RADA EVROPSKÉ UNIE Brusel 23. listopadu 2010 (OR. fr) 16545/10 OJ CONS 64 COMPET 373 RECH 382 ESPACE 16 PŘEBĚŽNÝ POŘAD JEDNÁNÍ Pro: 3049. zasedání Rady Evropské unie pro KONKURENCESCHOPNOST (vnitřní trh, průmysl, výzkum a vesmír) Datum: čtvrtek 25. listopadu (10.00 hod.) a pátek 26. listopadu 2010 (10.00 hod.) ZASEDÁNÍ VE ČTVRTEK 25. LISTOPADU 2010 (10.00 hod.) 1. Přijetí pořadu jednání Projednávání legislativních aktů (veřejné jednání podle čl. 16 odst. 8 Smlouvy o Evropské unii) 2. Schválení seznamu bodů A dokument 16522/10 PTS A 100 16545/10 vc/vc/mku 1
PRŮMYSL Nelegislativní činnosti 3. Schválení seznamu bodů A dokument 16544/10 PTS A 101 4. Stěžejní iniciativa strategie Evropa 2020: Integrovaná průmyslová politika pro éru globalizace a) Sdělení Komise s názvem Integrovaná průmyslová politika pro éru globalizace. Konkurenceschopnost a udržitelnost ve středu zájmu b) Pracovní dokument Komise o politikách konkurenceschopnosti v členských státech c) Zpráva o konkurenceschopnosti v roce 2010 - výměna názorů dokumenty 15483/10 IND 131 COMPET 313 RECH 340 ESPACE 3 TRANS 293 ENER 298 REGIO 72 ECOFIN 658 MI 401 EDUC 182 16050/10 IND 140 COMPET 339 RECH 353 ESPACE 7 TRANS 313 ENER 310 REGIO 78 ECOFIN 706 MI 439 EDUC 190 5. Stěžejní iniciativa strategie Evropa 2020: Unie inovací : urychlení transformace Evropy prostřednictvím inovací v rychle měnícím se světě - prezentace závěrů Rady předsednictvím dokumenty 14035/10 RECH 306 COMPET 256 IND 110 REGIO 57 ECOFIN 554 MI 328 (x) 16296/10 RECH 374 COMPET 363 IND 152 REGIO 90 ECOFIN 728 MI 453 EDUC 200 16545/10 vc/vc/mku 2
VESMÍR Nelegislativní činnosti 6. Evropská politika pro oblast vesmíru - Příprava sedmého zasedání Rady pro vesmír konajícího se dne 25. listopadu 2010 1 dokument 16253/10 ESPACE 14 COMPET 361 RECH 371 IND 150 TRANS 327 ENER 328 REGIO 89 ECOFIN 726 CODUN 44 ENV 769 7. Evropská politika pro oblast vesmíru - Přijetí hlavních směrů / usnesení Rady o výsledcích zasedání Rady pro vesmír dokument 16129/1/10 ESPACE 11 COMPET 351 RECH 363 IND 145 TRANS 318 ENER 316 REGIO 83 ECOFIN 718 CODUN 42 ENV 761 REV 1 1 Pořad jednání zasedání Rady pro vesmír je uveden v příloze. 16545/10 vc/vc/mku 3
ZASEDÁNÍ V PÁTEK 26. LISTOPADU 2010 (10.00 hod.) VÝZKUM Nelegislativní činnosti 8. Stěžejní iniciativa strategie Evropa 2020: Unie inovací : urychlení transformace Evropy prostřednictvím inovací v rychle měnícím se světě - přijetí závěrů Rady - výměna názorů za účelem debaty na zasedání Evropské rady dokumenty 14035/10 RECH 306 COMPET 256 IND 110 REGIO 57 ECOFIN 554 MI 328 (x) 16296/10 RECH 374 COMPET 363 IND 152 REGIO 90 ECOFIN 728 MI 453 EDUC 200 16190/10 RECH 368 COMPET 359 IND 148 REGIO 86 ECOFIN 723 MI 449 EDUC 201 9. Výzkum a inovace: hnací síla růstu v Evropě Bilance Evropského výzkumného prostoru a) Pokrok v procesu společného plánování - přijetí závěrů Rady dokument 16486/10 RECH 380 COMPET 371 b) Další iniciativy EVP - zpráva předsednictví o pokroku dokument 16191/10 RECH 369 COMPET 360 + COR 1 (es) c) Průběžné hodnocení 7. rámcového programu pro výzkum a vývoj a konkrétních programů d) Strategický rámec pro mezinárodní vědu a technologickou spolupráci - prezentace zprávy o pokroku, zejména pokud je o pilotní iniciativu s Indií, předsedou Strategického fóra pro mezinárodní vědecko-technickou spolupráci (SFIC) 16545/10 vc/vc/mku 4
10. Mezinárodní termonukleární experimentální reaktor (ITER): a) Plán snížení nákladů na podnik Energie z jaderné syntézy (F4E) - schválení Radou b) Návrh reformy řízení c) Informace o současném stavu rozpočtu - informace předsednictví a Komise dokument 16094/10 RECH 358 ATO 66 BUDGET 81 Různé Průmysl 11. a) Možnost posílené spolupráce v souvislosti s evropským patentem - informace Komise na žádost nizozemské a švédské delegace b) Provádění strategie pro čistá a energeticky účinná vozidla c) Společné prohlášení o elektromobilitě v Evropě - informace předsednictví Vesmír d) Sdělení Komise s názvem Integrovaná průmyslová politika pro éru globalizace: Konkurenceschopnost a udržitelnost ve středu zájmu - informace Komise o kapitole týkající se politiky pro oblast vesmíru 16545/10 vc/vc/mku 5
Výzkum e) Partnerství mezi evropskými a rozvojovými zeměmi pro klinické zkoušky - informace Komise a předsednictví dokument 16501/10 RECH 381 f) Pracovní program nastupujícího předsednictví - informace maďarské delegace g) Konference pořádané předsednictvím - informace předsednictví (x) Dokument nebude v jednacím sále k dispozici. 16545/10 vc/vc/mku 6
PŘÍLOHA SEDMÉ ZASEDÁNÍ RADY PRO VESMÍR OZNÁMENÍ O ZASEDÁNÍ A PŘEDBĚŽNÝ POŘAD JEDNÁNÍ 25. LISTOPADU 2010 (15.00 hod.) 1 1. Přijetí pořadu jednání 2. Globální výzvy: maximální využití evropských vesmírných systémů - výměna názorů a přijetí hlavních směrů / usnesení (viz připomínka k bodu 7 pořadu jednání) dokument 16129/1/10 ESPACE 11 COMPET 351 RECH 363 IND 145 TRANS 318 ENER 316 REGIO 83 ECOFIN 718 CODUN 42 ENV 761 REV 1 3. Různé a) 2. ministerská konference o průzkumu vesmíru - informace předsednictví Evropské unie b) Využití vesmíru sloužící africkým občanům - informace předsednictví Evropské unie 1 Při zasedání Rady pro konkurenceschopnost. 16545/10 vc/vc/mku 7 PŘÍLOHA DQPG