Samostatná el. klika s klávesnicí Standalone el. Latch with Keypad DP-ZM-ES-K NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŽBĚ ASSEMBLY AND OPERATING

Podobné dokumenty
Samostatná el. klika s čtečkou karet Standalone el. Latch with Card reader DP-ZM-ES-C NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŽBĚ ASSEMBLY AND OPERATING

UPM3 Hybrid Návod na ovládání Čerpadlo UPM3 Hybrid 2-5 Instruction Manual UPM3 Hybrid Circulation Pump 6-9

2N LiftIP. IO Extender. Communicator for Lifts. Version

2N Voice Alarm Station

GUIDELINES FOR CONNECTION TO FTP SERVER TO TRANSFER PRINTING DATA

Příručka User Manual pro uživatele


ROLZ-2. Portable AV/Conference Center. Assembly Instructions

2N LiftIP. Voice Alarm Station. Communicator for Lifts. Version

Příručka User Manual pro uživatele


Postup objednávky Microsoft Action Pack Subscription

User manual SŘHV Online WEB interface for CUSTOMERS June 2017 version 14 VÍTKOVICE STEEL, a.s. vitkovicesteel.com

Autonomní přístupový sytém IBA-7612

CDVI GALEO NÁVOD K INSTALACI. Osvětlená voděodolná klávesnice se vzdáleným kontrolérem. Řada: Digicode. Produkty skupiny CDVI

ADDRESS CONVERSION TABLE FOR MANUAL SETTING

Plantronics Explorer 50. Návod k obsluze

Quick Start Guide. Clear. Rychlý průvodce nastavením

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA. ESCORT 5580 Verze 1.0 DSC

M-LOCK Magnetický zámek pro křídlové sklněné dveře. M-LOCK Magnetic lock for glass swing doors

Uzamykání/špatný PIN. Uzamčeno a čeká na zadání kódu PIN.

Switch on the appropriate breaker and verify that the light is working properly.

SC-9180 Prostorový ovládací modul pro regulátor SC-9100

Průvodce rychlým nastavením

Instalační manuál PC-D250A-4-ID. Venkovní audio jednotka se čtečkou karet

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

USER'S MANUAL FAN MOTOR DRIVER FMD-02

PC-D247. pro 2-vodičový systém D2 Uživatelský manuál.

RIMINI. Samozavírací hydraulické závěsy Self-closing hydraulic hinges

Průvodce rychlým nastavením

DJ 1T ID ver 1.2 Návod na použití. Návod na použití. Dveřní jednotka DJ 1T ID. Strana 1

Light (glass base with power cord and Ehmann dimmer, reflector, glass globe), light source, cotton gloves, installation manual

Vstupní jednotka E10 Návod na použití

Pokyny k použití. Model-300. Napájecí zdroj. Návod na obsluhu Operating Instructions. se systémem Aquacontrol Napájací zdroj

EntryProx Návod k použití

Sfera Keypad Module. Instalační manuál 07/12-01 PC

WL-5480USB. Quick Setup Guide

TechoLED H A N D B O O K

ROLZ-2. Portable AV/Conference Center. Assembly Instructions

Potřebujete mít vaše IS ve shodě s legislativou? Bc. Stanislava Birnerová

Průvodce rychlým nastavením

1. Přihlášení Registrace ve webovém uživatelském rozhraní HU-GO. Postup registrace palubního přístroje (OBU On-Board Unit) Obsah

SPECIFICATION FOR ALDER LED

Seznam změn v manuálu

Preliminary Draft. Stručný návod k použití. Mobilní počítač Dolphin se systémem Windows CE 5.0

Gymnázium, Brno, Slovanské nám. 7 WORKBOOK. Mathematics. Teacher: Student:

Sebury W1-A Instalační manuál

Od Czech POINTu k vnitřní integraci

Transportation Problem

Jak importovat profily do Cura (Windows a

PC-D250A-4-ID. Dveřní stanice. Návod k instalaci

Prosím, přečtěte si důkladně návod před použitím tohoto výrobku a dbejte všech obsažených pokynů!

