním ovládáním na jednotlivých stanovištích. Hlavní kontrolní stanoviště sledje a ovládá místní kamery i kamery místěné v libovolném ze vzdáleně distribovaných satelitních stanovišť. Tato satelitní stanoviště moho sledovat a ovládat poze kamery k nim přidržené. Při požití tohoto typ konfigrace může hlavní systém řady 86 přistpovat až k 4 kamerám místěným kdekoli v systém. Při kombinaci více satelitních systémů tohoto typ lze vytvářet matice o rozsah až 4 kamer na 6 monitorech v extrémně spolehlivé konfigraci distribovaného zpracování. Fnkce Tyto systémy lze naprogramovat až 6 sekvencemi, které lze spoštět nezávisle na sobě směrem vpřed nebo vzad. Všechny tyto sekvence moho vyžívat fnkci SalvoSwitching, kde lze vybrat libovolný počet monitorů systém, které se bdo přepínat jako skpina. Pomocí volitelného softwarového balík 8659/ Master Control (Hlavní řízení) nebo 885/ Graphical User Interface (Grafické živatelské rozhraní) lze sekvence vytvářet tak, aby se atomaticky aktivovaly a deaktivovaly v závislosti na čase a dni v týdn. Přijímač a ovladače přímo na stanovišti možňjí obslze ovládat otáčení, naklánění, transfokaci, vícenásobné přednastavení pozice, čtyři pomocné fnkce, atomatické otáčení a náhodné prohlížení. Standardně je k dispozici fnkce integrovaného místního test. Systémy řady 86 rovněž podporjí provoz s proměnlivo rychlostí a plné programovací fnkce kamer s koplovitými kryty řady AtoDome. V kombinaci s jednotko datového rozhraní 86 Allegiant Bilinx podporjí tyto přepínače či řadiče operace vyžívající komnikaci Bilinx. Díky technologii Bilinx se ovládání PTZ provádí pomocí obosměrného komnikačního protokol obsaženého ve videosignál kamer Bosch Dinion a AtoDome CCTV. Dále technologie Bilinx vyžívá standardního kabel pro videosignál k přenos poplach a stavových zpráv z kamer, čímž zajišťje vynikající výkon bez ntnosti samostatných kabelů pro přenos dat. Po připojení jednotek příslšenství rozhraní poplach 854/ lze k atomatické aktivaci libovolné zobrazené kamery požít externí spínací kontakt nebo logické úrovně. Libovolný monitor nebo skpin monitorů lze nastavit na zobrazení kamer nacházejících se ve stav poplach. Základní systém obsahje tři vestavěné režimy odezvy na poplach: základní, atomatická konfigrace a sekvence a zobrazení. Vedle těchto tří režimů nabízejí softwarové balíky pro osobní počítače systém VersAlarm nový rozměr ve
3 3 3 3 3 3 86 Modlární maticové přepínače a řídicí systémy Allegiant zpracování poplachů. Systém VersAlarm zahrnje možnost kombinovat libovolné nebo všechny tři standardní režimy v rámci téhož systém. Je možné zvolit, zda má být videozáznam poplach resetován rčně nebo atomaticky. Dále lze vybrat, aby se namísto názv kamery během stav poplach zobrazoval název poplach skládající se ze 6 znaků. Systémy řady 86 obsahjí černě označené 48znakové zobrazení na obrazovce vádějící čas a datm, číslo kamery, ID kamery (6 znaků), ikon pro identifikaci ovladatelných kamer a informace o monitor nebo stav ( znaků). Při programování ID kamery a názvů monitorů je k dispozici více než znaků. Při vyžití osobního počítače s platformo Windows a volitelného softwarového balík 859/ Master Control nebo 885/ GUI jso k dispozici pokročilé možnosti programování a fnkce přepínání. Snadno ovladatelný tablkový formát možňje rychle a efektivně zadávat názvy kamer, programovat jména obslhy, plánovat 64 časovaných