RC 202-KEY. MODUL DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ S PLOVOUCÍM KÓDEM Uživatelský a montažní manuál

Domovní videotelefony

LCSP. EM/MF Kódová klávesnice s bezdotykovou čtečkou. Instalační manuál Verze 1.0

Instalace Pokyny pro instalaci v operačním systému Windows XP / Vista / Win7 / Win8

Programovací software Oblast režimů Oblast nástrojů Složka aplikací pro různé funkce: Oblast tlačítek Tlačítko Loading (Načítání)

Návod na použití Dveřní jednotka DJ 1T KEY Stránka 1

Zhiyun Evolution. Uživatelská příručka. Obsah balení: Popis zařízení

Acqua. ROZVODNICE PRO NÁSTĚNNOU MONTÁŽ - Acqua IP65 WALL MOUNTED ENCLOSURES IP65 - Acqua

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

PRESTO. USB programátor. Uživatelská příručka

V tomto návodu je jako příklad instalace a obsluhy popisován model TL-WN721N.

Sebury BC verze 2.0. Instalační manuál

Supplier Web Uživatelská příručka. Supplier Web. Copyright Telefónica O2 Czech Republic, a.s. All rights reserved. 1/10

MONZA OFFICE. Zámky a závěsy pro skleněné dveře Locks and hinges for glass door

Sebury Q3. Instalační manuál

PAINTING SCHEMES CATALOGUE 2012

Plantronics Explorer 10. Návod k obsluze

DPC-D248-(F)F. Uživatelský manuál

Čipové karty Lekařská informatika

AUTOMATICKÁ PARKOVACÍ ZÁBRANA NÁVOD K OBSLUZE

2N Lift8 Audio unit machine room

1. Popis. 1.1 Základní vlastnosti. 1.2 Technické parametry

CombiStar 7250pro RFID (Radio Frekvenční Identifikace)

Zámky a závěsy pro skleněné dveře Locks and hinges for glass door MONZA OFFICE

GENERAL INFORMATION MATCH: ALSA PRO HOT SHOTS 2018 DATE:

Návod na použití Dveřní jednotka DJ 1T KEY Stránka 1

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

COIN COUNTER & SORTER

2. Entity, Architecture, Process

Návod na použití. Návod na použití. Dveřní jednotka PC-D244-K. Stránka 1

Introduction to MS Dynamics NAV

a konverze na úřadech Martin Řehořek

Copyright by Silca S.p.A All Rights Reserved. products quality.

Obsah&/&Content& Všeobecné)podmínky)(v)češtině)) Terms)and)Conditions)(in)english)) )

Sebury BC verze 2.0. Instalační manuál

Progressive loyalty V1.0. Copyright 2017 TALENTHUT

manuál Manuál Kód + karta samostatný provoz / Wiegand 26 Dokumentace vytvořena dne JM VARIANT plus s.r.o. strana 1

BC-2000 KLÁVESNICE SE ČTEČKOU RFID Uživatelská příručka doplněk k originálnímu návodu (verze )

Návod k obsluze. Stránka 1

skluzné kompresní Šrouby dynamic Hip And condylar screws

Mobilní počítač Dolphin TM Stručný návod k použití

ELEKTRONICKÝ KLÍČ 1103

Popis a funkce klávesnice K3

Dolphin 60s Stručný návod k použití

Get started Začínáme Začíname

Encrypt1.

GENERAL INFORMATION MATCH: ALSA PRO ARENA MASTERS DATE: TIME SCHEDULE:

Easy, Reliable & Secure. Bezdrátový router N150 (N150R)

Transkript:

CZ EN Samostatná el. klika s klávesnicí Standalone el. Latch with Keypad DP-ZM-ES-K NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŽBĚ ASSEMBLY AND OPERATING

CZ Balení obsahuje Elektronickou kliku s klávesnicí (1ks) Aretační válec (1ks) Šroub zamykání (1ks) Montážní šroub krátký (2ks) Montážní šroub dlouhý (2ks) Bateriový box (1ks) (3 AA baterie nejsou součástí) Návod Vlastnosti Modrá LED indikace stavu přístupový čas 6s podporuje 1 (DP-ZM-ES-PK) červený programovací klíč (objednává se samostatně) podporuje až 6 (DP-ZM-ES-MK) černých manažerských klíčů (objednává se samostatně) podporuje až 20 (DP-ZM-ES-UK) černých uživatelských klíčů (objednává se samostatně) podporuje až 20 uživatelských PIN kódů. Mohou být 4-7místné režim uzamknutí rychlá registrace používá 3 AA baterie (nejsou součástí) pouze pro vnitřní použití Popis 1. Indikace stavu 2. Port pro el. klíč 3. Odemykací [*] tlačítko 4. Mazací [C] tlačítko 5. Zamykací klička Bateriový box Upozornění: Používejte pouze přiložený bateriový box k napájení kliky. Použití jiného zdroje napětí může mít vliv na funkčnost výrobku a bude zrušena platnost záruky. Kontaktujte CONTEG pokud je potřeba náhradní bateriový box. Montáž a instalace Viz výkres pro montáž a instalaci na poslední straně. Upozornění: Klika je dodáván s oběma krátkými a dlouhými upevňovacími šrouby. Nezapomeňte použít odpovídající montážní šroub pro montáž víka dle tloušťky panelu, jak je uvedeno níže. 2