dálostí, měnit systémové parametry, programovat sekvence kamer, instalovat zamkntí a přistpovat k pokročilým obrazovkám zpracování poplachů systém VersAlarm. Naprogramované informace lze poté převést do systém Allegiant, ložit na disk nebo vytisknot přímo na tiskárně připojené k počítači. Software 885/ Bosch GUI vyžívá intitivního grafického rozhraní. Poskytje vysoce efektivní možnosti programování, ovládání a monitorování všech fnkcí systém pomocí ikon na obrazovce, které odrážejí stav zařízení ovládaných systémem v reálném čase. Software 885/ GUI rovněž poskytje možnosti monitorování dálostí stav systém. Informace o poplaších systém, fnkcích přepínání, dálostech sekvencí, akcích klávesnic a ztrátách videosignál lze sledovat v reálném čase na obrazovce počítače a v případě potřeby zaznamenávat na jeho pevný disk. Řada 86 obsahje výstpní port pro protokolovací tiskárn, k němž lze připojit standardní sériovo tiskárn RS 3. Tím je zajištěno trvalé zaznamenávání stav systém vádějící čas a datm následjících změn: příchozí poplachy, potvrzování poplachů, zavádění sekvencí, přihlášení živatele na klávesnici, přenos systémových tablek a sekvencí, zprávy o ztrátě videosignál a zprávy o resetování zapntím napájení. Dále lze tiskárn požít k vytištění tablek systémových konfigrací a sekvencí. Systém řady 86 poskytje bohaté možnosti maker. Makra se aktivjí pomocí systémových klávesnic typ 8554/ a 8555/, fnkcemi časovaných dálostí systém, aktivací poplachů a pomocí speciálních fnkčních ikon softwar 885/ GUI. Systémy řady 86 moho složit jako hlavní přepínače v konfigraci SatelliteSwitch. Inovativní fnkce SatelliteSwitch možňje jednotlivém systém 86 komnikovat se vzdálenými satelitními systémy. Jakýkoli systém Allegiant nebo programovatelný sekvenční přepínač řady 5 a 54 může složit jako vzdálený satelitní přepínač. Tato účinná fnkce možňje vytvoření přepínacího systém distribovaného maticového videa s ovládáním z jednoho centrálního místa a individálním ovládáním na jednotlivých stanovištích. Hlavní kontrolní stanoviště sledje a ovládá místní kamery i kamery místěné v libovolném ze vzdáleně distribovaných satelitních stanovišť. Tato satelitní stanoviště moho sledovat a ovládat poze kamery k nim přidržené. Při požití tohoto typ konfigrace může hlavní systém řady 86 přistpovat až k 4 kamerám místěným kdekoli v systém. Při kombinaci více satelitních systémů tohoto typ lze vytvářet matice o rozsah až 4 kamer na 6 monitorech v extrémně spolehlivé konfigraci distribovaného zpracování. Certifikáty a osvědčení Elektromagneti cká kompatibilita (EMC) Bezpečnost výrobk Oblast Vyhovje směrnici FCC, část 5, ICES-3 a předpisům CE. kt rovněž vyhovje normám EN 5-4 pro požití na železnici. Odkazy na příslšné dokmenty naleznete na adrese www.boschsecrity.com. V solad s nařízeními CE a standardy UL, CSA, EN a IEC Certifikace Evropa CE 86, 88, 88) Poznámky k instalaci/konfigraci 3 4 5 86/ 8834/ 5 9 86/ 6 Schéma konfigrace systém řady 86 (8 kamer na 6 monitorech) 8 885 7