DP-ZM-ES-K CZ Tloušťka panelu Montážní šrouby 1 5 mm (Conteg rozvaděče) Krátké šrouby >5 10 mm Krátké šrouby >10 15 mm Dlouhé šrouby CZ Záložní otevření pomocí Manažerského Klíče V případě, že napájecí baterie se klikou vyčerpá, přiřazený černý manažerský klíč může být použit k otevření kliky. Připojte přiřazený manažerský klíč po dobu sedmi sekund k elektronické klice. Klika se odemkne a stavový indikace bude blikat po dobu šesti sekund. Když indikace stavu bliká, otočením zamykací kličky otevřete západku. Klika se opět uzamkne po šesti sekundách. Otočte zamykací kličkou do původní polohy, abyste zajistili kliku. Indikátor nízkého napětí baterie Pokud je stav napětí baterie nízký, klika vydá pár varovných pípnutí po umožněném přístupu. Baterie v bateriovém boxu by měla být vyměněna. DEMO Režim (před naprogramováním) Klika je dodávána bez přiřazeného PIN kódu nebo klíče. Předtím, než je přiřazen červený programovací klíč, klika pracuje v demo režimu po stisknutí mazacího [C] tlačítka a následně odemykacího [*] tlačítka. 1. Stiskněte mazací [C] tlačítko a následně odemykací [*] tlačítko. Klika se odemkne a indikace stavu bude blikat šest sekund. 2. Zatímco indikace stavu bliká, otočte zamykací kličkou pro otevření. 3. Klika se automaticky uzamkne po šesti sekundách. Otočte zamykací kličkou do původní polohy pro bezpečné uzamčení kliky. POZNÁMKA: Jakmile je klika jednou naprogramována, nebude už tato funkce fungovat. Programování kliky Inicializace a přiřazení červeného programovacího klíče a černého manažerského klíče/klíčů (pokud nebyly již dříve přiděleny černé manažerské klíče) 1. Připojte červený programovací klíč ke klice do portu pro elektronické klíče. Tím se trvale přiřadí tento červený programovací klíč k této klice. 2. Zatímco indikace stavu souvisle svítí, připojte černý Manažerský klíč/klíče jeden po druhém do portu elektronického klíče na klice. POZNÁMKA: Klika podporuje až šest černých Manažerských klíčů. Pokus o přiřazení sedmého černého manažerského klíče automaticky ukončí programovací sekvence. 3

CZ 3. Připojte opět červený programovací klíč ke klice do portu pro elektronické klíče k ukončení sekvence 4. Klika nyní bude pracovat jen s přiřazeným červeným programovacím klíčem a černými manažerskými klíči. Přiřazení dalšího černého manažerského klíče/klíčů (pokud bylo již dříve přiřazeno méně než šest černých manažerských klíčů) 1. Stiskněte tlačítka v následujícím pořadí: [C] [*] [66] [*] 2. Zatímco indikace stavu bliká, připojte červený programovací klíč ke klice do portu pro elektronické klíče. 3. Zatímco indikace stavu souvisle svítí, připojte další černé Manažerské klíče a přiřaďte je jeden po druhém do portu pro elektronické klíče kliky. POZNÁMKA: Klika podporuje až šest černých Manažerských klíčů. Pokus o přiřazení sedmého černého manažerského klíče automaticky ukončí programovací sekvence. 4. Připojte opět červený programovací klíč ke klice do portu pro elektronické klíče k ukončení sekvence 5. Klika nyní bude pracovat s nově přiřazenými černými manažerskými klíči. Přiřazení uživatelských klíčů Libovolná kombinace uživatelských klíčů a PINů - maximálně jich však lze přiřadit ke klice dohromady 20. Každý jedinečný uživatelský klíč se počítá jako jeden; pokud budou uživatelské PINy duplicitní, budou počítat jako dva. 1. Stiskněte tlačítka v následujícím pořadí: [C] [*] [66] [*] 2. Zatímco indikace stavu bliká, připojte černý manažerský klíč ke klice do portu pro elektronické klíče. 3. Zatímco indikace stavu souvisle svítí, připojte uživatelský klíč do portu pro elektronické klíče kliky. POZNÁMKA: Pokud bude dosaženo maximálního počtu uživatelských klíčů a PIN kódů, klika bude oznamovat chybu a nepřiřadí uživatelský klíč. UPOZORNĚNÍ: Nepřipojujte černý manažerský klíč do portu elektronických klíčů kliky před načtením uživatelských klíčů. Učiníte-li tak, dojde k odstranění všech dříve zaregistrovaných uživatelských klíčů a PIN kódů. 4. Klika nyní bude pracovat s nově přiřazeným uživatelským klíčem. 5. Uživatelské klíče jsou přiřazovány jeden po druhém. Opakujte výše uvedené kroky pro přiřazení dalších uživatelských klíčů. Přiřazení PIN kódů Libovolná kombinace uživatelských klíčů a PIN kódů - maximálně jich však lze přiřadit ke klice dohromady 20. Každý jedinečný uživatelský klíč se počítá jako jeden; pokud budou uživatelské PINy duplicitní, budou počítat jako dva. 4

DP-ZM-ES-K CZ 1. Stiskněte tlačítka v následujícím pořadí: [C] [*] [66] [*] 2. Zatímco indikace stavu bliká, připojte černý manažerský klíč ke klice do portu pro elektronické klíče. 3. Zatímco indikace stavu souvisle svítí, vložte [PIN kód] [*] [stejný PIN kód znovu pro potvrzení] [*]. PIN kód může být ze 4 7 číslic. CZ POZNÁMKA: Pokud bude dosaženo maximálního počtu uživatelských klíčů a PIN kódů, klika bude oznamovat chybu a nepřiřadí PIN kód. UPOZORNĚNÍ: Nepřipojujte černý manažerský klíč do portu elektronických klíčů kliky před načtením uživatelských klíčů. Učiníte-li tak, dojde k odstranění všech dříve zaregistrovaných uživatelských klíčů a PIN kódů. 4. Klika nyní bude pracovat s nově přiřazeným PIN kódem. 5. PIN kódy jsou přiřazovány jeden po druhém. Opakujte výše uvedené kroky pro přiřazení dalších PIN kódů. Nahrazení PIN kódu jiným PIN kódem 1. Stiskněte tlačítka v následujícím pořadí: [C] [*] 2. Připojte černý manažerský klíč ke klice do portu pro elektronické klíče. 3. Zatímco indikace stavu souvisle svítí, vložte [starý PIN kód] [*] [nový PIN kód] [*] [nový PIN kód znovu pro potvrzení] [*]. 4. Klika vydá zpětnou vazbu pro potvrzení. Klika bude pracovat s novým PIN kódem a nebude pracovat se starým PIN kódem. Nahrazení PIN kódu uživatelským klíčem 1. Stiskněte tlačítka v následujícím pořadí: [C] [*] 2. Připojte černý manažerský klíč ke klice do portu pro elektronické klíče. 3. Zatímco indikace stavu souvisle svítí, vložte [starý PIN kód] [*] připojte uživatelský klíč do portu pro elektronické klíče kliky. 4. Klika vydá zpětnou vazbu pro potvrzení. Klika bude pracovat s novým uživatelským klíčem a nebude pracovat se starým PIN kódem. Nahrazení starého uživatelského klíče novým uživatelským klíčem 1. Stiskněte tlačítka v následujícím pořadí: [C] [*] 2. Připojte černý manažerský klíč ke klice do portu pro elektronické klíče. 3. Zatímco indikace stavu souvisle svítí, připojte starý uživatelský klíč a následně nový uživatelský klíč do portu pro elektronické klíče kliky. 4. Klika vydá zpětnou vazbu pro potvrzení. Klika bude pracovat s novým uživatelským klíčem a nebude pracovat se starým uživatelským klíčem. Nahrazení uživatelského klíče PIN kódem 1. Stiskněte tlačítka v následujícím pořadí: [C] [*] 2. Připojte černý manažerský klíč ke klice do portu pro elektronické klíče. 3. Zatímco indikace stavu souvisle svítí, připojte uživatelský klíč do portu pro elektronické klíče kliky [*] [nový PIN kód] [*] [nový PIN kód znovu pro potvrzení] [*]. 5