3 3 4 86 Modlární maticové přepínače a řídicí systémy Allegiant Koaxiální videokabel Až 64 videovstpů 3 Další kamery systém 4 Vstpní karty 5 Výstpní karty 6 Modl procesor 7 Napájecí modl 8 Propojovací kabel o délce 3 m, dodávaný s klávesnicí 8 Jednotka distribce signál 9 Do libovolného stanoviště místní kamery PTZ Více koaxiálních videokabelů Až,5 km při požití stíněné krocené dvolinky o průřez mm (8 AWG) (Belden 876 nebo ekvivalentní) 3 4 5 Datové převodníky Do libovolného stanoviště místní kamery PTZ Jednotka slčovače kód Jednotka poplachového rozhraní 9 Výstpní kapacita 8 monitorů Až 6 monitorových výstpů v plné matici, až 6 plně fnkčních klávesnic Hlavní skříň procesor 3 Klávesnice Allegiant ovládá libovolno místní nebo vzdáleno kamer na libovolném místním monitor (Video a PTZ) Více linek Video Trnk z jednotlivých vzdálených satelitních stanovišť 6 7 Datová linka ovládání místní PTZ Klávesnice Allegiant ovládá libovolno místní nebo vzdáleno kamer na libovolném místním monitor (Video a PTZ) 4 Jedna linka ke každém vzdáleném stanovišti satelitního systém 8 Aktivace poplachových vstpů - poze místní video na místních monitorech Technické specifikace Technické údaje systém řady 86 Fnkce Videovstpy Standardně: 8 Satelitní konfigrace: 4 Satelitní přepínací systém Allegiant itorové výstpy 5 Jednotka poplachového rozhraní 3 Data ovládání otáčení, naklánění, transfokace a satelitů 4 Hlavní skříň procesor systém Allegiant 5 Vstpy požívané pro místní linky i linky Trnk 6 7 8 9 6 Videovstp místní kamery 7 Poplachové vstpy moho aktivovat monitor hlavního kontrolního stanoviště pro místní nebo satelitní video Data ovládání otáčení, naklánění, transfokace a satelitů itorové výstpy požívané jako linky Video Trnk do hlavního kontrolního stanoviště Linky Video Trnk z ostatních satelitních stanovišť Hlavní skříň libovolného model systém Allegiant Místní monitory Satelitní datová linka Vstpní port konzole Videovýstpy 6 Klávesnice 6 Poplachové vstpy 5 Přijímače/bdiče Standardně: 8 Satelitní konfigrace: 4 Elektrické hodnoty Šířka pásma videosignál (-3 db) Typicky MHz Diferenciální zesílení maximálně % Diferenciální fáze maximálně Faktor K,5 % Odstp signál - šm Přeslech (útlm vstp vstp) Průchodka (útlm vstp výstp) Zisk minimálně 7 db Typicky 5 db Typicky 45 db Naklánění Typicky % Unity ± % (zakončovací člen 75 Ohmů)
5 86 Modlární maticové přepínače a řídicí systémy Allegiant Prostředí Teplota Provozní 4 C až 5 C Ukládání 4 C až 6 C Nadmořská výška 4 5 m Vlhkost Relativní vlhkost % až 95 %, bez kondenzace Vibrace 3 g, se sinsovým průběhem, 5 Hz až Hz COM PORT COM PORT KLÁVESNICE Port RS-485 pro externí příslšenství Allegiant Port RS-485 pro externí příslšenství Allegiant Osm 6kolíkových portů RS-485 možňje požití klávesnice Allegiant Přístrojová skříň s komponentami systém Rozměry (š h v) 9palcová skříň podle normy EIA 483 4 67 mm Nárazy 5 g, ms, polosinsové, kg Splnění norem 86 Skříň pro komponenty Zahrnje přístrojovo skříň s komponenty systém, modl mikroprocesor 86/ a napájecí zdroj řady 885. Napájení Číslo model 86/6 Jmenovité napájecí napětí V AC, 5/6 Hz 86/5 V AC 4 V AC 5/6 Hz. Příkon při jmenovitém napájecím napětí při plném zatížení. Konektory Rozsah napětí Jmenovitý příkon až 4 W 98 až 64 W Videovstpy až 96 Jeden synchronní vstp, 6 monitorových výstpů BNC Připojení videosignál 97 až 8 Průchozí připojení videosignál -8 Rozhraní pro externí příslšenství Dva 34kolíkové ploché konektory požívané s propojovacím panelem videosignál 888/ Osm 34kolíkových plochých konektorů požívaných s propojovacím panelem videosignál 888/ Konstrkce a povrchová úprava Povrchová úprava Horní a dolní část: přední a boční stěny z oceli Zadní stěna: hliník Matně černá Modl mikroprocesor ( 86/) Rozměry (h v) Napájecí zdroj 3 5 mm,5 