CZ 4. Klika vydá zpětnou vazbu pro potvrzení. Klika bude pracovat s nově přidaným PIN kódem a nebude pracovat se uživatelským klíčem. Odstranění všech uživatelských klíčů a PIN kódů 1. Stiskněte tlačítka v následujícím pořadí: [C] [*] [66] [*] 2. Zatímco indikace stavu bliká, připojte černý manažerský klíč ke klice do portu pro elektronické klíče. 3. Zatímco indikace stavu souvisle svítí, připojte černý manažerský klíč ke klice do portu pro elektronické klíče. 4. Klika vydá potvrzení zpětnou vazbou, že odstranění bylo dokončeno. 5. Všechny dříve zaregistrované uživatelské klíče a PIN kódy již nyní nebudou fungovat. Odstranění všech černých manažerských klíčů 1. Stiskněte tlačítka v následujícím pořadí: [C] [*] [66] [*] 2. Zatímco indikace stavu bliká, připojte červený programovací klíč ke klice do portu pro elektronické klíče. 3. Zatímco indikace stavu souvisle svítí, připojte opět červený programovací klíč ke klice do portu pro elektronické klíče. 4. Klika vydá potvrzení zpětnou vazbou, že odstranění bylo dokončeno. 5. Všechny dříve zaregistrované černé manažerské klíče, uživatelské klíče a PIN kódy již nyní nebudou fungovat. Expres registrace / Kopírovací režim Černých manažerských klíčů 1. Na klice, z které chcete kopírovat přiřazené manažerské klíče, stiskněte [C] [*] [52] [*] 2. Zatímco indikace stavu bliká, připojte červený programovací klíč ke klice do portu pro elektronické klíče a počkejte na potvrzovací pípnutí. 3. Připojte červený programovací klíč k nové klice, kterou chcete identicky nastavit, do portu pro elektronické klíče a počkejte na potvrzovací pípnutí, které oznámí úspěšné naprogramování. 4. Nová klika bude nyní pracovat s přiřazenými černými manažerskými klíči. 5. K ukončení express registrace stiskněte [C] [*] na již registrované klice a připojte opět červený programovací klíč do portu pro elektronické klíče a počkejte na oznámení o ukončení registrace a otevření kliky UPOZORNĚNÍ: Červený programovací klíč zůstane v kopírovacím režimu, dokud nebude proveden 5. krok. Černých manažerských klíčů, uživatelských klíčů a RFID karet 1. Na klice, ze které chcete kopírovat přiřazené manažerské klíče, uživatelské klíče a PIN kódy, stiskněte [C] [*] [52] [*] 2. Zatímco indikace stavu bliká, připojte červený programovací klíč ke klice do portu pro elektronické klíče a počkejte na potvrzovací pípnutí. 6

DP-ZM-ES-K CZ 3. Připojte červený programovací klíč ke nové klice, kterou chcete identicky nastavit, do portu pro elektronické klíče a počkejte na potvrzovací pípnutí, které oznámí úspěšné naprogramování. 4. Nová klika bude nyní pracovat s přiřazenými černými manažerskými klíči, uživatelskými klíči a PIN kódy. 5. K ukončení express registrace stiskněte [C] [*] na registrované klice a připojte opět červený programovací klíč do portu pro elektronické klíče a počkejte na oznámení o ukončení registrace UPOZORNĚNÍ: Červený programovací klíč zůstane v kopírovacím režimu, dokud nebude proveden 5. krok. CZ Běžné odemčení Po naprogramování kliky je možné ji odemknut pomocí PIN kódů, uživatelských klíčů, černých manažerských klíčů nebo červeného programovacího klíče následujícím způsobem: Použitím PIN kódu 1. stiskněte [C] [PIN kód] [*]. Klika se odemkne a indikace stavu bude blikat šest sekund. 2. Zatímco indikace stavu bliká, otočte zamykací kličkou pro otevření. 3. Klika se automaticky uzamkne po šesti sekundách. Otočte zamykací kličkou do původní polohy pro bezpečné uzamčení kliky. Použitím uživatelského klíče (p/n PD-ZM-ES-UK) 1. Připojte uživatelský klíč ke klice do portu pro elektronické klíče. Klika se odemkne a indikace stavu bude blikat šest sekund. 2. Zatímco indikace stavu bliká, otočte zamykací kličkou pro otevření. 3. Klika se automaticky uzamkne po šesti sekundách. Otočte zamykací kličkou do původní polohy pro bezpečné uzamčení kliky. Použitím černého manažerského klíče (p/n PD-ZM-ES-MK) 1. Připojte černý manažerský klíč ke klice do portu pro elektronické klíče. Klika se odemkne a indikace stavu bude blikat šest sekund. 2. Zatímco indikace stavu bliká, otočte zamykací kličkou pro otevření. 3. Klika se automaticky uzamkne po šesti sekundách. Otočte zamykací kličkou do původní polohy pro bezpečné uzamčení kliky. 7