kg ( 885/6 V AC, 885/5-4 V AC) Rozměry (š h v) Indikátory 67 36 47 mm 5, kg Kontrolka napájení, deset kontrolek pojistek a kontrolka externí synchronizace 86/ Modl kamerových vstpů V jedné skříni pro komponenty lze požít až osm modlů. Kamerové vstpy 6 Rozměry (h v) 3 5 mm,4 kg 8834/ Modl monitorových výstpů V jedné skříni pro komponenty lze požít až čtyři modly. itorové výstpy 4 Konektor typ D s 9 vývody Rozměry (h v) 3 5 mm KONZOLE Port RS-3 pro externí osobní počítač nebo rozhraní ovládání (výchozí rychlost = 9 badů),4 kg POPLACH Port RS-3 pro jednotk poplachového příslšenství Allegiant (výchozí rychlost = 9 badů) TISKÁRNA Port RS-3 pro systémovo protokolovací tiskárn (výchozí rychlost = 9 badů) SDA Úroveň TTL a vysokorychlostní datový výstp ovládání (Bi-Phase) jako rozhraní pro jednotky distribce signál v zařízeních řady Allegiant (kmitočet hodinových implsů = 3,5 khz)
6 86 Modlární maticové přepínače a řídicí systémy Allegiant 888/ Propojovací panel videosignál Sestava 888/ obsahje propojovací panel, který se požívá k převod 3 konektorů BNC na dva konektory pro 6kanálové ploché kabely. Tyto dva 6vodičové ploché kabely ( 889/) konstrované speciálně k požití s videosignály se pak požijí k propojení videosignál mezi panelem a systémem řady 86. Jedna sestava 888/ je sočástí dodávky a je ntná pro systémové videovstpy 97 až 8. Kromě požití na videovstpech 97 až 8 lze sestav 888/ rovněž objednat jako volitelné příslšenství pro zajištění možnosti průchozího propojení. K tom je ntná jedna jednotka 888/ (obsahje jeden panel a dva ploché kabely) na každo skpin 3 kamer. 885/6 Náhradní napájecí zdroj Pro skříně 88/6 a 88/6, V AC, 6 Hz Číslo objednávky 885/6 86/ Náhradní modl procesor Pro skříň 86 Číslo objednávky 86/ Povrchová úprava Rozměry (š h v) Matně černá 9palcová skříň podle normy EIA 483 4 44 mm Panel,54 kg Ploché kabely (),3 kg Příslšenství Allegiant Příslšenství řady 86 nabízí mnoho volitelných fnkcí k základním spínacím systémům Allegiant. Příslšenství zahrnje klávesnice, sady pro vzdálené připojení klávesnice, jednotky přijímačů a bdičů, přepínače a sledovače a jednotky slčovačů kód, jednotk datového rozhraní Allegiant Bilinx a jednotky pro rozšíření klávesnice. Veškeré příslšenství je konstrováno s ohledem na přátelsko instalaci a kompatibilit v rámci systémů řady Allegiant. Informace naleznete v katalogovém list příslšenství Allegiant. Informace o objednání 86/5 Maticový přepínač Allegiant Až 8 kamerových vstpů, 6 monitorových výstpů, včetně jedné skříně, procesor a napájecí zdroj, 3 V AC, 5 Hz Číslo objednávky 86/5 86/6 Maticový přepínač Allegiant Až 8 kamerových vstpů, 6 monitorových výstpů, včetně jedné skříně, procesor a napájecí zdroj, 5 V AC, 6 Hz Číslo objednávky 86/6 86/ Modl kamerových vstpů Pro 86, 6 videovstpů na každé kartě Číslo objednávky 86/ 8834/ Modl videovýstpů Pro 86 a 88, 4 videovýstpy na každé kartě Číslo objednávky 8834/ Hardwarové příslšenství 885/5 Náhradní napájecí zdroj Pro skříně 88/5 a 88/5, 4 V AC, 5 Hz Číslo objednávky 885/5
7 86 Modlární maticové přepínače a řídicí systémy Allegiant Zastopeno společností: Czech Repblic Bosch Secrity Systems s.r.o. Pod Višňovko 66/35 4 Praha 4, Česká Repblika Tel.: +4 6 3 44 Fax: +4 6 3 49 cz.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.cz Bosch Secrity Systems s.r.o. 5 Údaje se moho změnit bez předchozího pozornění 365577 cs, V, 4. Ún 5