CZ Použitím červeného programovacího klíče (p/n PD-ZM-ES-PK) 1. Stiskněte [C] [*] 2. Připojte červený programovací klíč ke klice do portu pro elektronické klíče. Klika se odemkne a indikace stavu bude blikat šest sekund. 3. Zatímco indikace stavu bliká, otočte zamykací kličkou pro otevření. 4. Klika se automaticky uzamkne po šesti sekundách. Otočte zamykací kličkou do původní polohy pro bezpečné uzamčení kliky. Režim uzamknutí Zadáním tří po sobě jdoucích nesprávných PIN kódů přejde klika do režimu uzamčení po dobu jedné minuty. V režimu uzamčení nebudou klávesy na klávesnici reagovat a stavový indikátor bude blikat. Klika se vrátí do normálního režimu po jedné minutě. Je-li na klice opět zadán nesprávný PIN kód po návratu do normálního režimu, klika se opět vrátí do režimu uzamknutí po dobu další minuty. Požitím černého manažerského klíče klika okamžitě ukončí režim uzamčení a vrátí se do normálního režimu. 8

DP-ZM-ES-K Package Contents Self-Contained Keypad Latch (1pcs) Rotation Limiter (1pcs) Cam Screw (1pcs) Short Mounting Screw (2pcs) Long Mounting Screw (2pcs) Battery Box (1pcs) (3 AA batteries not included) Operating Instructions (1pcs) EN Features Blue LED status indicator Six second access time Supports 1 (DP-ZM-ES-PK) red programming key (order separately) Supports up to 6 (DP-ZM-ES-MK) black manager keys (order separately) Supports up to 20 (DP-ZM-ES-UK) user keys (order separately) Supports up to 20 user PIN codes. Codes can be four to seven digits. Lockout mode Express registration Uses 3 AA batteries (not included) Indoor use only Description: 1. Status Indicator 2. Electronic Key Port 3. Unlock ([*]) button 4. Clear ([C]) button 5. Knob Battery box: WARNING: Use only the included battery box to provide power to the latch. The use of any other power supply may affect product functionality and will void product warranty. Contact CONTEG if a replacement battery box is needed. Mounting and Installation: Please refer to drawing for mounting and installation details on last page. 9

WARNING: The latch is shipped with both short and long mounting screws. Be sure to use the appropriate mounting screw for the latch s mounting cup and panel thickness, as shown below. EN panel thickness mounting screw 1 5 mm (Conteg Racks) short screw >5 10 mm short screw >10 15 mm Long screw Black Manager Key Battery Back-Up In the event the battery power supply for the latch runs out, an assigned black manager key can still be used to open the latch. Contact an assigned manager to the electronic key reader for approximately seven seconds. The latch will unlock and the status indicator will flash for six seconds. While the status indicator is flashing, turn the knob to open the latch. The latch will re-lock after six seconds. Turn the knob to its original position to secure the latch. Low Battery Indicator If the battery power supply is low, the latch will emit a pair of warning beeps after access is granted. The batteries in the battery box should be replaced. Black Manager Key Battery Back-Up In the event the battery power supply for the latch runs out, an assigned black manager key can still be used to open the latch. Contact an assigned manager to the electronic key reader for approximately seven seconds. The latch will unlock and the status indicator will flash for six seconds. While the status indicator is flashing, turn the knob to open the latch. The latch will re-lock after six seconds. Turn the knob to its original position to secure the latch. Demo Mode (prior to programming) The latch is shipped without user PIN codes or keys assigned. Before the program key is assigned, the latch will operate in demo mode with the clear ([C]) and unlock ([*]) buttons. 1. Press [C] [*]. The latch will unlock and the status indicator will flash for six seconds. 2. While the status indicator is flashing, turn the knob to open the latch. 3. The latch will re-lock after six seconds. Turn the knob to its original position to secure the latch. NOTE: Once the latch has been programmed, this feature will not work. Programming the Latch Initialize and Assign Red Programming Key and Black Manager Key(s) (if no black Manager Keys have been previously assigned) 10

DP-ZM-ES-K 1. Contact a red Programming Key to the electronic key reader. This will permanently assign the red Programming Key to the latch. 2. While the status indicator is solidly lit, contact the black Manager Key(s) one by one to the electronic key reader. NOTE: The latch supports up to six black Manager Keys. Attempting to assign a seventh black Manager Key will automatically end the programming sequence. EN 3. Contact the red Programming Key again to end the sequence. 4. The latch will now operate with the assigned red Programming Key and black Manager Key(s). Assign Additional Black Manager Key(s) (if less than six black Manager Keys have been previously assigned) 1. Press [C] [*] [66] [*]. 2. While the status indicator is flashing, contact the red Programming Key to the electronic key port. 3. While the status indicator is solidly lit, contact the additional black Manager Key(s) to be assigned one by one to the electronic key reader. NOTE: The latch supports up to six black Manager Keys. Attempting to assign a seventh black Manager Key will automatically end the programming sequence. 4. Contact the red Programming Key again to end the sequence. 5. The latch will now operate with the additional black Manager Key(s). Assign User Keys Any combination of user keys and user PIN codes - up to a maximum of 20 - can be assigned to a latch. Each unique user key counts as one; however, if user PIN codes are duplicated, they will count as two. 1. Press [C] [*] [66] [*]. 2. While the status indicator is flashing, contact the black Manager Key to the electronic key reader. 3. While the status indicator is solidly lit, contact the User Keys to be enrolled one by one to the electronic key reader. NOTE: If the maximum number of user keys and user PIN codes has been reached, the latch will emit an error feedback and the user key will not be assigned. WARNING: Do not contact the black Manager Key to the electronic key port before assigning user PIN codes. Doing so will delete all previously enrolled User Keys and user PIN codes 4. The latch will now operate with the assigned user key. 5. User keys are assigned one at a time. Repeat the above steps to assign additional user keys. 11

EN Assign User PIN Codes Any combination of user keys and user PIN codes - up to a maximum of 20 - can be assigned to a latch. Each unique user key counts as one; however, if user PIN codes are duplicated they will count as two. 1. Press [C] [*] [66] [*]. 2. While the status indicator is flashing, contact an assigned black manager key to the electronic key port. 3. While the status indicator is solidly lit, enter the [user PIN code] [*] [same user PIN code again] [*]. User PIN codes can be four to seven digits. NOTE: If the maximum number of User Keys and Codes has been reached, the latch will emit an error feedback and the user PIN code will not be assigned. WARNING: Do not contact the black Manager Key to the electronic key port before assigning user PIN codes. Doing so will delete all previously enrolled User Keys and user PIN codes. 4. The latch will now operate with the user PIN code assigned. 5. User PIN codes are assigned one at a time. Repeat the above steps to assign additional user PIN codes. Replace a User PIN Code with a New User PIN Code 1. Press [C] [*]. 2. Contact an assigned black manager key to the electronic key port. 3. While the status indicator is solidly lit, enter the [old user PIN code] [*] [new user PIN code] [*] [same new user PIN code] [*]. 4. The latch will emit a confirmation feedback. The latch will operate with the new user PIN code and no longer operate with the old user PIN code. Replace a User PIN Code with a User Key 1. Press [C] [*]. 2. Contact an assigned black manager key to the electronic key port. 3. While the status indicator is solidly lit, enter the [old User PIN Code] [*], then contact a user key to the electronic key port. 4. The latch will emit a confirmation feedback. The latch will operate with the new user key and no longer operate with the old user PIN code. Replace a User Key with a New User Key 1. Press [C] [*]. 2. Contact an assigned black manager key to the electronic key port. 3. While the status indicator is solidly lit, contact the old user key to the electronic key port, then contact the new user key. 4. The latch will emit a confirmation feedback. The latch will operate with the new user key and no longer operate with the old user key. 12

DP-ZM-ES-K Replace a User Key with a User PIN Code 1. Press [C] [*]. 2. Contact an assigned black manager key to the electronic key port. 3. While the status indicator is solidly lit, contact the old user key to the electronic key port, then enter the [user PIN code] [*] [same user PIN code again] [*]. 4. The latch will emit a confirmation feedback. The latch will operate with the new user PIN code and no longer operate with the old user key. EN Delete All User Keys and User PIN Codes 1. Press [C] [*] [66] [*]. 2. While the status indicator is flashing, contact an assigned black manager key to the electronic key port. 3. While the status indicator is solidly lit, contact the black manager key again to the electronic key port. 4. The latch will emit a confirmation feedback to indicate deletion has been completed. 5. All previously assigned user keys and user PIN codes will no longer operate the latch. Delete All Black Manager Keys 1. Press [C] [*] [66] [*]. 2. While the status indicator is flashing, contact the red programming key to the electronic key port. 3. While the status indicator is solidly lit, contact the red programming key again to the electronic key port. 4. The latch will emit a confirmation feedback to indicate deletion has been completed. 5. All previously assigned black manager keys, user keys, and user PIN codes will no longer operate the latch. Express Registration Of Black Manager Keys 1. On the latch with the assigned black manager keys to be copied, press [C] [*] [52] [*]. 2. While the status indicator is flashing, contact the red programming key to the electronic key port until confirmation feedback is heard. 3. Contact the red programming key to the new latch. The latch will emit confirmation feedback indicating successful express registration. 4. The new latch will operate with the registered black manager keys. 5. To exit Express Registration mode, press [C] [*] on one of the latches programmed, and contact the red programming key to the electronic key port until a beep is heard and the latch unlocks. WARNING: The red programming key will continue to operate in Express Registration mode unless Step #5 is performed 13

EN Of Black Manager Keys, User PIN Codes, and User Keys 1. On the latch with the assigned black manager keys, user PIN codes, and User Keys to be copied, press [C] [*] [55] [*]. 2. While the status indicator is flashing, contact the red programming key to the electronic key port until confirmation feedback is heard. 3. Contact the red programming key to the new latch. The latch will emit confirmation feedback indicating successful express registration. 4. The new latch will operate with the registered black manager keys, user PIN codes, and user keys. 5. To exit Express Registration mode, press [C] [*] on one of the latches programmed, and contact the red programming key to the electronic key port until a beep is heard and the latch unlocks. WARNING: The red programming key will continue to operate in Express Registration mode unless Step #5 is performed. Normal Use After the latch has been programmed, it can be unlocked using PIN codes, user keys, black manager keys, or the red programming key, as follows: Using a User PIN Code 1. Press [C] [user PIN code] [*]. The latch will unlock and the status indicator will flash for six seconds. 2. While the status indicator is flashing, turn the knob to open the latch. 3. The latch will re-lock after six seconds. Turn the knob to its original position to secure the latch. Using a User Key (p/n PD-ZM-ES-UK) 1. Contact an assigned User Key to the electronic key reader. The latch will unlock and the status indicator will flash for six seconds. 2. While the status indicator is flashing, turn the knob to open the latch. 3. The latch will re-lock after six seconds. Turn the knob to its original position to secure the latch. Using a Black Manager Key (p/n PD-ZM-ES-MK) 1. Contact an assigned black Manager Key to the electronic key reader. The latch will unlock and the status indicator will flash for six seconds. 2. While the status indicator is flashing, turn the knob to open the latch. 3. The latch will re-lock after six seconds. Turn the knob to its original position to secure the latch. 14

DP-ZM-ES-K Using a Red Programming Key (p/n PD-ZM-ES-PK) 1. Press [C] [*]. 2. Contact the red Programming Key to the electronic key reader. The latch will unlock and the status indicator will flash for six seconds. 3. While the status indicator is flashing, turn the knob to open the latch. 4. The latch will re-lock after six seconds. Turn the knob to its original position to secure the latch. EN Lockout Mode Entry of three consecutive incorrect user PIN codes will put the latch into lockout mode for one minute. While in lockout mode, keys on the keypad will not respond, and the status indicator will blink. The latch will return to normal mode after one minute. If an incorrect user PIN code is entered after the latch returns to normal mode, then the latch will be put back into lockout mode for an additional minute. Only contacting a black manager key to the electronic key port will cause the latch to immediately exit lockout mode and return to normal mode. 15

Installation drawing Door Battery box 16

DP-ZM-ES-K Grip 17

CONTEG, spol. s r.o. Headquarters: Na Vítězné pláni 1719/4 140 00 Prague 4 Czech Republic Tel.: +420 261 219 182 Production plant: K Silu 2179 393 01 Pelhřimov Czech Republic Tel.: +420 565 300 300 conteg@conteg.com www.conteg.com All rights reserved, CONTEG v150603